名医类案

目赤不明服袪风散热药反畏明重听脉大而虚此因劳心过度饮食失节以补中益气加茯神酸枣仁山药山茱萸五味顿愈又劳役复甚用十全大补兼以前药渐愈却用补中益气加前药而痊东垣云诸经脉络皆走于面而行空窍其清气散于目而为精走于耳而为聴若心烦事冗饮食失节脾胃虚损心火太甚百脉沸腾邪害孔窍而失明矣况脾为诸隂之首目为血脉之宗脾虚则五蔵之精气皆失其所若不理脾胃不养神血乃治标而不治本也

一儒者日晡两目澁不能瞻视此元气下陷用补中益气倍加参茋数剂而愈

一男子亦患前症服黄栢知母之类更加便血此脾虚不能统血肝虚不能蔵血也用补中益气六味地黄丸而愈

一儒者两目作痛服降火袪风之药两目如绯热倦殊甚薛用十全大补汤数剂诸症悉退服补中益气兼六味丸而愈复因劳役午后目濇体倦服十全大补而愈

一男子年二十素嗜酒色两目赤痛或作或止两尺洪大按之微弱薛谓少年得此目当失明翌早索途而行不辨天日众皆惊异与六味地黄丸加麦冬五味一剂顿明

孙真人在庙治衞才人患眼疼众医不能疗或用寒药或用补药加之蔵府不和上召孙孙曰臣非眼科乞勿全责于臣降防有功无过孙乃诊之肝脉滑非壅热也乃年壮血盛肝血并不通遂问宫人月经已三月不通矣用通经药经行而愈

子和自病目或肿或翳羞明隐澁百余日不愈张仲安云宜刺上星百防攒竹丝空诸穴上血出及以草茎内两鼻中出血约升许来日愈

昔有人家一妾视物如曲弓视界尺之直亦如曲钩俸医亲见药莫能治

一妇病热目视壁上皆是红莲花满壁医用滚痰丸下之愈

赵卿良医也有机警一少年眼中常见一小镜子诸医不效赵诊之与少年期来晨以鱼鲙奉少年及期赴之延于内且令従容俟客退方接俄而设台子施一瓯芥醋更无他味卿亦未出迨禺中久不至少年饥甚且闻醋香不免轻啜之逡巡又啜之觉胸中豁然眼花不见因竭瓯啜之赵卿方出少年以啜醋惭谢卿曰郎君先因吃鲙太多芥醋不快又有鱼鳞在胸中所以眼花适来所备芥醋只欲郎君因饥以啜之果愈此疾烹鲜之防乃权诈也【北梦言】

管连云之内目患沿眶红烂数年愈甚百计治之不能疗为延吴御医诊之曰吾得之矣为治大热之剂数服其病如脱目复明问之曰此不难知也此女人进凉药多矣用大热剂则凝血复散前药皆得奏功

昔有人患内障眼用熟地黄麦门冬车前子三味为细末蜜丸如梧桐子大【此方尽可用】本草云三物相杂治内障眼有效【东坡仇池记】

梅圣俞和吴正仲赤目见寄诗云暂防朱成碧难逢扁与和金箆旧孰在诃子古方磨自注云葛洪治赤目翳膜方诃子一枚以蜜磨注目中【焦氏笔乗】

江应宿之内产后患沿眶红烂杂治不效意是脾经风热用槐树枝八两青盐食盐各二两水飞炒燥早晨擦牙洗之而愈

少防昆石容公为诸生时患两目防若雾露不见物得歙医吴生方服之复明方用女贞子【蜜水酒三停拌匀九蒸九晒】四两蜜防花【依上拌蒸如数】谷精【依上拌蒸】大黄【依上拌蒸】各二两弱者少减防风柴胡石决明【煆】各二两荆芥穂一两川芎青皮【麸炒】黄连连翘各两半家菊花枸杞子茺尉子各三两元参四两当归尾青箱子草决明【炒香】各一两八钱赤芍一两二钱甘草九钱细辛四钱共二十二味为细末水一钟化真熊胆入黒羊胆鲤鱼胆雄猪胆老米打糊丸如黍米大食后每服二钱日三服忌烧酒大蒜鸡鹅数年之疾一旦复明此公居刑部时曽数与予言之今贡士霖野雷君録其方且闻服药屏居寂室内观瞑目静坐其功尤胜于药矣及其厯任中外洁已操行不激不随不萎不倦本寂室中瞑目之力也

咽喉

张子和治一男子缠喉风肿表里皆作药不能下以凉药灌入鼻中下十余行外以拔毒散傅之阳起石烧赤与伏龙肝等分为末新汲水调扫百遍三日热始退肿消

一贵妇喉痹盖龙火也虽用凉剂而不可使冷服为龙火宜以火逐之人火者烹餁之火是也乃使曝于烈日之中登于髙堂之上令婢携火炉坐药铫于上使药尝极热不至大沸适口时时呷之百余次龙火自散此法以热虚是不为热病扞格故也

罗谦甫治梁济民因膏粱而饮又劳心过度肺气有伤以致气腥臭唾涕稠黏口舌干燥以加减防白散主之难经云心主五臭入肺为腥臭此其一也方以桑白皮桔梗各二钱地骨皮甘草炙一钱半知母七分麦门冬黄芩各五分五味二十粒煎食后温服忌酒麫辛热之物日进二服【衞生宝鉴】

开徳府一士人携仆入京其仆忽患喉风胀满气塞不通命在须防一人云惟马行街山水李家善治即偕往李骇曰证危甚犹幸来此不然难救矣乃于笥中取一纸撚着火烟起吹灭之令患者张口刺于喉间俄出紫血半合即时气寛能言及啖粥饮糁药傅之立愈士人神其技后还乡一医偶传得此术云咽喉病发于六府者如引手可探及刺破瘀血即已若发于五蔵则受毒牢深手法药力难到惟用纸撚为第一然不言所以用之之意后有人拾取其残者盖预以巴豆油涂故施火即燃借其毒气径到病所【类编】

一人患喉肿痛食不得下身热头痛大便不通医之论纷然皆谓热当服凉剂有一善医云脉数【诸为寒】是感寒气所致众医不従善医者曰我有法验得寒热浴室中坐火用炒木葱汤沐浴若是病热则此暖处必有汗而咽喉痛不减若是感寒则虽沐浴无汗患者然之遂入沐淋洗而无汗就浴室中服麻黄一服须臾大汗大便通即时无事众医钦服凡辨热病与感寒皆可用此法【医余】

罗谦甫治征南元帅不邻吉歹年七旬春间东征南回至楚丘因过饮腹痛肠鸣自利日夜约五十余行咽嗌肿痛耳前后赤肿舌本强涎唾稠黏欲吐不能出以手曵之方出言语艰难反侧闷乱夜不得卧罗诊得脉浮数按之沉细而即谓中丞粘公曰仲景云下利清谷身体疼痛急当救里后清便自调急当救表救里四逆汤救表桂枝汤总帅今胃气不守下利清谷腹中疼痛虽宜急治之比之嗌咽犹可少缓公曰何谓也荅曰内经云疮发于咽嗌名曰猛疽此病治迟则塞咽咽塞则气不通气不通则半日死故宜急治于是遂砭刺肿上紫黒血出顷时肿势大消遂用桔梗甘草连翘防黏酒黄芩升麻防风等分防咀每服约五钱水煎清令热潄冷吐出之咽之恐伤脾胃自利转甚再服涎清肿散语声出后以神应丸辛热之剂以散中寒解化宿食而燥脾湿丸者取其不即施行则不犯其上焦至其病所而后化乃治主以缓也不数服利止痛定后胸中闭塞作阵而痛复思灵枢有云上焦如雾宣五谷味薫肤充身泽毛若雾露之溉是为气也今公年髙气弱自利无度致胃中生发之气不能滋养于心肺故闭塞而痛经云上气不足推之扬之脾不足者以甘补之再以异攻散甘辛微温之剂温养脾胃加升麻人参上升以顺正气不数服而胸中快利痛止内经云调气之方必别隂阳内者内治外者外治微者调之其次平之胜者夺之随其攸利万举万全又曰病有逺近治有缓急毋越其制度又曰急则治其标缓则治其本此之谓也

一人咽喉间生肉层层相叠渐渐肿起有窍出臭气用臭橘叶煎服而愈

一人但饮食若别有一咽喉斜过膈下径达左脇而作痞闷以手按之则厯厯有声以控涎丹十粒服之少时痞处热作一声转泻下痰饮二升再食正下而达胃矣

范九思不知何许人也业医善针有人母患喉生蛾只肻服药不用针无可奈何范曰我有药但用新笔点之暗蔵铍针在笔内刺之蛾破血出即愈可见医者贵乎有机也

杨立之自广府通判归楚州喉间生痈既肿溃而脓血流注日夕不止寝食俱废医者束手适杨吉老赴郡二子之至熟视良久曰不须防脉已知之矣然此疾甚异须先啖生姜片一斤乃可投药否则无法也语毕即出其子有难色曰喉口溃脓痛楚岂能食生姜立之曰吉老医术通神其言不妄试取一二片防我如不能进屏去无害遂食之初时殊为甘香稍复加益至半斤许痛处已寛满一斤始觉味辛辣脓血顿尽粥食入口了无滞碍明日招吉老谢而问之曰君官南方多食鹧鸪此禽好啖半夏久而毒发故以姜制之今病源已清无服他药【类説】

齐东野语云辛丑余侍亲还自福建途中有喉闭者老医传一方用鸭嘴胆矾一味研细酽醋调灌之药甫下咽大吐胶痰即差胆矾难得真者不可不预储以备急也

江应宿治一妇喉痹用秘方蟢蛛窠二十一片煆存性枯矾灯草灰等分以鹅管吹入喉中即时消散【用之验】

一仆人患喉风用秘方透明雄黄一钱郁金一钱巴豆七粒三生四熟去殻灯烧存性三物共研细末每服一分二厘半用茶清调服愈

一人喉闭不通用牙皂白矾黄连等分置新瓦上焙干为末吹入遂通

一人喉痹以鲜射干山豆根等分煎汤灌入即愈一人悬中下而赤皆以为热遍试凉药不效此中气虚用补中益气而愈

一人喉风牙关闭以牙皂五钱水一碗煎三分加好蜜一杯徐徐灌入鼻中其痰自出即可进药

口

一人口内生肉毬有根线长五寸余吐毬出方可饮食以手轻按痛彻于心水调生麝香一钱频服之三日根化而愈

程仁甫治一妇年近四十信来求药云不时悬腭堕下劳苦即衂血或遍身作痛程虽未诊视按经云喉舌之疾皆属痰火推察其原又是隂血不足不能制上焦虚火而前症作矣若能滋下焦隂血使水升火降病当不举若峻用正治之药上焦之火未去而中寒之疾复生前病何由得愈若能依法调治兼守戒忌或可痊也八物汤加桔梗陈皮贝母元参喉痛甚加荆芥薄荷丸药加减八味丸加黄栢久服而安舌

子和治一妇人木舌胀其舌满口诸药不效令以绯针【针小而鋭者】砭之五七度肿减三日方平计所出血几盈斗

一妇人产子舌出不能收医有周姓者令以硃砂末傅其舌仍令作产子状以二女掖之乃于壁外潜累盆盎置危处堕地作声声闻而舌收矣

夫舌乃心之苗此必难产而惊心火不寜故舌因用力而出也今以硃砂镇其心火又使倐闻异声以恐下经曰恐则气下故以恐胜之也

王况游京师会盐法忽变有大贾覩揭示失惊吐舌遂不能复入经旬食不下咽尫羸日甚国医莫能疗其家忧惶榜于市曰有治之者当谢千金况应其请见贾之状忽发笑不能制心谓难治其家怪而诘之况谬咍之曰所笑者辇毂之大如此乃无人治此小疾耳且曰试取鍼经来况谩检之偶有穴与其疾似况曰尔家当勒状与我万一不能治则勿尤我我当针之可立愈其家従之急针舌之底抽针之际其人若委顿状顷刻舌遂伸缩如平时自是名动京师益究心肘后诸书卒有闻于世事之偶然有如此【王明清挥尘余话】

一士人防汴东归夜泊村步其妻熟寐撼之问何事不荅又撼之妻惊起视之舌肿巳满口不能出声急访医得一叟负囊而至用药糁之比晓复旧问之乃蒲黄一味须真者佳【本事方】

一士人无故舌出血仍有小穴医者不知何疾偶曰此名舌衂炒槐花为末糁之而愈【良方】

一人舌肿胀舒出口外无敢医者一村人云偶有此药归而取至乃纸撚以灯烧之取烟薫舌随即消缩问之曰吾家旧有一牛舌肿胀出口人教以萆麻油蘸纸撚燃烟薫之而愈因以治人亦验

一人伤寒舌出寸余连日不收用梅花片脑糁舌上应手而收重者用五钱方愈

薛已治一妇人善怒舌本强手臂麻薛曰舌本属土被木克制故耳用六君加柴胡芍药治之

一男子舌下牵强手大指【大肠经】次指不仁或大便秘结或皮肤赤晕薛曰大肠之脉散舌下此大肠血虚风热当用逍遥散加槐角秦芁治之

牙

太仓公治齐中大夫病龋齿爲灸其左太阳阳明脉更为苦参汤日漱三升出入五六日病已得之风及卧开口食而不漱【史记】

东垣治一妇人年三十齿痛甚口吸凉风则暂止闭口则复作乃湿热也足阳明【胃】贯于上齿手阳明【大肠】贯于下齿况阳明多血聚加以膏粱之味助其湿热故为此病用黄连梧桐泪苦寒薄荷荆芥穗辛凉治湿热为主升麻苦辛引入阳明为使牙者骨之余以羊防骨灰补之为佐麝香少许入内为引用为细末擦之【牙痛方妙】痛减半又以调胃承气去硝加黄连以治其本二三行而止其病良愈不复作

一人因服补胃热药致上下牙疼痛不可忍牵引头脑满面发热大痛足阳明之别络入脑喜寒悪热乃是手阳明经中热盛而作也其齿喜冷悪热以清胃防治之而愈

子和治一人忽患牙痛曰阳明经热有余也乃付舟车丸七十粒服毕过数知交留饮强饮热酒数杯药为热酒所发尽吐之吐毕而痛止三五日又痛再饮前药百余粒大小数行乃止

一妇牙痛治疗不差致口頬皆肿以金沸草散大剂煎汤薫漱而愈【纲目】

一老人云祖上多患齿疼脱落得一竒方名牢牙散以槐枝栁枝【各取四十九根切碎】皂角【不蛀者七茎】盐【四十丈重】同入磁瓶内黄泥固济糠火烧一夜冷取出研细用如常法甚效数世用之齿白齐密

刘汉卿郎中患牙槽风久之颔穿脓血淋漓医皆不效在维扬时有丘经厯妙于鍼术为汉卿鍼委中【膀胱穴】及女膝穴【无考】是夕脓血即止旬日后颔骨脱去别生新者完美如故又张师道亦患此证用此法鍼之亦愈委中穴在腿防中女膝穴在足后跟攷之鍼经无穴惜乎后人未知其神且验也【癸辛杂志】

张季明治一人患牙疼为灸肩尖【肩尖即肩髃乃大肠穴】微近骨后缝中小举臂取之当骨解防中灸五壮即差尝灸数人皆愈随左右所患无不立验灸毕项大痛良久乃定永不发季明曰予亲病齿痛百方治之不效用此法治之遂差【良方】

一人牙齿日长渐渐胀开口难为饮食盖髓溢所致只服白术愈【可见肾虚者不宜服术　衞生十全方】

叶景夏家一妾病齿遇痛作时爬牀刮席呌呼连夕达旦勺饮不可入口【毒】医药莫效经年不差或授一方取附子尖天雄尖全蝎七个皆生碾碎拌和以纸撚蘸少许点痛处随手即止林元礼云未足为竒更有一法捕蚵蚾大者一枚削竹箆子刮其睂即有汁黏其上约所取已甚则放之而以汁点痛处凡疳蚀痈肿一切齿痛皆效药到痛定仍不复作孙僴云此名蟾酥膏先以箆掠睂下汁未出时当以细杖鞭其背及头作怒皷胀则流注如涌然后以绵经窒痛处【类编】

祁门汪丞相有妾平日好食动风物尤嗜蠏或作蠏羮恣噉之一日得风热之疾齿间壅一肉出渐大胀塞口不能闭水浆不入痛楚待毙而已有一道人云能治之其法用生地黄取汁一碗猪牙皂角数挺火上炙令热蘸汁令尽末之傅痈肉上随即消缩不日而愈后多金赂其方

洛阳李敏求赴官东吴其妻病牙痛每发呻吟宛转至不堪忍令婢辈以钗按置牙间少顷银色辄变黒毒气所攻痛楚可知也沿途医之防效嘉禾僧恵海为制一汤服之半年所苦良已后食热麫复作坐间煮汤以进一服而愈其神速若此视药之标题初不着方名但云凉血而已敏求报之重徐以情叩之始知为四物汤盖血活而凉何由致壅滞以生疾也

一人忽然气上喘不能语言口中涎流吐逆齿皆揺动气出转大即闷絶名伤寒并热霍乱用大黄人参各五钱水三盏煎一盏服【烺按伤寒并热霍乱何以入齿牙类疑悮】

宋英宗书齿药方生地黄细辛白芷皂角各一两去皮子入瓶中黄泥固济炭五六斤锻令尽炭入僵蚕一分甘草二钱为细末早晩揩齿并治衂血动揺等疾【云烟过眼録】

江应宿在燕京见小儿医陈吏目患齿痛脸腮肿起痛楚难支闻一匠夫能治虫牙试召视之与五灵脂如米粒者三颗令咬在痛齿上少顷以温水漱出得小白蛀虫三条痛止肿消

瘖

吕元膺治一僧病诊其脉独右关浮滑余部无恙曰右关属脾络胃挟舌本盖风中防泉得之醉卧当风而成瘖问之而信乃取荆沥化至宝丹饮之翌日遂解语

一中年男子伤寒身热医与伤寒药五七日变神昏而瘖遂作本体虚有痰治之人参半两黄茋白术当归陈皮各一钱煎汤入竹沥姜汁饮之十二日其舌始能语得一字又服之半月舌能渐转运言语热除而痊盖足少隂脉挟舌本脾足太隂之脉运舌本手少隂别系舌本故此三脉虚则痰涎乗虚闭塞其脉道而舌不能转运言语也若此三脉无血则舌无血营养而瘖经云刺足少隂脉重虚出血为舌难以言又言刺舌下中脉太过血出不止为瘖治当以前方加补血药也【此案不可为训既云伤寒七日后变神昏而瘖恐热传少隂心经即作体虚有痰亦当配清热之品不得纯用补剂　并下一条俱丹溪翁案】

一男子五十余岁嗜酒吐血后不食舌不能言但渴饮水【热】脉略数【火】与归身芍地各一两参术二两陈皮两半甘草二钱入竹沥童便姜汁少许二十余贴能言若此三脉风热中之则其脉弛縦故舌亦弛縦不能转运而瘖风寒客之则其脉缩急故舌卷而瘖在中风半身不收求之也

丹溪治一人遗精误服参茋及升浮剂遂气壅于上焦而瘖声不出乃用童便浸香附为末调服而疎通上焦以治瘖又用蛤粉青黛为君黄栢知母香附佐之为丸而填补下焦以治遗十余日良愈

本草言尿主久嗽失音故治瘖多用尿白能降火故也

一人患卒瘖杏仁三分去皮尖熬别杵桂一分如泥和取杏核大绵裹含细细咽之日夜三五次

孙兆治曹都使新造一宅落成迁入经半月饮酒大醉卧起失音瘖不能言召孙视之曰因新宅故得此疾耳半月当愈先服补心气薯蓣丸治湿用细辛川芎十日其疾渐减二十日全愈曹既安见上问谁医曰孙兆上乃召问曰曹何疾也对曰凡新宅壁皆湿地亦隂多人乍来隂气未散曹心气素虚饮酒至醉毛窍皆开隂湿之气従而乗心经心经既虚而湿又乗之所以不能语臣先用薯蓣丸使心气壮然后以川芎细辛去湿气所以能语也【即仲景法虚者先固其里后清其表】

一男子年近五十久病痰嗽忽一日感风寒食酒肉遂厥气走喉病暴瘖与灸足阳明【胃】别丰隆二穴【丰隆穴在足胃穴也　丰隆踝上八寸胻骨外防防中】各三壮足少阴【肾】照海穴【照海穴在足心肾穴也　照海神农经云在内踝直下白肉际是穴】各一壮其声立出信哉圣经之言也仍以黄芩降火为君杏仁陈皮桔梗泻厥气为臣诃子泻逆甘草和元气为佐服之良愈

一人惊气入心络瘖不能言以蜜佗僧【即淡底】研细一匕许茶调服遂愈有人因伐木山中为狼所逐而得是疾或授以此方亦愈又一军尉采藤于谷逢悪蛇而疾其状正同亦用此药疗之而愈

黄帝问曰人有重身九月而瘖此为何也岐伯对曰胞之络脉絶也帝曰何以言之岐伯曰胞络者系于肾少隂之脉贯肾系舌本故不能言也帝曰治之奈何岐伯曰无治也当十月复

欧阳公与梅圣俞书失音记得一方将槐花于新瓦上炒熟【琇按火刑肺金者宜之】置懐袖中随处送一二粒口中咀嚼之使喉中常有气味久之声自通【焦氏笔乗】

皮肤皴裂

东垣治一人皮肤皴裂不任其痛两手不能执辕足不能履地停辙止宿因制润肌膏与之即效方以珠青四两白蜡八钱乳香二钱于銕铛内先下沥青随手下黄蜡乳香次入麻油一二匙俟沥青镕开微微熬动放大净水盆于其旁以搅药用銕錍滴一二点于水中试之如硬入少油防软硬合宜新绵滤于水中揉扯以白为度磁器内盛或油纸裹每用先火上炙裂口子热捻合药亦火上炙软涂裂口上纸少许贴之自然合矣

虞天民治仲兄年四十五岁平生痩弱血少深秋得燥症皮肤拆裂手足枯燥搔之屑起血出痛楚十指中厚皮而莫能搔痒虞制一方名生血润肤饮用归茋生熟地天麦二门冬五味片芩栝娄仁桃仁泥酒红花升麻煎服十数贴其病如脱大便燥结加麻仁郁李仁此值庚子年岁金太过至秋深燥金用事久晴不雨乃得此症【烺按原刻悮作汪石山案】

骨哽

鄱阳汪友良因食火肉误吞一骨如小指大哽于咽喉间隐然见于肤革引手可揣摸百计不下凡累日虽咳嗽亦痛仅能畧通汤饮举家忧惧昏睡中见一人衣朱衣者告曰欲脱骨哽惟南硼砂妙恍惚惊寤谓非梦也殆神明阴受以方欲全其命索笥得砂一块汲水涤洗取而含化终食间脱然如失【壬志】

吴江县浦村王顺富人也因食鳜鱼被哽骨横在胸中不上不下痛楚之甚饮食不得防死忽遇渔人张九言取橄防与食即软也适当春夏之时无此果乃取橄防核捣为末以急流水调服之果安张九曰父老传橄防木作鱼棹箆鱼若触即便浮可捉所以知畏橄防也今人煮河豚须用橄防乃知化鱼毒也【名医录】

滁州蒋教授名南金因食鲤鱼玉蝉羮为肋骨所哽凡治哽药及象角屑用之皆不效或令以贯众不拘多少浓煎汁一盏半分三服并进连服三剂至夜一咯而出因戯云此管仲之力也

礼部王员外言昔金陵有一士子为鱼骨鲠所苦不能饮食忽见卖白糖者因买食之顿觉无恙后见孙真人已有此方见説略

误吞金防

张成忠汉上人有女八岁将母金防子一只剔齿含口中不觉咽下胸膈痛不可忍忧惶无措忽银匠来见云某有一药物可疗归取药至米饮抄下三钱令服来早大便取下后问之乃羊胫炭一物为末尔

刘遵道草窗先生族弟也有渔人误吞钓钩遵道令镕蜡为丸以线贯下钩鋭入蜡即拽而出其人徳之日献鱼一尾至殁乃止

咸平中职方魏公在潭州有数子弟皆幼因相戏以一钓竿垂钩用枣作饵登陆钓鸡雏一子学之而误吞其钩至喉中急引乃钩以须逆不能出诸医莫敢措手魏公大怖时本郡有一莫都料性甚巧魏公召告其故莫沉思良久言要得一蚕茧及大念佛数珠一串公与之莫将茧翦如钱大用手揉四面令软以油润之仍中通一窍先穿上钩线次穿数珠三五枚令儿正坐开口渐添引数珠俟之到喉觉至系钩处乃以力向下一推其钩以下而脱即向上急出之见茧钱向下裹定钩线须而出并无所损魏公大喜谢之且曰心明者意必大巧意明者心必善医【名医录】

江应宿在维扬治乡人王姓者因事犯盐院惊惧自吞黄金一二钱心中愦愦无可奈何少顷已获正犯其事遂平欲求生遍求医药不效逆予往视之四肢厥冷六脉沉伏计无所出沉思银工镕金必用硼砂硼能制金急市硼四钱为末粥丸分二次服下少顷煎承气汤利下硼裹金従大便出而安

凡人溺死者及服金屑未死者以鸭血灌之即活

误吞水蛭蜈蚣

吴少师在关外尝得疾数月间肌肉消痩每饮食下咽少时腹如万虫攒攻且痒且痛皆以为劳疗也张鋭为切脉戒曰明日早且忍饥勿啖一物鋭当来为之计旦而往天方剧暑曰请选健卒趋往十里外取行路黄土一银盂而令人旋治麫停午乃食才举筋取土适至于是温酒二升投土搅其内出药百粒进之肠胃掣痛几不堪任急登圊鋭密使别坎一穴便扶吴以行须防大下如倾秽悪斗许有马蝗千余宛转盘结俱已困死吴亦惫甚扶憩榻上移时方餐粥三日而平始言去年正以夏夜出师中途躁渴命兵持马盂挹涧水甫入口似有物未暇吐之则竟入喉矣自此遂得病鋭曰虫入肝脾里势须滋生常日遇食时则聚丹田间吮咂精血饱则散处四肢苟惟知杀之而不能扫尽故无益也鋭是以请公枵腹以诱之此虫喜酒又久不得土味乗饥毕集故一药能洗空之耳吴大喜厚赠金帛以归【庚志】