普济方

伤疮。

以月经衣烧末。敷之。

主人畜为虎野狼等伤。恐毒入内者。

取芒茎杂葛根浓煮服之。（石芒生高山如芒节短江西人呼为折草六月七月生穗如荻也）

治虎伤。

以细辛、雄黄等分为末。纳疮中。日三四易之。

治虎及狗咬疮。

用猪膏莓捣敷之。至良。

治虫豸咬伤。

取大蓝汁一碗。入雄黄、麝香二物随意。看多少细研。投蓝汁中。以点咬处。若是毒者。

即咬肿云可治。张相初甚不信。欲验其方。遂令目前合药。其人云。不惜方当疗人性命耳。遂取大蓝汁一瓷碗。取蜘蛛投之蓝汁中。良久方出。蜘蛛得汁中甚困。不能动。又别捣蓝汁。加麝香末。更取蜘蛛投之。至汁而死。又更取蓝汁麝香加雄黄和之。更取一蜘蛛投汁中。随化为水。张相及诸人甚异之。遂令点于咬处。两日而悉平愈。但咬处作小疮。痂落如旧。

卷三百六　诸虫兽伤门

驴马伤

（附论）人误被马咬。或踢踏。伤损肌肉肿痛。若不即治。毒瓦斯日深。传入脏腑。有致死者。宜急治驴马时。

毒杀人。

初时便不饮之即吐者。久淹也。如不则病患危笃。遍身肿毒。脓出肉烂。死者甚众。应验方云。余年幼时。大安元年。在洛南县死者相似

方

僵蚕散

治被马咬伤损皮肉。疼痛。

马鞭梢（五寸烧灰）雄鼠粪（炒二十枚）白僵蚕（炒半两）上捣为末。以猪脂二两。调敷咬

立效散

（出千金方）

治马啮人。及蹋人作疮。毒肿热痛。

马鞭梢（二寸长）鼠屎（二七枚）用合烧为末。以猪膏和涂之。立愈。治遂成疮烂。

经久不

虎骨酒

治驴马气伤疮毒。

虎骨（酥炙半两）木香（三钱）上为细末。分作二服。酒调服之。

治马踢伤。

（出经验良方）用地骨皮不拘多少为末。以水调。敷疮甚效。

桑皮散

（出千金方）

治马啮人。阴卵脱出。

用推纳入。以桑皮细作线缝之。破乌鸡取肝细锉。以封之。且忍勿小便即愈。

治马犬啮。及马骨刺伤人。及马血入旧疮中方。

用取新灰汁热渍疮。当令汁器有火。数易汁。勿令烂入肉。三数日渍之。有肿者炙石熨之。

治剥马被骨刺破。毒欲死。

上以妇人月水敷疮口。立效。

治马咬人疮。有毒肿疼痛。又剥驴马伤手。

（出圣惠方）用鸡冠血着疮中三下。儿马用雌。牝马用雄。一方用热鸡血浸之。

茺蔚散

治马咬方。

以益母草细切。和醋炒封之效。益母草即茺蔚子也。

治马咬伤。

（出传信适用方）用烧独颗栗子灰。贴疮追毒。

治马咬人。或刺破疮。及马汗入疮毒痛。

用马粪烧灰为末。研敷疮上。及马尿洗疮佳。

治驴涎马汗毒所伤。神效。

白矾飞过。黄丹炒令紫色各等分。相滚合。以贴患处。

治马咬人。毒入心方。

（出圣惠方）用马齿菜子捣为散。每服一钱。温酒调下。不计时候。马齿汤食之瘥。

又方

用蓼蓝汁三大盏。水二盏。煎至一大盏。温服二合。不计时候。兼用洗疮良。

治马咬人。及踏人疮。有毒肿热痛方。

用灸疮中肿上瘥。

卷三百六　诸虫兽伤门

犬啮

（附论）凡春末夏初。犬多发狂。必诫小弱。持杖以预防之。防而不免者。莫出于灸。百日之中一日凡狂惺惺年有凡犬咬人。七日辄应一发。三七日不发则脱也。要过一百日。乃得免耳。每到七日。

辄当生鱼若人良。

兄材人。

延经膏四药又减之言

方

桃白散。

（出圣惠方）桃白皮（三两）甘草（半两炙微赤锉）杏仁（三十枚汤浸去皮尖双仁麸炒微黄成膏）桂心（再服。

蝉花散

（出卫生家宝方）

治夏月犬伤。及诸般损伤。蛆虫极盛、臭恶不可近之者。

蛇蜕皮（一两用火烧存性研为末）蝉壳（半两）青黛（半两）华阴细辛（三钱半）上为细末水。蝇子

韭根散

（出圣惠方）

治犬咬人。疼痛不止方。

豉（一合）雄鼠粪（一两）杏仁韭根（各一两）上件药相和。烂研敷被咬处良。

金黄散

（出圣惠方）

治狂犬咬。伤损疼痛方。

白矾（一两烧灰）硫黄栀子灰（各半两）上件药都研为末。敷咬损处。即瘥。

杏豆散

治疗狂犬咬方。

杏仁（切去皮尖）豆豉（各一两）韭根（一握净洗）上捣为饼。可疮大小。浓一二分。贴咬

皮散

（出千金方）

治犬毒方。

头发皮（各半分）上烧灰水和饮一杯。口噤者折齿纳药。

枸杞散

（出圣惠方）

治犬咬方。

枸杞叶（少许）盐（少许）上同捣令熟。后敷于疮上。即愈。

杏桃散

（出圣惠方）

治狂犬咬人伤痛方。

杏仁（四十枚去皮尖双仁拍碎）桃白皮（切二升）上用水二升。先煮桃皮取汁一升。

去滓。

金粒丹

治疯犬毒蛇所伤。

雄黄（一两透明者）大朱砂（一钱）上研极细。旋取温蟾酥为丸。如麻子大。每服一丸。温

立效散

治疯狗所伤。

蒜杏仁上各等分。一处捣烂。次用些少消风、急风散一捻在蒜内。连疮口四畔敷讫。

将

定风散

（出卫生家宝方）

治疯狗咬破。先口含浆水洗净。用绵干。贴药更不再发。

天南星（生）防风（各等分）上为细末。干上药。更不再发。无脓大有神效。不可具述。凡恶遍身搐搦。数日不

雄麝散

（出医方集成）

治犬伤。或经久复发。无药可疗者。用之极验。

雄黄（色黄而明者五钱）麝香（五分）上各等分。研和匀。用酒调二钱服。如不肯服者。则即见效

栀子散

治疗狂犬犬方。

栀子皮（烧灰）石硫黄末用捣为末敷疮。日一易。救急用二三度瘥。

虎骨散

治疗狂犬咬方。

虎骨锻石上二味以腊月猪脂和作饼子。曝干。捣末以敷之良。

治疯犬啮人方。

（出千金方）用取灶中热灰。以掺疮中。帛裹系之。

又方

（出千金方）用烧自死蛇一枚。令焦为末。纳疮孔中。

又方

（出千金方）用鼠屎为末。以腊月猪膏敷之。用鼠一枚。猪膏煎敷之。

又方

（出千金方）用饮生姜汁一升。一方用白姜炙熨之良。韭汁亦佳。

治狂犬咬。

（出本草）用耳叶煮。服之。

又方

（出千金方）用烧犬尾为末敷疮。日三。

又方

（出千金方）用头垢少少纳疮中。以热牛粪涂之佳。

又方

（出千金方）用苦酒和灰。涂疮中。

治小儿狗啮方。

（出千金方）用月一日。以水一升灌之。勿令狗主打狗。若月尽日。三升水灌之。

治犬毒方。

（出千金方）用捣韭绞取汁。饮一升。日三。疮愈止。愈后复发者。用韭根故梳二枚。用水二升。煮一升

又方

（出千金方）用刮虎牙若骨为末。酒服方寸匕。刮野狼牙或虎骨末服。已发狂如犬者。服即愈。

又方

（出千金方）用烧虎骨敷疮及熨之。又微熬杏仁捣研。取汁服之良。又取灯盏残油灌疮口。此皆禁酒、猪

又方

（出千金方）用桃东南枝白皮一握。水二升。煮取一升。分二服。吐出犬子。

又方

（出千金方）用服莨菪子七枚。日一度。以水服之瘥止。又取其狗脑上毛烧灰。敷疮上不发。一方用莨

又方

（出千金方）用梅子末。酒服之。

又方

（出千金方）用豆酱渣涂之。日三四瘥。

治狂犬啮人方。

（出千金方）用蛇脯一枚。炙去头捣末。服五分匕。日三。

又方

（出千金方）用青布浸汁。服三升。

又方

（出千金方）用饮驴尿一二升。

治疯狗伤。

（出济生拔粹方）用口含浆水洗净。以干姜末涂贴。

又方

（出济生拔粹方）用吮去血浆水洗毕。纸上炒黄丹赤色。贴之。

蟾蜍灰散

（出肘后方）

治狂犬咬人重发者。

用蟾蜍三个烧灰。捣罗为末。每服二钱。温水调下。服时不得令人知。一方焙干敷之。

又剥

治犬咬人。毒瓦斯攻心闷乱方。

用虾蟆一枚。烧灰。细研为末。以粥饮调服之。即愈。一方虾蟆作脍而愈。一方用砂糖同捣牧因

治犬啮重发。及犬咬人。

（出圣惠方）用干姜捣为细末。每服二钱。以温水调下。不拘时候。一方用末敷疮口。立瘥。

治犬咬成疮漏方。

（出圣惠方）用锻石细研为末。以醋和涂疮上。

治犬咬方。

（出圣惠方）用取地龙烂捣。封咬处。当有毛出。或收得干者捣末。用油调封之。

又方

（出圣惠方）用干葛烧灰。细研为末。以醋调涂之。

治狗咬。

用杏仁研细。先切葱汤洗。然后涂伤处。一方用马兰根研细涂之。一方捣杏仁敷之。服汁亦

又方

（出危氏方）用蓖麻子五十粒。去壳。井水研成膏。先以盐水洗咬处。次以此膏敷贴。或用虎骨末及虎骨

莽草散

（出危氏方）

治狗咬涎入疮。令人昏闷。

用浸椒水调莽草末。涂之。

又方

（出存仁方）

治虎犬咬人。

用白矾为末。掺疮内裹之。亦效。止痛立愈。

治犬咬冻疮。

（出危氏方）并以秫米嚼敷。

治狂犬咬人。

（出圣惠方）用蚯蚓屎和盐研。封狂犬伤毒处。出犬毛神效。一方井口蚯蚓粪湿敷疮上。以物包定。

即瘥

治疗犬咬人。

（出医方集成）用仍杀所咬犬。取脑敷之。后不复发。

治犬咬人。

（出千金方）捣地榆绞汁涂疮。无生者可取干者。以水煮汁饮之。亦可末之。服方寸匕。日三。兼敷之。

解狗毒。

杏仁矾石韭根人屎（各等分）上研细。烂敷毒处。

治犬咬人重发。

用服蔓荆汁佳。一方地榆为末敷咬处。立瘥。

治狗咬伤。

用锅墨为末。桐油调涂。

又方

用嚼杏仁沃咬破处。以帛系定。一方以人屎汁敷。尤良。

治癞狗伤。

用真茶末桐油浓调。涂伤处。

治癫狗咬人。

用清油泥于破处搓成条。掐断看油泥内直至无狗毛为度。如有毛更搓。然后用水调嫩米糠为

治癫狗咬人。

（出经验良方）用斑蝥七个。去翅足为末。夏间豆豉四十九粒。去皮。滴水研为膏。入和斑蝥末为丸。

如梧水中

清油散

（出经效良方）

治癫狗咬人。

用生麻油滴豉为膏。弹子大。常常拭揩所咬疮口。分开豉弹。见有狗毛茸茸。此毒出即安

又方

（出经验良方）凡被癞癫狗咬。不可便用水洗。及饭搽。可用草药名铁薄荷。又名接骨草。用叶并根梗。

以有

治疯癫狗咬人。

（出经效良方）用前方须要服药后。方可常食杏仁逐其毒。

又方

（出德生堂方）用斑蝥七个。去头足翅。研为细末。温酒调服。其毒亦从小便中出。膏膜形如狗状。如小便茶各

又方

（出经验良方）当时被咬如药不便。即用生葱连白不以多少。擂烂。先涂咬伤处。然后服前药。

虎骨酒

治犬咬。

有一人被咬。以蚯蚓屎、黄泥各少许。入些虎骨同调。敷疮口上。一服便愈。尝有验。

治狗咬着破伤风欲死者。

用遍白狗粪烧灰。温酒下。神效。

紫荆皮散

治狂犬伤人。

先以杏仁捣烂。焙去毒。以紫荆皮煎水。又以砂糖调紫荆皮末涂。

治疯狗咬。

用路厕架上干屎刮下。用带皮柳木槌。熟捣成膏。摊纸上。贴伤处。睡去。睡觉则汗出而愈

治犬咬人。

（出肘后方）用捣干地黄汁饮之。并涂疮口上。百度止。

立效散

治疯狗咬伤。

用饿老鹰胆一个。温酒调下。或四十日、百日不可者。不过三服愈。

治癫犬所伤。

（出医方集成）用斑蝥大者二十一只。去头翅并足。用糯米一勺。先将斑蝥七枚入米内。于微火上炒。

不令炒。

一服其毒

治狗咬

用葛根末涂之。并饮其汁良。

髑骨散

（出肘后方）

治狂犬咬人。及诸犬咬疮不瘥。吐白沫者。为毒攻入心。令人烦乱。唤叫作犬声者

方。

用骷髅骨烧灰末。以东流水和服方寸匕。以活止。凡狂犬咋人。七日辄应一发。过三七日不当终身冷食。

杏仁膏

治狂犬咬人。

凡被狂犬咬人。即急嗍去血。急吐之。勿错咽之。然后捣杏仁和大虫牙捻作饼子。贴疮上。

莫使韭汁汁服又取大虫牙齿末。或大虫脂涂之。更佳。须忌酒。

治救急疗狂犬啮人。无问深浅者方。

初被咬便以冷水洗令血断。封裹着。如其疮大及深。宜放流水中浸之。血断根据法封裹。

更

治疯狗咬。

（出瑞竹堂方）用桃核壳半个。将野人肝（即人之大粪也）填满。以榆皮盖定。掩于伤处。用艾于桃核上灸

治疯犬伤。

用白粪虫去肚中黑。研之一二碗。头顶上有赤发。先拔去后敷药。干即易之。

治疗犬咬人方。

（出千金方）用火炙蜡以灌疮中。一方蓼以敷疮上。

又方

用白芷末汤茶调服。永不发。

又方

用槐皮并叶敷之。

又方

用枇杷叶以腊酒一瓶。新开倾出酒令干。将枇杷叶火上烧过。作黑色。搽入瓶中。用纸密盖

皂角散

治疗犬咬人方。

用净水洗口。以独蒜切片子。安在口上。却用葱、盐、全蝎、皂角四味。同擂细。安在上。

用艾灸黄水出为度。

治狗咬伤方。

用砖青和牛粪敷之。

治狂犬咬。

（出肘后方）以犬肾心捣敷咬处。

治狂犬咬寒热欲发者。

刺热人血饮之。

治狂犬毒入心。闷绝不识人方。

（出圣惠方）用取黑豆煮汁服之。甚良。

治犬咬方。

（出千金方）用热牛粪涂之咬处佳。如无湿粪。以干粪为末。小油调涂。立效。疯狗亦无害。

治狂犬啮人。

（出圣惠方）用干蛇一条。酒浸炙令黄色。又捣为末。水调二钱。日四五服。

治犬咬人伤处。毒痛心闷方。

（出圣惠方）用火炙疮中毒上。以捣韭汁饮三合。日四五服。疮瘥即止。

治犬伤

（出十便良方）用鼠粪为末。用冷井水洗疮。净干。别用津调涂。纸压之。帛子缚之。若湿干掺。

治犬伤。

（出圣惠方）麝香沉香防风（各等分）上为末。以生杏仁研。酒下。

治犬伤。

细研鼠粪。以生油腻调涂。立效。

治狂犬咬人。

取鼠屎二升烧末。研敷疮上。

治狂犬咬。发狂欲死。

以蟾蜍作食之。频食数顿。

治狗咬疮。

用见肿消生苗叶。烂捣贴疮。

治狗咬破伤风。

人参不计多少。桑柴火上烧令烟绝。用盏子合研为末。掺在疮上。立效。

治狗咬。

用山豆根水研敷之。若犬咬。以水调服二钱。

治狂犬咬。

取百家箸煎汁饮之。一方就人家乞取煎汁服之。

疗狂狗咬人欲发者。及蛇蝎恶虫等毒药毒。

以韭叶及根生捣。绞汁服。

治狂犬毒。

以紫珠煮汁服之。

治犬咬疮。

用屋漏水。即以水洗屋檐。承取用洗之。又以水滴檐下。令土温。取土以敷犬咬处疮上。

治犬咬人。

（出肘后方）用床四角下土和成泥。敷疮上灸之。一七壮。在疮中得犬毛者愈。犬狂犬也。

疗犬咬人。

（出肘后方）用地榆根末。服方寸匕。日一二服捣。敷疮上更佳。

治狗咬疮。

上以竹篮耳烧灰。敷狗咬处良。

治狂犬伤毒。

以白颈蚯蚓屎封之。出犬毛神验。

治犬咬。

上用黄荆叶捣。急罨疮口。即安。

治狂犬咬人。

取桃白皮一握。水三升。煎取一升服。（桃白皮味苦辛平）

卷三百六　诸虫兽伤门

诸虫伤

（附论）凡诸虫啮所伤。其类不一。然毒入皮肤。非元气正。法不能移变。故上古有移情变气祝由之亦

方

如圣散

（出宣明论）

治蛇蝎诸虫毒伤。

川乌防风（去芦）白芷（各二两）川芎（一两二钱半）草乌头（半两）苍术（二两去皮）又蛇蝎螫狗咬。

调药搽上。勤易

麝香雄黄散

（出百一选方）

治二十七般恶虫咬伤人。及疮肿者。

麝香雄黄乳香硼砂（各二钱）土蜂窝露蜂窝（烧灰各一钱）上研为末。以醋调少许一方有

圣核子

（出济生拔粹）

治蛇咬蝎螫。

雄黄（三钱）砒霜（一钱）皂角子巴豆（各四十九个）耳塞麝香（少许）用五月五日不

雄黄丸

治百虫啮。毒瓦斯内攻。

雄黄（研）朱砂（研各半两）藜芦（去苗微炒）巴豆（去皮心研去油）鬼臼（去须三味各一并虫等。当

辰砂丸

治百虫啮。沙虱、蛇、蝎虫毒。

辰砂雄黄（研水飞）赤足蜈蚣续随子（各一两）麝香（一分）上捣研为末。

粟米糊为丸丸。于毛旋

雄黄散

（出千金方）

治入山草辟众蛇。治蛇伤。蜈蚣、蝎螫。诸毒虫咬。

干姜麝香雄黄（各等分）上为粗散。以绛袋盛带之。男左女右。蛇毒涂疮。以无麝香以

麝香雄黄散

（出经效济世方）

治百虫所伤。

雄黄硼砂白矾（并研）土蜂房（炙各半两）麝香（一钱）上为末。用醋调敷咬处。日一

甜葶苈散

（出圣惠方）

治蚕咬方。

甜葶苈蛇床子菟丝子盐（各一两）上捣细为散。以酽醋调和如膏。日三度涂之。

一方

阿魏丸

（出圣惠方）

治辟蚊虫及诸虫等方。

臭樗皮鳗鲡鱼阿魏芫花（以上各半两）上为末。用乳香煎汁。和丸如鸡头米大。

烧之

地胆散

治一切虫啮。

地胆（曝干）地锦（各等分曝）上为散。每用一钱盏。内用醋调。却用盏一只合定。

慢火熬

蓝汁膏

治虫螫伤。

（案：此方缺药味制法及服法。）

雄麝散

治一切虫豸蜘蛛等毒。

上用蓝汁入雄黄、麝香和涂之。能化虫为水。

蚌粉散

治天蛇毒方。

上以蚌粉、滑石、贝母为末。敷之。

水银膏

治恶蛇咬伤。已红肿烂者。

干姜水银猪脂（腊月者各等分）上揉令相得。即置丸向碗中烧。以竹筒笼上。熏所肿处

苦楝散

治辟蚊虫及诸虫等方。

苦楝花柏子菖蒲（各一两）上为散。慢火烧。闻气自去矣。

硼砂散

治守宫啮。

雄黄硼砂（一分）上细研为散。以少许敷之。

雄黄散

治毒蚁螫人。

雄黄（一钱）麝香（半钱研细）上研匀。以生麻油敷之。

立胜散

治虫、蛇、蜂、蝎、蛇、蜘蛛、沙虫等伤毒。

大红川椒（去核十五枚）豆豉（十粒）上同入口嚼烂。唾在手心。次用南星末调和得所。敷

豆豉汤

治春夏月树木墙间。有一等杂色毛虫极毒。凡人触着者。则放小毛入手足上。自皮

至肉。自肉入骨。其初则皮肉微痒。以渐生痛。经十数日。痒在外而痛在内。用手抓搔

。或痛用好豆豉约一碗。清油半盏。拌豉捣烂。浓敷痛上并痒处。经一时久。豉气透骨。则引出虫愈。

麝香敷方

治一切虫啮痛。

上用麝香细研一钱。封啮处。帛缚之。一方蚕咬鼠咬。用麝香细研。蜜封涂之瘥。用津调亦

治百虫啮。毒攻成疮痛涂方。

用犀角一片。以井花水磨。取浓汁涂疮上。

治五毒虫螫。赤肿不止。马齿苋敷方。并蛇咬。

用马齿苋叶洗切烂研。浓敷之。一方贴之亦可。

治一切虫啮痛。腻粉敷方。

用腻粉一分。用生姜自然汁调。敷之。

治麻心方并治守宫啮。

用青麻叶心七枚。以手碎取汁。涂之。

治蛇虫咬。

用猪牙中垢涂啮处。顿易。

治蚰蜒。

清明前一日。取马兰正日五更煎汤。