台湾通史

辟田，岁收谷数千石。比获，遍遗亲旧之穷困者，计其所存，仅供岁食而已。妻洪氏，小字端舍，赋质幽闲，善属文。晨兴，盥沐毕，夫妇衣冠敛衽揖而后语。一家之内，熙皞如也。合塟于天兴州赤山堡大潭山。清人得台后归塟同安。子梦纬、梦球居台蕃衍，至今为邑望族。

连横曰：汉相诸葛武侯，抱王佐之才，逢世季之乱，君臣比德，建宅蜀都，以保存汉祚，奕世称之。永华器识功业与武侯等，而不能辅英主以光复明室，彷徨于绝海之上，天也。然而开镇成务，体仁长人，至今犹受其赐。泽深哉！

林圯、林凤列传

林圯，福建同安人，为延平郡王部将。历战有功，至参军，从入台。及经之时，布屯田制，圯率所部赴斗六门开垦。其地为土番游猎，士沃泉甘，形势险要。圯至，筑栅以居，日与番战，拓地至水沙连。久之，番来袭，力战不胜，终被围。食渐尽，众议出，圯不可，誓曰：『此吾与公等所困苦而得之土也，宁死不弃』。众从之。又数日，食尽，被杀，所部死者数十人。番去，居民合塟之，以时祭祀，名其地为林圯埔。

连横曰：开辟之功大矣哉！林圯埔在嘉义东北，背倚层峦，右控浊水，居民数万，大都林氏子孙。读书力田，饶有坚毅不拔之气。是岂非圯之所遗欤？光绪十四年，始建县治于此，名曰云林，志圯功也。越五年，从知县李烇之议，移斗六，而林圯埔之繁盛犹故。夫天下无失败之事，而千古有必成之业。圯之初拓斗六门也，斩荆棘、逐豺狼，经营惨淡，未尝一日安处。乃又为番所迫，身死众亡，则圯亦自怨其败矣。然圯没未久，党徒继进，前茅后劲，再接再厉。而昔日跋扈之番，竟降伏于我族之下。日月也由我而光明，山川也由我而亭毒，草木也由我而发扬，则圯应又叹其成矣。大雅之诗曰：，立我蒸民，莫非尔极』。我同胞其念哉！

林凤，福建龙溪人，为延平郡王部将，从入台。永历十五年，率所部赴曾文溪北屯田，则今之林凤营也。初，福建总督李率泰约合荷兰、攻台湾。十九年，荷人据鸡笼。报至，延平郡王经命勇卫黄安督水陆诸军逐之，以凤为先锋，阵没，荷人亦败去，经念其功。至今所垦之地已成都聚。

莲横曰：吾过曾文溪，辄临流感叹。追怀郑氏兴亡之迹，未尝不扼腕也。溪源自内山，水大势急，奔流而西，以达于海。其旁平畴万亩，禾麦芃芃，皆我族所资以衣食长子孙者。苟非郑氏开创之功，则犹是豺狼之域也。渡溪北行十里，为番仔田，有碑立田中，荷文也，剥落不可读。又十里为林凤营，十里为新营，北为旧营，东为五军营，西为查亩营，是皆郑氏屯田之地，以强兵保国者，至今犹见其威棱。而一变再变，衣冠文物，荡然无存，唯使吊古者徘徊于落日寒村之中而已。

刘国轩列传

刘国轩，福建汀州府人也。状貌雄伟，怀材未遇，为漳州城门把总。永历八年冬十月，招讨大将军郑成功伐漳州，国轩开门迎。参军冯澄世奇之，为语成功，擢为护卫后镇。十年秋，从中提督甘辉伐闽安，克之。十二年，从伐南京。十五年，从克台湾。成功薨，子经嗣，分汛东宁，以国轩守鸡笼山，剿抚诸番，拓地日广。二十年，晋右武卫，驻半线。二十四年秋八月，斗尾龙岸番反，经自将讨之，国轩从，遂破其社。十月，沙辘番乱，平之。大肚番恐，迁其族于埔里社，追之至北港溪，乃班师归。自是北番皆服。二十八年，靖南王耿精忠据福建，使如东宁约会师。经率侍卫冯锡范及六官等渡海而西，国轩从。精忠调赵得胜之兵，得胜不从，邀国轩于海澄，议奉经。经说精忠，借漳、泉二府为召募，精忠难之。于是耿、郑交恶。六月，经入泉州。精忠之将王进来攻，国轩及右虎卫许耀败之于涂岭，追至兴化而还。七月，清军围潮州，精忠不能救，总兵刘进忠纳款。经遣援剿左镇金汉臣率师援之，潮围解，以进忠为中提督，国轩副之。二十九年春二月，左虎卫何佑伐饶平；五月，国轩入潮，与何佑、刘进忠兵数千人，徇属邑之未下者。平南王尚可喜兵十余万，尽锐来攻；相持久，国轩食尽，议退于潮。尚之信麾骑，晨掩佑军，战于鲎母山下。佑以身先旗，矫尾厉角，直贯中坚，出其左右；国轩继之，大败尚军，追奔四十余里，斩首二万有奇，捕卤七千，辚籍死者满山谷。由是国轩、何佑威名震于南粤。十月，经入漳州。三十年春二月，吴三桂兵至肇庆、韶州，碣石总兵苗之秀、东莞首将张国勋诣国轩降。尚之信降于三桂，三桂檄让惠州于经，国轩入守之。五月，精忠守将刘应麟以汀州降，后提督吴淑入守之。七月，经调进忠于潮，不至。九月，清军入福建，擒精忠，其将马成龙以兴化降，许耀入守之。十月，耀与清军战于鸟龙江，败归，调赵得胜、何佑代之。十一月，精忠守将杨德以邵武降，吴淑入守之。十二月，淑与清军战于邵武城下，败归。三十一年春正月，清军攻兴化，佑与得胜御之。清军纵反间，得胜战没，佑亦败归，兴化遂陷，漳泉俱溃，经归思明。六月，进忠降于三桂，寻归清，被杀。国轩亦弃惠州，惠州之人送之。凡十府一时俱失，经不知所为。见国轩至，大喜，军事尽委国轩。国轩为将，爱士卒，信赏必罚，而出奇制胜，众莫能测，故每战得捷，败亦能完，诸将皆莫及也。三十二年春正月，晋正总督，吴淑为副。经表赐尚方剑，专征伐，诸将咸听命焉。二月，伐漳州，下玉州、三叉河、福河、下浒等堡，断江东桥，以遮饷道。援军适至，分兵击之，夜取石码，数战皆捷。遂扬帆直入镇门，取湾腰树、马洲、丹洲诸堡。军声日震。

当是时，清军之援漳者，福建总督郎廷相、海澄公黄芳世、都统胡克按兵不前，提督段应举自泉州、宁远将军喇哈达、都统穆黑林自福州、平南将军赖塔自潮州，后先至。国轩及吴淑诸将，兵仅数千，飘骤驰突，略仿成功。当事者萎腇咋舌，莫敢支吾。由是国轩、吴淑威名复震于闽南。闺三月，与黄芳世、穆黑林战于湾腰树，败之。胡克率副将朱志麟、赵得寿来战于镇北山，又败之。姚公子、李阿哥来援，亦败之。段应举战于祖山头，复败之，逸入海澄。遂取平和、漳平，围海澄三匝。六月，清廷以随军布政姚启圣为福建总督、吴兴祚为巡抚，趣诸军援澄，次葛布山。三次隔带水，高垒自完，相望而已。城中食尽，破之。段应举自经于敌楼，总兵黄蓝巷战死，杀满汉兵数万，捕卤数千，马万余匹。晋国轩武平伯征北将军、吴淑定西伯平北将军、何佑左武卫、林升右武卫、江胜左虎卫。士气大振，几五万人。遂取长泰、同安，乘胜围泉州，徇下南安、永春、安溪、德化诸县。八月，清军水陆援泉。大学士李光地、宁海将军喇哈达、平南将军赖塔自安溪出同安，巡抚吴兴祚自仙游出永春，提督杨捷自兴化下惠安，总兵林贤、黄镐、林子威以舟师自闽安出定海，克期俱至。楼船中镇萧琛与林贤遇，未战败。经以宣毅后镇原谅、援剿后镇陈启隆御之于海山。国轩帅二十八镇还漳州，筑十九寨。九月，以吴淑、何佑、江胜等十一镇，可二万人军浦南，而自率林升、林应、吴潜、陈昌等十七镇，可三万人军溪西，直逼漳城之北，军容烜赫。翼日，决胜于龙虎山。耿精忠为左拒，赖塔为右拒，启圣在前，胡克又在启圣之前，挥兵二万先合。国轩败之。启圣亦败。精忠亲督战，斩退缩者三人，大呼而驰，赖塔尾之，两军酣战。海澄镇郑英、吴正玺皆没，国轩麾军退，收拾余兵，以保湾头。亢宿镇施明良受启圣贿，谋献思明。经嬖之，常在左右。国轩入告曰：『今军破国残，蹙地千里。殿下宜效先王之志，卧薪尝胆，亲君子，远小人。中兴之业，乃可图也』。经纳其言，而明良谋之益急，国轩杀之。及施世泽，琅之长子也，为女宿镇，再叛再降，又与其谋，故诛之。三十四年春正月，清军大举伐思明。经以左武卫林升为督师，率诸镇御之。方战而溃，国轩亦全师归，遂入东宁。

三十五年春正月，经薨，子克塽嗣，晋武平侯。十月，清廷以万正色为陆路提督、施琅为水师提督，将以伐台。克塽命国轩驻澎湖，拜正总督，假节行事。以征北将军曾瑞、定北将军王顺为副。擢林亮为右虎卫，改名豪。以援剿左镇陈谅为右先锋，提调陆师。右武卫林升为水师提调，左虎卫江胜副之。援剿右镇邱辉、援剿后镇陈启明各为先锋。修战舰，筑炮垒，讨军实，以待清师。三十七年夏六月，清军发铜山，窥澎湖。国轩知八罩屿恶，望间当有飓至。自督精兵，强逾二万。以戎旗一镇吴潜守风柜尾；果毅中镇杨德守鸡笼屿；后提督中镇张显守中湾；游兵镇陈明守四角山，中提督前镇黄球佐之；果毅后镇吴禄守内堑，侍卫后镇颜国祥佐之；壁宿镇杨章守外堑，右先锋镇李锡佐之；右虎卫领兵江高守东峙，侍卫殚忠营王鲤佐之。沿海巨舟，星罗棋布。环设炮城，凌师以守。邱辉请曰：『彼兵远来，乘其未定而击之，可破也』。建威中镇黄良骥曰：『先人有夺人之心，击之便』。国轩不从。已而清军萃至，环泊花、猫二屿。辉复请袭之，不许。十六日黎明，微风振枻，钲鼓传喧。两军将合，琅以七船突入郑■〈舟宗〉。国轩以林升、江胜、邱辉、曾瑞、王顺各船迎之，焚杀过当，溅血声腾。时南潮正发，琅舟为急流分散。国轩师合，两翼齐攻。琅困不得出，其先锋蓝理突围救之，炮中其胸；琅亦集矢而却。林升几得琅，连中三矢，不退；炮伤其股，乃退。邱辉、江胜欲逐之，国轩不可；请宵战，又不可。越六日，琅分为八队，每队七船，皆三其迭。将战，有风从西北来，渰浥蓬勃，逢迎清军，士皆股栗。郑舰居上风，国轩麾之。琅大惊祷天，须臾雷发，立转南飙，军乃复起。国轩闻之，掀案而呼曰：『天也』！遂决战。发火矢喷筒，燔焰怒张，水为之赤。宣毅左镇邱辉与总兵朱天贵遇，炮沈其船，往来冲突。琅督诸舟环攻。辉两足俱伤，负痛苦战，而势迫，遂投火药桶，毁船死。左虎卫江胜之船，突入阵中，杀伤过当。诸船萃攻，亦自沈死。征北将军曾瑞、定北将军王顺、水师副总督江钦、右先锋陈谅、援剿右镇郑仁、援剿后镇陈启明、护卫镇黄联、后劲镇刘明、折冲左镇林顺、斗宿镇施廷、水师一镇萧武、水师二镇陈政、水师三镇薛衡、水师四镇陈立、中提督中镇洪邦柱、中提督右镇尤俊、中提督后镇杨文炳、中提督亲随一镇陈士勋、龙骧左镇中协黄国助、龙骧右镇左协庄用、侍卫中镇黄德、侍卫右镇蔡智、侍卫骁翊协蔡添、侍卫领旗协林亮、侍卫左总辖毛兴、勇卫中协张显、勇卫左协林德、勇卫右协陈士勋、勇卫前协曾遂、中提督领兵协吴略、中提督左协林德、中提督前协曾瑞、中提督领旗协吴福、中提督前锋协陈升、中提督总理协陈国俊、右武卫右协吴逊、右武卫随征二营梁麟、水师二镇前锋副将李富、水师二镇左营副将张钦、水师三镇左营副将许端、水师三镇右营副将林耀、援剿右镇右营廖义、援剿前镇前锋营庄超、折冲镇左营陈勇、左提督后镇左营王受等，皆战死。损兵一万二千有奇，沈失大小师船一百九十四艘。戎旗一镇吴潜守西屿头，遥望众师渐没，趣左右欲赴援而无舟，拔剑叹曰：『大丈夫既不能为国驰驱，岂可偷生苟活，为世所笑乎』？遂自刎死。国轩见师败势蹙，乘走舸，从吼门而入东宁，与文武议奉克塽以降。琅至，归克塽于北京，封汉军公。国轩授天津总兵。

连横曰：古之所谓良将者，若白起、王翦之徒，皆能辟地强兵，以辅其国，世称功伐，彼盖有得于时也。不然，以国轩之武略，使乘风云而建旗鼓，岂不足烜赫一世？而终为败军之将者，何哉？语曰：『大厦将倾，非一木所能支』。吴淑、何佑皆负骁勇，而亦无名，时之不得假也。悲夫！

卷三十

列传二

施琅列传

吴球、刘却列传

朱一贵列传

欧阳凯列传

蓝廷珍列传

杨、殷、阮、王列传

施琅列传

施琅字琢公，福建晋江人。少从戎。唐王立福州，授左先锋，为平西侯郑芝龙部将。已而芝龙降清，子成功起兵安平，琅及弟显从之，收兵南澳，得数千人，遂略有金、厦。琅年少，号知兵，恃才而倔。有标兵得罪逃于成功，琅禽治；驰令勿杀，竟杀之。成功怒捕琅，逮其家，杀琅父及显；显时为援剿左镇。琅夜佚，顾四寨环海，无可问渡，匿荒谷中三日，饿且死。适佃兵锄园，见之，告以故。佃兵闻其才也，饭之。成功购琅急，曰：『此子不来，必贻吾患』；令国中匿者族。琅乃偕佃兵之所部苏茂家。茂大惊失色，留二日，捕者迹至。茂伏诸卧内，幸无事。顾不可久留，乃假以一舟、一剑、一竖子，夜渡五通，入安平。久之降清，授同安副将，迁总兵。康熙元年，擢水师提督。二年，从伐两岛，以功加右都督。四年，挂靖海将军印，疏请攻台。夏四月，军出铜山，至外洋，为飓飘散而还。六年，清廷命孔元章至台议款，延平郡王经不从。琅闻之，上疏。七年，复上，略曰：『郑经窜逃台湾，负嵎恃固。去岁朝廷遣官招抚，未见实意归诚。伏思天下一统，胡为一郑经余藦盘踞绝岛，而析五省边海地方画为界外，以避其患？况东南膏腴田园及所产鱼盐，最为财赋之薮，可资中国之润，不可以塞外风士为比也。倘不讨平台湾，匪特赋税缺减、民困日蹙，即边防若永为定例，钱粮动费加倍，是输外省有限之饷，年年协济兵食，何所底止。万一有惧罪弁兵、冒死穷民，以为逃逋之窟，似非长久之计。且郑成功之子有十，迟之数年，并皆长成。若有一、二机智才能，收拾党类、结连外岛、联络土番，羽翼复张，终为后患。我边海水师虽布设周密，以臣观之，仅能自守；若欲使之出海征剿，实亦无几。况此精锐者老、习熟者棘，何可长恃？查自故明时，原住澎湖百姓有五、六千人，原住台湾者有二、三万。俱系耕渔为生。至顺治十八年，郑成功挈去水陆官兵眷口计三万有奇，为伍操戈者不满二万。康熙三年，郑经复挈去官兵眷口约六、七千，为伍操戈者不过四千。然此数年，彼处不服水土，病故及伤亡者五、六千人。历年渡海窥伺，被我水师禽杀者亦有数千，相继投诚者复有数百人。虽称三十余镇，皆系新拔，并非夙练之才。或辖五、六百兵，或二、三百，计之不满二万；船只大小不及二百，散在南北二路，垦耕而食，相去千有余里。郑经承父余业，智勇不足，战争匪长，各镇亦皆碌碌之流，不相联属；而中无家眷者十有五、六，岂无故土之思乎？郑经之得驭数万之众，非有威德制服，实赖汪洋大海，为之禁锢。如一意招抚，则操纵之权在乎郑经；若大师压境，则去就之机在于贼众。是为因剿寓抚之法。夫大师进剿，先取澎湖，以扼其要，则形势可见，声息可通。然后遣员往宣德意。若郑经势穷向化，可收全绩。倘顽梗不悟，俟风信调顺，即率舟师联■〈舟宗〉，直抵台湾，据泊港口，以牵制之。一往南路打鼓港，一往北路蚊港、海翁港。或用招诱，或图袭取，使其首尾不得相顾，自相疑虑。彼若分则力薄，合则势蹙。于以用正用奇，相机调度，次第攻击，可取万全之胜。倘彼踞城固守，则先清剿其村落党羽，抚辑其各社土番，狭隘孤城，仅容二千余众。以得胜之卒，攻无援之城，即使不破，亦将有垓下之变，固可计日而平矣。夫兴师所虑，募兵措饷。今沿边防守经制及驻扎投诚闲旷官兵，皆为台湾而设。如听臣会同督提诸臣，挑选精锐，用充征旅，无事征募动费之烦。此等兵饷，征亦用，守亦用。与其束手坐食于本汛，何如简练东征于行间？至修整船只，就于应给大修银两领收，可无额外动支。若不足用，则浙、粤二省水师，亦为防海设立，均可选用。仍行该省督提，选配官兵，各举总兵一员，领驾协剿，安配定妥。毋论时日，风信可渡，立即长驱。利便之举，诚莫过于此者』。诏琅入京，询方略，授内大臣，裁水师提督，尽焚战船，示无南顾之意。

二十年，大学士李光地奏言：『经死，克塽幼，诸部争权，攻之必克』。因言琅习海，可专任。闽浙总督姚启圣亦荐之。再授福建水师提督，加太子太保。琅至军，简练舟楫，筹出师。二十一年秋七月，彗星见，给事中孙蕙疏请缓伐台湾，尚书梁清标亦以为言。诏且止军。琅意锐，复奏曰：『我皇上御极以来，字内廓清，无思不服。唯郑氏抗逆颜行，深费南顾之忧。臣复荷起用，重臣以水师提督之任，责臣以平定台湾之患，面奉天语，温谕谆谆。衔命以来，兼程疾走，抵厦视事。至本年四月终，方得船坚兵练，事事俱备，移请宁海将军臣喇哈达、侍郎臣吴努春阅看。臣即于五月初三日，会同督臣桃启圣统率舟师至铜山，以俟夏至南风当令，联■〈舟宗〉进发。第督臣以五月初一日，准部咨以进剿台湾关系重大之旨，随转意不前。三军侧听，并尽解体。臣自初七日，与督臣决计进取，力争十余日。至十六日，将军二臣抵铜山营所，臣又面恳将军，而督臣终执旨意，臣不便抗违，姑听主疏展期，实非臣之本意。本月初七，承准兵部札付，以宁海将军喇哈达等疏，称督臣、提臣谓南风不如北风，巨深为骇异。窃思臣在铜山，与将军二臣言，并无此语。且日与督臣争执南风进剿，不惟三军皆悉其情，通省士庶亦无不知。且督臣日遣各总兵分道劝臣，权依督臣之议。今将军二臣具疏，竟不分皙明白，陷臣推诿不前。若非皇上宽置不究；则臣先后具疏，自相矛盾，罪当万死。夫南风之信，风轻浪平，将士无晕眩之患；且居上风上流，势如破竹。岂不一鼓而收全胜？臣见督臣意坚，难以挽回，故聊遣赶缯快船三十二号，令随征总兵臣董义、投诚总兵臣曾成等领驾前往澎湖，瞭探消息。据其回报，来去无阻，见有明征矣。臣年六十有二，血气未衰，尚堪报称。今若不使臣乘机扑灭，再加数年，将老无能，是以臣鳃鳃必灭此朝食。如蒙皇上信臣愚忠，独任臣以军事；令督、抚二臣催载粮饷接应，俾臣整顿官兵，时常操演，勿限时日，风利可行，则出其不意，攻其无备，何难一鼓而平。若事不效，治臣之罪。伏乞皇上大赐干断，决策严旨，事必见效。民生幸甚，封疆幸甚』。许之。

二十二年春，治兵于海。光地假归，邂逅逆旅，询以众言南风不利行军之故。琅曰：『非也。北风猛烈，入夜更甚。自此至澎，鱼贯而行，幸而不散；然岛屿悉为敌踞，未能一鼓夺之，无可泊舟。风涛振撼，军不能合，将何以战？若夏至前后二十余日，风微夜静，海水如练，可以碇泊。聚而观衅，举之必矣。故用北风者邀幸于万一，而南风则十全之算也』。光地韪之。六月十四日，发铜山，会于八罩屿，以窥澎湖。郑将刘国轩守之。知八罩屿恶，六月望间，当有飓至。自督精兵，强逾二万，蜂拥于风柜尾、牛心湾等处。又率林升、邱辉、江胜、陈起明、王隆、吴潜等将，集于鸡笼屿。环设炮城，凌师守之。琅令大小战舰，于风帆大书将帅姓名，知进退、定赏罚也。十六日黎明，微风振枻，钲鼓传喧，两军将合。琅令蓝理、曾诚、吴启爵、张胜、许吴、阮钦为、赵邦式等七船，突入郑■〈舟宗〉，焚杀过当，溅血声喧。时南潮正发，前锋数船为急流分散。郑师复合，两翼齐攻。琅望蓝理之船，度其不能强出。自将坐船，突围赴援。理伤炮还，琅亦集矢于目。夜收八罩。十八日，以甲裳裹首，集诸将，申军令。白总兵以下，皆按以失律罪，将斩之。诸将匍匐祈请，许以立功自赎。兵气复振，取虎井屿。明日，琅独驾小舟，潜侦诸砦，还令诸军凿井。澎水多咸，泉竟甘出，众大喜。二十二日，誓师。分为八队，每队七船，皆三其迭。自统一队，居中调度。以八十余舟为后援。五十舟从东畔屿缀其归路，五十舟从西畔牛心湾、内外堑为疑兵牵制。将战，有风从西北来，渰浥蓬勃，逢迎清军，士皆股栗。琅循师大呼曰：『唯天唯皇上之灵，尚克相余』。天乃反风，军复大喜。两军大战，水为之赤。总兵朱天贵战死，总兵林贤亦重伤。自辰至于日中，未有胜负。琅策励诸将，奋勇争先。郑将林升、邱辉、江胜、陈起明、吴潜、王隆等皆没，焚毁大小战舰几二百艘，军万余人。国轩知势蹙，乘走舸自吼门出，以入东宁。澎湖既破，克塽遂降。琅命二等侍卫吴启爵先入台湾，谕官民薙发。八月十八日，琅至，克塽迎之。越数日，刑牲奉币，告于成功之庙曰：『自同安侯入台，台地始有居民。逮赐姓启土，世为岩疆，莫可谁何？今琅赖天子之灵、将帅之力，克有兹土。不辞灭国之罪，所以忠朝廷而报父兄之职分也。但琅起卒伍，于赐姓有鱼水之欢，中间微嫌，酿成大戾，琅于赐姓，剪为雠敌，情犹臣主。芦中穷士，义所不为。公义私恩，如是则已』。言毕泪下。台人闻之，为嗟叹曰：『父仇一也，陨公辛贤于伍员矣』。捷书至阙，上大喜，解御袍赐之，封靖海侯，世袭罔替，仍管水师提督事。命侍郎苏拜至福建，与督抚及琅议善后。廷议以台湾险远，欲墟其地。琅疏言不可。旨下议政王大臣会议，仍未决。复询廷臣。大学士李霨请从琅议。启圣亦言收台之利。乃设府一、县三，驻巡道，隶福建。调水陆兵，以总兵镇之。已又奏减台湾地租，许之。二十四年，请申严海禁。