普济方四库

勒【煨取皮三分】

右为末生姜汁二两蜜四两同煎至四两镕和前药末为丸如梧桐子大临卧米饮下二十丸或生姜汤下

甘遂方

甘遂　黄芩　芒硝　桂心　细辛【各一两】大黄【三两】

右咬咀以水八升煎取二升半分三服

痞气丸【出三因方】治脾之积在胃管覆大如盘久不愈四肢不收黄瘴饮食不为肌肤心痛彻背背痛彻心脉浮大而长

大乌头【一分去皮炮煎】附子【半两炮去皮脐】赤石脂【煆醋碎】川椒【炒出汗】干姜【炮各二两】桂心【半两】

右为末蜜丸如桐子大硃砂为衣每服五七丸米汤下渐加至十丸

白术丸　治积聚癖气不能饮食心肋下满四肢骨节酸疼盗汗不絶

白术　黄耆【剉】人参　赤茯苓【去黒皮】乌头【炮裂去皮脐】干姜【炮】当归【切焙】甘草【炙剉】梹榔【剉各两半】牡蛎　芍药麦门冬【去心焙】细辛【去苖叶】前胡【去芦头】鳖甲【去裙拦醋炙各一两】防葵【剉】紫苑【去苖土】桔梗【炒】桂【去粗皮各三分】

右为末炼蜜和丸如梧桐子大每服二十丸空腹日晚温酒下渐加至三十丸忌苋菜桃李雀肉生葱海藻菘菜生菜大蒜猪肉

秘方胜红丸【出医方大成】治丈夫脾积气滞胷膈满闷腹脇四肢无力酒积不食干呕不止背脾连心胷及两乳痛妇人脾血积气诸般血症气瘕小儿食积骨痩面黄肚肠气急不嗜饮食渐成脾痨

陈皮　青皮　三棱　莪术【二味同用醋炙切片】干姜【炮】良姜【各一两】香附【炒去毛二两】

右为细末醋糊为丸如桐子大每服三十丸姜汤下一方加神麯麦芽　小儿量大小加减　此方即局

方红丸子去矾红阿魏胡椒增良姜香附子极为穏当应老人虚人姙妇小儿服之无疑以其治病有功不能伤耗真气寻常饮食所伤中脘痞满服之应手而愈大病之后谷气难化及治中腕停酸功效特异脾寒疟疾生姜橘皮汤　心腹胀满苏梗橘皮汤脾痛作楚菖蒲汤　酒疸谷疸遍身皆黄大麦煮

饮　两脇引浮作疼磨沉香温水　酒积食积面黄腹胀时或干呕煨姜汤　妇人脾血作痛及血症气瘕并经血不调或过时不至醋汤下寒热徃来尤宜与服　产后败血上攻心神迷乱状若癫癎热醋汤下其效尤速男子妇人癫癎者未必皆由心经蓄热亦有因脾气不舒致痰饮上迷心窍而成斯疾者若伏梁过脐多愈见昏乱宜用此药衣以硃砂用橘皮叶汤下名小镇心丸

化铁散　治痞积

威灵仙　楮桃儿【各一两】

右为细末每服三钱用温酒调下

寛膈丸　疗气不升胷膈痞结

木香　荆三棱【煨】青橘皮【去白各半两】半夏【二两汤洗七次】大腹子【三钱半】

右为细末生姜汁面糊为丸如梧桐子大每服七十丸食后生姜汤下

桂花散【出直指方】治脾积气痛

香附【五两炒去毛】蓬术【醋煮焙】良姜　桂花　甘草【炙各一两】

右为末每服二钱空心沸汤盐防服

半夏汤【出圣济总録】治脾积冷气痞结胷满痰逆四肢怠惰半夏【陈皮汤去滑焙干】葶苈【纸上炒各一两】麦门冬【去心焙干二两】芦根【剉碎三两】

右粗捣筛每服三钱水一盏入小麦淘净半合生姜半枣大切同煎至八分去滓空心日午夜卧各一服如病人痩弱即加桂心栢子仁各一两

矾石丸　治脾积痞气泄泻日夜下痢白脓

矾石【烧冷汁枯】诃棃勒【煨去核各二两】黄连【去须三两】木香【一两】

右为末水浸蒸饼滤如糊为丸如梧桐子大空心食前陈米饮下二十丸以泄止为度

金露丸【出保命集】治脾积内伤心下痞不降米谷不化大黄【二两】枳实【半两炒】桔梗【二两】牵牛【头末二钱半】

右为细末姜糊为丸蒸饼亦得丸梧桐子大温水下二三十丸

金真丸　治三焦气壅结痞心胷大便不通伤寒下症已服承气不利服此百粒安穏而通

川大黄　啇枳实【面炒】梹榔　黑牵牛【各等分一半生一半熟】

右为细末滴水为丸如梧桐子大每服五七十丸米饮下以大便和利为度去梹榔枳实倍加黄芩滑石名藏用丸治心腹大痛胀满大小便不通潮热燥渇服峻药必吐了服五七十丸至百丸必通服药过多肛门下燥结不得便即用提盆散导之

硫黄丸【出圣惠方】治痞气结固不散心腹疼痛食少体痩硫黄【二两细研水飞过】木香【一两半为末】川大黄【二两剉碎微炒为末】桃仁【四十九枚汤浸去皮尖双仁别研】

右药四味先取大黄末用酒洒湿纳新竹箆子内开口入炊饭甑中蒸令饭熟为度取出与桃仁同研极烂入硫黄末研匀入少许面糊和为丸如梧桐子大每日空腹以酒下二十丸

治脾积气痛妇人诸般气痛【出圣惠方】

香附子【五两炒去毛赤色止】莪木【醋煮】甘草【各二两】

右为细末每服二钱入盐少许百沸汤防空心热服

又方【出本事方】

良姜【四两】甘草【一两】桂心【半两】

右为末每服一钱入盐沸汤防服

木香丸【出圣惠方】治痞气心腹坚胀饮食不消

木香【一两】川大黄【二两剉碎醋拌令炒干】硫黄【一两研细水飞过】

右为细末研入硫黄令匀以酒煮面糊和丸如梧桐子大每服空心生姜汤下十丸

治男子妇人腹痞病脾积大有神效

蒸饼【先用发酵者五六个隂三宿擘碎晒干为细末】皮硝【一斤为细末】黄沙牛脑子【一个鲜者去了脑皮红筋搯细用粗滤过入硝末和丸】

右一防和匀酵面糊为丸如梧桐子大每服二十丸空心好酒送下日进三服忌食生冷物鸡猪肉酢韭豆面麸青菜忌一百日有效验矣

治痞疾

信砒【二两别研如粉】寒水石【三两别捣为末】

右用生铁铫子先铺石末后堆砒末在上以石末葢头然后盛葢之用面醋纸条子密封约十重以炭火一斤以来铫子在纸条子黑取出置冷地上冷取开之拣净刮取砒石末一处入乳鉢内细研以软粟米饭和丸如梧桐子大更别搓小丸一等以备小儿服以飞过辰砂为衣干磁瓦合收每日服时于发日早以茶清下一丸一日内不得吃热物合时先扫洒一净室中合之不得令妇人猫犬鸡防等见收得时亦然若妇人患则男着在口中男子亦然

治夏秋之交露夜坐久痞如羣石在腹

生大豆【半升】生姜【八分】

右以水二升【阙】　顿服瘥

治饮食过度不消成痞

马牙硝【一两】呉茱萸【半斤】

右用水浓煎汁服愈窦羣在常州此方得效

通膈丸【一名道开散出御药院方】治胷中痞气不通水饮停滞

梹榔【三两】枳实【四两麸炒】

右为细末炼蜜为丸如梧桐子大每服三十丸至五十丸食后生姜汤下温水亦得一方作散

五积丹【出宣明论】治心腹痞满呕吐不止破积聚者

皂荚一铤【一尺二寸火烧存性磁盆合之四面土壅勿令烟出】巴豆【十二个白面一两二钱同巴豆炒令面黄为度】

右末醋糊为丸如菉豆大每服十丸盐汤食后加减服

治大人小儿痞症脾疾絶妙

白矾【一两为末重罗生用】鸡冠雄黄【二钱为极细末重罗生用】

右先用白面一匙用井花凉水不要调稀后入煎药一防调成膏子湏要搅至一二千遍务使匀调看疾大小用厚纸摊药一钱厚贴于患防用糨粉绢帛缚定如干用凉水轻扫次日药窝様封时三日换前药三遍利白脓即瘥此方大有神效不可尽述忌犯铁器

治痞气心腹坚胀饮食不消

诃棃勒【一两】鳖甲【一两半涂醋炙令黄去裙防】

右为粗散每服二钱食前生姜橘皮煎汤调下

治脾方

右以一净纸心内画一十字炙三倍掷七遍此方有神效

治脾痞块积

【阙】此药名为透脾膏不用炉火不煎熬甘遂各等分硼砂木鳖不相饶皂荚穿山火炮过杏仁啇陆等体髙葱白七根并沙蜜将来一防捣成膏贴在脾上连磨转有似神仙用手搯

别脾散　治痞症发热盗汗胷背疼痛

右以甘遂不拘多少用面包于浆内煮十数沸去面后将细米糠火炒黄色为末大人每服三钱小儿一钱忌诸等肉用冷蜜水卧服忌油腻湿面腥物

大黄丸　治五脏积聚癖气或有坠损腹满

大黄【剉炒】梹榔【煆炒】桃仁【去皮尖双仁炒研如膏各三两】鳖甲【去裙阑醋炙】荆三棱【煨剉】干姜【炮】乌头【炮裂去皮脐各三两】桂【去粗皮】呉茱萸【陈者汤浸炒干各一两】

右捣罗八味为末与桃膏研匀以蜜丸如桐子大每服三十丸空腹日午夜煎橘皮汤各一服一方用醋煮面糊为丸生姜汤温酒下亦得

厚朴丸　治痞气积年瘥结聚在于胃管大如覆杯心腹胀痛食少无力

厚朴【一两半去粗皮涂姜汁炙令煮热】木香【一两】梹榔【一两半】青橘皮【一两汤浸去白瓤焙】川大黄【一两剉碎醋拌炒令干】硫黄【一两细研水飞过】

右为细末入研过硫黄令匀以酒煮面糊和丸如梧桐子大每服食前生姜汤下十丸

硼砂煎丸　治痞气积聚不散心腹疼痛

硼砂【一两不夹石者细研】莞花【一两醋拌炒令干】荆三棱【一两防煨炒】鳖甲【一两涂醋炙令黄去裙阑】川乌头【去皮脐半两剉研盐拌炒令黄】

右药除硼砂外研罗细末先以米醋一升慢火熬硼砂次下诸药同熬令稠入小蒸饼和镕为丸如菉豆大每服食前生姜汤下十丸

葛根丸　治脾积痞气烦渇口干

薏芢根【剉】葛根【剉】附子【炮裂去皮脐】芦根【剉各一两】糯米【二合】

右为末入桃胶汤浸煮为糊和丸如小豆大食后临卧灯心枇杷叶煎汤下十丸至二十丸

木香梹榔煎　治脾积　块腹脇走痛口吐清水木香【一两】梹榔【七枚七分】干漆【半两炒令烟尽】硼砂【半两别研】肉桂【去皮一两】肉豆蔲【五枚】胡椒【四十九粒炒】

右为末次入硼砂和匀炼蜜为丸如梧桐子大每服七丸橘皮汤下

取积丸

硃砂　雄黄　轻粉【各三钱】硼砂　川乌【九钱】巴豆【一两五钱去油】白面【一两五钱】

右为末醋糊丸如梧桐子大姜汤下

铁刷汤　治男子脾积气痛妇人血气刺痛及治中酒恶心一切疟痢气疾肠风下血脏毒滑肠泄泻苍术【八两米泔浸一宿】良姜【六两半炒炙】茴香【二两炒】

右为细末每服二钱生姜三片盐一捻水一盏煎至七分酒服热汤调下亦得如脾寒用酒一盏煎临发时连进三服兼治四方人不伏水土小儿脏寒脱肛并用姜三片枣子一枚煎如冐暑伏热捣生姜冷水调下若行路早起枣子一个去核包药少许同生姜三片嚼下能辟四时八节疫疠砂瘴等疾

枳实消痞丸【一名失笑散出衞生寳鉴】治右闗浮心下虚痞恶食懒倦开胃进食

枳实【麸炒】黄连【各五钱】干生姜【一钱】半夏麴【三钱】人参【二钱】炙甘草【二两】白术【二钱】白茯苓【二钱】厚朴【炙四钱】麦蘖面【二钱】

右为细末汤浸蒸饼为丸每服三十丸温水送下不拘时量虚实加减

脾之积痞气丸【出试效方】在胃脘腹大如盘久不愈令人四肢不收发黄疸饮食不为肌肤

厚朴【去皮四钱半】黄连【去须八钱】呉茱萸【洗三钱】黄芩【二钱】白茯苓【去皮一钱另为末】泽泻【一钱另为末】川乌头【炮裂去皮半钱】人参【去芦一钱】茵蔯【酒制炒二钱半】巴豆霜【四分】干姜【炮一钱半】白术【二钱】砂仁【去皮一钱半】桂【去皮四分】川椒【炒半钱】

右除巴豆霜另研茯苓另为末旋入外同为细末炼蜜为丸如梧桐子大初服二丸一日加一丸二日加二丸渐加至大便溏再从二丸加服淡甘草汤送下食前周而复始积减大半勿服秋冬加厚朴五钱半通前一两减黄连一钱减黄芩一钱黄疸并积大不通透一料中加巴豆霜一分附子炮一钱砒少许

加减痞气丸【出试效方】孟秋合治脾之积

黄芩【酒制三分】黄连【酒制三分】厚朴【一钱】半夏【半钱】益智【三分】呉茱萸【三分】红花【半分】青皮【二分】当归尾【二分】茯苓【二分】泽泻【二分】麴【炒二分】广茂【二分】昆布【二分】橘皮【去白二分】熟地黄【二分】人参【二分】附子【三分】葛根【二分】甘草【炙二分】巴豆霜【二分】

右为细末蒸饼为丸如梧桐子大初服二丸一日加一丸二日加二丸渐加至大便溏再从二丸加服煎淡甘草汤送下食前服

沉香饮子【出华陀中脏经】治痞气升降隂阳

沉香　白茯苓　木香　羗活　独活　人参桑白皮　紫苏叶【以上各等分】

右防咀为粗末每服三钱水一盏半大枣二个姜五片煎至七分去滓食前温服二滓又作一服

枳实理中丸【出御药院】治胷痹心下痞留气结胷满脇下逆气抢心

枳实【麸炒】人参【去芦头】干姜【炒一两】甘草【炙】白术　茯苓【去皮各一两】附子【炮去皮脐半两】

右为细末炼蜜为丸每两作四丸每服一丸水一大盏煎至六分和滓温服不拘时

黄连消痞丸【出试效方】治心下痞满壅滞不散烦热喘促不安

黄连【去须炒一两】枳实【炒七钱】橘皮【五钱】干生姜【二钱】半夏【九钱】黄芩【炒黄色二两】茯苓【三钱】白术【三钱】炙甘草【三钱】姜【一钱】泽泻【一钱】猪苓【去黒皮半两】

右为细末汤浸蒸饼为丸如梧桐子大每服五十丸食逺温水送下

人参顺气饮子【一名葶苈丸出试效方】治心下痞胷中不利苦葶苈【酒浸炒】人参【各三钱】甘草【炙】羗活　柴胡　独活【各三钱】黄芩【三钱半炒拌酒制】缩砂仁　白豆蔲仁　茵陈【酒制炒各一钱】干葛【一钱】青皮　石膏　厚朴【炒】半夏【洗半钱】当归【七分】

右为细末汤浸蒸饼为丸和匀筛子内擦如米大每服三钱临卧用白汤送下

木香化滞汤【出试效方】治因忧气结中脘腹皮底彻痛心下痞满不思饮食食之不散常常痞气

柴胡【四钱】橘皮【三钱】甘草【炙五钱】半夏【一两】生姜【三钱】当归尾【二钱】草豆蔲仁【五钱】木香【三钱】红花【半钱】枳实【麸皮炒二钱】

右防咀如麻豆大每服二钱水二盏煎至一盏去渣大温服食逺忌酒湿面

消痞汤【出东垣兰室方】治因忧气中脘腹皮底微痛心下痞满不思饮食

柴胡【四两】橘皮【三钱】炙甘草　半夏【一钱半】生姜【三分】当归梢【二分】红花【少许】

右剉如麻豆大都作一服煎法如常忌酒湿面

枳实丸【出杨氏家藏方】治脾胃积寒气不升降中腕痞闷心腹作痛发渇不常

枳实【麸炒黄色一两半】陈橘皮【去白一两半】萝卜【一两炒】木香【半两】人参【去芦头半两】

右为细末面糊为丸如梧桐子大每服五十丸浓煎木汤下

三棱丸　心下如盘久不已令人四肢不收发黄疸饮食不为肌肤始由肝病传脾脾当传肾肾乘王而不受邪故留于脾胃成痞气其脉缓澁兼治食症酒症血蛊血瘕气块时发刺痛妇人血分男子脾气横泄三棱　莪术【各四两】芫花【二两】

右三味用米醋三斤煮令醋尽独炒芫花令干将二味切片子焙干同为末面糊丸如豌豆大橘皮汤下五丸以知为度

普济方卷一百七十

谨案卷一百七十第四页前一行若金疮误入生水原本入讹分今改

<子部,医家类,普济方>

钦定四库全书

普济方卷一百七十一　明　周王朱橚　撰积聚门

息贲【附论】

凡积气在右脇下覆大如杯者肺积也气上贲冲息有所妨名曰息贲此本心痛传肺肺当肝肝以春适王而不受邪复贲于肺故结为积乆不已令人洒浙寒热喘欬发肺痈以春甲乙得之所以然者肺主气外合于皮毛今肺气留积故有寒热喘欬肺痈之病

方

半夏汤　　治肺积息贲欬嗽

半夏【汤洗去滑切片焙干】　桑根白皮【炙剉】　细辛【去苖叶】　前胡【去芦头各一两半】　桔梗【炒】　甘草【炙剉】　贝母【去心】　柴胡【去苖】　人参　　诃梨勒　　白术【各一两】

右粗捣筛每服三钱水一盏三枚擘破生姜半分拍碎煎至七分去滓服食后夜卧各一服

桃仁煎丸　　治息贲气右脇下结硬如杯心腹胀痛不能饮食胸膈壅闷欬嗽喘促

桃仁【三两汤浸去皮尖双仁细研以酒三升同硇砂煎成膏】　硇砂【一两半不夹石者细研】　鼈甲【一两涂酥炙令黄去裙襴】　川乌头【半两去皮脐剉碎盐拌炒令黄】　紫菀【半两去苖土】　猪牙皂荚【半两去皮涂酥炙令焦黄】　防葵【半两】　木香【三分】　梹榔【三分】　亁姜【半两炮裂剉】

右为细末入桃仁硇砂煎蜜镕和丸如桐子大每服食前生姜汤下十五丸

防己汤【出圣济总録】治肺积息贲下气

防己　　大腹【取皮去子用各一两半】　郁李仁【汤去皮】　大麻仁【炒】　梹榔【剉】　陈橘皮【汤浸去白焙】　桑根白皮【剉炙】　诃梨勒【防煨去核各一两】　甘草【炙剉半两】

右除郁李仁麻仁外粗捣筛再同捣匀每服三钱匕入姜片数分拍碎以水一盏煎八分去滓温服空心午时各以利为度

紫苑散【出圣惠方】治息贲气在右脇下结聚胀痛喘促欬嗽紫苑【一两去苖土】　吴茱萸【半两汤浸七遍焙干防炒】　白术【半两】鼈甲【一两涂醋炙令黄去裙襴】　当归【半两】　桂心【半两】　梹榔【半两】郁李仁【一两汤浸去皮防炒】　枳实【半两麸炒防黄】

右为粗散每服三钱水一盏生姜半分煎至六分去滓不拘时温服

枳实丸【出圣惠方】治息贲气腹脇胀硬欬嗽见血痰粘不利枳实【半两麸炒防黄】　木香【半两】　梹榔【半两】　诃梨勒皮【半两】甜葶苈【半两隔纸炒令紫色】　赤茯苓【半两】　五味子【半两】

甘草【半两炙防赤剉】　杏仁【一两汤浸去皮尖双仁麸炒防黄】

右为细散每服三钱水一中盏煎六分去滓不拘时温服

大腹皮散【出圣惠方】治息贲气腹脇胀满急欬嗽坐卧不安大腹皮【五枚】　赤茯苓【一两】　前胡【一两去芦头】　诃梨勒皮【半两】　梹榔【半两】　木香【一两】　汉防已【半两】　桃仁【一两汤浸去皮尖双仁麸炒黄】　川大黄【一两剉碎防炒】

右为麤散每服三钱水一中盏生姜半分煎六分去滓不拘时温服

三棱丸【出圣惠方】治息贲气右脇下结聚成块喘欬胸痛呕吐痰涎靣黄体瘦

荆三棱【一两炮剉碎醋拌炒令黄】　川大黄【二两剉碎防炒】　附子【一两炮裂去皮脐】　鼈甲【一两半涂酥炙令黄去裙襴】　梹榔【一两】　诃梨皮【二两】　木香【一两】　桃仁【一两汤浸去皮双仁麸炒防黄】　吴茱萸【半两汤浸七遍焙亁防黄】

右为细末以酒煮面糊和捣三二百杵丸如桐子大毎服食前生姜汤下二十丸

枳实木香丸　　治肺积息贲上气

枳实【去穰麸炒二两】　木香　陈橘皮【汤浸去白焙】　人参海藻【水洗去咸焙】　葶苈【纸上炒令紫色各一两】　芍药【剉】

丁香【各三分】

右为末枣肉和丸如桐子大每服二十丸用炒豆煎汤下空心日午夜卧各一服渐加至三十丸

梹榔散　　治息贲气胸膈妨实右脇下坚急上气欬嗽

梹榔【一两】　赤茯苓【三分】　赤芍药【三分】　石茱萸【三分】荆三棱【三分】　诃梨勒皮【三分】　郁李仁【一两汤浸去皮防炒】青橘皮【三分汤浸去白瓤焙】

右为麤散每服三钱水一中盏生姜半分煎六分去滓不拘时温服

牛蒡子散　　治息贲气令人喘欬心腹胀满脇下疼痛

牛蒡子【一两防炒】　木香【一两】　当归【一两】　荆三棱【一两炮剉碎】　吴茱萸【半两汤浸七遍焙干防炒】　梹榔【半两】　川大黄【一两剉碎防炒】　鼈甲【二两涂酥炙令黄去裙襴】

右为麤散每服二钱温酒调下食前服生姜橘皮煎汤下亦得

木香丸　　治息贲气胸膈闷腹脇坚急四肢不和食少无力

木香【一两】　鼈甲【一两半涂酥炙令黄去裙襴】　桂心【一两】　吴茱萸【一两半汤浸七遍焙亁防炒】　诃梨勒皮【一两半】　梹榔【一两半】枳实【一两麸焙防黄】　牵牛子【三两防炒】

右为细末以酒煮面糊和丸如桐子大每日空心温酒下三十丸

息贲汤　　治肺之积在右脇下大如覆杯乆乆不愈洒洒寒热气逆喘欬发为肺痈其脉浮而毛

半夏【汤洗七次】　吴茱萸【汤洗】　桂心【各二两半】　人参甘草【炙】　桑白皮【炙】　葶苈【炒各二两半】

右剉为散每服四钱水一盏半姜七片二枚煎七分去滓食前服一方无人参【此病患者急炙看脉有力欬嗽而脇下痛者则以十枣汤下之却用息贲汤调理其效尤速】

枳实汤　治肺积息贲上气胸满欬逆

枳实【去瓤麸炒】　木香　　梹榔【剉】　甘草【炙剉】　吴茱萸【汤浸焙亁炒】　葶苈【纸上炒令紫色各半两】　杏仁【汤浸去皮尖双仁炒三分】

右麤捣筛毎服三钱水一盏生姜一分拍碎同煎至七分去滓温服空心食前日三

桑白皮汤　　治肺积息贲上气胀满欬嗽涕唾脓血桑白皮【剉】　麦门冬【去心焙各一两半】　桂【去麤皮十两半】　甘草【炙剉半两】　陈橘皮【汤浸去白焙】　猪牙皂荚【酥炙去皮各一两】

右麤捣筛每服三钱水一盏入生姜半分拍碎煎至七分去滓温服空心晩食前各一

芫花煎丸　　治息贲气结块在右脇下疼痛

芫花【一两半醋拌炒令干为末】　硇砂【一两不夹石者细研用米醋二斤同芫花末焚成膏】　鼈甲【一两半涂酥炙令黄去裙襴】　荆三棱【一两剉防炒】　青橘皮【一两汤浸去白瓤焙】

右为细末入芫花硇砂煎中入小蒸饼和为丸如桐子大毎服食前生姜汤下十丸

皂荚丸　　治肺积息贲上气

皂荚【二挺不蛀者酥炙去皮子剉】　桂【去芦皮】　亁姜【炮】　贝母【去心】

右等分捣箩为末炼蜜和丸如梧桐子大每服空心日午生姜汤下十五丸加至二十丸

五灵脂丸　　治肺喘乆而息贲