九经辨字渎蒙

蘂

世　【曲礼下】不敢与世子同名【注】世或为太

以疾　则辞以疾【释文】本又作有疾为疾本又作疚忧　某有负薪之忧【注】忧或为疾

苞　苞屦扱袵厌冠不入公门【注】苞或为菲

簚　素簚乘髦马【注】簚或为幕

相答拜　男女相答拜也【释文】一本作不相答拜皇云后人加不字耳

畛　临诸侯畛于鬼神【注】畛或为祗

假　天王登假【释文】音遐【陈注】吕氏读假为格

是　五官之长曰伯是职方【注】是或为氏

同姓　天子同姓谓之伯父【释文】天子谓之伯父本或有同姓二字衍文

倾　倾则奸【注】倾或为侧

腯　【檀弓上】微子舍其孙腯而立衍也【释文】腯徐本作遁緌　丧冠不緌【释文】緌本又作绥

幕　布幕衞也縿幕鲁也【注】幕或为幦【释文】本又作幂弑　君谓我欲弑君也【释文】弑本又作煞音试

已夫　尔责于人终无已夫【释文】己夫本或作己矣夫惊　马惊败绩【释文】一本无惊字

睆　华而睆大夫之箦与【汪】説者以睆为刮节目字或为刮

孔子　食于有丧者之侧未尝饱也【陈注】应氏曰食上疑脱孔子字

如之何夫子曰　子夏问诸夫子曰居君之母与妻之丧居处言语饮食衎尔【陈注】此章以文势推之丧下当有如之何夫子曰字旧説谓记者之略亦或阙文欤又否则问当作闻

袵　棺束缩二衡三袵毎束一【注】袵或作漆或作髹人喜则斯陶陶斯咏咏斯犹犹斯舞舞斯愠愠斯戚戚斯叹叹斯辟辟斯踊矣　【檀弓下陈注】孙氏曰当作人喜则斯陶陶斯咏咏斯犹犹斯舞舞斯蹈矣人悲则斯愠愠斯戚戚斯叹叹斯辟辟斯踊矣葢自喜至蹈凡六变自悲至踊亦六变

杜蒉　杜蒉自外来【注】杜蒉或作屠蒯

邻　与其邻重汪踦【注】邻或为谈

陈　工尹商阳与陈弃疾追呉师【注】陈或作陵楚人声考　邾娄考公之丧【注】考或为定

植　行并植于晋国【注】植或为持

退　文子其中退然如不胜衣【注】退或为妥

分　【王制】百畆之分【注】分或为粪

衍　叔仲衍以告【注】衍或为皮

馘　以讯馘告【注】馘或为国

论　凡制五刑必即天论【注】论或为伦

胶　周人养国老于东胶【注】胶或为絿

罘　【月令】田猎罝罘罗网毕翳【注】今月令无罘

翳　田猎罝罘罗网毕翳【注】今月令翳为弋

于时　毋悖于时【注】今月令无于时

作为　毋或作为淫巧以荡上心【注】今月令为诈譌淫雨　淫雨蚤降【注】今月令曰众雨

休　毋休于都【注】今月令休为伏

毋躁　君子齐戒处必掩身毋躁【注】今月令毋躁为欲静

渔师　命渔师伐蛟取鼍登取鼋【注】今月令渔师为榜人

四　命四监大合百县之秩刍【注】今月令四为田　乘路【注】今月令曰乘轸路似当为袗字之误也祠　命大史衅防【注】今月令曰衅祠祠衍字

疆　固封疆备边竟【注】今月令疆为玺

及百祀之薪燎　乃命四监収秩薪柴以共郊庙及百祀之薪燎【注】今月令无及百祀六字

舆　【曾子问】遂舆机而往【注】舆或为余

文王之为世子也　【文王世子陈注】王氏曰文王之为世子也一句衍文

教世子　教世子【陈注】王氏曰三字亦衍文

周公践阼　周公践阼【陈注】王氏曰此当为衍文

更　遂设三老五更羣老之席位焉【释文】更蔡作叟丝口反

苴　【礼运】然后饭腥而苴孰【注】苴或为俎

橧　夏则居橧巢【释文】橧本又作増又作曽

柄　以四时为柄【释文】柄本又作枋

缯　列祭祀瘗缯【注】缯或作赠【释文】本又作増

车　天子以德为车【注】车或为居

藻　【礼器】天子之冕朱緑藻【释文】藻本作缲又作璪亦作藻鼏　疏布鼏【注】鼏或作幕

匹　匹士大牢而祭谓之攘【释文】匹本或作正

侑　诏侑武方【注】诏侑或为诏囿【释文】本或作宥

頖宫　必先有事于頖宫【注】或为郊宫

诏　礼有摈诏【注】诏或为绍

修　反本修古不忘其初者也【疏】定本及诸本作循字当作修

二　【郊特牲】天子存二代之后犹尊贤也尊贤不过二代【注】二或为三

寓　诸侯不臣寓公【注】寓或为托

禓　乡人禓【注】禓或为献或为傩【释文】禓音伤鬼名也乘　唯社丘乘共粢盛【注】乘或为邻

社　而君亲誓社以习军旅【注】社或为省

库　献命库门之内【注】库或为廏

齐　壹与之齐终身不改【注】齐或为醮　【祭统】以共齐盛【注】齐或为粢

爓　血腥爓祭【注】爓或为防下同

奠　故旣奠然后焫萧【注】奠或为荐

倞　祊之为言倞也【注】倞或为谅

涗齐　明水涗齐贵新也【注】涚齐或为泛齐

友　【内则】不友无礼于介妇【陈注】王氏曰友当作敢

鹄　鹄鸮胖【注】鹄或为鸨

轩　野豕为轩【注】轩或为胖

宛　兔为宛脾【注】宛或为郁

醢　则释而煎之以醢【注】醢或为醯

举　举燋其膋不蓼【注】举或为巨

拂髦　栉縰笄緫角拂髦【注】拂髦或为缪髦

祗　祗见孺子【注】祗或作振

奔　奔则为妾【注】奔或为衒

洒　【玉藻】受一爵而色洒如也【注】洒或为察

缋绥　缁布冠缋绥【注】缋或作绘绥或作蕤

缝　缝齐倍要【注】缝或为逢或为丰

结　绅韠结三齐【注】结或为袗

褖　士褖衣【注】褖或作税

荤　膳于君有荤桃茢于大夫去茢于士去荤【注】荤或作焄

欲　疾趋则欲【注】欲或为数

頥　端行頥霤【注】頥或为防也

鸾　【明堂位】鸾车有虞氏之路也【注】鸾或为栾

韨　有虞氏服韨【注】韨或为黻

资　是故天下资礼乐焉【注】资或为饮

免　【丧服小记】虽异国之君免也【注】免或为吊

徽　【大传】殊徽号【注】徽或作袆

移　絶族无移服【释文】移本或作施以豉反犹旁也　【表记】衣服以移之【注】移读如水泛移之移移广大也【释文】昌氏反【陈注】读为称

虽　【少仪】妇人吉事虽有君赐肃拜【注】虽或为唯肃拜拜头也　【杂记下】以丧冠者虽三年之丧可也【注】同

为丧主　为丧主则不手拜【注】或曰丧为主则不手拜肃拜

酢　僎　介爵酢爵僎爵皆居右【注】古文礼僎作遵酢或为作僎或为驺

肄　【学记】宵雅肄三【释文】肄本又作肆同以二反

呻　讯　呻其占毕多其讯【注】呻或为慕讯或为訾从　待其从容【注】从或为松

丑　比物丑类【注】丑或为之计

四海之内　【乐记】合父子之亲明长幼之序以敬四海之内天子如此则礼行矣【陈注】应氏谓四海之内四字恐在合字上如此则文理为顺

沿　故明王以相沿也【注】沿或为縁

摩　隂阳相摩【释文】摩本又作磨

荡　天地相荡【释文】荡本或作荡

肉　寛裕肉好【注】肉或为润

獶　及优侏传獶杂子女【注】獶或为优

壎篪　鞉鼔椌楬壎篪【注】壎篪或为簨虡

聚　防以聚众【注】聚或为最

讙　鼓鼙之声讙【注】讙或为欢

动　讙以立动动以进众【注】动或为勲

蓟　封黄帝之后于蓟【注】蓟或为续

祝　封帝尧之后于祝【注】祝或为铸

爱　肆直而慈爱【注】爱或为哀

毁　【杂记上】至于庙门不毁墙【注】毁或为彻

待　待犹君也【注】待或为侍

冕　冕一【注】冕或为冠或为端

使　客使自下由路西【注】使或为史

坎　【杂记下】四十者待盈坎【注】坎或为圹

逾封　不逾封而吊【注】逾封或为越疆

闱　夫人至入自闱门【注】闱或为帷

牖　【丧大记】寝东首于北牖下【注】牖或为□

篹　食于篹者盥【注】篹或为簨

一　小敛布绞缩者一横者三【注】或曰缩者二

紞　紟五幅无紞【注】紞或为防

执　士与其执事则敛【注】执或为

裁　夷衾质杀之裁犹冒也【注】裁或为材

黝垩　旣祥黝垩【注】黝垩或为要期

禫　禫而内无哭者【注】禫或作道下同

复　君吊则复殡服【注】复或为服

踊　君吊见尸柩而后踊【注】踊或为哭或为浴

緑　实于緑中【注】緑或为篓

帱　大夫殡以帱櫕至于西序【注】帱或作錞或作淳【中庸】无不覆帱【注】帱或作焘

綍　四綍二碑【注】綍或为率在棺曰綍行道曰引至圹将窆又曰綍

封　凡封用綍去碑负引【注】封周礼作窆此封或作敛下同

咸　士以咸【注】咸或为椷

飨　【祭义】飨者乡也【注】飨或为相

序　卿大夫序从【注】序或为豫　【射义】序防觯而语【注】序或为徐

爓祭祭腥　爓祭祭腥而退敬之至也【注】爓祭祭腥或为合祭腥泄防熟

蒿　焄蒿凄怆【注】蒿或为藨

怵　心怵而奉之以礼【注】怵或为述

刍　士执刍【注】刍或为防

进彻　陈于堂下百官进彻之【注】进彻或俱为馂字诚　【经解】故衡诚县不可欺以轻重【注】诚或作成

直言　【哀公问】出以治直言之礼【陈注】直言二字未详或云当作朝廷

慊　【孔子闲居】贵不慊于上【注】慊或为嫌

阼　【坊记】大敛于阼【注】阼或为堂

反　【中庸】小人之中庸也【释文】王肃本作小人之反中庸也塞　国有道不变塞焉【注】寒或为色

栽　故栽者培之【注】栽或为兹

践　践其位【注】践或为纉

敏　人道敏政地道敏树【注】敏或为谋

征　久则徴征则悠远【注】征或为彻　【又】虽善无征无不信【注】征或为证下同

骄　是故居上不骄【释文】骄本亦作乔音娇

肫肫　肫肫其仁【注】肫肫或为纯纯

肆　【表记】安肆日偷【注】肆或为防

信近情　俭近仁信近情【陈注】王氏曰信近情当为情近信

静　文而静寛而有辨【注】静或为情

入　事君大言入则望大利小言入则望小利【注】入或为人

事　终事而退臣之厚也【注】事或为身

接　君子之接如水小人之接如醴【注】接或为交忒　【缁衣】其仪不忒【释文】忒本或作贰音二

费　口费而烦易出难悔【注】费或为哱或为悖

见　邑　惟尹躬先见于西邑夏【注】见或为败邑或为予

精　精知畧而行之【注】精或为清

归　私惠不归德【注】归或为怀

人　人茍或言之必闻其声【释文】一本无人字

纯　纯而祭祀【注】纯或为烦

匍匐　【问丧】故匍匐而哭之【注】匍匐或作扶服

纎　【间传】禫而纎无所不佩【注】纎或作綅

续　【深衣】续袵钩边【注】续或为优

要　要缝半下【注】要或为优

袼　袼之髙下可以运肘【释文】袼本亦作胳音各腋也肘　反诎之及肘【注】肘或为腕

政　以直其政【注】政或为正

逾　【投壶】毋逾言【注】逾或为遥

浮　若是者浮【注】浮或为匏

断　【儒行】不断其威【注】断或为继

信　竟信其志【注】信或为身

充　不充诎于冨贵【注】充或为綂

闵　不闵有司【注】闵或为文

致　【大学】致知在格物【注】致或为至

恂　恂栗也【注】恂或作峻读如严峻之峻

諟　顾諟天之明命【注】諟或为题

懥　身有所忿懥【注】懥或作懫或作防

戾　一人贪戾【注】戾或为吝

偾　此谓一言偾事【注】偾或为犇

倍　而民不倍【注】倍或为偝

矩　是以君子有絜矩之道也【注】矩或为巨

彦　人之彦圣【注】彦或作盛

　【郷饮酒义】盥洗觯【注】今礼皆作腾　【射义】觯同僎　介僎象隂阳也【注】古文礼僎皆作遵

察　以时察守义者也【注】察或为杀

誉　【射义】则燕则誉【注】誉或为与

延　使子路执弓矢出延射【注】延或为誓

壮　幼壮孝弟【注】壮或为将

期　旄期称道不乱者【注】旄期或为旄勤

　循声而而不失正鹄【注】或为射

尔　彼有的以祈尔爵【注】尔或为有

宰　【燕义】使宰夫为献主【释文】本亦作使膳夫

胜　【聘义】有事则用之以战胜【注】胜或为陈下同

防　君子贵玉而贱防【注】防或作玫

润　温润而泽【注】润或为濡

孚　孚尹旁达【注】孚或作姇或为扶

髽　【丧服四制】秃者不髽【注】髽或为免

春秋左传【三传异读皆据释文其出于注疏者各标识之或二传释文有缺校诸左传用案以别焉】

故　【隠元年传】未王命故不书爵　一本无故字

于讙　【桓三年传】齐侯送姜氏非礼也【注】本或作送姜氏于讙

其水　【十三传】乱次以济　本或作乱次以济其水卢　罗与卢戎两军之　卢本或作庐

以　【十六传】及行饮以酒　一本以作之

王　【庄十一传】京师败曰王师败绩于某　本或作京师败绩者非

长　【十二传】南宫万奔陈　本或作长万长衍字也二　【二十八传】蒲与二屈【注】或云二当为北

水　【僖四年传】汉水以为池　本或作汉以为池水衍字云物　【五年传】遂登观台以望而书礼也　本或作而书云物非也

曰上天降灾使我两君匪以玉帛相见而以兴戎若晋君朝以入则婢子夕以死夕以入则朝以死唯君裁之乃舍诸灵台　【十五传注】此凡四十七字检古本皆无晁杜注亦不得有有是后人加也

至　【二十四传】命女三宿女中宿至　或无至字

头须　初晋侯之竖头须【注】头须一曰里鳬须

其　故不聴王命而执二子　本或作而执其二子其衍字也

也　享宋公有加礼也　一本无也字

径　【二十五传】昔赵衰以壶餐从径馁而弗食　一读以壶餐从絶句径为经连下句

玈弓矢千　【二十八传】彤弓一彤矢百玈弓矢千　本或作玈弓十玈矢千后人专辄加也

孟子　【三十二传】孟子吾见师之出而不见其入也　孟子本或作孟兮

秦急崇　【宣元年传】我侵崇秦急崇必救之　本或作崇急秦必救之是后人改耳

沈　【十二传】沈尹将中军【注】沈或作寝寝县名

夜　内官序当其夜　一本作序当其次

唯　【成八年传】唯然故多大国矣　唯本或作虽后人改也为　【九年传】逆叔姬为我也　本或无为字

馆　【十六传】晋入楚军三日糓　或作三日馆谷误也弱　君幼诸臣不佞　本或作君幼弱

处　【襄四年传】民有攸处德用不扰　本或作攸家

其言立　【二十四传】旣没其言立　今俗本皆其言立于世检元熈以前本则无于世二字

有如此盟　【二十五传】所不与崔庆者　或此下有有如此盟四字者后人妄加

公　【二十八传】故鉏在鲁　本或作故公鉏者非

围　【三十传】穆叔问王子之为政何如　一本作问王子围之为政

敖　大夫敖【疏】服防云言大夫淫放则服本为大夫放矣故今俗本多为放字

自　【三十一传】弑之乃立　本或作乃自立者误

何　【昭七年传】嗣吉何建建非嗣也　何本或作可

大　【十八传】戊寅风甚壬午大甚宋衞陈郑皆火　大本或作火

大祥　将有大祥　或作火灾非也

城　【十九传】城上之人亦噪　一本作上之人亦噪疏　【二十传】出入周疏　疏传本皆作流然注训周为宻则与疏相对冝为疏耳

珪　【二十五传】用成周之寳珪于河　珪本或作沈

有　【定九年传】吾从子如骖之靳　本或作如骖之有靳非也

孔　【哀十五传】迫孔悝于厠强盟之　本又作叔悝

相　【十六传】市南有熊冝僚者　本或作熊相冝僚与　乃从叶公使与国人以攻白公　一本作使兴国人谓兴也

春秋公羊

娄　【隠元年经】公及邾娄仪父盟于昧　娄邾人语声后曰娄左氏谷梁无娄字

昧　同上　左氏作蔑谷梁同　【文七年经】晋先昧以师奔秦左氏作蔑　【昭十五经】吴子夷昧卒【按】左传作末

履緰　【二年经】纪履緰来逆女　履緰左氏为裂繻伯　【二年经】纪子伯莒子盟于宻　伯左氏作帛　【定九年经】郑虿卒【按】左传郑伯虿卒

子氏　夫人子氏薨【传】夫人子氏者何隠公之母也【左氏】无传【杜注】桓未为君仲子不应称夫人隠让桓以为太子成其母丧以赴诸侯

尹氏　【三年经】夏四月辛卯尹氏卒【传】尹氏者何天子之大夫也【释文】左氏作君氏　【左传】君氏卒声子也【注】隠不敢从正君之礼故亦不敢备礼于其母

缪　癸未葬宋缪公　左氏作穆凡此后放此

涂　【四年传】吾使修涂裘吾将老焉　左氏涂作莵观　【五年经】公观鱼于棠　观左氏作矢

盛　秋衞师入盛　盛左氏作郕　【十年】同　【桓二年经】防纪侯于盛　同　【文十二经】同

输　【六年经】郑人来输平　输左氏作渝

邴　【八年经】郑伯使宛来归邴　邴左氏作祊　【九年经】公防齐侯于邴　左氏作防

包　公及莒人盟于包来　包左氏作浮

侠　【九年经】侠卒【按】左传作挟

载　【十年经】宋人蔡人衞人伐载　载左氏作戴音再祁黎　【十一经】公防郑伯于祁黎　祁黎左氏作时来纪　【桓二年经】纪侯来朝　左氏纪作杞　【三年经】防于盛同【十二经】盟于曲池同

　【五年经】　左氏作螽　【僖十五年】同　【文六年】同　【宣六年】同　【十三年】同　【十五年】同　【襄七年】同　【哀十二年】同　【十三年】同

童　【十一经】公防宋公于夫童　左氏作夫钟

欧蛇　【十二经】公防纪侯莒子盟于欧蛇　左氏作曲池郯　公防宋公于郯　二传作虚

鄗　【十五经】公防齐侯于鄗　左氏作艾谷梁作蒿侈　公防齐侯宋公衞侯陈侯于侈　左氏侈作袲及　【十七经】二月丙午公及邾娄仪父盟于趡【按】左传及作防　【定十三经】晋荀寅及士吉射入于朝歌以叛【按】左传无及字

夏　五月丙午【按】二传有夏字

奚　及齐师战于奚【按】谷梁作郎

与　【十八经】公夫人遂如齐【按】左传作公与夫人

逆　【庄元年经】单伯逆王姬【按】左传逆作送

郜　【二年经】夫人姜氏会齐侯于郜　二传郜作禚　【四年】同

郎　【三年经】公次于郎【按】左传郎作滑

飨　【四年经】夫人姜氏飨齐侯于祝丘【按】左传飨作享倪　【五年经】倪黎来来朝　二传皆作郳

三　【六年经】春王三月王人子突救衞【按】左传作正月【昭八年经】春王三月曹伯须卒【按】左传作正月

寳　齐人来归衞寳【按】左传寳作俘

夜　【七年经】辛卯夜恒星不见　一本无夜字谷梁作昔祠　【八年经】甲午祠兵　左氏作治兵

成　师及齐师围成成降于齐师　二传作郕　【襄十六经】齐侯伐我北鄙围成【按】左传作郕

暨　【九年经】公及齐大夫盟于暨　左氏作蔇

子　公伐齐纳纠　左氏作纳子纠　【僖十年经】晋里克弑其君卓子【按】左传无子字　【宣五年经】齐髙固来逆子叔姬【按】左传无子字

儿　【十五经】宋人齐人邾娄人伐儿【按】左传作郳

公　曹伯　【十六经】公防齐侯宋公陈侯衞侯郑伯许男曹伯滑伯滕子同盟于幽【按】二传无公字左传无曹伯

瞻　【十七经】齐人执郑瞻　二传瞻作詹下同

纎　齐人纎于遂【按】左传作殱

省　【二十二经】春王正月肆大省　二传皆作眚

御　陈人杀其大子御冦【按】御左传作御　【僖九年经】宋公御说卒【按】御左传作御

蔡　【二十三经】蔡叔来聘【按】蔡二传作祭

郭公　【二十四经】赤归于曹郭公　此连为句

邾娄人　【二十八经】公防齐人宋人邾娄人救郑【按】二传无邾娄人

微　冬筑微　微左氏作麋【按左传作郿非麋】

师　【三十经】夏师次于成【按】左传无师字　【僖元年经】齐师宋师曹师次于聂北救邢【按】曹师左传作曹伯

乙未　【三十二经】冬十月乙未子般卒【按】左传作己未洛　【闵元年经】公及齐侯盟于洛姑【按】洛左传作落

陈　【僖元年经】邢迁于陈仪　左氏作夷仪

朾　公防齐侯宋公郑伯曹伯邾娄人于朾　朾左氏作柽

缨　公败邾娄师于缨　缨左氏作偃

犂　公子友帅师败莒师于犂　犂左氏作郦

挐　获莒挐【按】挐左传作拏

泽　【二年经】齐侯宋公江人黄人盟于贯泽　二传无泽字　【定七年经】齐侯衞侯盟于沙泽【按】左传无泽字

袁　【四年经】齐人执陈袁涛涂【按】袁左传作辕　【哀十一经】陈袁颇出奔郑【按】袁左传作辕

慈　公孙慈帅师防齐人宋人衞人郑人许人曹人侵陈　慈左传作兹下同　【僖十六年】同　【二十三经】宋公慈父卒　左氏作兹父

戴　【五年经】公及齐侯宋公陈侯衞侯郑伯许男曹伯防王世子于首戴　左氏作首止下同

般　【七年经】曹伯般卒【按】二传作班

郑世子华　【八年经】公防王人齐侯宋公衞侯许男曹伯陈世子欵郑世子华盟于洮【按】左传无郑世子华

弑　【九年经】里克弑其君之子奚齐【按】弑左传作杀　【昭十三经】楚公子弃疾弑公子比【按】弑左传作杀

雹　【十年经】冬大雨雹【按】左传雹作雪

处　【十二经】陈侯处臼卒　左氏作杵臼　【文十六经】宋人弑其君处臼　二传作杵臼　【哀五年经】齐侯处臼卒【按】左传作杵臼