名山藏

之国也不贡者又二十余年诚不足与为树且其地非可郡县置也今北虏滋蕃烽警屡报而我士伍不充刍粮耗匮释门庭之寇事岛夷之乡非计之急者臣请先择一二望臣调兵至交广界上借之威势令黎宁自讨之不劳成功亦一策也是时总督两广侍郎潘旦廵按御史余光廉州知府张岳皆请勿击者疏亦先后至上方锐意讨罪褫珍官召旦还使蔡经代之会安南夷人鲜苏登庸侦事者以闻并上其所伪造大诰上以登庸篡辛本或复僭拟天朝益督趣发兵而莫方瀛亦上表乞降上命威宁侯仇鸾为征蛮将军毛伯温为兵部尚书兼都察院右副都御史赞其军按兵境上审视方瀛所以乞降意从便宜抚剿之时嘉靖十八年也廉州知府张岳者恩信素着廉中而梧州知府翁万达广州知府邹守愚二人故并以才略闻伯温至则皆致之幕下岳曰岳固请勿击也蔡经曰空言罢兵可塞明诏乎岳曰宜畏约因与万达募死士入交察之使语登庸曰天子诚怒公不臣故诛公耳岂有利哉不如自归天子上印章去僭号朿身军门遣子请罪献遇黎利时所窃据三都四峒如故因奉正朔世世为臣天子必谓公即不顺于其君犹知顺中国大皇帝则天兵可罢公等可生也登庸犹豫未决巳闻岳在曰有张太守要我瑾如教乃尽籍其人民土地送表投降伯温予之期即关除坛设黄帷葆羽纛如车驾将相监司以班列登庸面缚组系颈徒跣入关北面坐伯温受之称诏解组与其人驰奏天子天子曰莫登庸不服中国礼义之教称乱国中朕不能为海外夷赦不臣子是用兴师问罪责以大义大军压境登庸面缚军门纳土请罪稍与先朝一黎有间交人祸乱相寻亦为名位是生人心可去王号为安南都统使司毋辄称国安南有海阳山南山西交址安邦谅山太原宣光兴化清华父安顺化广南十三路路置宣抚司设宣抚同知副使佥事各一员以登庸为都统使统之秩二品银章世世岁入明界上受正朔贡以三岁期二都四洞诸夷为莫登庸所苦常蓄归心悉割入钦州如故黎宁果黎氏子孙与之所保漆马江四境否则巳之其它土地人民朝廷无所利焉制下登庸方瀛皆巳死登庸将死时巳闻都统使命谓其孙福海曰天朝生我恩厚矣即死勿葬留俟命上闻矜悼之使福海受职毛伯温等班师论功有差嘉靖二十年也先是登庸以石室人阮敬为义子敬复以方瀛次子敬典为壻通方瀛妻其后福海死子宏瀷方五岁阮敬因持其国中事自恣有范子仪者因教登庸别子莫正中篡其位黎氏故臣黎伯骊护全之正中因与子仪等亡走钦州控于朝曰宏瀷巳为阮敬所杀诏抚臣核实久不报子仪乃为寇钦界上有众三万以匡复正中为辞广东都司佥事俞大猷用舟师击之俘斩千百独子仪脱走大猷追至海东云屯责宏瀷捕之函首来献上命袭封都统使宏瀷竟为伯骊所逐出死海阳安南复不贡者二十余年今上即位宏瀷子茂洽始入修其故事而黎氏自宁死其旧臣郑捡等共立宁子宠于西都宠死无子捡等共推立黎晖四世孙维邦维邦死次子维潭立捡子松辅之擒杀茂洽复据有安南莫氏支属奔窜钦州凭祥间而黎氏叩关求款督臣陈大科言莫氏篡黎其事逆黎氏复雠其名正先朝既赦莫氏之愆则今日宜许其顺以夷治夷祖宗成法于是维潭复为都统使而莫氏支属别居之高平府万历二十五人扦安南王所居国都及其宫室郡县耴士养兵之制皆窃拟中国或仿汉唐宋名号所设十三道道实不及中国一府夷人割裂猥多自夸大耳其国岁再稻八蚕有鲁盐金珠之利永乐中以金珠赋又有蜈蚣采之可得明珠者人性轻悍富者役属贫弱平居徒跣不冠带遇节序及其主生日有爵者乃冠带尊者具履綦好浴善水溪之酋酉皿蚳卵以荐土客别有窟居獠人用鼻吸酒击铜皷为乐其山佛迹勾漏江则富良最大三江以西多险阻士马精强器甲犀利黎氏盛时藉以威占城诸夷及其衰也犹以以数州抗莫氏而今□张地则然矣

△真腊

真腊国本安南之属国在占城西南宋时其酋长灭占城役属之号占腊其国自号曰甘孛智后讹为甘破蔗闽人贾其国方言曰东埔寨也洪武初诏告即位其王忽儿那遣使表贺献方物赐国王明历及彩段等物忽儿那卒参合甘正者持达志立屡入贡给银印黄金涂王及陪臣皆有赐二十年行人唐敬使其国国王贡象五十九香六万斤自后不常至永乐初告即位御史尹绶往王见绶绶辞情慷慨威信并伸既归图山海所经国都所有以上上悦参考甘武者持达志之后为参烈毘牙参烈毘牙之后为参烈照平牙景泰以后不常至真腊风土元时有周达观者使其国载列甚详且怪多怪异大抵地迩印度谨奉佛

△暹逻

暹逻在南海古赤土地后汉赤眉遗种本名暹罗斛暹一国罗斛一国居真腊南其音声似东粤翦发穿耳跣而缭腰及骭前后珍宝之国也暹土瘠不五榖罗斛莽平宜稼暹人仰给之元末罗斛人降暹并称斛暹逻明初大理少卿闻良辅持诏其国其王参烈昭毘牙遣使奉表入贡锡明历参烈昭毘牙以懦废从父参烈宝毘牙口思哩哆啰禄代立以高帝九年遣其子昭禄群膺修世见上遣礼部员外郎恒赍诏送之归称其内齐家而外睦邻赐暹罗国王印自是始称暹逻也参烈宝毘牙口思哩哆啰禄卒昭禄群膺立二十八年遣使祭其故王赐昭禄群膺杂缯诸物敕曰朕即位以来命使出疆周于四外诸蛮夷邦国君浙中二三贵官家所不乐先是言官业请改廵抚为廵视以轻纨权以消浙人角央望之意至是御史九德劾纨专擅滥杀诏罢纨下镗乔吏遣都给事中汝桢即讯讯报则满刺加夷来市非佛郎机行劫者专擅滥杀诚如御史言诏镗乔论死系狱逮纨至京师讯之纨惊仰药自尽从此当事者以纨为戒三十一年直王倭人突入定海关移洎烈港烈港去定海数十程而其四月驾船千余有众万余寇温破黄岩县流劫余姚山阴诸处朝廷以王忬提督军务廵视福浙许便宜从事以俞大猷汤克宽为分守参将克宽请募徐邳盗为兵其明年春破其寇温倭闰三月大猷入烈港火贼营王直突围去更集余党掠嘉定刘家河扬帆西六合知县董邦政追及于吴淞直值采陶港贼与合遂复大紏入寇羽书狎至浙东西及苏松淮北诸郡直于是更造巨船连舫栅木为楼橹入倭据萨摩洲庂松浦津伪称徽王部署宗满惟学东为将领汝贤滶为腹心而三十六岛之夷皆其指使矣是月倭攻破昌国卫屯之五日四月丙戌犯太仓烧关厢公私庐舍苏州同知任环夜追之贼反追环环宰夫佩为环死之戍子倭有失舟者四十人突至白石地湿上疏恶岚热无常候国中有塔曰西塔其始造时值郑和王削其合尖后屡合之不能尖也王所居宫用黄金涂帽金帽若白抹首罽周于身以受明封独不剪发臣民遥见王合掌偃偻扪王足三乃自扪首三谓之顶上恩用周正虾蟇生则拜月曰母使食也教用释旁行为书记大刑用烹锯男子听决于妇人谓其多智许其私也为楼居贯槟榔于藤四维之亦削槟榔之干为镖以吴牛之革为鍎行钱用■〈贝八〉不用■〈贝八〉则国必大疫其属国曰亦坤

名山藏卷之一百六

●名山藏卷之□□□

晋江何乔远　譔

王享记三

◆王享记三

东南夷三

○东南夷三

占城

瓜哇

彭亨

百花

三佛齐

浡泥

苏门荅刺　须文达那

西洋琐里　琐里

覧邦

淡巴

苏禄

古麻刺

古里

满刺加

娑罗

阿鲁

小葛兰

榜葛刺

锡兰山

沼纳朴儿

拂菻

柯枝

麻林

吕宋

碟里

日罗夏治

合猫里

古里班卒

打回

忽鲁谟斯

甘把里

加异勒

祖法儿

溜山

阿哇

南巫里

急兰丹

奇刺尼

夏刺比

窟察尼

乌涉刺踢

阿丹

鲁密

彭加那

舍刺齐

八可意

坎巴夷替

黑葛达

刺撒

不刺哇

竹步

木骨都刺

喃渤利

千里达

沙里湾泥

占城　　瓜哇　　彭亨　　百花　　三佛齐　　勃尼　　须文达那　　苏门荅刺　　西洋琐里　　琐里　　覧邦　　淡巴　　苏禄　　古麻刺　　古里　　满刺加　　娑罗　　阿鲁　　小葛　　榜葛刺　　锡兰山　　沼纳扑儿　　拂菻　　柯枝　　麻林　　吕宋　　碟里　　日罗夏治　　合猫里　　古里班卒　　打回　　忽鲁诸斯　　甘把里　　加异勒　　祖法儿　溜山　　阿哇　　南巫里　　急兰丹　　奇刺尼　　夏刺比　　窟察尼　　乌涉刺踢　　阿丹　　鲁密　　彭加那　　舍刺齐　　八可意　　次巴夷蚕　　黑葛达　刺撒　　不刺哇　　竹步国　　木骨都朿　　喃渤利　　千里达　　沙里湾泥

△占城

占城古曰占不劳国在广东东北古越裳界本秦象郡林邑县地汉分为二县属日南郡汉末有区连者杀县令称林邑王唐时诸葛地耴之后为都护张丹所击破徙居占号占城宋时袭破真腊反为真腊所灭名国曰占猎太祖即位方遣使诏谕其国王阿荅阿者巳遣使者虎都蛮贡虎象称贺使归命行人送之赐玺书曰虎都蛮至奉虎与象朕悉王笃诚然王使未至朕使巳在途矣正欲报王不期王先朕甚嘉焉赐王明历一织金绮纱罗绢四其国数为安南所侵三年来言上遣翰林编修罗复仁兵部主事张福诏谕并谕安南曰朕有天下海外诸国安南臣服最先高丽次之占城又次之占城使来言国被安南兵朕心恻尔朕远不能知两国是非念尔两国封疆匪今斯今天之限也尔两国传世久两国前王必有遗训朕为天下治乱持危特谕尔知如果互兵上帝好生必非所悦宜听朕命各遵其道诏至皆罢兵诏封阿荅阿者为占城王以其通文字颁之科举诏四年遣其臣来朝请给兵器乐器乐人使安南知其归命本朝上曰两国互争独与尔兵是助攻也乐律故同华夷音异可择国中通华言者自来肄习之因谕福建行省毋征占城所挟资八年以其与瓜哇苏门荅刺西洋瓜哇彭亨百花三佛齐勃尼诸国贡使所挟行商多行谲禁沮之十二年乃与为更始明年遣使入贺万筹节复言与安南战不利谕敕曰王为朕上寿甚厚万里之外使者克钥至非王诚极意专来使笃命曷能有此覧表知复与安南交兵不利朕所以戒尔毋轻雠构一胜一负时当何休好杀兵也好生仁也维天恶兵维天好仁王再审之二十四年阿荅阿者为其臣门阁胜所杀上恶其弒立绝之永乐元年使告即位其王占巴的赖遣使来贺乞敕谕安南毋侵掠许之四年上征安南黎季牦令王助兵兵出遣使敕劳明年复安南所侵地献俘贡谢诏奖之自是屡表贡七年命郑和等往赐其国其酋长戴三山金花冠披锦花手巾穿瑇瑁履朿八宝方带臂腿四腕束金镯前后拥蕃兵五百余人执鎗刃舞皮牌槌鼓吹椰壳筒膝行匐匍以迎酋长乘象部领乘马十一年遣其孙舍阿那沙等入贡是冬兵部尚书陈洽言王虽助攻季牦实徘徊怀两端至化州大掳掠资季扩金帛战象季扩亦遗王美女王复侵夺升华府所隶州县其罪等安南当讨上曰安南方靖敕谕之而巳占巴的赖自永乐以来岁一贡正统二年命三岁一贡以节烦劳占巴的赖卒孙摩诃贵该袭摩诃贵该为安南所虏朝命故令诸番三岁一贡而摩诃及归临死谓其侄摩诃贵来曰我海外诸夷故三岁一贡第天朝待我厚我死尔当立则岁贡摩诃贵来卒弟摩诃贵繇袭卒子盘罗茶全袭盘复为安南所虏弟盘罗悦袭成化□年徙居赤坎邦都郎以避安南而寻亦为安南所攻杀于是遣给事中冯义行人张瑾封王弟齐亚麻勿庵为王使未至亚麻勿庵卒而其臣提婆苔者受安南伪命为王义误以为真即以诏印授提婆苔齐亚麻勿庵之弟古来者怒提婆苔攻杀之安南怒举兵压境欲生得提婆苔古来惧率其王妃王孙及部落千余人来请封具言故于是礼臣劾使者擅封义巳前死瑾坐谪戍复遣给事中李孟旸往封古来为王安南人言古来不当嗣嗣者提婆苔为正古来诣广州辩诉朝命总督两广都御史屠滽按验古来实当王移谕安南数之而以闻古来遂得封孟旸致古来于崖州受朝命王反国滽护之官军二千弘治三年表谢别附黄白二金若诸器物异香谢滽辞古来卒其子沙古卜洛来乞封然不明言其父卒有别奏始稍及给事中任良弼言皇祖恶占城谲诈故尝绝之太宗有事安南念其唇齿始通封赐然比朝鲜安南故自殊矣比年例贡乞□诚自念孱削仰仗天朝震詟其邻其实国王立不立不系朝廷封不封也古来存没虚实难料万一其彼父子素有孽衅我使至或被胁迫如往时给事中林霄之使满刺加不肻北面屈膝幽饿而死君命国体不可不惜大抵海外国无事则废朝贡而自立有事则假朝贡而请封占城此来岂急求封急在复安南之侵地还广东之逃人耳宜如往年就封事例令其领敕之国户部仍咨两广抚臣诘责安南令还所侵地命抚臣□逃人谕遣庶全柔远之道无损中国之威下礼部集议是沙古卜洛卒沙日底当立正德八年遣给事中李贯往封以无通事诸人为解致命其使而归嘉靖二十一年再至其国候热不霜雪禾稻甚薄地不产茶槟榔蒌叶蠡壳之灰不绝于口以白迭毛布缠胸垂足衣裨窄袖撮发为结散垂为髾王脑后髽结散被吉贝衣冠金花冠七宝装璎珞为饰蹑草履无袜凡国人诸杂色悉得衣第毋得衣白衣白者死其瓦市用金银或以吉贝锦定博易之直民居编茅王居铸金酋长之居甃砖灰雕镂兽畜兵甲药镞刀镖周垣为防王岁时饮人胆酒又以浴有庆酋长献胆贺王居国若至三十许年者即自矢不道入山受戒令子侄摄居一岁亡恙即复为出王其鼓八更其刑禁设枷锁小过鞭藤杖当死者树系之以梭枪舂其喉殊之若故杀劫杀出象蹋之或鼓鼻卷扑象皆知人意槌熏羊皮以代纸削细竹为笔蘸灰书之书形如蚯蚓

△瓜哇

瓜哇唐诃陵国也一曰阇婆一曰蒲家龙其国东古女人西三佛齐南古大食北真腊其属夷有苏吉丹打板纲底勿数种而三齐佛亦羁事之高帝即位遣行人赐之玺书颁明历遣送其故时使元之末归者四年国王昔里八达刺八刺蒲遣使表贡方物纳元宣敕受明封昔里八达刺八刺蒲死子八达那巴那务立九年三佛齐国王子父死不敢自王求封天子高帝嘉其恭使使往道瓜哇境上瓜哇谓三佛齐故我羁事而明封与埒要杀使十三年献黑奴三百上切责所以要杀明使者绝其后献而诏谕之曰吾欲拘尔使念父母妻子之恋夷夏一也是时其国巳分为东西二王东王王东海西王王西海矣成祖即位西王都马板遣使入贺赐其王袭衣文绮二年东王孛令达哈遣贡求王印予之复锡东西二王杂缯幔帨器皿羊酒及王妃缯绮诸物三年西王复使贡其旁近牒里日夏罗治金猫里三小国亦附之来四年二王皆贡五年西王击东王灭之明使者在东王城者百七十人并在击杀中西王惧罪请以黄金三千余斤赎罪并请立东王子从之既所赎三不足一上曰要使远人知罪则巳赦不问八年十一年西王岁贡十三年更都马板曰杨维西沙使者常不绝宣德后乃稍疏正统中令其三岁为期其后亦间贡耳而东王竟久不至盖先是为西王所破诡言欲立其子竟不果而遂灭一瓜哇人黝面髠跣腥食啖蛇蚁虫豸至与犬同卧噉俗好鬬子生一岁佩之匕首以金银象牙为靶名曰不刺头忿则挟相刺杀人者能逃匿出三日即不复抵罪婚则男过女家者五日乃迎妇归妇披发裸跣萦缯被金宝前后拥卫如军容病则祷不服药葬用水火犬三惟死者所命之贵人死婢妾随至野委贵人尸于众犬自焚以殉之其王蓬首冠金叶胸萦缣腰束锦四丈之宫砖墉以居藤席而跏趺乘象或牛罪无轻重皆用刑杀市用中国古钱衡量倍中国郑和至其国时遗石控可百斤其重二千余人不能举也一日举之□所国中大瘟疫国王乃移还和所置处故志其国四乡富饶澹溢闽粤西番人至久贾长子孙地广人稠为东洋诸番冠而余尝至粤下博问诸贾胡谓瓜哇穷俭酗酒耆财好机宜苏吉丹主苏吉丹国者曰吉力石吉力石有王百余岁能知吉凶

△彭亨

彭亨国在暹罗之西石崖周匝远望则平田沃丰米谷气候温洪武十一年国王麻哈刺惹荅饶遣使奉表贡番奴方物永乐十二年再至故志上下亲狎无寇盗男女椎髻尊佛其故俗也万历中而其国中有柔佛之事柔佛彭亨邻国也其国有副王为人强悍鬬狠副王子娶彭亨王女将婚副王送子之彭亨彭亨王亨副王为置宴戚属而有婆罗王子者彭亨王妹之婿也赘于彭亨酒半婆罗王子举觞为寿其手指有巨珠甚美副王心欲之且许之重赀王子固靳不与副王恚甚归而起兵攻彭亨彭亨柔佛两国相婚媾柔佛人瘁至莫为防不战自废王与婆罗王子奔金山彭亨王妃浡泥王之妹也率众来援副王大焚掠其城郭宫室以归是时也彭亨国中鬼哭三日浡泥王迎其妹还浡泥彭亨王随之命其长子拥国王归彭亨其次子亦骁悍遂毒父诛兄自立今尚为王也

△百花

百花古注辇国南海中国也以多奇花故名国东南约二千五百里民饶尚释贡在洪武十一年其国王曰刺丁刺者望沙

△三佛齐

三佛齐国古干陀利又曰浡淋羁事瓜哇者也有地十五州又有旁近单马令凌牙斯蓬丰登牙侬细兰诸种属国主号曰詹卑其人多蒲姓洪武二年使至其国四年国主马哈刺札八刺卜遣使随贡贺即位赐明历若诸文绮中间一再贡王卒怛麻来沙那阿者嗣亦有贡九年卒麻那者巫里表当嗣来乞封贡犀牛黑熊火鸡红绿鹦鹉白猴筒及诸杂物又贡小番奴一人帝嘉其恭厚赐之遣使者赍诏册封赐驼纽银印黄金涂而使者为瓜哇所要杀然久之三佛齐亦诒我他使羁留焉三佛齐扼诸番咽喉商舶不入其境者辄出舟与战以故其地为商舶凑而我使者欲往海外番者行不绝自羁留我使臣恐诛道不通番商绝永乐中竟为瓜哇所兼国亡废其国都曰旧港有南海人梁道明者弃乡里往居之闽广民从为商者以数千推道明为酋长施进卿副之永乐三年指挥孙铉使诸番遇道明子及二奴挟与归以闻成祖遣行人谭胜受招之道明随使者入以其众属进卿成祖喜赐袭衣及文绮缯帛甚盛而广人陈祖义者故有罪亡入其国久之亦有众与进卿争长上使中官郑和下蕃和至进卿以告使招之祖义诈降而潜谋邀劫为和所觉勒兵与战杀其党五千余人摛之俘京师斩于市是年进卿遣其壻彦诚入贡诏设旧港宣慰使司命进卿为宣慰使二十一年进卿卒子济孙奏袭许之复命郑和赍赐往自是朝贡比诸番其地累甓为城人民散处城外部领居岸余皆屋木筏多热少寒土沃倍地壤彼夷相传云一年种榖三年生金言榖熟多也自国破以后不逮往时矣

△浡泥

浡泥国西南海中国也州十四本羁事阇婆其地炎热多风雨板城铜甲王绾发裸跣徒行花帛缭腰所居若楼覆以贝多叶其民剪发覆额女人短衣蔽胸背花帛缭腰散发跣其俗渔煑海为盐沥椰为酒无稻麦或腥食鱼虾或食木实浆曰沙糊燕乐鸣鼓击钹刻贝叶行书事佛谨明兴其国王马合谟沙也国侵于苏禄阇婆为发兵击劫之洪武三年福建行省都事沈秩与监察御史张敬之奉诏其国王不为礼秩传译曰皇帝抚有四海极日穷月无不臣顺浡泥弹丸坠何敢抗中国大王子王戄然起谢撤座设几拜授诏请后之三年造舟入贡秩曰皇帝即位三年矣四夷朝贡使者顶踵相狎即行尚晚何年之三也王曰非有他地瘠民穷而又被兵空国无以献明日与其国相王宗恕图行行有日阇婆使人言曰我实为王却苏禄兵王归中国无我矣苏禄再来则请捄于中国王惧明日秩见辞以疾秩知之对宗恕大言曰王甘臣阇婆即谓阇婆非中国臣耶宗恕入白王王乃大会官属遣其臣六思麻亦等四人贡与秩俱既至高帝宠赉甚厚成祖初麻那惹加那乃为王遣使封之六年率其妃及弟妹男女陪臣俱来成祖命中官兴劳之闽中所过县邑设食宴既至亲享之奉天门赐仪仗银器王以下使如中国服其年王卒会同馆上辍朝三日赙赠有加工部具棺椁明器葬德安门外树碑神道求西南夷籍中国者为守塜有司春秋少牢祠谥曰恭顺命其子遐旺袭遣中官谦行人航护之还国赐金银有差初麻那惹加那乃请表其国之后山为国镇遐旺将行复以请上封其山为长宁镇国山亲赐之碑文曰上天启佑我国家万世无疆之基肆命朕太祖高皇帝全抚所覆休养生息以教以治薄极照临臣服充凑朕嗣守源图和恊所统亦克承意乃者浡泥国王麻那惹加那乃慕尚声教益谨益虔率其眷属陪臣浮海来朝稽颡陈辞远方臣妾丕洪恩既庶且安夫天仰则覩之矣地立则依之矣天子补天柱地远在中华弗依弗覩臣诚弗通是以不惮远险辄敢造庭崩角阙下朕曰唯天唯皇考畀予天下视民同仁予夙夜恐弗堪弗若汝言王拜手稽首自天子建元之载臣国和时丰山川之藏珍宝流溢草木之无葩蘤者以实以华异禽和鸣走兽跄舞国中之叟曰中国圣人德人所暨斯多嘉应是以矜奋而来觌也朕翻稽载籍逿远之邦被闻四讫忽险凿空归身中夏盖亦有人至于掖挟妻子率该兄弟总同臣僚款心玉帛俯首阶陛自古惟王西南君长无如王贤兹特封王国之山长宁镇国赐文刻碑以着王休系之诗曰炎海之墟浡泥所处趋景赴声有顺无忤慺慺贤王唯化之慕重译更胥聿来奔走同其妇子兄弟陪臣跂伏悦喜具言以陈内鍳鲜德弗称所云浪泊风樯实劳恳勤稽古远夷顺来怒趌以躬或难矧或家室郁崛高山作镇王国传金勒银懋昭顺德王德克昭王国攸宁于万斯年仰我大明遐旺还国遣其叔父庆的哩哈盈等百八十人贡方物入谢其后洪熙中复来贡表用刻金番字方狒回鹘书其辞固不足观也万历间国王病卒无子族众争立相诛杀俱尽乃立其女主为王其属国曰吉兰丹

△苏门荅刺　须文达那

苏门荅刺国汉之条支唐之波斯大食皆其地也其西有苏邻国摩尼佛生焉号具智大明使自唐时入中国相传老子西入流沙五百余岁当汉献帝建安之戊子寄形木奈晕国王拔帝之后食而甘之遂有孕擘胸而出是为摩尼佛木奈晕者禁苑石榴也其说与攀李树出胁相应其教曰明衣尚白朝拜日夕拜月了见法性究竟广明盖合释老而一之行于拂菻火罗诸国晋武帝太始丙戍灭度于波斯太祖有天下以其教门上逼国号禁除之永乐三年酋长宰奴里阿必丁遣使朝贡诏封为国王王与邻国化面王战死其子锁丹罕阿必镇幼其妻号于国曰谁复此雠我以为夫国中有渔父者遂为父妻杀花面王妻曰夫我遂尊渔