幼幼新书

95 万字 · 约 45 小时 19 分钟 · 15 / 125

会员可开白话 · 医书只译文义

服。

《圣惠》治小儿惊啼不止。

犀角丸方犀角屑（半两）羌活胡黄连龙齿（各一分）上件药捣，罗为末，炼蜜和丸如绿豆大。每服煎金银汤研破三丸服之，日三、四服。量儿大小，以意加减。

《圣惠》治小儿初生及一年内，儿多惊啼不休，或不得眠卧，时时肚胀，有似鬼神所为。

赤芍药散方赤芍药桂心白术甘草（炙微赤，锉）川大黄（锉碎，微炒）上各等分捣，细罗为散。每服一钱，以水一小盏，煎至五分。量儿大小加减温服。

《圣惠》治小儿惊啼烦闷，壮热少得睡。

牛黄丸方牛黄（半分）牡蛎（烧为粉）川大黄（锉碎，微炒）黄芩龙角（各一分）上件药捣，罗为末，炼蜜和丸如绿豆大。盈月儿以乳汁研破、服二丸。一岁儿以薄荷汤下五丸。余以意加减服之。

《圣惠》治小儿惊啼，发啼即热，朝夕惕惕，大便或青、或黄、或赤白。

雄黄丸方雄黄（细研）牛黄（细研）牡蛎（烧为粉。各半两）真珠末（一分）巴豆（三枚，去皮心，研出油）上件药都研为末，炼蜜和丸如黍米粒大。小儿一月或五十日，未发时饮服三丸，母抱卧炊一斗米顷，儿当寐，身体轻，汗出即解。一服不解可再服。若小儿伤乳不安，腹中有痰乳，当微下如鸡子、鸟屎、鼻涕，勿怪，便住服药。

《圣惠》治小儿惊啼及夜啼不止。服伏龙肝丸方伏龙肝朱砂（各一分）麝香（半分）上同细研，蜜和丸如绿豆大。候啼即以温水调一丸与服，必效。量儿大小以意加减服之。

《圣惠》治小儿惊啼，状如物刺。

柏子仁散方（《圣惠》亦收治躯啼）柏子仁（一两）上件药捣，细罗为散。一、二岁儿每服一字，用粥饮调服。三、四岁儿每服半钱，一日三、四服。更量儿大小，加减服之。

《圣惠》治小儿寒热，惊啼不安。

雷丸浴汤方雷丸牡蛎粉黄芩细辛（各三分）蛇床子（一两）上件药以水一斗，煎取七升，去滓，分为两度，看冷暖用。先令浴儿头，勿令水入耳目，次浴背膊，后浴腰以下。浴讫避风，以粉扑之。

《婴孺》治小儿夜睡，忽惊啼不识母，母唤之摇头方。

上小儿忽惊啼不识母者，是梦中见母弃之去，谓母实去故啼。但令人抱坐于暗中，令母从外把大火入来，唤之即止。所以然者，谓母去还来也。此方天下未之知，隐居效方。

《婴孺》治小儿惊啼不安，此腹痛故也。至夜辄极，状如鬼祸。

五味汤方五味子当归白术（各三两）甘草（炙）桂心（各二两）上以水二升，煮一升，为服三，量与之。

《婴孺》治少小喜惊啼，脏气不足，或邪气所动。金匮银屑镇心丸方银屑虎骨城门上鸡头（炙黄）细辛雄黄（以上各一分）独活磁石（飞。各半分）上为末，蜜丸。儿生百日，丸梧子大，绛纱袋盛系，男左女右。十日以上儿惊者，左、右臂及两足俱系之，亦可涂手足心，合时面东。忌鸡犬、妇人见之。

《婴孺》治少小惊啼，怕怖寒热。

细辛膏方细辛桂心白蔹蜀椒乌啄（各三分）浓朴（五分）上以猪脂一斤，煎药三沸，绞去滓，火炙，手摩腹背炊三斗米久，百痛寒热皆可用之。（药性稍温，须兼寒热方用之。）

钱乙蝉花散治惊风夜啼，切牙，咳嗽及疗咽喉壅痛。

蝉花（和壳）白僵蚕（直者，酒炒熟）甘草（炙。各一分）延胡索（半分）上为末。一岁一字，四、五岁半钱，蝉壳汤下，食后。

钱乙安神丸麦门冬（去心，培）马牙硝白茯苓干山药寒水石（研）甘草（各半两）朱砂（一两，研）龙脑（一字，研）上末之，炼蜜为丸鸡头大。每服半丸，沙糖水调下，无时。

张涣：婴儿眠睡着，忽啼哭惊觉，面赤口干，状若神祟。即非夜啼，乃风热邪气乘于心脏，名曰惊啼。宜用牛黄膏方（常服除胎热）真牛黄（别研）牡蛎（烧为灰，别研为粉。各一分）人参（去芦头）甘草（炙。各半两）以上并捣，罗为细末，次用：辰州朱砂水磨雄黄（并细研，水飞。各一分）龙脑（研，半钱）上件诸药一处研细匀，炼蜜和成膏如鸡头大。每服半粒至一粒，薄荷汤化下，乳食后。

《刘氏家传方》：小儿惊啼。

写天心二字于囟门上，写泥丸二字于丹田上。

长沙医者丁时发传治惊啼方。

孩儿咬齿即因惊，唇赤饶干面色青。梦里有时频叫唤，青云散子早惺惺。

青云散石莲心（一分）天南星（炮）僵蚕（取直者）蝎郁金（皂角煮。各一钱半）雄黄（一钱）粉霜（半钱）上件为末。每服一字、半钱，看大、小，蜜汤调下。

卷第七

躯啼第八《巢氏病源》小儿躯啼候：小儿在胎时，其母将养伤于风冷，邪气入胞，伤儿脏腑。故儿生之后，邪犹在儿腹内，邪动与正气相搏则腹痛，故儿躯张蹙气而啼。

《婴童宝鉴》小儿躯啼歌：小儿胎里受风寒，生下啼呼不得安，腹痛躯张常蹙气，良工明候细寻看。

《千金》治小儿胎寒躯啼，腹中痛，舌上黑，青涎下。

当归丸，一名黑丸方。

当归野狼毒（各九铢）吴茱萸（一作杏仁）蜀椒（各半两）细辛干姜（炮）附子（炮，去皮脐。各十八铢）豉（七合）巴豆（去皮膜，十枚）上九味捣七种，下筛，秤药末令足，研巴、豉如膏，稍稍内末捣，令相密和，桑盛，蒸五升米饭下出，捣一千杵。一月儿服如黍米一丸，日一夜二，不知稍加，以知为度。亦治水癖。

《千金》马齿矾丸治小儿胎寒，躯啼惊痫，腹胀不嗜食，大便青黄，并大人虚冷、内冷，或有实不可吐下方。

马齿矾一斤，烧半日，以枣膏和。大人服如梧子二丸，日三。小儿意减之，以腹内温为度，有实实去，为妙。

《千金》治小儿忽患腹痛，夭矫汗出，名曰胎寒方。

煮梨叶浓汁七合，可三、四度饮之。

《外台》：《千金》小儿因宿乳不消，腹痛躯啼。

牛黄丸方大附子（二枚，炮去皮）牛黄（三铢）巴豆（去心皮，熬）杏仁（去皮尖，熬，别捣）真珠（各一两，研）上五味捣附子、真珠下筛，别捣巴豆、杏仁令如膏，内附子及牛黄捣一千二百杵，若干，入少蜜成之。百日儿服如粟米一丸，三岁儿服如麻子一丸，五、六岁儿服如胡豆一丸，日二，先乳哺了服之。膈上下悉当微转，药全出者病愈，散出者更服。

《圣惠》治小儿躯啼，腹胀胸满。

牡蛎散方牡蛎（烧为粉）伏龙肝（细研）甘草（炙令微赤）苍术（锉，炒熟。各一分）麝香（半分，细研）上件药于木臼内捣，细罗为散。每服半钱，研陈米泔澄清，煎竹茹汤调服。量儿大小增减服之。

《圣惠》治小儿躯啼不止。

牛黄丸方牛黄（一分，细研）代赭石牡丹（各三分）麝香（一钱，细研）上件药捣，罗为末，都研令匀，炼蜜和丸如绿豆大。每服以温水下两丸。

《圣惠》又方烧猪粪，以沸汤淋取汁，看冷暖浴儿，并与少许服之。

《圣惠》又方上以新马粪一块，绞取汁与服之。

《圣惠》治小儿胎寒躯啼，温中止痛。

雀粪丸方雄雀粪（一分）牛黄（细研）赤芍药芎（各半两）当归（一两，锉，微炒）上件药捣，罗为末，炼蜜和丸如麻子大。百日儿每服以乳汁下一丸，日三服。量儿大小以意加减服之。

《圣惠》治小儿胎寒，虚胀满，不嗜食，大便青夹白脓及欲发痫。宜服调中丸方当归（半两，锉，微炒）细辛川椒（去目及闭口者，微炒去汗。各一分）附子（一枚，炮裂，去皮脐）野狼毒（半分，炒黄）巴豆（二十枚，去皮心，出油尽）杏仁（十二枚，汤浸，去皮尖，炒微黄）豉（四合，炒微焦）上件药捣，罗为末，炼蜜和捣三、五百杵，以器盛之。未满百日儿以温水下一丸如麻子大。一、二岁儿服两丸。量儿大小以意加减服之，以利为度。

《圣惠》治小儿五十日以来胎寒腹痛，微热而惊，聚唾弄舌，躯啼上视。此痫之候，宜服此方。

猪肾（一具，薄切，去脂膜）当归（一两，锉，微炒）上只当归一味粗捣，二味相和，以清酒一升，煮至七合，去滓。每服取如杏仁大令儿咽之，日三服，夜一服。量儿大小以意加减良。

《圣惠》又方衣中白鱼（二七枚）上以薄熟绢包裹，于儿腹上回转摩之，以瘥为度。

《婴孺》治少小胎寒，腹痛躯啼。

黄散方黄当归芎干姜（各四分）甘草（三分）黄芩（六铢）上为末，二十日儿用乳汁和一胡豆大，日三夜一。五十日一小豆大，百日二小豆大。药温中无毒，若无黄耆，可缺也。儿生便服，使寒气不得生，亦不吐，服之期年止服，妙。若寒气痛，啼不可忍，以水煮饮之，如服理中丸法。服药补益之，可数十倍，节度无苦。

《婴孺》治少小儿啼，夜不安欲惊，腹中风痛如中风，发有时，夜则甚，如有鬼祸方。

当归芍药（各一两）甘草（半两，炙）桂心白术（各二两）上切，以水二升煮八合，服一合，日进三服，量与服之。一方无芍药，有五味子（二两。）《婴孺》治少小躯啼，掣缩吐哺。

当归丸方当归干姜细辛附子（各六铢）野狼毒（二铢）吴茱萸（半合）豉（三合，炒）杏仁（二十枚，去皮炒）上为末，蜜丸黍米大。小儿一丸，日进三服。大儿二丸，量与之。亦治胎寒。

《婴孺》治小儿胎寒聚唾，弄舌躯啼，反张怒惊。

当归散方黄细辛当归黄芩龙骨桂心（各二分）芍药（四分）上为末，乳汁调服一大豆许。日进三服，夜一服。

张涣：婴儿在胎之时，其母将养，一切不如法；及取凉饮冷过度，冷气入儿腹胃，使胎气不强，致生下羸弱多病，俯仰多啼，名曰躯啼。宜用养脏汤方川当归（一两）沉香丁香白术桂心川芎（各半两）上件捣，罗为细末。每服一钱，水八分，入生姜二片，煎至四分，去滓，放温时时滴口中。

《刘氏家传》治小儿胎气弱，阴阳不调，昼夜躯啼不已。

好乳香（水中坐，乳钵研细，秤）没药（别研）木香姜黄（各四钱）木鳖子仁（二十枚）上先将后三味同为细末，次研入上二味，炼蜜和成剂收之。每一岁儿可服半皂子大，余以意加减，煎钩藤汤化下，无时，次用魏香散。

《刘氏家传》魏香散蓬莪术（半两，湿纸裹煨）真阿魏（一钱）上先用温水化阿魏，浸蓬莪术一昼夜，切、焙干，为末。每服半钱，煎紫苏米饮空心调下。躯啼稍愈，服开胃丸。

《刘氏家传》开胃丸方白术木香蓬莪术人参当归（细锉，炒。各半两）白芍药（一分）上为细末，汤浸炊饼，为丸如黍米大。每服五、七丸，空心、食前，煎麝香汤下。

《王氏手集》白术当归煎丸方治胎寒腹痛，遇夜啼叫。身体躯张，有如痫状。吐不止，大便酸臭。乳食虽多不生肌肤。

白术当归木香上等分为细末，炼蜜为丸梧子大。每服一丸，煎木香汤化下。

卷第七

夜啼第九《巢氏病源》小儿夜啼候：小儿夜啼者，脏冷故也。夜阴气盛，与冷相搏则冷动。冷动与脏气相并，或烦或痛，故令小儿夜啼也。然亦有犯触禁忌，亦令儿夜啼，则可法术断之也。

《茅先生方》：小儿生下三腊以前，有中夜啼，其候属阴。遇起灯前后发啼，至天明不住，如见此候用抹唇膏（方见本门中。）遇夜抹上下两唇，更用朱砂膏（方见惊积门中。）夜更无，啼止。

汉东王先生《家宝》小儿夜啼候：（诸书皆以惊啼为热，夜啼为寒。独汉东王先生以夜啼为热，必以诸啼通言之也。）孩儿夜啼者，非是鬼神为祟，盖因胎热伏心。（其母怀妊时或值热月，或好吃热食，流入胞中，养后入于心脏，故使热入心而夜啼。）阴则与阳相刑，热则与阳相合。腹中躁闷，所以夜啼。（日属阳，夜属阴。日中不哭，夜便多啼。）《水鉴》先生论云：天苍苍，（天者上也。人以心为帝王，一身之主，故呼为于苍苍者，被外风所伤，故云：苍苍生其别物。地王王，地者土也。

脾属中央戊己土，故云地也。王王者是盛也，王音旺也。此是脾脏热盛。）小儿夜啼疏客堂。（心是神之舍，亦呼为客堂。疏者即是转泻。）钱乙论夜啼云：脾脏冷而痛也，当与温中之药及以法禳之，花火膏主之（方见本门中。）《婴童宝鉴》论小儿夜啼，为腹有痛处并有神祟，故阴盛于夜而发也。或惊亦夜啼。

《惠眼观证》：凡小儿生下一七至一百二十日，或至三、五岁才遇阴气，即便啼叫。大种夜啼，自有三说。

一：心热者夜啼，只用朱砂膏及天竺黄散服之（方并见重舌门中，）兼以灯花涂乳上与吃。三、五岁者，宜以汤丸疗之（方见急慢惊风门中。）二：脐下痛者夜啼，乃气血所滞，因而躁闷，以乌梅散（方见一切疳门中）及槐角丸服之。候有见灯愈啼者，乃心气热极。见灯不啼者，乃脐下痛，聊有所适，亦外作验也。三：无故而啼，夜中面目青色不识人，此邪气所畜，宜以符法及惊药相兼服食。有形证实者，以汤丸通利。

《婴童宝鉴》小儿夜啼惊啼歌：小儿生下有三啼，一一从头为说之。邪热在心心内躁，忽然惊哭没休时。或因脏冷阴寒搏，或者神祗鬼物随。夜里不眠啼至晓，夜啼根本各须知。

《千金》治小儿夜啼，至明即安寐。

芎散方芎白术（炮）防己（各半两）上三味治下筛，以乳和与儿服之，量多少。又以儿母手掩脐中，亦以摩儿头及脊。若二十日儿未能服散者，以乳汁和之，服如麻子一丸。儿大能服散者，以意斟酌之。

《千金》治少小夜啼，一物前胡丸方前胡随多少捣末，以蜜和丸如大豆。服一丸，日三服，稍加至五、六丸，以瘥为度。

《千金》又方交道中土伏龙肝（各一把）上二味治下筛，水和少许饮之。（陈藏器云：灶中土乃四交道土。）《千金》又方取马骨烧灰，敷乳上饮儿，啼即止。

《千金》治小儿夜啼不已，医所不治者方。

取野狼屎中骨烧作灰末，水服如黍米粒大二枚，即定。（《外台》云一枚。）《仙人水鉴》：孩子夜啼方。（上取小孩儿头发三、七寸，烧灰汤调灌。）丁钉屋角并没彻，不如来取铅中金，黄丹少许熬令熟，剪取发毛烧灌。灵之。

《外台》文仲、隐居效方。小儿夜啼不安，此腹痛故，至夜辄剧，状似鬼祸。

五味汤方五味子当归芍药白术（各四分）甘草（炙）桂心（各二分）上六味切，以水一升，煎取五合。分服之，增减量之。

《外台》：《古今录验》小儿夜啼如腹痛方。

虫（熬令烟出）芍药（炙）芎（熬。各等分）上三味捣末。服如刀圭，日三，以乳服之。（《婴孺方》以酒服。）《外台》：《古今录验》又疗小儿夜啼不止，腹中痛，宜以乳头散方黄甘草（炙）当归芍药附子（炮）干姜（各等分）上六味为散。以乳头饮儿，丸可胡豆三丸，大小量之。（《婴孺方》以乳汁蜜丸。）《子母秘录》：小儿夜啼，胡粉水调三豆大，日三服。

《经验方》治小儿夜啼。

灯心烧灰，涂乳与吃。

姚和众治小儿夜啼。

取大虫眼睛一只为散，以竹沥调少许与吃。

《圣惠》治小儿夜啼，不可禁止。

人参散方人参（去芦头）茯神甘草（生锉）川大黄（锉碎，微炒）蛇黄牛黄（细研）犀角屑白芥子（微炒）上各等分捣，细罗为散。每服用水煎柳枝、桃枝汤调下半钱，频服效。量儿大小加减服之。

《圣惠》治小儿夜多啼不止，胸满气胀，膈中气逆，吐呕，腹痛。

芍药散方赤芍药桂心芎黄芩薯蓣上各等分捣，细罗为散。一月及百日儿每服一字，粥饮调下。半年至一岁儿服半钱，连夜三、五服。随儿大小，以意加减服之，神效。

《圣惠》治小儿夜啼，壮热惊惧。

石膏散方石膏（一两）人参龙骨（各半两）上件药捣，细罗为散。每服一钱，水一小盏，煎至五分，去滓。量儿大小分减，温温服之。

《圣惠》治小儿夜啼不止，腹中痛。宜以乳头散方黄（锉）甘草（炙微赤，锉）当归（锉，微炒）赤芍药木香上各等分捣，细罗为散。每服取少许着乳头上，因儿吃乳服之。

《圣惠》治小儿腹痛夜啼。

牡丹丸方牡丹（三分）代赭石赤芍药（各半两）麝香（一分，细研）上件药捣，罗为末，都研令匀，炼蜜和丸如麻子大。每服以蜜汤研下三丸，连夜四、五服。

《圣惠》又方上以牛黄如小豆大，乳汁化破服之。

《博济方》消积滞，顺三焦，利胸膈，定气刺、攻疰。胁腹胀痛，女人血气，小儿夜啼，多涎。并宜服万金丸舶上硫黄（一分）巴豆（去皮，秤半两。二味同以生绢袋子盛，于浆水内，用文武火煮一伏时，令别研，令细）附子（炮）桔梗当归陈橘（去白。各一分）柴胡（去苗）青黛干姜（各半两）上为末，以面糊丸如小豆大。每服二丸至三丸，温水下。血气，醋汤下。小儿夜啼，温水下一丸。水泻，生熟水下。血痢，地榆汤下。白痢，干姜汤下。化涎，生姜汤下。一切气，煎生姜橘皮汤下。

《茅先生方》：小儿夜啼。

抹唇膏蝉壳（一个，去足）灯花（两朵）朱砂（少许）上为末。如小儿夜啼，遇夜用鸡冠血调药，抹儿子上下两唇即止，夹朱砂膏与服。

钱乙治夜啼花火膏方灯花（一颗）上取下涂乳上，令儿吮乳。

钱乙当归丸凡小儿夜啼者，脏冷而腹痛也。面青手冷，不吮乳是也，宜此方。

当归（去芦头，切、焙，秤）白芍药人参（切去顶。各一分）甘草炙，半分）桔梗陈橘皮（不去白。各一钱）上为细末，水煎半钱，时时少与服。又有热痛，亦啼叫不止，夜发面赤唇焦，小便黄赤与三黄丸，人参汤下。（三黄丸方见实热门中。）张涣：婴儿脏寒，禀气怯弱，或多囟解，面色青白，遇夜多啼，甚者烦闷，状若神祟，亦由触犯禁忌所致，此名曰夜啼。宜用万全散方沉香（锉）丁香人参（去芦头）五味子当归（洗，焙干。各一两）赤芍药白术（锉。各半两）桂心（一分）上件捣，罗为细末。每服一钱，用淡温浆水一小盏，煎至五分，放温，时时滴儿口中，立效。

《婴童宝鉴》治小儿体热夜啼，不乳食。

红桃散方天南星（二个，中心作蜗，内入朱砂令满，用不咸之水调中心，末涂缝上。握地作坑，安天南星在坑内，灰盖定以火烧，色变取出为末）全蝎（半分，末）白附子（大者一个）腻粉（一钱）上件研令匀。每服一字，用薄荷金银汤下。

《万全方》治小儿夜啼及多肠痛，至夜辄剧，状似鬼祟。

五味子散五味子当归（微炒）赤芍药白术（以上各半两）茯神陈橘皮（去瓤）桂心甘草（炙微赤。各一分）上件捣，罗为散。每服一钱，用水一小盏，煎至五分，量儿大小分减，去滓温服之。

《刘氏家传方》小儿夜啼。

鬼箭末（半钱）朱砂（一字）上末之，薄荷自然汁调下。

《刘氏家传》又方生姜自然汁，临时涂背上、心头，愈。

《孔氏家传》治小儿夜啼。

归魂散当归不以多少为末。一钱，水六分，煎四分，温服。

《吉氏家传》诸惊啼、夜啼。

朱砂膏朱砂人参白茯苓甘草（各一钱）脑麝（各少许）上末，蜜为丸。每服一块如皂子大，金银薄荷汤下。

《吉氏家传》治夜啼安神散应惊啼皆治。