咳嗽门

并子瓤同熬成膏，研细为丸梧子大，姜汤下二十丸。【《本草》】

痰嗽上气，乃形寒饮冷伤肺而咳：半夏制、生姜切各半两，煎服，即效。 【易老】

咳嗽喘促气急，坐息不得：兜铃二两，去壳，只取里面子，童便拌炒，甘草炙一两为末，每一钱水煎温呷，或含末咽汁，亦得。【《本草》，下同】

肺气喘满，咳嗽或吐血：桑白皮四两，泔浸三宿，銼细，糯米一两，焙干，同为末，米饮调下一二钱。

咳嗽上气，唾浊，坐不得卧：皂荚酥炙为末，蜜丸梧子大，姜汤吞下三丸，日三。

欬嗽：鲤鱼肉烧为灰，糯米饮调下一二钱，或取肉作脍，以姜酢食之亦佳。

咳嗽上气：橘红四两，甘草炙一两为末，每二钱白汤点服，日三。

咳嗽上气，喘急，及哮嗽：杏仁一两去皮尖，童便浸半月，每日一换尿，取出研，每服一枣子大，薄荷叶、蜜水少许煎服，二剂永瘥。【《纲目》】

老人久欬嗽：杏仁、胡桃仁等分，蜜丸弹子大，姜汤嚼下。 【《回春》】

肺气喘急咳嗽：苏子水取汁，和粳米煮粥食之，和杏仁汁尤佳。 【《本草》】

一切久嗽劳嗽：罂粟壳，新者去顶切焙干，陈者泡去筋膜炒，各一两，蜜丸弹子大，临睡嚼一丸，名生熟罂粟丸。【《医统》】

上气咳嗽：猯肉炙为末，每二钱，温酒和服，日二。　　咳嗽脓血咽干：乃虚中有热，不可服凉药，以好黄芪四两，甘草一两为末，每服二钱，点汤服。【《席延赏方》】

年深咳嗽出脓血：贯众、苏方木等分，每服三钱，水一盏，生姜三片，煎服，日二服。

久嗽渐成劳瘵：凤尾草为末，用鱼鲊蘸食之。 【《圣惠方》】

冷气咳嗽结胀者：干姜末热酒调服半钱，或饧糖丸。 【《姚僧坦方》】

咳嗽上气：用合州干姜炮，皂荚泡去皮子及蛀者，桂心紫色者去皮，并捣筛等分，炼白蜜和捣三千杵，丸梧子大，每饮服三丸，嗽发即服，日三五服。禁食葱面油腻。其效如神。禹锡在淮南与李亚同幕府，李每治人而不出方，或诮其吝。李曰：凡人患嗽，多进冷药，若见此方，用药热燥，必不肯服，故但出药，即多效也。试之信然。【《传信方》】

结气咳逆：用梨木灰、伏出鸡卵壳中白皮、紫菀、麻黄去节等分为末，糊丸梧子大，每服十丸酒下，亦可为末，服方寸匕，或煮汤服，三十年者，服之亦瘥。

久嗽羸弱：九尖拒霜叶为末，以鱼鲊蘸食，屡效。 【《得效方》】

积年咳嗽，呀呷作声：用鲎鱼壳半两，贝母煨一两，桔梗一分，牙皂一分，去皮酥炙，为末，炼蜜丸弹子大，每含一丸，咽汁，服三丸，即吐出恶涎而瘥。【《圣惠方》】

卒嗽不止：用白蚬壳捣为细末，以熟米饮调，每服一钱，日三服，甚效。 【《急救良方》，下同】

痰喘欬嗽：用白蚬壳多年陈者，烧过存性，为极细末，以米饮调服一钱，日三服。

卒得欬嗽：雄白鸡一只，苦酒一斗，煮取三升，分三服，并淡食鸡。 【《肘后方》】

上气咳嗽烦满：用猯肉切作臊子，猪脂煎熟食之。 【《心镜》】

肺气咳嗽：猪(月臣)一具，苦酒煮食，不过二服。【《肘后方》】

瘦羸欬嗽：猪胆和人溺、姜汁、橘皮、诃黎勒皮同煮汁，饮之。 【《拾遗方》】

上气咳嗽：多研猯骨，酒服三合，日二取瘥。猯即猪獾也。 【孟诜】

久嗽，涕唾肺痿，时时寒热，颊赤气急：用童便去头尾少许五合，取大粉甘草一寸，四破浸之，露一夜，去甘草，平旦顿服。或入甘草末一钱，同服亦可。一日一剂。童子忌食五辛热物。【《集验》】

久嗽不瘥：用兔屎四十九粒，硇砂二分，胡桐律一分，三味为末，蜜丸如梧子大，每服三丸，以粥饮下，日三，吐冷物尽，即瘥。【《千金方》，下同】

咳嗽，胸中支满，多唾上气：白糖五分，皂荚末一方寸匕，先微暖糖，令消，皂荚末和合相得，丸如小豆，先食服三丸。　　又方：酒一升半，浸肥皂荚两挺，经宿，煮取半升，分三服，七日。忌如服药法。若吐多，以酢饭三四口止之。　　又方：服芥子末七丸，以酥油酒下之。

三十年嗽：紫菀二两，(艹款)冬花三两，二味治下筛，先食饮服一方寸匕，日三服，七日瘥。

一切肺病，咳嗽脓血，及唾血不止：好酥三十斤，三遍炼，停取凝，当出醍醐，服一合，日三服，瘥止。　　一切药皆不出此神方。

又方：三炼酥如鸡子黄，适寒温，灌鼻中，日再夜一。

欬嗽熏法：烂青布广四寸，布上铺艾，艾上铺青矾末，矾上铺少熏黄末，又铺少盐，又铺少豉末，卷筒然之，少令着，急内燥罐中，以纸蒙头，便作一小孔，口吸取烟，细细咽之，以吐为度。若心胸闷时，略歇，烟尽止。日一二度，用三卷无不尽瘥。三七日，慎油腻。

上气咳嗽，胸膈烦闷气喘：用鲜鲤鱼一尾，不论大小，去鳞血洗净，切作脍鲊，去血水，以姜酢制而食之。加蒜虀亦得。名鲤鱼煎。

卒然欬嗽：釜月土一分，豉七分，捣丸梧桐子大，每饮下四十丸。 【《肘后方》】

热盛喘嗽：石膏二两，甘草炙半两为末，每服三钱，生姜蜜调下。 【《普济方》】

痰热喘嗽，痰涌如泉：石膏、寒水石各五钱为末，每人参汤服三钱。 【《保命集》】

欬嗽不止：浮石末汤服，或蜜丸服。 【《肘后方》】

针灸

《素问》曰：肺病者，喘咳逆气，肩背痛，汗出，尻阴股膝髀腨胻足皆痛。　　肾病者，腹大胫肿，喘咳身重，寝汗出，憎风。　　肺热病者，热争则喘咳，痛走心膺背，不得太息，头痛不堪，汗出而寒。丙丁甚，庚辛大汗。气逆则丙丁死。刺手太阴阳明，血出如大豆，立已。　　邪客于足少阳之络，令人胁痛不得息，咳而汗出，刺足小指次指爪甲上与肉交者各一痏，不得息立已，汗出立止。咳者，温衣饮食，一日已。左刺右，右刺左，病立已；不已，复刺如法。　　刺中肺三日死，其动为咳。

刺缺盆中内陷气泄，令人喘咳逆。

刺掖下胁间内陷，令人咳。

《灵枢》曰：邪在肺则病皮肤痛，寒热，上气喘，汗出，咳动肩背，取之膺中外俞，背三节五脏之旁，以手疾按之快然，乃刺之；取之缺盆中以越之。　　黄帝曰：其咳上气穷诎胸痛者，取之奈何？岐伯曰：取之廉泉。黄帝曰：取之有数乎？岐伯曰：取廉泉者，血变而止。帝曰：善哉！　　《甲乙经》曰：热病振栗鼓颔，腹满阴痿，咳引尻溺出，虚也。膈中虚，食欲呕，身热汗不出，数唾血下，肩背寒热，脱色，目泣出，皆虚也。刺鱼际补之。　　振寒瘈瘲，手不伸，咳嗽唾浊，气膈善呕，鼓颔不得汗，烦满，因为瘲衄，尺泽主之。左窒刺右，右窒刺左。　　热中少气，厥阳寒，灸之，热去烦心，不嗜食，咳而短气，善喘喉痹，身热脊胁相引，忽忽善忘，涌泉主之。　　胁痛咳逆，不得息，窍阴主之；及爪甲与肉交者，左取右，右取左，立已，不已复取。　　寒热心痛，循循然与背相引而痛，胸中悒悒不得息，咳唾血，多涎，烦中善饐，食不下，咳逆汗不出如疟状，目(目巟)(目巟)，泪出悲伤，心俞主之。　　咳而呕，膈寒，食不下，寒热，皮肉肤痛，少气不得卧，胸满支两胁，膈上兢兢，胁痛腹(月真)，胸脘暴痛，上气，肩背寒痛，汗不出，喉痹，腹中痛，积聚，默然嗜卧，怠惰不欲动，身常湿湿，心痛无可摇者，脾俞主之。　　咳而胁满急，不得息，不得反侧，腋胁下与脐相引，筋急而痛，反折，目上视眩，目中循循然，肩项痛，惊狂，衄，少腹满，目(目巟)(目巟)，生白翳，咳引胸痛，筋寒热，唾血，短气鼻酸，肝俞主之。　　寒热食多，身羸瘦，两胁引痛，心下贲痛，心如悬，下引脐，少腹急痛，热面急，目(目巟)(目巟)，久喘咳，少气，溺浊赤，肾俞主之。寒热疬，目不明，咳上气，唾血，肩中俞主之。　　咳上气喘，暴喑不能言，及舌下挟缝青脉，颈有大气，喉痹，咽中干，急不得息，喉中鸣，翕翕寒热，项肿肩痛，胸满，腹皮热，衄，气短哽，心痛，隐疹，头痛，面皮赤热，身肉尽不仁，天突主之。　　咳，胁下积聚，喘逆，卧不安席，时寒热，期门主之。　　寒濯濯，舌烦，手臂不仁，唾沫，唇干引饮，手腕挛，指肢痛，肺胀上气，耳中生风，咳喘逆痹，臂痛，呕吐，饮食不下，膨膨然，少商主之。　　寒热，胸背急，喉痹，咳上气喘，掌中热，数欠伸，汗出善忘，四逆厥，善笑，溺白，列缺主之。　　寒热，咳呕沫，掌中热，虚则肩臂寒栗，少气不足以息，寒厥，支两手而瞀，口沫出，实则肩背热痛，汗出，四肢暴肿，身湿摇，时寒热，饥则烦，饱则善，面色变，口噤不开，恶风泣出，列缺主之。　　烦心，咳，寒热善哕，劳宫主之。

寒热，颈疬适咳，呼吸难，灸五里，左取右，右取左。　　心痛卒咳逆，尺泽主之，出血则已。　　咳逆上气，魄户及气舍主之。

咳逆上气，譩嘻主之。

咳逆上气，咽喉鸣喝，喘息，扶突主之。　　咳逆上气，唾沫，天容及行间主之。　　咳逆上气，咽喉痈肿，呼吸短气，喘息不通，水突主之。　　咳逆上气，喘不能言，华盖主之。

咳逆上气，唾喘短气不得息，口不能言，膻中主之。　　咳逆上气，喘不得息，呕吐胸满，不得饮食，俞府主之。　　咳逆上气，涎出多唾，呼吸哮，坐卧不安，彧中主之。　　胸满咳逆，喘不得呕吐，烦满不得饮食，神藏主之。　　胸胁支满，咳逆上气，呼吸多喘，浊沫脓血，库房主之。　　咳喘不得坐卧，呼吸气索咽不得，胸中热，云门主之。　　胸胁支满，不得俯仰，(疒贵)痈咳逆上气，咽喉喝有声，太溪主之。　　咳逆不止，三焦有水气不能食，维道主之。　　咳逆烦闷不得卧，胸中满，喘不得息，背痛，太渊主之。　　咳逆上气，舌干胁痛，心烦肩寒，少气不足以息，腹胀喘，尺泽主之。　　咳干呕满，侠白主之。

咳上气喘不得息，暴痹内逆，肝肺相传，鼻口出血，身胀，逆息不得卧，天府主之。　　凄凄寒嗽，吐血逆气，惊，心痛，手阴郄主之。　　咳而胸满，前谷主之。

咳，面赤热，支沟主之。

咳，喉中鸣，咳唾血，大锺主之。

腰清脊强，四肢懈惰，善怒，咳，少气，郁然不得息，厥逆，肩不可举，马刀瘘，身瞤，章门主之。　　《脉经》曰：右手关前寸口阳绝者，无大肠脉也。苦少气，心下有水气，立秋节即咳，刺手太阴经治阴，在鱼际间，即太渊穴也。　　右手关前寸口阴绝者，无肺脉也。苦短气，咳逆，喉中塞，噫逆，刺手阳明经治阳。　　《千金方》曰：喉痹气逆咳嗽，口中涎唾，灸肺俞七壮，亦可随年壮至百壮。　　嗽，灸两乳下黑白际各百壮，即瘥。　　又以蒲当乳头，周匝围身，令前后正平，当脊骨解中，灸十壮。　　又以绳横量口中，折绳，从脊灸绳两头边，各八十壮，三报，三日毕。两边者是口合度。　　灸从大椎数，下行第五节下第六节上，穴在中间，随年壮。并主咳嗽上气。　　又灸手屈臂中有横文，外骨捻头得痛处十四壮，良。　　上气咳嗽，短气气满，食不下，灸肺募五十壮。　　上气咳逆短气，风劳百病，灸肩井二百壮。　　上气短气咳逆，胸背痛，灸风门热府百壮。　　上气咳逆，胸满短气，牵背痛，灸巨阙、期门各五十壮。　　上气咳逆，短气胸满，多唾，唾恶冷痰，灸肺腧五十壮。　　上气胸满，短气咳逆，灸云门五十壮。　　上气咳逆，胸痹背痛，灸胸堂百壮，不针。　　上气咳逆，灸膻中五十壮。

上气气闭咳逆，咽冷声破，喉猜猜，灸天衢五十壮。 【一名天突】　　逆气虚劳，寒损忧恚，筋骨挛痛，心中咳逆，泄注腹满，喉痹颈项强，肠痔逆气，痔血阴急，鼻衄骨痛，大小便濇，鼻中干，烦满狂走易气，凡二十二病，皆灸绝骨五十壮。穴在外踝上三寸宛宛中。　　《丹溪心法》曰：咳嗽有痰，宜灸天突、肺俞，以泄火热，泻肺气。　　肺胀痰嗽不得卧，但可一边眠者，可左侧者灸右足三阴交，可右侧者灸左足三阴交，立安。　　《得效方》曰：咳嗽上气，于乳下一指许，正与乳相直骨间陷中，妇人即屈乳头向下度之，乳头齐处是穴，艾炷如小豆大，灸三壮。男左女右，火到肌即瘥。一云其穴当取乳下骨间动脉是也。　　《资生方》曰：久患喘嗽，夜不得卧，夏月衣亦夹温背心，是膏肓病也，灸之愈。又曰：久嗽宜灸膏肓，次灸肺俞。伤寒咳甚，灸天突即瘥。　　《医学纲目》曰：咳嗽，取身柱三分，泻三吸；至阳三分，补三呼。不已，再取肺腧一寸一分，沿皮向外一寸半，泻六吸。寒痰红痰，俱是虚补实泻。　　又法：取风门一分，沿皮向外一寸半。　　喘嗽不得卧，取云门、太渊。

欬嗽寒痰，取列缺。

《古今医鉴》曰：远年咳嗽，灸直骨穴即愈。如不愈，其病不可治矣。艾炷如小豆大，灸三壮，男左女右。

导引

运功：此证有三种，或感风寒而嗽，或因心火妄动，炎于肺窍，但用归元凝神一法封固，火不上行，肺窍不痒，其嗽自止。却寒嗽，特守微用闭法。却火嗽，但止封固取静，后引肾水浇灌肺火，周旋度数，肺得水润，嗽自然止。胸前推开以清肺经，从肺经洗下大肠九曲，向谷道去。　　风寒水湿嗽，外法以手作拳状，在肩崖处交代，摩至背心及肾腧，自热可去。　　食积致嗽，外法摩脐轮，使食渐次下去，须宽性，平胸膈，而气下降，即愈。　　涉虚火动嗽，须咽津液，降下丹田，省言语，戒嗔怒，即愈。　　醉后扬声致嗽，此种难治，必入于瘵病。　　《石室秘箓》曰：肺金固是娇脏，不可容物，然未尝不可容气。人有久嗽不已，服诸补肺之药不效者，而不以气入咽门，则肺金终难速愈。法当用女子十三岁者，呵其气而咽之。每日五更时，令女子以口哺口，尽力将脐下之气，尽送病人口中，病人咽下一口，每日止可呵一口，自比服药有功。但呵气之时，切戒不可少动欲心，一动不特无益而又害矣。止可一口二口，恐女子有病也。　　《保生秘要》曰：咳嗽导引法，伸足坐定，双掏儿诀，用力撑起，低头，躬身渐下，以两手扳足尖三次，随原诀用力仰起，次咽津下降幽阙，如此躬法二十四回，养静半香，效。

医案

《儒门事亲》曰：駝口镇一男子年二十余岁，病劳嗽数年，其声欲出不出。戴人问曰：曾服药否？其人曰：家贫未尝服药。戴人曰：年壮不妄服药者易治。先以苦剂涌之，次以舟车、浚川大下之，更服重剂果瘥。

一田夫病劳嗽，一涌一泄，已减大半。次服人参补肺汤，临卧，更服槟榔丸以进食。

东门高三郎病嗽一年半，耳鸣，三月嗽脓血，面多黑点，身表俱热，喉中不能发声。戴人曰：嗽之源，心火之胜也。秋伤于湿，冬生咳嗽。冬水既旺，水湿相接，隔绝于心，火不下降，反而炎上，肺金被烁，发而为嗽，金锻既久，声反不发。医者补肺肾，皆非也。令备西瓜冰雪等物，用涌泄之法，又服去湿之药，病日已矣。

杨寿之妻，病嗽十余年，吐之，一日不止，以麝香汤止之，夜半犹不定，再止之，明旦颇觉恶心，更以人参汤止之，二日稍宁。自下药凡三来问，戴人谓栾景先曰：病久嗽，药已擒病，自然迟解。涌后调理数日乃止。又常言涌后有顿快者，有徐快者。有反闷闷者，病未尽也。有反热者，不可不下也。大抵三日后无不快者。

赵君玉妻病嗽，时已十月矣。戴人用陈皮、当归、甘草、白朮、枳壳、桔梗。君玉疑其不类嗽药。戴人笑曰：君怪无乌梅、罂粟囊乎？夫冬嗽乃秋之湿也，湿土逆而为嗽。此方皆散气除湿，解急和经，三服帖然效矣。

郾城董德固病劳嗽。戴人曰：愈后当戒房事。其病愈，恃其安，触禁而死。死后妻生一子，正当病瘥之日也。董初坚讳，至此乃彰。

一男子年四十，病劳嗽，唾吐粘臭不可闻，秋冬少缓，春夏则甚，寒热往来，日晡发作，状如(疒皆)疟，寝汗如水。累服麻黄根、败蒲扇而汗自若，又服宁神散、宁肺散而嗽自如。戴人先以独圣散涌其痰，状如鸡黄汁，随涌出，昏愦三日不省，时时饮以凉水，精神稍开，饮食加进。又与人参半夏丸、桂苓甘露散，不数服乃愈。

张板村鹿子春一小儿七八岁，夏月病嗽，羸甚，戴人欲涌之。子春以为儿幼弱，惧其不胜，少难之。一日，因饮酒，家人与之酒，伤多乃大吐，吐定而嗽止。盖酒味苦，苦属通剂，子春乃大悟戴人之言也。

《丹溪心法》曰：一男子五十余岁，患咳嗽，恶风寒，口燥干，心微痛，两手脉浮紧，胸胁痞满，而脉数，左手大于右手，大概表盛里虚。问其人，平日好嗜酒肉，素有食积，后因汗房劳，又往来涉寒水，且冒微雨，又忍饥归后，继以饱食酒肉而病。先用人参每贴四钱，麻黄根节一钱半，与二三服，咳嗽止，恶风寒除；后改用厚朴、枳实、陈皮、青皮、(艹舌)蒌仁、半夏为丸，与二十余贴，用人参汤送下，痞满亦散而愈。

一男子五十岁，旧年因暑月入冷水作劳，患疟，后得痰嗽，次年夏末，得弦脉而左手虚。叩之必汗少而有痰，身时时发热，痰如稠黄胶。与半夏一两，白朮七钱，茯苓六钱，黄芩、陈皮、桔梗、枳壳、石膏煅各半两，僵蚕炒二钱半，五味子一钱半，用神曲糊丸，姜汤下三十丸。先与三拗汤加黄芩、白朮二贴，夜与小胃丹十粒，以搅其痰，仍灸大椎、风门、肺俞五处而愈。

《本草纲目》曰：《类编》云，徽宗时李防御为入内医官，时有宠妃病痰嗽，终夕不寐，面浮如盘。徽宗呼李治之，诏令供状，三日不效当诛。李忧惶技穷，与妻泣别。忽闻外叫卖咳嗽药，一文一贴，吃了即得睡。李市一贴视之，其色浅碧，恐药性犷悍，并二服自试之，无他，乃取三贴为一，入也授妃服之，是夕嗽止，比晓面消。内侍走报，天颜大喜，赐金帛直万缗。李恐索方，乃寻访前卖药人，饮以酒，厚价求之，则此方也。云自少时从军，见主帅有此方，剽得以度余生耳。方用真正蚌粉新瓦炒红，入青黛少许，用淡虀水滴麻油数点，调服二钱。

赵溍《养疴漫笔》云：赵州一学录少年苦嗽，百药不效，或令用南向柔桑条一束，每条寸折纳锅中，以水五碗，煎至一碗，盛瓦器中，渴即饮之，服一月而愈。此亦桑枝煎变法尔。

《医学纲目》曰：一中年妇人干咳，寸脉滑动似豆状，余皆散大不浮，左大于右，每五更心躁热有汗，但怒气则甚，与桔梗不开，诸药不效。遂以石膏、香附为君，芩、连、青黛、门冬、(艹舌)蒌实、陈皮、炒蘗、归、桔为臣，五味、砂仁、川芎、紫菀佐之，凡二十余贴而安。洁古蜜煎生姜、蜜煎陈皮汤，与烧生姜胡桃方，皆治无痰而嗽者，以辛甘润其肺也。如但使青皮、药皆宜去白。《本草》云：陈皮味辛，理上气，去痰气滞塞；青皮味苦，治下气。二味俱用，散三焦气也。故《圣惠》治法云：陈皮去穰，穰不除即生痰；麻黄发汗，节不去则止汗。

一男子五十余岁，病伤寒咳嗽，喉中声如齁。与独参汤一服而鼾声徐至，二三贴咳嗽亦渐退，凡服二三斤病始全愈。

《医宗必读》曰：文学金伯含咳而上气，凡清火润肺化痰理气之剂，几无遗用，而病不少衰。余诊其肾脉大而软，此气虚火不归元，用人参三钱煎汤送八味丸五钱，一服而减；后于补中益气汤，加桂一钱，附子八分，凡五十剂，及八味丸二斤而瘥。

太学史明麟经年咳嗽，更医数十人，药遍而病反剧，自谓必成虚劳。余曰：不然。脉不数虚，惟右寸浮大而滑，是风痰未解。必多服酸收，故久而弥甚。用麻黄、杏仁、半夏、前胡、桔梗、甘草、橘红、苏子，五剂知，十剂已。

张远公三年久嗽，服药无功，委命待尽。一日，以他事造予居，自谓必不可治，姑乞诊之。余曰：饥时胸中痛否？远公曰：大痛。视其上唇白点如粞者十余处，此虫嚙其肺。用百部膏一味，加乌梅、槟榔与服，不十日而痛若失，咳顿止矣。令其家人从净桶中觅之，有寸白虫四十余条，自此永不复发。

侍御冯五玉令爱发热咳嗽，已及半载，十月间，吐鲜血甚多，一日之内，不过食粥一盏，大肉消陷，大便溏泄，沉困着床，脉来七至。余曰：法在不救，人所共知。若能惟余是听，不为旁挠，可救十中之一。每贴用人参五钱，芪朮三钱，归芍二钱，陈皮一钱。日投三贴，纳进七十剂，及壮水丸三斤，而后起于林，又三月而饮食如旧。若泥常法而弃之，幽潜沉冤矣。

《薛己医案》曰：一妇人不得于姑，患咳，胸膈不利，饮食无味，此脾肺俱伤，痰郁于中。先用归脾汤，加山栀、抚芎、贝母、桔梗，诸证渐愈。

一男子神劳，冬月患咳嗽，服解散之剂，自以为便。余曰：此因肺气虚弱，腠理不密，而外邪所感也。当急补其母，是治本也。不信。服六君子汤，内去参朮，反加紫苏、枳壳之类，以致元气益虚，生肺痈而殁。

地官李北川每劳咳嗽，余用补中益气汤即愈。一日复作，自用参苏饮，益甚；更服人参败毒散，项强口噤，腰背反张。余曰：此误汗亡津液而变痓矣。仍以前汤加附子一钱，四剂而痊。感冒咳嗽，若误行发汗过多，喘促呼吸不利，吐痰不止，必患痈矣。