明实录世宗实录

常服御奉天门太常寺卿跪奏请 皇上诣文华殿躬祭历代帝王 上具祭服导引官导 上至拜位典仪唱乐舞生就位执事官各司其事内赞奏就位 上就拜位典仪唱迎神奏乐乐止内赞奏搢圭奏上香 上三上香讫奏出圭奏复位内赞奏两拜 上两拜平身传赞陪祀官同典仪唱奠帛行初献礼奏乐内赞奏诣 神位前执事官各捧帛爵跪进于各 神位前乐止内赞奏读祝奏跪传赞陪祀官同读祝官取祝跪读讫奏乐内赞奏俯伏兴平身传赞陪祀官同乐止典仪唱行亚献礼奏乐仪同初献惟不读祝乐止典仪唱行终献礼奏乐仪同亚献乐止太常寺卿进立于坛傍东立西向唱答福胙内赞奏诣饮福位奏搢圭奏跪光禄寺卿以福酒跪进于 上右内赞奏饮福酒上饮讫光禄寺卿以福胙跪进于 上右内赞奏受胙 上受讫奏出圭奏俯伏兴平身奏复位内赞奏两拜 上两拜平身传赞陪祀官同典仪唱彻馔奏乐执事官于各 神位前彻馔讫乐止典仪唱送神奏乐内赞奏两拜 上两拜平身传赞陪祀官同乐止典仪唱读祝官捧祝进帛官捧帛掌祭官捧馔各诣燎位奏乐内赞奏礼毕乐止太常寺官捧各 神位诣燎所议上制可命太学士翟銮尚书梁材李时汪鋐分奠

○乙丑 孝贞纯皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣定国公徐延德祭 茂陵 升河南左布政使陶谐为都察院右副都御史提督南赣汀漳等处军务

○丁卯 上祭历代帝王于文华殿 升河南按察司佥事张庠为贵州按察司副使

○戊辰 昭圣康惠慈寿皇太后圣旦免命妇朝贺 上躬耕藉田祭 先农之神

○庚午总制狭西三边军务兵部尚书王琼以衰老求退 上优诏不允 礼部具上朝日坛祭大明仪注一前期三日太常寺奏祭祀如常仪谕百官致斋二日一前期二日太常卿同光禄卿奏省牲如常仪一前期一日 上亲填祝版于文华殿红楮版朱书如遇遣官之岁则中书代填遂告于 庙遣官则否祭之日免朝锦衣卫备随朝驾 上常服乘舆诣东郊由坛北门入至具服殿具祭服出导引官导 上由左门入典仪唱乐舞生就位执事官各司其事内赞奏就位 上就拜位典仪唱迎神乐作乐止内赞奏四拜传赞百官同典仪唱奠王帛乐作内赞奏升坛导 上至 大明神位前奏搢圭司香官捧香跪进于 上左内赞奏 奏上香 上跪三上香讫捧玉帛官以玉帛跪进于 上右 上受玉帛奠讫奏出圭复位乐止典仪唱行初献礼乐作内赞奏升坛导 上至 神位前奏搢圭捧爵官以爵跪进于 上右 上受爵内赞奏献爵 上献讫奏出圭奏诣读祝位奏跪 上至读祝位跪传赞众官皆跪赞读祝乐暂止读祝官跪读毕乐复作奏俯伏兴平身传赞百官同奏复位乐止典仪唱行亚献礼乐作仪同初献但不读祝乐止典仪唱行终献礼乐作仪同亚献乐止太常寺卿立于坛前之右唱赐福胙内赞奏诣饮福位导 上至饮福位光禄官捧福酒跪进于 上右内赞奏跪奏搢圭奏饮福酒 上饮光禄官捧福胙跪进于 上右内赞奏受胙 上受讫奏出圭俯伏兴平身奏复位 上复位奏两拜传赞百官同典仪唱彻馔乐作执事官彻馔讫乐止典仪唱送神乐作内赞奏四拜 上四拜兴平身传赞百官同乐作典仪唱读祝官捧祝进帛官捧帛掌祭官捧馔各诣燎位乐作内赞奏礼毕乐止导引官导 上至具服殿易祭服陛辇还参拜于 庙毕还宫制曰可

○壬申直隶巡按御史李宗枢条陈边务六事一遣重臣以脩边备言偏头三关孤悬极边宣大二镇纪律渐弛乞专命大臣以总制之凡军马钱粮边防赏罚俱听便宜行事一严考察以慎边臣言诸边将领因循怠惰宜振作而一新之乞将总兵以至副参游击严加考察五年一行一行简汰以精边军乞敕各边镇巡等官每岁仲冬会集诸军严加比试别其强弱列为三等上者食粮月一石五斗次者一石下者五斗因其进退而升降之一增墩堠以便边防言大同一镇地势平漫大小二边及墩台濠堑岁久荒颓以致嘹望不及烽燧难传乞将各营各路之兵起借夫役分工立限缺者补增损者修葺一设所治以御边患言大同镇东为聚落驿西为高山站二驿之中军人不及二百乞将二城添设二所各置守备千百户等官分拨大同原额冬夏掺备马步土兵隶之仍将勘拨功臣田土及近山荒地量给耕种一禁买切以清边毙言各边将领买夺首级以为己功冒滥爵赏传及子孙毙莫大于此者乞申明法典有仍前毙者坐以极刑兵部覆议宣大即今虏情稍缓总制不必增设总兵系五府堂官体貌不可不隆副参以下俱系武臣原无可查事例官军宜精加简阅月粮系旧制擅难增减聚落二堡各设所分先年题奉钦依未曾举行宜行查勘买功有发遣旧例别难再议余俱可行诏从之

○癸酉初 上以禘祫义询大学士张璁令与夏言议己言撰禘义一篇献之大意谓自汉以谱牒难考欲如虞夏之禘黄帝商周之禘帝喾不能尽合故二千余年废而莫讲兹承 皇上德音臣谨推明古典采酌儒先精徵之论宜为虚位以祀广旷典复行于世 上曰禘义深奥尔所议己得朕亦以所自出之帝本是厥初第一之祖虚位而祀唯求在我之诚耳下其＜锍-釒＞礼部会中允廖道南议请以太祖实录为据禘颛顼遂诏礼部以言道南二＜锍-釒＞会官详议以闻于是礼部集内阁九卿詹事府翰林院国子监议于东阁咸谓虚位既茫昧无据颛顼又世远难稽今 庙制既定 高皇帝始祖之位当导 钦定国禘 德祖为正部以诸臣议上 上曰禘祭意义渊奥朕虽不知其旨岂敢不慎大礼决不可缺此诸议皆主从实从信为当夫岂不道而朕旨行之卿等皆贤俊博学圣贤理道知之旧矣 德祖之拟出朕一时之误矧为 太祖之 高祖难拟自出之位今如以虚位奉行惟恐诚不至耳诚至神自格假使生存而无孝子之心亦如不在朕难自用且有偏听嫌其再集议以闻言复＜锍-釒＞陈禘 德祖有四可疑内言今所定 太祖为太庙中之始祖非王者立始祖庙之始祖 上并下部议于是诸臣咸奉诏请设虚位以禘奉 太祖配礼臣因言太祫既岁举太禘请三岁一行庶疏数适宜 上报闻随自为文告 皇祖 升江西布政使司左参政叶溥为本司右布政使以成安伯郭瓒管理红盔将军侍卫

○甲戌 恭仁康定景皇帝忌辰遣仪宾周钺祭 陵寝 升南京光禄寺卿黄钟为都察院右副都御史巡抚山西地方 以水灾免直隶凤阳淮安扬州西府所属州县并留守等卫所秋粮有差

○乙亥先是 上定 方丘并 朝日坛所用玉爵各因其色诏户部觅红黄玉送御用监制造户部多方购之不获但得红黄玛瑙水精等石以进诏暂充用仍责求真玉至是部臣言中国所用玉大段出自西域于阗天方诸国及查饰年贡牍唯有浆水玉菜玉黑玉并无红黄二色且诸国俱接狭西边界宜行彼处抚臣厚价访求诏可

○丙子兵部尚书李承勋以风霾示异奉诏条陈备边五事一北虏自去冬黄河冻后大半入套其余尚在河东则今岁边患狭西最急宣大次之然势有变更兵虽遥度急者或以警戒而获安缓者或以晏安而召寇宜申饬各边镇巡等官严谨堤备以戒不虞一甘肃孤悬河外山多土少且逼于虏患不敢耕垦岁入不足必须仰给河东成化弘治间粮输本色驿站编河东人应役以是河西富饶今粮改为折银分散有田军余籴买名为和籴领银则扣克而不足原数收粮则加耗而十增二三虽曰养军其实害之其驿传解银颇为两便但每令逋负以济河西之急可也仍宜每岁于常数外发银二十万两令管粮郎中于河东兰州籴买收贮以备河西不测之变又甘肃所患者回夷而今加以亦不刺旧日肃州人患孤危难守而近岁套贼往返必经庄浪界内被其残害必须别为议处或设险添墩远斥堠以清野使虏无可掠或聚兵截杀使两寇不得交合为庄浪患俱宜令总制镇巡会议以闻一辽东蓟州二镇东北则海西诸夷西则朵颜三卫而朵颜尤近京都往昔永平蓟州不闻有警自陈乾失律之后花当之势浸骄其巢穴布在红罗山前后与建昌营密云永平为界然此地因被主收北虏亦罕能至善抚之则为藩篱之用不善抚之则为我门庭之寇宜行彼处镇巡如意防守犯顺则剿杀以锉其锐贡市则恩信以结其心一云南地方自安铨扰乱之后军民困敝近闻临安府盗贼生发势甚猖獗安南国王素失人心被伊叔专制其国称为老王迩者逐其应袭侄于老挝投住已经彼处镇巡勘处至今未有回报内则盗贼顿起土官僭乱外则南夷不靖边衅将开古人谓智者睹未形况已著乎宜行镇巡等官彼此协和共图政理开诚布公抚捕兼行毋得轻率外交纳侮小夷一防御边患虽非一事总其大要不外两途曰豊财用材而已以豊财言之月粮赏赐俱有定额此经常之制可以预计者也行粮草粮师出无常此不时之需难以逆知者也弘治以前各边粮料皆百万以上盖非一日之积正德以来费用殆尽各镇仓廪皆空耗费滋甚且如平岁米石值银一两而官散折银六钱是官军每月止得米六斗军何得不贫凶岁米石值银三两军多饿死乃如数给之米无可买而军亦不免饿死是官银三两不当一两之用官安得不费求其可以济今之急而不大损于财其惟预乎如各边于岁月外每岁豫得见银二十万两别储之岁小收则可买米二十万石大收或倍之比以三两折米一石则在官获三倍之利矣歉岁得米一石值银三两军亦获三陪之利矣大抵边镇米价不论豊凶冬月犹可一入初春日益翔贵商贩以时废居率致巨富诚使帑有羡金米贱则籴市运而给折于军米贵则放本色而积银于库斯官军两便而商贾无所牟大利矣以用材言之取边任之才与内地异边将之选与文臣异副参以下又与大将异文臣之用于边者当取其深沉有实材者为上警敏识兵势者次之至于好名刻薄之徒必不可用其小廉曲谨避谤远嫌者亦非其人也大将惟贵其持重有谋能节制偏禆而不专于勇副参守备固当选其勇然非廉则地方受害游击中军千总之类是为军锋必以勇力为主而不可责备宜行各边总巡等官将见任副参以下从公开注分别优劣具奏黜陟仍于属内体访果有材堪将领者保举擢用其大将有不称任者科道指实劾奏罢之奏入诏备边事宜即行诸司作速条奏从实举行毋得迟误

○戊寅 上谕内阁昨因议追 祖陵 皇陵二山名朕思 孝陵在钟山亦宜同体 文皇既封黄土山为寿山今又拟 显陵为纯德山而独钟山如故于理未妄朕惟 祖陵宜曰基运山 皇陵宜曰翔圣山 孝陵宜曰神烈山并 方泽从祀以基运翔圣天寿山之神设于五岳之前神烈纯德山之神位次于五镇之序仍预闻之 祖考及命所在有司官祭告 各陵山祗其示礼官奏行及行工所增制并更制 三陵山祗位于是礼部尚书李时遵旨行内官监以 钦定各陵山神号依 天寿山神牌式制造且言 神祇坛每年秋报露祭 地祗内有 钟山 天寿山之神今 方泽从祀增制基运等山神位其 神祗坛亦宜遵行庶事体归一本部行钦天监择日预告 祖考于 太庙 世庙其祭告 各陵山祗 祖陵基运山 皇陵翔圣山遣凤阳巡抚都御史 孝陵神烈山遣南京礼部堂上官 显陵纯德山遣湖广巡抚都御史太常寺仍委属官二员赍捧香帛告文分送各官致祭 上然之命秋祭一并增制 都察院覆童源所奏查勘过太监秦德张永张忠坟墓在瓮山广源间等处俱系 山陵来龙过脉及环拱处所且奢丽踰制俱宜改正其余官民坟墓不下数千凡有奢侈僭分者亦行改正西山一带煤窑俱应禁塞 上曰秦德等坟墓越礼奢侈俱改正折毁其余官民坟墓但有奢侈过分者限三月以里一体改正如与龙脉无干并无造作奢僭者仍旧不动煤炸系民生日用所不可缺不系紧关应禁处听小民照旧生理 先是海贼洪周盛林举等聚众数百人流劫福建沿海郡县及广之惠潮浙之台温杀伤吏民周盛死举代领其众与别部海贼洪体谟王辅成等合势益炽盛浙江海道佥事姜仪募武勇守要害督理兵船剿之生擒举体谟辅成余贼溺水死所俘获数百人巡视浙福都御史胡琏上其功诏赏仪银十两纻丝一表里其失事人员俱下巡按御史逮问举等处决枭示

○己卯命巡抚应天都察院右副都御史毛思义以原职总督南京粮储

○庚辰 上亲祀 大明于 朝日坛 上谕大学士张璁朕奉 章圣慈仁皇太后慈训于选中淑女三十人内慎选九人以充九嫔所有应行礼仪卿可传谕礼部趣令开具进览于是礼部尚书李时等言 皇上以 宗祀之重择真淑备 九嫔诚宜定拟典礼以昭示天下臣等考之 大明会典诸书惟载册立 后妃礼仪嫔御以下皆缺及考唐制贵妃淑妃德妃贤妃正一品昭仪昭容昭媛修仪修容修媛充仪充容充媛为九嫔正二品皆遣使册命则唐以前九嫔之礼甚重 皇朝原无册立九嫔之仪礼始今日臣等窃拟遵照册 嫔仪注量为降杀谨逐一开具恭候 圣裁一吉期用嘉靖十年三月初二日一先期太常寺备告 太庙 世庙牲醴翰林院具祝文一先期内府造九翟冠次 皇妃之凤者大衫鞠衣如 皇妃制圭用次玉谷文银册少杀于 皇妃五分之一以金饰之一本部奏请行礼正副使各二员一前一日鸿胪寺设节册案于奉天殿节案居左册案居右设节册彩舆于丹墀内教坊司设中和韶乐及大乐锦衣卫设仪仗如朔望仪一是日早内官设九嫔受册位于宫中设节册案于受册案之北节案居左册案居右又设香案于节册案前设内赞各三人引礼各二人一至期 上具衮冕服以册封九嫔祭告 太庙 世庙如常仪礼毕 驾回 上易皮弁服御华盖殿鸿胪寺官奏执事官行礼毕奏请升殿导驾官导 上升座文武百官各具大红及锦绣衣服入班行叩头礼左右侍班正副使具公服就拜位鸣赞赞四拜兴传制官跪奏传制执事官举节册案由殿左门出置御道中传制官由左门出称有制鸣赞赞跪正副使跪传制官称制曰嘉靖十年三月初二日册某氏为某嫔命卿等持节行礼赞俯伏兴四拜礼毕执事官举节册置彩舆中黄盖遮送至右顺门正副使朝北面立内官捧节册由正门入迎至九嫔宫中节册未至之前引礼请九嫔出迎于宫门外节册至由正门入九嫔随至拜位内官以节册各置于案内赞赞四拜赞宣册赞跪宣册女官取册立宣于九嫔之左讫赞受册赞搢圭宣册女官以册授九嫔九嫔以册授女官女官跪受于九嫔之右立于西赞受册讫赞出圭赞兴赞四拜礼毕内官持节由正门出九嫔送出宫门各内官赍节出至右顺门里待齐乃出右顺门外以节授正副使报礼毕正副使得报持节复命一谒 内殿是日九嫔各具服候 皇后率诣 奉先殿 奉慈殿 崇先殿行谒告礼如常仪一谢恩是日谒 内殿毕九嫔各具服诣 昭圣康惠慈寿皇太后前 章圣慈仁皇太后前 庄肃皇后前俱行八拜礼毕候 上服皮弁服 皇后亦具服各升座赞引女宫引九嫔诣拜位行八拜礼毕各还宫 上曰告 庙用香帛脯醢果酒捧 主官如故正副使并执事官令具服行礼百官公服侍班余如拟

○壬午大学士张璁以名有嫌于 御讳请改 上以字既不同又不兼二不必避璁复恳请 上乃赐名曰孚敬字曰茂恭随诏累赐诰命准照今名改给又 御书孚敬茂恭四大字横直各二幅以赐焉

○癸未先是 上命礼部考古太岁坛制以闻至是礼部言太岁之神自唐宋以来祀典不载惟元有大兴作祭于太史院亦无常祭之典至我 国朝始有定祀是以坛宇之制于古无稽按说文太岁木星一岁行一次应十二辰一周天盖天神也亦宜设坛露祭但其坛祭制无考宜照 社稷坛规制筑造高广尺寸少焉减杀俟四郊工役少完即建太岁等神并云雨风雷岳镇海渎三坛神祇于坛内俱照 社稷坛规制惟太岁坛差小庶隆杀适宜而祀仪不忒诏可 致仕刑部尚书韩邦问卒赐祭葬如例 巡按直隶御史余勉学条陈江防二事一饬武备以精江洋言都所重莫过江防仪真而下巡江军快卫不满四十人所不满二十人加以月粮不给府仰为累乞敕兵部议处将镇江卫原坐京操军士量留以备江防及行沿江卫分凡巡江军快务足百名之上应得月粮务以时给使其平居则常川掺练有警则互相应援一设管伍以据要害言瓜州远在下流与京口对峙东控洋海北接淮扬甚为要害虽有仪真守备往来巡历然周岁不致至其余奸细何所踪迹乞敕兵部议处量于扬州卫调拨官军筑堡瓜州常州守备与仪真等处声势相接以防不虞仍行彼处量造衙宇以便往来防守兵部覆议拨军筑堡难以轻议余俱可行诏从之 两淮都转运盐使司运使祝弘野辽东苑马寺卿王崇庆俱迁官未任＜锍-釒＞乞休致诏弘野以原任云南楚雄府知府崇庆以原任河南按察司副使各致仕复谕吏部今后大小官员凡升迁未履任告休致者俱以原职致仕着为令

○甲申升浙江按察司佥事陈察为本司副使

○乙酉太子太保兵部尚书胡世宁卒诏赠少保赐祭葬如例谥端敏世宁浙江仁和人弘治六年进士授湖广德安府推官升南京刑部主事历江西按察司副使时宸濠有逆谋要结权幸中外侧目莫敢言者世宁慷慨上书悉发其奸状逮诏狱几死谪戍沈阳濠诛起徒中为都察院右佥都御史巡抚四川未几召入为吏部右侍郎以忧去起复补兵部左以病乞南京升南京工部尚书复召入一岁中历都察院左都御史刑兵部尚书者再加太子太保寻引疾去复召赞参南京机务不起于九年九月端坐而逝世宁风格峻整负经济远猷贞谅自持有羔羊之节初横犯逆藩几陷不测海内士想见其风采嘉靖初既与大政侃侃持论多所建白其议礼是张桂而立朝殊与抵迕至若建开留城新河闭关弃哈密二议足称谋国之石画云

大明世宗肃皇帝实录卷一百二十二

大明世宗肃皇帝实录卷一百二十三

嘉靖十年三月丙戌朔 上敕谕礼部曰朕仰惟 皇祖太祖高皇帝肇创洪图奠清宇宙扫除腥秽复我文明克享 天心君临亿兆必自 上世之积累乃出中夏之 元圣顾追报之典未举而冲昧之怀罔遂朕已躬承 皇祖之鉴命恭行大禘之礼于今孟夏之吉祀 始自出之祖于 太庙奉 皇祖配每逢辛丙之年一举著为成范尔礼部具仪择吉来闻 兵部主事郑琬＜锍-釒＞言军职贴黄武官选法所系三年一清立法颇详弟先后因仍混失如故以致名为贴黄而黄多不贴所以每选难于查核人易为妍应袭者以查黄不出而守候经年典守者以黄多难检而任人私揭及今不理毙且日深因条上清黄五事一严督率近日题准清黄监生仍旧例以三年为限须立法督催庶不旷废月日凡分与工程依限查写先限写完兼查对清切者即准上选过限不完者立限催完方准上选写字粗拙及不率教者发回该监历过月日不与准筭一固黏贴贴黄本以便揭查然黏贴必须牢固自今将各卫所贴黄逐一查出各用面糊牢固黏入贴黄本内应立黄者照旧写黄用宝毕日每黄二张用纸一叶亦照前法黏贴不得仍旧夹放庶免散失及盗黄改黄等毙一增黄本旧黄每本百叶黏贴小黄二百张揭查为易后因立黄日多黄本未增遂使一本百叶夹至三四百张卫所不分流世无别今宜添领黄本每卫不拘本数每叶黏贴二张尽数附贴仍于黄本皮面开写在京在外卫所人名明白以便揭查一慎揭黄旧例犯罪革职永远不许承袭者揭黄烧毁军职调卫者揭出原卫改黏见调卫分后因续写贴黄取其易揭不复黏固多致混失在京者误入外卫府属者误入上拾吏缘为奸该选官舍经年不得袭替今既黏贴牢固不许轻揭每两月一次续黄将内外黄本查对明白飞帖标记揭黄之时每黄监生二人各执一本比对内外黄号不差系内黄者于西廊房续写系外黄者于西阙河下续写写毕对同仍顿放西廊房内候大选后用宝之日同内黄擡至春天门用宝其调卫官员以后者为准内外贴黄俱黏贴见任卫所清理事完后遇有更调官员贴黄科吏随即附簿每年半一次不拘员数用本部印信手本差续黄官带领人匠赴印绶监会同该监官将本人贴黄移贴今调卫所贴黄本内如遇犯该揭黄者亦每半年同更调贴黄揭出会官烧毁揭出空处仍黏白纸小票书某人贴黄为某事调卫揭出附贴某卫该犯揭黄者书某人贴黄犯该革职烧毁以杜吏奸惟新立功升授官员始用立黄已立黄者不烦重费清理一军职旧例黄选相同方准袭替盖以立功来历详于贴黄历代脚色备于选簿已经本部题奉钦依类造选簿今清贴黄务将选簿贴黄彼此相对但有差错遗漏即行改正补录仍旧收贮以便查对得旨近年清黄委官耽延月日不独监生为然所奏俱依拟务用心清理如仍违慢科道官纠奏治罪 命浙江采紫竹花斑竹成造方丘月坛笙簧

○丁亥册淑女方氏郑氏王氏阎氏韦氏沈氏卢氏沈氏杜氏为九嫔告于 祖庙命武定侯郭勋附马谢诏大学士张孚敬翟銮尚书梁材李时卿陈道瀛捧 主礼成 上御奉天殿百官致词称贺 初巡抚大同左副都御史王大用奏报虏警为兵科所参驳而给事中秦鳌因论大用残忍偏刻及奏报含糊不任遣事荐巡抚宣府都御史刘源清可为宣大总制下兵部议覆大用素有才望敢于任事志在振作苐土俗未谙更张无渐以致人言宜取回他用源清在镇久威令素行固当擢用第总制已奉旨报罢并请 上裁 上以兵部所议是非矛盾仍命吏部会议至是吏部覆大用才识素优莅任日浅若因人言輙易则事权渐损来者展布益难宜仍留巡抚以责后效 上曰大用才既可用着照旧巡抚务体朝廷委任至意悉心边海毋以人言自生疑阻 初刑部郎中叶应骢既坐陈洸狱为民洸嗛应骢不置复令家人诣阙告应骢治狱时酷刑杀无辜凡二十六人诏下巡按官勘至是御史李美覆报死者俱有状非应骢毙之得旨应骢首酿冤狱发极边卫分充军

○戊子赐大学士张孚敬以 献皇帝御书荣恩堂孚 上识其端曰 皇考手泽又赐银印篆刻所赐孚敬字及白金四镒彩帛四束羊酒珍馔等物谕曰日前闻卿自为堂房名曰荣恩夫所谓荣得君恩也朕思 皇考尝手书斯三字朕恭装轴兹并银印一枚及彩帛等物以赐以为吾君臣相庆之意庶见朕意云耳 初 亲耕礼成给事中王玑言此礼之流几于具文而 皇上行之亶为实事臣仰睹为快因敬陈其愚夫天子耕籍何也供菜盛一也知稼穑艰难二也慎惜财用三也率公卿百官皆重农风示天下使皆务本四也此四者耕籍之实务也 上是其言令部臣推衍拟奏施行至是礼部覆议今西苑地宽其可耕之处宜令农夫垦艺其中 上以春秋二时临幸观省然后收其所入输之神仓既悉小民艰苦之状且得自致洁清于神明其为耕籍之实孰大于是若夫主敬行俭以倡百官此 陛下盛德自然表正臣民已非一日惟益懋毋替而已 上曰然西苑今造土谷坛其一具仪来闻崇俭省费朕躬自勉卿等股肱一体赞襄务臻实效