本草纲目

本经》）、蠹鱼。

宗 曰：衣鱼生久藏衣帛中，及书纸中。其形稍似鱼，其尾又分二岐，故得鱼名。

时珍曰：白，其色也；壁，其居也； ，其状态也；丙，其尾形也。

【集解】《别录》曰：衣鱼生咸阳平泽。

颂曰：今处处有之，衣中乃少，而书卷中甚多。身白有浓粉，以手触之则落。段成式云：补阙张周封见壁上瓜子化为壁鱼，因知《列子》“朽瓜化鱼”之言不虚也。俗传壁鱼入道经中瓶中，取壁鱼投之，冀其蠹食而不能得，遂致心疾。书此以解俗说之惑。

时珍曰：衣鱼，其蠹衣帛书画，始则黄色，老则有白粉，碎之如银，可打纸笺。按段成式言：何讽于书中得一发长四寸，卷之无端，用力绝之，两端滴水。一方士云：此名脉望，乃衣鱼三食神仙字，则化为此。夜持向天，可以坠星，求丹。又异于吞鱼致仙之说。大抵谬妄，宜辩正之。

【气味】咸，温，无毒。甄权曰：有毒。

大明曰：畏芸草、莽草、莴苣。

【主治】妇人疝瘕，小便不利，小儿中风项强，背起，摩之（《本经》）。疗淋涂疮，灭瘢堕（苏（时珍【发明】时珍曰：衣鱼乃太阳经药，故所主中风项强，惊痫天吊，目翳口 ，淋闭，皆手、明帝病笃，敕台省求白鱼为药。此乃神农药，古方盛用，而今人罕知也。

【附方】旧五，新七。

小儿胎寒，腹痛汗出：用衣中白鱼二七枚，绢包，于儿腹上回转摩之，以愈为度。（《圣惠小儿撮口：壁鱼儿研末。每以少许涂乳，令儿吮之。（《圣惠》）。

小儿客忤，项强欲死：衣鱼十枚，研敷乳上，吮之入咽，立愈。或以二枚涂母手中，掩儿脐，得吐下愈，外仍以摩儿顶及项强处。《食医心镜》。

小儿天吊，目睛上视：并口手掣动用壁鱼儿干者十个，湿者五个，用乳汁和研，灌之。

（《圣惠方》）小儿痫疾：白鱼酒：用衣中白鱼七枚，竹茹一握，酒一升，煎二合，温服之。（《外台》）偏风口 ：取白鱼摩耳下，左 摩右，右 摩左，正乃已。（《孙真人》）。

小儿重舌：衣鱼烧灰，敷舌上。（《千金翼》）目中浮翳：书中白鱼末，注少许于翳上，日二。（《外台》）沙尘入目不出者：杵白鱼，以乳汁和，滴目中，即出。或为末，点之。（《千金》）小便不通：滑石白鱼散：用白鱼、滑石、乱发（烧）等分，为散。饮服半钱匕，日三。

（《金匮要略》）小便转胞不出：纳衣鱼一枚于茎中。（《千金方》）妇人尿血：衣中白鱼三十枚，纳入阴中。（《子母秘录》）

虫部第四十一卷　虫之三

鼠妇

（《本经》下品）【释名】鼠负（弘景）、负蟠（音烦。《尔雅》）录》）、 （伊芳威。《本经》）、湿生虫（《图经》）、地鸡（《纲目》）、弘景曰：鼠妇，《尔雅》作鼠负，言鼠多在坎中，背粘负之，故曰鼠负。今作妇字，殊似乖理。

韩保升曰：多在瓮器底及土坎中，常惹着鼠背，故名。俗亦谓之鼠粘，犹 耳名羊也。

时珍曰：按：陆佃《埤雅》云：鼠负，食之令人善淫，故有妇名。又名鼠姑，犹鼠妇也。鼠粘，犹鼠负也。然则妇、负二义俱通矣。因湿化生，故俗名湿生虫。曰地鸡、地虱者，象形。

【集解】《别录》曰：鼠妇生魏郡平谷，及人家地上。五月五日采。

颂曰：今处处有之，多在下湿处、瓮器底及土坎中。《诗》云：人则生故也。

宗 曰：湿生虫多足，大者长三四分，其色如蚓，背有横纹蹙起，用处绝少。

时珍曰：形似衣鱼稍大，灰色。

【气味】酸，温，无毒。大明曰：有毒。

【主治】气癃不得小便，妇人月闭血瘕，痫 寒热，利水道《本经》。堕胎（《日华》）。治久疟寒热，风虫牙齿疼痛，小儿撮口惊风，鹅口疮，痘疮倒靥，解射工毒、蜘蛛毒，蚰蜒入耳（时珍）。

【发明】颂曰：张仲景治久疟，大鳖甲丸中用之，以其主寒热也。

时珍曰：古方治惊、疟、血病多用之，盖厥阴经药也。《太平御览》载葛洪治疟方：用鼠寒热，用鼠妇四枚，糖裹为丸，水下便断。又用日汤服二丸，将发时再服二丸便止。又蜘蛛毒人成疮，取此虫食其丝即愈。详蜘蛛下。

【附方】旧一，新八。

产妇尿秘：鼠妇七枚熬，研末，酒服。（《千金翼》）撮口脐风：《圣惠》：用鼠妇虫杵，绞汁少许，灌之。《陈氏》：生杵鼠妇及雀瓮汁服之。

鹅口白疮：地鸡研水涂之，即愈。（《寿域方》）风虫牙痛：湿生虫一枚，绵裹咬之。勿令人知。（《圣惠》）风牙疼痛：湿生虫、巴豆仁、胡椒各一枚，研匀，饭丸绿豆大。绵裹一丸咬之，良久涎出吐去，效不可言。（《经效济世方》）痘疮倒 ：湿生虫为末，酒服一字，即起。（《痘疹论》）蚰蜒入耳：湿生虫，研烂，涂耳边自出。或摊纸上作捻，安入耳中亦出。（《卫生宝鉴》）射工溪毒：鼠妇、豆豉各七合、巴豆（去心）三枚，脂和，涂之。（《肘后》）【附录】丹戬 （《别录》有名未用）曰：味辛，有毒。主心腹积血。生蜀郡。状如鼠负，青股赤头。七月

虫部第四十一卷　虫之三

虫

（音蔗。《本经》中品）【释名】地鳖（《本经》）、土鳖（《别录》）、蚵虫（《纲目弘景曰：形扁扁如鳖，故名士鳖。

宗 曰：今人呼为簸箕虫，亦象形也。

时珍曰：按：陆农师云： 逢申日则过街，故名过街。《袖珍方》名蚵名地蜱虫。

【集解】《别录》曰：生河东川泽及沙中，人家墙壁下土中湿处。十月采，曝干。

弘景曰：形扁如鳖，有甲不能飞，小有臭气。

恭曰：此物好生鼠壤土中，及屋壁下。状似鼠妇，而大者寸余，形小似鳖，无甲而有鳞。小儿多捕以负物为戏。

时珍曰：处处有之，与灯蛾相牝牡。

【气味】咸，寒，有毒。

甄权曰：咸、苦。

之才曰：畏皂荚、菖蒲、屋游。

【主治】心腹寒热洗洗（音洒），血积症瘕，破坚不通，破留血积聚（《药性后【发明】颂曰：张仲景治杂病方及久瘕积结，有大黄 虫丸，又有大鳖甲丸，及妇人药并用之，以其有破坚下血之功也。

【附方】新七。

下瘀血汤：治产妇腹痛有干血。

用 虫二十枚（熬，去足），桃仁二十枚，大黄二两，为末，炼蜜杵和，分为四丸。每以一丸，酒一升，煮取八合，温服，当下血也。（张仲景方）木舌肿强：塞口，不治杀人。 虫（炙）五枚，食盐半两，为末。水二盏，煎十沸，时时热含吐涎。瘥乃止。（重舌塞痛：地鳖虫和生薄荷研汁，帛包捻舌下肿处。一名地蜱虫也。（鲍氏方）腹痛夜啼： 虫（炙）、芍药、芎 各二钱。为末。每用一字，乳汁调下。（《圣惠方》）折伤接骨：杨拱《摘要方》：用土鳖焙存性，为末。每服二、三钱，接骨神效。一方：生者擂汁酒服。《袖珍方》：用蚵 （即土鳖）六钱（隔，醋淬七次），为末。每服二钱，温酒调下。病在上食后，病在下食前，神效。董炳《集验方》：用土鳖（阴干）一个麝香少许为末。每传秘方，慎之。又可代杖。

虫部第四十一卷　虫之三

蜚蠊

（费廉。《本经》中品）【释名】石姜（《唐本》）、卢 （音肥）、目》）、香娘子。

弘景曰：此有两三种，以作廉姜气者为真，南人啖之，故名。

恭曰：此虫辛臭，汉中人食之，名石姜。亦名卢 ，一名负盘。南人谓之滑虫。

时珍曰：蜚蠊、行夜、 螽三种，西南夷皆食之，混呼为负盘。俗又为香娘子也。

【集解】《别录》曰：生晋阳川泽，及人家屋间。形似蚕蛾，腹下赤。二月、八月及立秋采弘景曰：形似 虫，而轻小能飞。本生草中，八、九月知寒，多入人家屋里逃尔。

保升曰：金州、房州等处有之。多在林树间，百十为聚。山人啖之，谓之石姜。郭璞注《尔藏器曰：状如蝗，蜀人食之。《左传》“蜚不为灾”者，即此。

时珍曰：今人家壁间、灶下极多，甚者聚至千百。身似蚕蛾，腹背俱赤，两翅能飞，喜灯火之。

【气味】咸，寒，有毒。

恭曰：辛辣而臭。

【主治】瘀血症坚寒热，破积聚、喉咽闭，内寒无子（《本经》）。通利血脉（《别录》）。

食之下气（苏恭）。

【发明】时珍曰：徐之才《药对》云：立夏之日，蜚蠊先生，为人参、茯苓使，主腹中七节，保神守中。则西南夷食之亦有谓也。又《吴普本草》载神农云：主妇人症坚寒热，尤为有

虫部第四十一卷　虫之三

行夜

（《别录》）【校正】并入《拾遗》负盘。

【释名】负盘（《别录》）、屁盘虫（弘景）、屁 。

弘景曰：行夜，今小儿呼屁盘虫，或曰屁 ，即此也。

藏器曰：屁盘有短翅，飞不远，好夜中行，人触之即气出。虽与蜚蠊同名相似，终非一物，戎人食之，味极辛辣。苏恭所谓“巴人重负 ”是也。

时珍曰：负盘有三：行夜、蜚蠊、 螽。皆同名而异类。夷人俱食之夜与蜚蠊形状相类，但以有廉姜气味者为蜚蠊，触之气出者为屁盘，作分载：鲜于叔明好食负盘臭虫。每散，令人采取三、五升，浮温水上，泄尽臭气，用酥及五味熬作【气味】辛，温，有小毒。

【主治】腹痛寒热，利血（《别录》）。

虫部第四十一卷　虫之三

灶马

（《纲目》）【释名】灶鸡（俗）。

【集解】时珍曰：灶马处处有之，穴灶而居。按：《酉阳杂俎》云：灶马状如促织，稍大脚长，好穴【气味】缺。

【主治】竹刺入肉，取一枚捣敷（时珍）。

【附录】促织。时珍曰：促织，蟋蟀也。一名 ，一名蜻 。陆玑《诗义疏》云：似蝗而小月在

虫部第四十一卷　虫之三

螽

（音负终。《拾遗》）【校正】并入《拾遗》蚱蜢。

【释名】负 （音烦）、蚱蜢。

时珍曰：此有数种， 螽总名也。江东呼为蚱蜢，谓其瘦长善跳，窄而猛也。螽亦作 。

【集解】藏器曰： 螽状如蝗虫。有黑斑者，与蚯蚓异类同穴为时珍曰： 螽，在草上者曰草螽，在土中者曰土螽，似草螽而大者，曰螽斯；似螽细长者，曰 曰 螽。《尔雅》云蜀， 也；草螽，负 也，斯螽， 也； 螽， 也；土螽， 也。数稼。五月动股作声其卵，至夏始出。

陆佃云：草虫鸣于上风，蚯蚓鸣于下风，因风而化。性不忌而一母百子。故《诗》云：草虫， 螽。蝗亦螽类，大而方首，首有北人炒食之。一生八十一子。冬有大雪，则【气味】辛，有毒。

【主治】五月五日候交时收取，夫妇佩之，令相爱媚（藏器）。

【附录】吉丁虫（《拾遗》）藏器曰：甲虫也。背正绿，有翅在甲下。出岭南。宾、澄诸州。人取带之，令人喜好相爱，媚药也。

金龟子

时珍曰：此亦吉丁之类，媚药也。大如刀豆，头面似鬼，其甲黑硬如龟状，四足二角，身首皆如泥金装成，盖亦蠹虫所化者。段公路《北户录》云：金龟子，甲虫也。出岭南。五、六竺法真《《益部记》云樵《通志》云：《土诸山中亦时有之。

虫部第四十一卷　虫之三

腆颗虫

（《拾遗》）藏器曰：出岭南。状似屁盘，褐色身扁。带之令人相爱也，彼人重之。

叩头虫

时珍曰：虫大如斑蝥而黑色，按其后则叩头有声。能入人耳，灌以生油则出。刘敬叔《异苑晋傅咸有赋。

媚蝶

时珍曰：《北户录》云：岭表有鹤子草，蔓花也。当夏开，形如飞鹤，翅、羽、觜、距皆全蝶，赤黄色。女子收而佩之，如细鸟皮，令人媚悦，号为媚蝶。《洞冥记》云：汉武时勒毕国献细鸟

虫部第四十一卷　虫之三

木虻

（音萌。《本经》中品）【释名】魂常（《本经》）。

时珍曰：虻以翼鸣，其声虻虻，故名。陆佃云：蚊害民，故曰蚊；虻害通。

【集解】《别录》曰：木虻生汉中川泽，五月取之。

颂曰：今处处有之，而襄、汉近地尤多。

弘景曰：此虻状似虻而小，不啖血。近道草中不见有之，市人亦少卖者，方家惟用蜚虻耳。

恭曰：虻有数种，并能啖血，商淅以南江岭间大有。木虻，长大绿色，殆如蜩蝉，咂牛马或至颠仆。蜚虻，状如蜜蜂，黄黑色，今俗多用之。又一种小者名鹿虻，亦名牛虻，大如蝇，啮牛马亦猛。市人采卖之，三种同体，以疗血为本；虽小有异同，用之不为嫌。木虻倍大，而陶云似虻而小，不啖血，盖未之识耳。

藏器曰：木虻从木叶中出，卷叶如子，形圆，着叶上。破之初出如白蛆，渐大羽化，拆破便飞，即能啮物。塞北亦有，岭南极多，如古度化蚁耳。木虻是叶内者，蜚虻是已飞者，正如蚕蛹与蛾，总是一物，不合重出。应功用不同，后人异注耳。

时珍曰：金幼孜《北征录》云：北虏长乐镇草间有虻，大者如蜻蜓，拂人面嘬 。元稹《长庆集》云：巴蜀山谷间，春秋常雨，五、六月至八、九月则多虻，道路群飞，咂牛马血流，啮人毒剧溪涧中多水蛆，长寸余，色黑。夏末变为虻，螫人甚毒。观此，则虻之变化，有木有水，非一端也。

【气味】苦，平，有毒。

【主治】目赤痛， 伤泪出，瘀血血闭，寒热酸

虫部第四十一卷　虫之三

蜚虻

（《本经》中品）【释名】虻虫（蜚与飞同）。

【集解】《别录》曰：蜚虻生江夏川谷。五月取。腹有血者良。

弘景曰：此即方家所用虻虫，啖牛马血者。伺其腹满，掩取干之。

恭曰：水虻、蜚虻、鹿虻，俱食牛马血，非独此也。但得即堪用之，何假血充，应如养鹰，饥即为用。若伺其饱，何能除疾？宗 曰：蜚虻今人多用之。大如蜜蜂，腹凹褊，微黄绿色。雄、霸州、顺安军、沿塘泺界河甚多。以其惟食牛马等血，故治瘀血血闭也。

时珍曰：采用须从陶说。苏恭以饥鹰为喻，比拟殊乖。

【修治】大明曰：入丸、散，去翅、足，炒熟用。

【气味】苦，微寒，有毒。

之才曰：恶麻黄。

【主治】逐瘀血，破血积，坚痞症瘕，寒热，通利血脉及女子月水不通，积聚，除贼血在胸腹五脏者，及喉痹结塞（《别录》）堕胎（《日华》）。

【发明】颂曰：《淮南子》云：虻散积血，斫木愈龋。此以类推也。时珍曰：按：刘河间云：虻食血而治血，因其性而为用也。成无己云：苦走血。血结不行者，以苦攻之。故治蓄血用虻虫，乃肝经血分药也。古方多用，今人稀使。

【附方】旧二，新一。

蛇螫血出，九窍皆有者病笃去胎：虻虫十枚，炙，捣为末。酒服，胎即下。（《产乳》）扑坠瘀血：虻虫二十枚，牡丹皮一两，为末。酒服方寸匕，血化为水也。若久宿血在骨节中者，二味等分。（《备急方》）【附录】扁前 《别录》有名未用曰：味甘，有毒。主鼠 、癃闭，利水道。生山陵中。状如牛虻，赤翼

蚊子

时珍曰：蚊处处有之。冬蛰夏出，昼伏夜飞，细身利喙，咂人肤血，大为人害。一名白鸟也。龟、鳖畏之，荧火、蝙蝠食之。故煮鳖入数枚，即易烂也。

藏器曰：岭南有蚊子木，叶如冬青，实如枇杷，熟则蚊出。塞北有蚊母草，叶中有血虫，化而为蚊。江东有蚊母鸟，一名 ，每吐蚊一、二升也。

蚋子

时珍曰：按：元稹《长庆集》云：蜀中小蚊名蚋子，又小而黑者为蟆子。微不可见与尘相浮敷之则瘥。又祝穆《方舆胜览》云：云南乌蒙峡中多毒蛇，鳞中有虫名黄蝇，有毒，啮人成疮。但勿搔

虫部第四十一卷　虫之三

竹虱

（《纲目》）【释名】竹佛子（《纲目》）、天厌子。

【集解】时珍曰：竹虱生诸竹，及草木上皆有之。初生如粉点，久便能动，百十成簇。形大如虱，苍灰色。或云湿热气化，或云虫卵所化。古方未有用者。惟南宫从《岣嵝神巴邛、吴越、荆楚之间，春秋竹内有虫似虱而苍，取之阴干，可治中风。即此也。

【气味】有毒。

【主治】中风，半身不遂，能透经络，追涎（时珍）。

【附方】新一。

中风偏痹，半身不遂者：用麻孔，其病处不糊。以竹虱（焙为末）臾药行如风声，口吐出恶水，身出臭汗日，手足如故也。（《岣

虫部第四十二卷

虫之四

（湿生类二十三种，附录七种）

虫部第四十二卷　虫之四

蟾蜍

（《别录》下品）【释名】 （音蹙秋）、 （癞蛤蟆。

时珍曰：蟾蜍，《说文》作詹诸。云：其声詹诸，其皮 KT ，其行 。《诗》云：得此 戚 。《韩诗》注云：戚施，蟾蜍也。戚音蹴。后世名苦 ，其声也。蚵 ，其皮也。

【集解】《别录》曰：蟾蜍生江湖池泽。五月五日取东行者，阴干用。

弘景曰：此是腹大、皮上多痱磊者。其皮汁甚有毒，犬啮之，口皆肿。五月五日取东行者五枚，反缚着密室中闭之。明旦视自解者，取为术用，能使人缚亦自解。

萧炳曰：腹下有丹书八字，以足画地者，真蟾蜍也。

颂曰：今处处有之。《别录》谓蛤蟆一名蟾蜍，以为一物，非也。按：《尔雅》： ，蟾也。郭璞云：似蛤蟆居陆行极迟缓，不能跳跃，亦不解鸣。蛤蟆多在陂泽间。形小，皮上多黑斑点。能跳接百虫，举动极急。二物虽一类，而功用少别，亦当分而用之。蟾蜍屎，谓之土槟榔，下湿处往往有之，亦能主疾。

宗 曰：世传三足者为蟾，人遂为三足枯蟾以罔众。但以水沃半日，其伪自见，盖无三足者也。

时珍曰：蟾蜍锐头皤腹，促眉浊声，土形，有大如盘者。《自然论》云：蟾蜍吐生，掷粪自其口出也。《抱朴子》云：蟾蜍千岁，头上有角，腹下丹书，名曰肉芝，能食山精。人得食之可于此可推。许氏《说文》谓三足者为蟾，而寇氏非之，固是。但龟、鳖皆有三足，则蟾之三足非怪也。若谓入药必用三足，则谬矣。《岣嵝神书》载蟾宝之法：用大蟾一枚，以长尺铁钉四个，钉脚，人吞之，可越江湖也。愚谓纵有此术，谁敢吞之？方技诳说，未足深信。漫记于此，以备祛疑。

【修治】《蜀图经》曰：五月五日取得，日干或烘干用。一法：去皮、爪，酒浸一宿，又用黄精自然时珍曰：今人皆于端午日捕取，风干，黄泥固济， 存性用之。《永类钤方》云：蟾目赤，腹无八字者不可用。崔实《四民月令》云：五月五日取蟾蜍，可治恶疮。即此也。

亦有酒浸取肉者。钱仲阳治小儿冷热疳泻，如圣丸，用干者，酒煮成膏丸药，亦一法也。

【气味】辛，凉，微毒。

【主治】阴蚀，疽疠恶疮， 犬伤疮，能合玉石（《别录》）。烧灰敷疮，立验。又治温病发斑困笃者。去肠藏器曰：捣烂绞汁饮，或烧末服）。杀疳虫，治鼠漏恶疮。烧灰，敷一切有虫恶痒滋胤疮（《药性》）。治疳气，小儿面黄癖气，破症结。烧瘦疳疾，最良（苏颂）。

【发明】时珍曰：蟾蜍，土之精也。上应月魄而性灵异，穴土食虫，又伏山精，制蜈蚣；故能入阳明经，退虚热，行湿气，杀虫 ，而为疳病痈疽诸疮要药也。《别录》云“治 犬伤”，《肘后》亦有方法。按：沈约《宋书》云：张牧为 犬所伤，人云宜啖蛤蟆脍，食之遂愈。

此亦治痈疽疔肿之意，大抵是物能攻毒拔毒耳。古今诸方所用蛤蟆，不甚分别，多是蟾蜍。

读者当审用之，不可因名迷实也。

【附方】旧八，新十七。

腹中冷癖：水谷 结，心下停痰，两胁痞满，按之鸣转，逆害饮食。大蟾蜍一枚，去皮、肠，支解之。芒硝强人一升，中人七合，弱人五合，水七升，煮四升，顿服，得下为度。（《肘后方》）小儿疳积：治小儿疳积腹大，黄瘦骨立，头生疮结如麦穗。用立秋后大蛤蟆去首、足、肠，以清油涂之，阴阳瓦炙熟食之，积秽自下。连服五六枚，一月之后，形容改变，妙不可言。

五疳八痢：面黄肌瘦，好食泥土，不思乳食。用大干蟾蜍一枚（烧存性），皂角（去皮、弦）一钱（烧存性），蛤粉（水飞）三钱，麝香一钱，为末，糊丸粟米大。每空心米饮下三四十丸，日二服。名五疳保童丸。（《全婴方》）。

小儿疳泄下痢：用蛤蟆烧存性研，饮服方寸匕。（《子母秘录》）。

走马牙疳，侵蚀口鼻：干蚵 （黄泥裹固， 过）、黄连各二钱半，青黛一钱，为末，入麝香少许和研，敷之。（《郑氏小儿方》）疳蚀腮穿：金鞭散：治疳疮，腮穿牙落。以抱退鸡子软白皮，包活土狗一个，放入大蛤蟆口内，草缚泥固 过，取出研末，贴之，以愈为度。（《普济方》）小儿口疮：五月五日蛤蟆炙研末，敷之即瘥。（《秘录》）一切疳 ：无问去处，皆能治之。蛤蟆，烧灰，醋和敷，一日三五度。（《梅师方》）阴蚀欲尽：蛤蟆灰、兔屎等分为末，敷之。（《肘后》）月蚀耳疮：五月五日蛤蟆，烧末，猪膏和敷。