台湾私法物权编

字内垦礼八大元正，再照。

同治元年十月日。

代笔人杨德原

为中人王春

场见人王玉堂

立开垦尽根海埔地圹地契字人王毅记

第二○执照

佃户执照

台郡三郊业主万益馆，为奉道宪刘，催给照垦耕鹿耳门天上圣母一带浮复埔地，蒙札台湾县祁、会同蔡、郑到地勘丈，立界归管，给照存案，按年完纳厂租。兹据郑仔藔庄佃户陈三前来领耕田园鱼塭０甲六分七厘，东至陈裕，西至蔡金，南至盐埔，北至盐埔为界，四至界址明白；给出福字第一百零五号佃批一纸，付该佃户前去耕作。自光绪十年起，该园塭所有种植五谷、杂子及鱼虾等号收成，面定二比二八抽收，该佃自的八份，本业主抽得二份，以应完纳厂租。其所抽收园货、鱼虾等项，本佃户应自到馆交纳，给与完单为凭。自给批付耕以后，各宜照界管耕，不许混淆，以及抛荒短欠，并不得私自收成，致累公项，以干禀究；苟有抗违等弊，除将塭底、网具、牛只、农具公估置抵项外，不敷，再将园塭插越召耕充抵。此系明议两愿，倘敢玩抗，定即禀官拏究。诸佃各宜循规守法，无贻自误；如无抗违诸弊，仍听该佃永远耕作，照收照分。若欲将已耕之园塭转卖与人，须将契字到馆盖戮，以便改换户名，方许过户，本馆决无刁难；如敢私相授受，查出，定将该园塭充公，换佃耕作，不贷。合并声明，此照。

业主　万益馆给批

光绪十年六月廿一日。

第二一卖蚝埕契字

立卖蚝埕契人凤山县大竹里旗后庄林恋，有先父开垦海埔蚝栽地一段，年纳盐埕庄大府蚝饷银六分五厘，并纳天后宫香油银八分。埕在本庄猪母坛，东至魏家剪鱼损坏角，西至土家筏梓路，南至魏家园岸，北至内沟墘，四至为界。今因乏项别置，预问伯叔兄弟侄俱各无力承买，托中引就，将此蚝栽埕卖与萧府印才官，即日收来库平银二十二元足讫。就此一卖千休，不敢言找言赎。此系二比甘愿，各无反悔。保此蚝埕系恋先人开垦，与别房人等无干；如有交加来历不明，恋自出头抵挡，不干银主之事。口恐无凭，今欲有凭，立卖蚝埕地一纸，付执为照。

即日同中收来库平银二十二元足讫。

道光二年元月日。

代书人陈本生

知见子林宗

立卖蚝埕契人林恋

为中人许溪

第二二杜卖尽断根洗契字

同立杜卖尽断根洗契人刘陈、刘林妹，同侄等，有承父先年明买得叶尔端旱田并埔园一所，及坡仔在内，土名坐在油车港西势，东至掩沟尾为界，西至海墘为界，南至油车港沟为界，北至崁顶吕志明田唇为界，经中踏过界址明白。今因兄弟及侄移居隔远，意欲别创，先尽问房亲兄弟叔侄俱各不就外，托中引就与陈财官兄弟三人出首承买，三面言议照时价佛面银三百六十大元足。银即日同中交刘陈妹、刘林妹及侄等亲手收讫，就近创置。今思价值敷足，愿将此旱田埔园听银主掌管，永为己业，历年配纳隆思庄刘鸿章户下大租粟一十二石八斗正。其旱田埔园并无重典他人为碍；如有不明，卖主自出头抵挡，不干银主之事。自卖之后，一卖千休，永断葛藤，日后子孙不敢生端言贴，亦不敢言赎。此系二家甘愿，两无迫勒等情，恐口无凭，立杜卖尽断根洗契一纸，并上手司单印契共三纸，付执存照。

批明：即日三面收过契内银三百六十大元完足，再照。

再批明：北至崁脚水沟为界，再照。

乾隆六十年十二月日。

知见田邻黄圣官

代书人郑瀛洲

在见作中人吴教叔、何汝雅

同立杜卖尽断根洗契人刘陈妹、刘林妹

第二三典契字

立典契字人凤邑长治里二图大湖街温二赛，有私置明典过田尾社谢戆番阄分应份溪波园一所五堎，受种子一分四厘正，坐落土名在灰磘廊后浚沟口，东、西、南俱至本宅园，北至大溪，四至明白为界。今因乏银别讨，愿将此溪波园转典，先问房亲叔兄弟侄不肯承受，外托中引就向与本街谢番婆出头承典，三面言议着下时价银二十三大元足。其银即日同中见交讫；其园随即踏明界址，交付银主前去掌管耕作，收成抵利，不敢阻挡。限至年终月满，听旧典主备足契面银赎回原契，银主不得刁难；如至期无银取赎，仍归银主依旧掌管，不敢异言生端。保此园果系二赛私典过谢戆番之业，与别房亲人等无干，亦无重张典借他人以及来历交加不明；如有，二赛出头抵挡，不干银主之事。此系两愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，同立典契字一纸，连上手契一纸，丈单一纸，合共三纸，付执为照。

即日同中见收过契面佛银二十大元完足，再照。

光绪十九年花月日。

为中人谢正老

知见人林氏

立典契字人温二赛

代书张振凤

第二四卖杜绝尽根契字

立卖杜绝尽根契字人凤邑长治二图里田尾庄颜花尚，有自己明买过郡城外石德明灰磘廍后溪埧园一宗二所，共十堎。一四堎址在三房公，东、西、南畔俱至谢宅园，北至溪。一六堎址在九房公，东、西俱至谢宅园，南至林宅园，北至溪，四至明白明界。其租项配在公田完纳。今因乏银费用，愿将此园出卖，先尽问房亲人等不肯承受，外托中引就向与大湖街阳记出首承买，三面同议着时价银五大元。其银即日同中见交讫；其园随即踏明界址，付交银主前去掌管，不敢阻挡，招佃耕作，收成抵利。一卖千休，日后子孙不敢言及找赎，亦不得异言生端。保此园果系尚自己明买之业，与房亲叔兄弟侄无干，亦无重张典挂他人财物以及来历交加不明为碍等情；倘有不明，尚自出头抵挡，不干银主之事。此系两愿，各无反悔，口恐难凭，今欲有凭，合立卖杜绝尽根契字一纸，并缴连上手契三纸，合共四纸，付执存照。

即日同中见收过尽根契面银五大元完足，再照。

光绪十四年十二月初二日。

验契换领司单讫验。

光绪十二年二月日。

为中人叶屋老

知见人妻石氏

立卖杜绝尽根字人颜花尚

代书人欧清

第二五之一杜卖尽根海塭埔地业契字

立杜卖尽根海塭埔地业契人郑泰昌，偕侄新营、新登、新富等，有承祖父郑光华，于道光九年，明买陈振玉退垦隆恩息庄界内南势庄鱼塭厝西畔小港仔、中港仔，现名羊藔西势庄海墘一带荒埔，东至大沙仑直透为界，西至大海为界，南至隙仔溪直透状元小溪为界，北至油车港为界，四至界址明白。约定如有垦筑成业，照例配纳隆恩庄抽的大租。又于道光二十三年，编作郑亭记明买陈志等油车港南畔田墘圳路一条，听业主开筑引水，灌溉荒埔塭田充足。缘昌等先祖弃世，无力开筑，而且工卖浩繁，乏银别创，爰将该埔业海塭欲行出卖，先问房亲人等不能承受，外托中引就与曾协美出首承买，即日同中三面议定依时估值价银八百五十六元正。其银即日同中交收足讫；随将承祖遗先后置创海塭、埔业、圳路等项，一切照契界踏明，交付银主前去掌管，筑辟田园为业，不敢异言。保此业系昌等承祖遗明置物业，与房亲人等无干，亦无重张典挂他人以及上手交加来历不明等情为碍；如有等情，昌等出首一力抵挡，不干银主之事。自今一卖千休，寸土不留，永断葛藤，日后子孙不敢言及找赎。此系明买明卖，二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，立杜卖尽根业契一纸，并缴上手垦照图三纸，圳路字一纸，共四纸，付执为照。

批明：即日同中亲收过契面佛银八百五十元正足讫，批照。

咸丰六年三月日。

代笔许汇卿

为中郑士传

在场祖母饶氏

知见婶卢氏

立杜卖尽根海埔地业契人郑泰昌、侄新营、新登

新富

契尾

福建等处承宣布政使司，为遵旨议奏事。以下云云，与各契尾同。

计开：业户曾协美买郑泰昌等海塭埔地一所，坐落羊藔西势庄，用价银五百八十六两五钱，纳税银一十七两五钱九分五厘。

布字一千五百七十号。

右给淡水厅业户曾协美，准此。

咸丰六年十一月　日。

第二五之二杜卖断尽根田厝园埔契字

立杜卖断尽根田厝园埔契字人祖铺曾协美，即曾瑞岱、曾瑞路、曾瑞振、曾瑞寿等，有同承祖铺明置过郑光华田厝园埔一所，坐落土名隆恩息庄界内南势庄鱼塭厝西畔小港仔、中港仔，现名羊藔西势庄海墘一带荒埔，东至大沙仑直透为界，西至大海为界，南至隙仔溪直透状元小溪为界，北至油车港为界，四至界址照旧踏明。又明买陈家圳路一条，直透配水，开辟俟成田业，配纳隆恩人租一九五抽的。又承买厝地一段，起盖茅屋一座，门窗、户扇、风围、竹木在内。诸业延今数载，无力开辟，致业抛荒。奈国课无遗，兹美等人众相议，乏银别置，愿将此业所有在内之业一尽杜卖，先问尽族内房亲人等俱各不欲承受，外托中引就向与余万香号出首承买，时同中三面言定依值杜卖断尽根业价银三百大元正。其银即日备足，同中三面交美等人众齐集当场亲收足讫；随将此业田厝园埔各段，照踏原界，并立契券，付与买主前去掌管，永远以为己业，任从贌佃开辟，若成田业，收租配纳国课，永远不敢阻挡。美等愿此业一卖千休，寸土无留，永断葛藤，美等及日后子孙人等永远不敢言及找尽贴赎等情，亦不敢异言生端滋事。保此业系是美明买物业，与房亲人等无干，亦无先前重张典挂他人财物以及上手来历交加诸事不明等情为碍；如有不明等情，系美即岱等出首一力抵挡，不干买主之事。业极价足，现今明买，并无估折。银交契立，二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，同立杜卖断尽根田厝园埔契字一纸，并缴上手垦契一纸，又带朱与陈归管契一纸，又带地图一纸，又带陈家圳路契一纸，又带陈与郑尽契一纸，又带厝地契一纸，又带典字连尽根契二纸，又郑光华杜卖与曾协美司印契一纸，共十纸，付执为照。

批明：即日同中三面，美等人众齐集当场亲收过尽根契字内佛银三百大元正足讫，照。

光绪三年七月日。

代笔人长房侄人选

为中人柯成

在场见人族长曾云传

立杜卖断尽根田厝园埔契字人祖铺曾协美以下各房长瑞岱（长男代）

二瑞路（长男代）、三瑞振、四瑞寿

清赋验讫。

此契填给第二万二千四百二十八号红单对讫。

光绪五年四月城局盖戮。

第二五之三合约认纳地税银字

同立合约认纳地税银字人郑德宗、郑洪水暨众盐户等，前因余万香号有买过曾家油车港田业一段，其余荒埔未辟成业者，被众户晒盐误抗不纳，及万香号具控究追等情。诚恐缠讼不休，爰托公亲傅有骆、洪奎叔、刘有德调处劝和，着郑德宗、郑洪水众盐户等每年每户永远认纳万香号地税银一大元正，至晒盐之日，向万香号完纳清楚，年清年款，不得短少拖欠。此乃二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，同立合约认纳地税银字二纸一样，各执一纸，付执为照。

批明：其余荒埔、田业与郑德宗、郑洪水暨众盐户等无干情事，照。

再批明：每年每盐户应纳地税银付郑德宗、郑洪水收齐，完纳万香号清楚，足照。

光绪十年五月日。

在场公亲洪奎叔、傅有骆、刘有德

代笔人彭松

同立合约认纳地税银字人郑德宗、郑洪水

第二五之四贌旷地字

立贌旷地字人蔡庆，因奉谕晒曝课盐，乏地建筑砖埕，托中向过万香号贌出油车港庄海塭界内，庆自备工本开筑砖埕，前来晒曝盐觔归馆，四至界址经中踏明。三面议定每年应纳地基租银一十元正，约至年终到店完纳，领单执据，不敢逾期短欠；倘有短欠情弊，应听业主将地吊回，别贌他户晒曝；如若年款纳清，永归晒曝，不敢异言生端。口恐无凭，立贌旷地字一纸，付执为照。

光绪八年十月日。

为中人陈瑞旺、郭循良

代书人（蔡庆亲笔）

立贌旷地字人蔡庆

第二六杜卖海地字

立杜卖海地字人中港社白蕃加■〈口六〉吓，缘有承祖父遗下海地一所并石戽三围，灰磘屈罟地一处，林盾门口罟地一处，俱各在内，坐落土名盐水港，东至山为界，西至三丈深水为界，南至北户石鼻，透出西海为界，北至香山街尾沟水透出西海为界，四至界址明白。今因乏银应用，愿将此海地及石戽地一切出卖，时托中保引就林主官出首承买，当日同中议定时值价银五十大元。其银即日同中交收足讫；随将海地一处及石戽罟地指明四界，交付林主官掌管，永为己业。其每年应纳中港社海租钱一千文。从此一卖千休，葛藤永断，日后加■〈口六〉吓子孙不敢言及找赎之事。保此海地系承先祖遗下物业，与别番无干，亦无交加来历不明情事；如有不明等情，加■〈口六〉吓出首一力抵挡，不干林家之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，合立杜卖海地字一纸，付执为照。

批明：即日加■〈口六〉吓同中亲收过字内杜卖海地佛银五十大元正足讫，批照。

道光三年八月日。

代笔人王文炳

中保人魏心意

立杜卖海地字人中港社白番加■〈口六〉吓

第二七垦照

署福建台湾城守营竹堑隆恩息庄守府郑，为给予垦照事。照得据油车港佃户陈文通、陈惟明、陈产炎呈报：该处浮复埔地一所，于同治七年，经明自备工本、牛只前往开垦，业已成旱田园，理合呈报，仰恳勘丈等情前来。业经本守府会同淡防分府驰赴该处踏勘。该旱田园东至阴沟为界，南至港为界，西至海为界，北至吕志明车路为界，计丈三甲。按照下田，每年每甲应完大租四石，计算每年应完大租二十石。除逐年给串缴收外，合行发给照单，以杜冒混。为此，照仰该佃户即便遵照承管，永远纳课，凛之，毋违，此照。

同治七年正月初三日给。

第二八谕示

特授埔里分府、在任候补清军府直隶州、署新竹县正堂方，为谕饬事。光绪十五年八月十二日，案据陈道等禀称：窃油车港庄盐埕一所，原系道承祖父陈财遗下之业，前拟开田园。因同治年间，该地适被庄人晒盐，时道向较，适蒙吴道宪面谕：该地庄人要于此地晒盐者，应即纳税。以后该晒丁亦经遵谕纳税。迨光绪十一年间，地方不靖，时晒丁乘机抗纳，叩请押纳等情，具禀前来。除禀批示外，合行谕饬。为此，谕仰该道等即便遵照：尔等之盐埕，准其向收税银；如该晒丁胆敢藉端抗纳，许即禀官究追，毋违，切切，特谕。

光绪十五年九月初三日谕。

第二九谕示

堂谕提讯陈金盛、林成发等控争港边浮复园埔等情一案，当吊林成发卖契及上手老契，俱坐落土名二重埔，有南至大港大溪字样；而谢成发等田园亦坐落二重埔，尚在林成发之园之北。陈金盛所缴番通事给佃黄秦批字一纸，系写土名阿八港；又缴黄秦转卖契一纸，亦系土名阿八港，俱写乾隆年间。而卖契忽添出二重埔，本不足凭，且于光绪元在九月投税。是因欲争此埔，放假此契以为争讼地步，实属作伪，心劳日拙。断令林成发等照契界址管业，陈金盛不得执不知何处之阿八港佃批，而争二重埔浮复之业。所有陈金盛新搭草寮，一概饬差拆毁，林成发等契字发还，陈金盛批契二纸存卷，以杜异日争端，取具依结完案，此谕。

光绪二年二月廿六日谳陈本府星聚。

第二节鱼塭

第一　执照

第二　执照

第三之一　谕示

第三之二　合约字

第四　卖杜绝尽根塭契字

第五　卖杜绝尽根塭契字

第六　卖杜绝尽根契字

第七　卖杜尽根契字

第八　卖杜绝尽根契字

第九之一　卖尽契

第九之二　典契字

第一○　典塭契字

第一一之一　许贌认耕塭契约字

第一一之二　契约书

第一二　出贌鱼塭字

第一三之一　许贌耕鱼塭字

第一三之二　契约书

第一三之三　契约书

第一三之四　契约书

第一三之五　契约书

第一三之六　契约书

第一三之七　许贌字

第一四　合约字

第一五　合约字

第一六　股字

第一七之一 许贌耕塭字

第一七之二　联财合股约字

第一七之三　联财合坐股字

第一执照

台湾府彰化县正堂谈，为叩天恩准给照，以便填筑，以裕塭税事。据意雾庄民陈拱具禀前事，词称：缘上鹿港有小港又二条，东至山，西至海墘，南至鹿仔港大车路，北至草港，四至并无与民番妨碍，拱欲募雇工力填筑鱼塭，递年愿征塭税银九钱。诚恐附近棍豪藉端阻挠，但未有照不敢填筑，合情叩乞恩准报饷给示，俾得前往填筑，输纳塭税，生民有赖，沾恩靡涯等情，到县。据此，除查明注册给示外，合就给照。为此，照给陈拱即便前往上鹿仔港，务照在于所请四至界内填筑鱼塭，输纳课饷，勿得侵越界限，致滋事端，毋违，须照。

右照给塭户陈拱准此。

雍正二年十一月日给。

第二执照

州正堂、管彰化县正堂事张，为恳恩改正户名，以便输饷等事。据业户施长龄具禀前事，词称：龄于本年六月间，明买得陈拱原请塭地一所，土名坐落鹿仔港，东至山，西至海墘，南至鹿仔港大车路，北至草港，四至明白为界。现在乃系叉海坪，未经开筑成塭。兹龄欲备资本雇募人工筑成塭业，俟工力完竣，报明升科，谨情具禀，并将陈拱原缴垦单、告示、卖契呈验，伏乞太老爷改正户名，换给告示，以便输饷管业，沾恩切叩等情，到县。据此，除验明准改户名，换给告示外，合行给照。为此，照给业户施长龄照依原买陈拱请垦港叉二条四至界址管业，募工填筑鱼塭，照例输饷，务要的实塭丁采捕鱼虾，毋得容匪滋事，慎之，须照。

右照给业户施长龄准此。

雍正四年八月日给。

第三之一谕示

钦加同知衔、特授安平县正堂、记大功四次、加十级、纪录十次范，为谕饬事。案据邱大鼻呈称：窃鼻因先人开张泉裕号，与利源交关账项，除还外，尚缺数百元，被源用东兴洋号照会。蒙差带讯，谕饬交还，不得已，特将承先置买荷包屿七股半鱼塭值价一千五百元，曾先向许达记借银七百元，达利共约七百七十余元，又合新佃许金水代整塭税价银五十元，总共八百余元，尚可找价六百元，叩蒙谕记找价承买，以完利源之账。兹记已遵谕愿找鼻，又托公人吴党老恳情愿收银五百元完账，所剩找价付鼻寡婶度活。第该塭原系自保公号置买，仍以自保公号出卖，况鼻与寡婶并未分爨，何分彼此。至该塭钱粮，承管以来，均系归佃完纳，所有光绪十七年份应完凤邑钱粮，应归现佃许金水完纳。恳乞谕饬定期立契过银，发项完账，释放安业等情。据此，查此案先据邱大鼻恳请谕找买，当经饬据该记以遵谕愿找其银，限至八月底备缴等情具呈，即经饬传邱大鼻寡婶暨邱杜氏、郑宗周讯明，并无纠葛，谕令立契缴银，以清洋款在案。兹据呈前情，除批示外，合行谕饬。为此，谕仰该记即便遵照，赶紧定期立契过银，俾得缴还完案，仍将过银日期禀复赴县，以凭察办，毋得违延，切速，特谕。

光绪十七年八月三十日谕。

第三之二合约字

同立约字人余君记、商仪记、许修记、陈昌记、郑朝记、曾树记、杨水记、许阳记、许后记、林精记，公议合股同向许达记出贌鱼塭一口四堀，带出入水，址在长治一图里竹沪庄南势塭，土名荷包屿。自光绪二十五年二月起，至光绪三十二年终止，限六年为满，每年税金七三秤五百大元，先税后耕。其银限于旧历十二月半交清，逐年清楚。如年限届期，达记同与诸股再作商议；如有不合，听达记别贌。如后日再加地租，诸股再议酌贴。其塭按作十股，摊作二十分；许修记议得二分，商仪记议得一分，陈昌记议得六分；余君记议得三分，郑朝记议得二分，许阳记议得一分，杨水记议得一分，许后记议得一分，曾树记议得二分，林精记议得一分，每分应出本银七三银一百元，每百元每月应贴利息二分半；逐年收成核算结册，分与各股，年清年款。除塭税、辛金、伙食、杂费以及诸股母利，如有盈余，按股分摊得利；倘风水崩塌，系造化；如有亏本，各股亦当摊出，不得借口。此系公同合股共贌，务期同心协力，始终如一。所有公议条款并列于后。恐口无凭，合立约字一样十纸，每股各执一纸存据。

计开：

一、该塭每年自五、六月，如有收成若干，随时按项分摊，清还各股在本母利，不得将项别移，各股亦不得于应摊还外多支该项。

一、该塭逐年收成核算，或得或失，限至是年旧历十一月终务当一律扫清，将结册分与各股存据，不得挨延过年。

一、该塭各股逐年在本，限于本年十二月初旬起，每股应出本银若干，至期务当一律备足缴交达记，不得延误。各股内如有乏项延期不交者，公议将股分控除，约字作为废纸。