外台秘要

上八味切，以水九升，煮取二升半，分三服。

又凡猝患血痢，或赤或黑，无有多少，此皆是蛊毒，粗医以断痢处之，此大非也。

又疗中蛊毒，吐血下血皆如烂鸡肝，令人心腹绞切痛如有物啮，若不即疗，令人五脏尽乃死，验之法，欲知是蛊，令病患唾水中，沉者是蛊，浮者非蛊也方槲木北阴白皮 桃根皮 皮（炙一方寸匕） 乱发灰（一方寸匕） 生麻子（汁五升）

上五味，先煮槲皮桃根，取浓汁一升，和麻子汁乱发灰 皮末等，令病者少食，旦服一升，须臾着盆水，以鸡翮搅，吐水中如牛涎犊胎，及诸蛊毒之物。（出第二十五卷中）

千金翼疗蛊毒下血方。

皮烧灰，以水服方寸匕，当吐蛊毒。（出第十五卷中）

崔氏疗中蛊下血及毒下，羚羊皮汤方。

羚羊皮（方三寸炙） 荷根（四两） 苦参 黄连（各二两） 当归 升麻 犀角（各三两）

上七味切，以水九升，煮取三升，分三服，无 荷根，以茜根代之。

又疗中蛊毒泻血，日夜无度，腹痛不可忍方取白 荷叶四五枚，私纳着病患眠卧处席下，勿令病患知之，若为蛊毒所伤，则不肯在上眠，即知是蛊毒为病，用皂荚三挺，炙去皮子，打碎，用极酽醋四升于瓷器中，候日正午时药，甲，除，古今录验疗猝中蛊，下血如鸡肝者，昼夜下石余血，四脏悉损，唯心未毁，或乃鼻破待死方。

桔梗捣末，以酒服方寸匕，日三，不能下药，以物揭口开灌之，心中当烦，须臾自静，有顷下蛊，至服七日止，当服猪肝 以补之。（出第四卷中）

卷第二十八

五蛊方一十二首

千金太上五蛊丸，主百蛊吐血伤中，心腹结气，或坚气塞咽喉，语声不出，短气欲死，饮食不下，吐逆上气，去来无常，状如鬼祟，身体浮肿，心闷烦疼寒战，梦与鬼交，狐狸作魅，雄黄（研） 椒目（熬） 巴豆（去心皮熬） 鬼臼 莽草（炙） 芫花（熬） 真珠藜芦（炙） 矾石（各四分烧） 獭肝（炙二分） 附子（炮去皮五分） 蜈蚣（三枚炙） 斑蝥（三十枚去翅足熬）

上十三味捣末，蜜和更捣一二千杵，每服如小豆一丸，余密封勿泄，十丸为一剂，如不中病，后日增一丸，以下利为度，当下虫种种状貌，不可具载，下七日后将息，服一剂，三十年又方酒服桔梗犀角末方寸匕，日三服，不能自服，揭口与药下，心中当烦，须臾自静，有顷下，至七日止，当食猪脾以补之。（并出第二十五卷中）

崔氏疗五蛊毒方。

一曰蛇蛊，食中得之，咽中如有物，咽之不入，吐之不出，闷乱不得眠，心热不能食方服马兜铃根，即吐出，又服麝香方寸匕，亦自消或吐出也。

二曰蜣螂蛊，得之胸中忽然，或哽入咽，怵怵如虫行，咳而有血方。

服獾肫脂即下，或吐或自消也。

三曰虾蟆蛊，得之心腹胀满，口干思水，不能食，闷乱大喘而气发方。

服车脂半升即出。

四曰蝌蚪蛊，同上疗法甚验。

五曰草蛊，术在西凉以西及岭南人多行此毒，入人咽，刺痛求死方。

服甘草蓝汁即自消。

又方五蛊共一法疗之，但取产妇胎衣切之，曝干为散，水和服半钱匕，五毒自消。

又方含升麻咽汁。

又方五蛊都服马兜铃苗，似萝 草形正直上，取鸡子大，捣为散，服半钱匕，或至一匕，五蛊毒之病多在喉中，常须记之，或小医不识此病，言胃冷蛔动，或浪称是注，灸刺浪服诸药，枉死也，此由医生未经历故也，宜令审别之。（并出第三卷中）

古今录验五蛊汤方。

犀角（三两） 荷根 黄连 缝草 当归（各二两） 羚羊皮（方二寸炙）

上六味切，以水七升，煮取二升，分为三服。

又五蛊下利去膏血，赤 丸方芫花（一升） 巴豆（一百枚） 赤 （方圆一寸）

上三味捣筛，以蜜为丸，更捣，丸如胡豆，服一丸，如下利不止，以清粥汁止之，不下，小增之，欲令阴除，不令大下。（范汪同并出第四十五卷中）

卷第二十八

蛊注方三首

病源蛊注者，住也，言其病迟滞停住，死，又注易旁人也，蛊者是聚蛇蛊之类，以器皿盛之，令其自相啖食，余有一个存者为蛊也，而能变化，人有造作钦事之者，以毒害于他，多于饮食内而行用之，中之者心闷腹痛，其食五脏尽则死，有缓有急，急者仓猝，十数日便死，缓者延引岁月，游走腹内，常气力羸惫，骨节沉重，发则心腹烦懊而痛，令人所食之物，亦变化为蛊，渐侵食腑脏尽而死，死则病流注染着旁人，故为蛊注也。（出第二十四卷中）

范汪疗蛊注百病， 瘕积聚，酸削骨肉，大小便不利，猝忤遇恶风，胪胀腹满，淋水转相注，殚门尽户，延及男女外孙，医所不能疗，更生十七物紫参丸方。

紫参 人参 半夏（洗） 藜芦 代赭 桔梗 白薇 肉苁蓉（各三分） 石膏（一分） 大黄（一分） 牡蛎（一分熬） 丹参（一分） 虾蟆灰 乌头（炮四分） 野狼毒（一分）

上药捣筛，蜜和为丸，以饮下如小豆一丸，日三服，老小以意减之，蜂虿所螫，以涂其上神良。忌羊肉冷水。（一方无虾蟆有干姜四分出第十四卷中）

短剧雄黄丸，疗蛊注，四肢浮肿，肌肤消索，咳逆，腹大如水状，漏泄死后注易家人方，一名蛊胀方。

雄黄（研） 巴豆 莽草（炙） 鬼臼（各四分） 蜈蚣（三枚炙）

上五味捣筛为末，蜜和，更捣三千杵，药成，密器封之，勿令泄气，宿勿食，服如小豆一丸，葱豉粥集验疗鬼注蛊注，毒瓦斯变化无常，鲛鱼皮散方。

鲛鱼皮（鹊鱼斑皮是） 犀角 麝香（研） 龙骨 丹砂（研） 雄黄（研） 荷叶 鹿角（炙各一分） 蜈蚣（一枚炙） 椒（一分汗） 干姜（一分） 贝子（十枚） 鸡舌香（一分）

上十三味捣筛为散，空心酒服一钱匕，日三服。（出第一卷中）

卷第二十八

蛊毒杂疗方五首

短剧疗蛊似蛔方。

雄黄（研） 麝香（研）

上二味各如大豆许，取生羊肺如指大以刀开，取雄黄等末，以肺裹吞之。（崔氏集验古今录验同）

又疗人食菜及果子，中蛇毒方大豆末以酒渍，取汁半升服之，又以鸡血和真铁精，吞如梧子大一丸。（古今录验同）

又疗有人食新变鱼取饱中毒，病心腹痛，心下坚，发热烦冤，欲得水沃身，动摇如鱼得水状，有人诊病云，是蛊，家云，野中相承无此毒，不作蛊疗之，遂死。（并出第四卷中）

千金疗人得药杂蛊方。

斑蝥（六枚去足翅熬） 桂心（一片如指大） 釜月下土（如弹丸大） 藜芦（如指大炙）

上四味捣散，水服一钱匕，下虫蛇虾蟆蜣螂白虫。

又疗有人中蛊毒，腹内坚如石，面目青黄，小便淋沥，变状无常方犀角（一两） 芍药（一两） 黄连（二两本方一两） 栀子仁（十枚） 荷叶（四两半）

上七味切，以水五升，煮取一升半，去滓，分温再服。（翼古今录验同出第二十五卷中）

古今录验疗食中有蛊毒，令人腹内坚痛，面目青黄，淋露骨立，病变无常方。

炉中取铁精，细研，别捣乌鸡肝和之，丸如梧子大，以酒服三丸，日三服，甚者不过十日愈，微者便愈。（肘后崔氏同出第四十五卷中）

卷第二十八

猫鬼野道方三首

病源猫鬼者，云是老狸野物之类，变为鬼蜮，而依附于人，人畜事之，犹如事蛊以毒害人，其病状，心腹刺痛，食人腑脏，吐血痢血而死，又野道者，是无主之蛊也，人有畜事蛊以毒害人，为恶既积，乃至死灭绝，其蛊则无所依止，浮游田野道路之间，有犯害人者，其病发犹是蛊之状，但以其于田野道路得之，故谓之野道。（并出第二十五卷中）

千金疗猫鬼野道病，歌哭不自由方。

五月五日取自死赤蛇烧作灰，研，井华水服方寸匕，日一服。

又疗猫鬼，眼见猫狸，并耳有所闻方。

相思子 蓖麻子 巴豆（各一枚） 朱砂（末） 蜡（各四铢）

上五味捣作丸，取麻子许含之，即以灰围患人，前头着一斗灰火，吐药火中，即画火上作十字，其猫鬼并皆死矣。忌猪肉芦笋生血物。（翼方有硝粉出第二十六卷中）

古今录验疗妖魅猫鬼，病患不肯言鬼，鹿角散方。

鹿角屑捣散，以水服方寸匕，病者即言实也。（出第四十五卷中）

卷第二十八

自缢死方一十五首

病源人有不得意志者，多生忿恨，往往自缢，以绳物系颈，自悬挂致死，呼为自缢，若觉早有得而则易肘后葛氏疗自缢死，心下尚微温，久犹可活方。

徐徐抱解其绳，不得断之，悬其发，令足去地五寸许，塞两鼻孔，以芦管纳其口中至咽，令人嘘之，有顷其腹中砻砻转，或者通气也，其举手捞人，当益坚捉持，更递嘘之，若活了能又方皂荚末葱叶吹其两鼻孔中，逆出，复纳之。（千金备急文仲同）

又方以芦管吹其两耳，极则易人吹，取活乃止，若气通者，以少桂汤稍稍咽之，徐徐乃以少粥清与之。（并出第三卷中）

仲景云，自缢死，旦至暮，虽已冷必可疗，暮至旦小难也，恐此当言阴气盛故也，然夏时夜短于昼，又热，犹应可疗，又云，心下若微温者，一日以上犹可活，皆徐徐抱解，不得截绳，上微动之呼乃稍止，兼令两人各以管吹其两耳弥好，此最善，无不活者，并皆疗之。（肘后备急文仲古今录验同）

备急方。

以 衣若氍 浓毡物覆其口鼻抑之，令两人极力吹其两耳，一炊顷可活也。（肘后千金文仲集验短剧同）

又方悬牵其头发，塞两耳，勿令通气，以葱叶针鼻中，两人极力痛吹之，啮其两脚踵，即活，亦可塞鼻而吹口活也。（短剧古今录验同）

范汪疗自缢死方。

悬其发，令足裁至地，一时许即活。

又方急手掩其口鼻，勿令内气稍出，二时许气至即活。（备急文仲古今录验肘后同）

又方以绢急绞身体令坚，以车牛载行三十里许，使人于车上行踏肩引发吹耳。

又方以松子油纳口中，令得入咽中，则便活。

千金疗自缢死方。

以蓝青汁灌之，又极须安定身心，徐徐缓解，慎勿割绳抱取，心下犹温者，刺鸡冠血滴口中，即活，男用雌鸡，女用雄鸡。

又方鸡屎白以枣许，酒半盏和，灌口鼻中即活。

又方梁上尘如大豆，各纳一筒中，四人各一筒，同时吹两耳鼻中，极力吹之即活。

又方尿鼻口眼耳中，并捉头发一撮如笔管大掣之，立活。（并出第二十六卷中）

删繁疗五绝死方。

一曰自缢，二曰墙壁所迮，三曰溺水，四曰魇魅，五曰产乳，皆取半夏一两捣筛，吹一大豆许纳鼻孔中，即活，心下温，一日者亦可活。（千金同）

卷第二十八

热方七首

病源夏月炎热，人多冒涉途路，热毒入内，与五脏相并，客邪炽盛，郁瘀不宣，致阴气猝绝，阳气暴壅，经络不通，故奄然闷绝，谓之 也，然此乃外邪所击，真脏未坏，若遇便疗救得宣（并出第二十三卷中）

肘后夏月中热 死，凡中 死，不可使得冷，得冷便死，疗之方。

以屈革带绕 人脐，使三四人尿其中，令温，亦可用泥土屈草，亦可扣瓦碗底若脱车以着人尿泥暖又方灸两乳头各七壮。（千金同）

又方取道中热尘土，以积 人心下，多为佳，少冷即易，通气也。（千金同）

又方捣菖蒲汁饮之一二升。

又凡此疗自经溺 之法，并出自张仲景为之，其意理殊绝，殆非常情所及，亦非本草之所能开悟，实拯救人之大术矣，伤寒家别复有 病，在上仲景论中，非此遇热之 。（文仲同出千金疗热 方。

可饮热汤，亦可用少干姜橘皮甘草煮饮之，稍稍咽，勿顿使饱，但以热土及热灰土壅其上佳。（古今录验同）

文仲疗夏月 死方。

浓煮蓼汁，灌三升，不瘥更灌之。（肘后千金同）

古今录验疗热 方。

令人口嘘心前令暖，易人为之。（肘后同）

卷第二十八

溺死方九首

病源人为水所投溺，水从孔窍入，灌注腑脏，其气壅闭，故死，早拯救得出，即泄沥其水，令气血得通，便得活，又云，经半日及一日犹可疗，气若已绝，心下暖者亦可活。（出第二肘后疗溺死一宿者，尚可活方。

以皂荚末，绵裹纳下部中，须臾出水则活。（古今录验同）

又方倒悬解衣，挑去脐中垢，极吹两耳，即活。（集验千金短剧文仲备急同）

又方倒悬死人，以好酒灌鼻中，立活。（千金备急文仲古今录验同）

又方取瓮倾之，以死者伏瓮上，令口临瓮口，燃以芦火二七把，烧瓮中当死人心下，令烟出，小入死者鼻口中，鼻口中水出尽则活，芦尽更益为之，取活而止，常以手候死人身及瓮，勿令乃以湿即短剧疗溺死若身尚暖者方。

取灶中灰两石余以埋人，从头至足，水出七孔即活。（备急千金肘后同）

又方便脱取暖釜覆之，取溺人伏上，腹中出水便活也。（肘后同并出第十卷中）

千金疗落水死方。

以灶中灰布地，令浓五寸，以甑侧着灰上，合死人于甑上，使头小垂下，炒盐二方寸匕，纳管中，吹下孔中，即当吐水，水下，因去甑，以死人着灰中拥身，使出鼻口，即活矣又方掘地作坑，中熬灰数斛，纳坑中下死人覆灰，湿彻即易之，勿令灰热烙爆人，冷即易之，半日即活。

备急疗溺死方。

屈死人两脚着人肩上，以死人背向生人，背负持走，吐出水，便活。（肘后云亦治冻死千金肘后文仲集验短剧古今录验同出第八卷中）

卷第二十八

冻死方一首

病源人有在途路，逢凄风苦雨，繁霜大雪，衣服沾濡，冷气入脏，致令阴气闭于内，阳气绝于外，营卫结涩，不复流通，故致噤绝而死，若早得救疗，血温气通则生，又云，冻死一日犹可活，过此即不疗。（出第二十三卷中）

肘后疗冬天堕水冻，四肢直口噤，裁有微气出方。

以大器中多熬灰，使暖囊盛，以敷其心上，冷即易，心暖气通，目则得转，口乃开，可温尿粥清，稍稍含之即活，若不先温其心，便持火炙其身，冷气与火相搏则死。（集验备急文仲千金古今录验同）

卷第二十八

入井冢闷方二首

肘后云，此事他方少有其说，且人为之寡，不俟别条，今于水冻之后，附此，乃是地气熏蒸，盖亦障雾之例，服诸解毒犀角，雄黄，麝香之属，豉豆竹沥升麻诸汤，亦应为佳。（出第三卷中）

短剧疗入井冢闷冒方。

凡五月六月，井中及深冢中皆有伏气，入中令人郁闷杀人，如其必须入中者，先以鸡鸭杂鸟毛投之，直下至底，则无伏气，毛若徘徊不下，则有毒瓦斯也，亦可纳生六畜等居中，若有毒然后体即千金疗入井冢毒瓦斯方。

取他井中水洒身上，至三食顷便活，若东井取西井，南井取北井中水用之。（出第二十六卷中）

卷第二十九

从高堕下方三首

千金疗丈夫从高堕下，伤五脏，微者唾血，甚者吐血，及金疮伤绝崩中皆主之方。

阿胶（炙） 干姜（各二两） 艾叶 芍药（各三两）

上四味切，以水八升，煮取三升，去滓，入胶令消，分二服，羸人三服女人产后崩中伤下血过多虚喘，腹中绞痛，下血不止，服之悉愈。

又疗从高堕下泻血，及女人崩中方当归（二分） 大黄（一分）

上二味捣为散，酒服方寸匕，日三。（范汪同并出第二十六卷中）

千金翼胶艾汤，主男子伤绝或从高堕下伤五脏，微者唾血，甚者吐血及金疮经内绝者方阿胶（炙） 艾叶 芍药 干地黄（各三两） 干姜 当归 甘草（炙） 芎 （各二两）

上八味切，以水八升，煮取三升，去滓，纳胶令烊，分再服，羸人三服，此汤正主妇人产后崩中伤，下血多，虚喘欲死，腹痛血不止者，服之良。（出第十九卷中）

卷第二十九

从高堕下瘀血及折伤内损方一十八首

广济疗从高堕下，内损瘀血，消血散方。

蒲黄（十分） 当归 干姜 桂心（各八分） 大黄（十二分） 虻虫（四分去足翅熬）

上六味捣为散，空腹以酒服方寸匕，日再，渐渐加至一匕半。忌生葱猪犬肉。（出第四卷中）

肘后疗猝从高堕下，瘀血胀心，面青，短气欲死方。

取胡粉一钱匕，以水服之。（备急文仲同）

又方煮大豆或小豆令熟，饮汁数升，和酒服之，弥佳。（千金备急文仲同一云大豆二升煮令熟取汁二升去豆以醇酒六七升和饮之一日饮尽小豆亦佳）

又方生干地黄二两熬末，以酒服之。

又方生地黄捣取汁，服一升或二升，尤佳。

又方乌鸦翅羽二七枚烧末，酒和服之，即当吐血也，如得左羽尤佳。

又疗从高堕下，若为重物所顿笮得瘀血方豆豉三升沸汤二升渍之，食顷，绞去滓，纳蒲黄三合，搅调，顿服之，不过三四服。神良。（删繁短剧文仲备急集验千金同）

又方乌梅五升去核，以饴糖五升煮，稍稍食之，自消。（文仲备急千金同）

又方取茅连根叶捣绞，取汁一二升服之，不过三四服愈。冬用根。

又方刮琥珀屑，酒服方寸匕，取蒲黄二三匕，日四五服良。

又方末鹿角，酒服三方寸匕，日三。（千金同）

又方取败蒲荐烧灰，以酒服方寸匕。（并出第三卷中）

深师疗从高堕下伤内，血在腹聚不出，疗下血方。

取好大黄（二两） 桃仁（三十枚）

上二味捣，以水五升，煮取三升，分为三服，去血后，作地黄酒服，随能服多少，益血，过百日成微坚者，不可复下之，虚极杀人也。

又疗堕落瘀血桃枝汤方。

桃枝（一握中指长锉） 芒硝（五分） 大黄（四两） 当归 甘草（炙） 桂心（各二两）

虻虫（二十枚去翅足熬） 水蛭（二十枚熬） 桃仁（五十枚去尖皮熬）

上九味 咀，以水八升，煮取三升，去滓，温分三服，内消。

又疗堕落积瘀血，消血理中膏方。

大黄（二两） 猪脂（二斤） 桂心（一两） 干姜（一两） 当归（二两） 通草 乱发（各一两）

上七味切，以膏煎发令消尽，捣药下筛，须令绝细，下膏置地，纳诸药搅匀，微火煎之，三上三下，即药成，去滓，以好酒服一两，日二服，一方不去滓。（并出第二十六卷中）

千金疗从高堕下，及被木石所迮，或因落马，凡是伤损血瘀凝积，气急欲绝，无不疗方。

净土五升蒸之令极热，分半，以故布数重裹之，熨病上，勿令大热，恐破肉，候冷即易之，以痛止即已，但有损伤，并以此法疗之，神效，已死不能言者，亦活，三十年亦瘥。

又疗从高堕下，损有瘀血方。

蒲黄（八两） 附子（一两炮去皮末）

上二味为散，以酒服五六钱匕，日三，不知，增之。（并出第二十六卷中）

近效土质汗，疗折伤内损有瘀血，每天阴则疼痛，兼疗产妇产后诸疾神效方。（开宝本草云血蕃三月采益母草一重担（一名夏枯草）

上一味，拣择去诸杂草及干叶，以新水净洗，于箔上摊晒，令水尽，则用手捩断，可长五寸，勿用刀切，即置镬中，量水两石，令水高草三二寸，则纵火煎，候益母草糜烂，水三分减其清如或中

卷第二十九

坠损方三首

广济疗坠损骨肉，苦疼痛不可忍方。

故马毡两段，其毡欲得故腻者，于铛中以酒五六升，着一抄盐，煮令热，即纳毡于铛中，看散，又疗男子虚劳坠伤内损，吐血不止欲死，面目黑如漆者，悉主之方黄 芎 当归 芍药（各三两） 甘草（三两炙） 生姜（八两）

上六味切，以水九升，煮取二升五合，去滓，分温三服，服别相去六七里。（并出第四卷中）

近效疗坠损方。

生地黄一斤分为三份上每服取一份，熬令焦黄，以酒半升煎一两沸，绞去滓，令温暖得所，食前，日三，无所忌，马坠亦疗之。

卷第二十九

坠落车马方六首

肘后疗忽落马堕车，及坠屋坑崖腕伤，身体头面四肢内外切痛，烦躁叫唤不得卧方。

急觅鼠矢，无问多少，烧捣末，以猪膏和，涂封痛处，急裹之，仍取好大黄如鸡子大，以乱发裹上，如鸭子大，以人所裁白越布衫领巾间余布以裹发外，乃令火烧，烟断捣末，屑薄，第三千金疗凡人坠落车马，心腹积血，唾吐血无数方。

干藕根末，酒服方寸匕，日三，如无，取新者捣取汁服之，尤妙。

又疗堕马及树崩，瘀血腹满短气方。

大豆五升，水一斗，煮得二升半，去豆顿服，剧者不过三服。（并出第二十六卷中）

千金翼疗落马堕车，及诸伤腕折臂脚，疼痛不止方。

黄 芍药（各三两） 干地黄 当归 附子（炮） 通草 续断 桂心 干姜（各二两） 蜀椒（一合汗） 乌头（半两炮）