明实录世宗实录

课巡盐御史作急回奏户部查照边储急缺去处开中本色粮料以济急用一在内御马仓天师庵中府二草场在外坝上等十九马房仓吴家驼里外牛房司牲司司牧局今年合用粮料草束于原会数内减去一半坐派以苏山东河南北直隶小民困苦以后年分还着巡视科道官备查马匹牛羊实在数目照数会计以免冒滥一近来抄没犯人庄田园圃户部委官从公查勘如有倚恃权势侵夺霸占者审证明白归还本主管业若系原有及两平置买价直无亏者照依时价变卖银两送太仓银库交收备边若地亩数多离京五十里之外者行令该管州县召人佃种照例起科一抄没犯人玄明宫地土原系军民住居坟墓该给主者该部会同科道官逐一查审明白给主管业一近年各处镇守协守分守守备等官违例奏带人众到于地方科歛财物夺占功次所在不才官员因而乘机指一科十贪利成风以致百姓受害深可痛心诏书到日例外奏带人员即便各回原卫原籍闲住当差违者许抚按并按察司官察访参奏拏问官舍旗军调边卫差操民发口外为民书办省祭等官革职不叙今后敢有仍前奏带人多及带军民职官锦衣卫旗校者该科即时劾奏究治其镇守等官中贪刻显著坏事有名者各该巡按御史指实具奏取回司礼监从公推举平素廉静老成之人奏请更替仍照旧例写敕不许干预钱粮词讼侵越诸衙职掌亦不许假以进贡为名佥取皂隶科歛银两扰害军民额外进贡一切停止一漕运官军儹运粮储经年累岁不得休息贫苦可悯正德十四年以前京通二仓若有挂欠粮米席皮板木脚价一切赦免其南京并临德淮徐水次拖欠者不在此例一漕运官军借欠债负利上生利为害百端自正德十五年以前借者不拘多寡俱不许还以苏漕运官军困苦以后再借再放者听漕运都御史巡按巡仓御史查例参奏重治一各处徵粮养马地土内有水冲沙压坍江等项负累人户包餋累经具奏者巡抚巡按官查勘明白具奏除豁一各处解纳钱粮到京内外管收人员刁蹬需索使用之数多于本物以致上纳不敷重复徵解贻累小民该部申明禁约许被害之人指实奏告治以重罪一南北直隶山东山西狭西湖广浙江江西等处地方大军经过及虽无军兵经过但奉有明文取办供应军需等项所司动支官钱粮应付者各该抚按官查勘明白准作正支销不许复行徵补重困小民一内府多余宫人着司礼监逐一查审有亲属者各令的亲家属领回任其婚嫁无亲属者官与婚嫁务令得所一在京抄没犯人钱宁等并江西逆贼宸濠等入官财物除金银并器皿首饰珍宝及违禁之物外其余纱罗纻丝绫布绢铺盖衣服靴帽家火器玩等件若贮库年久不无浥烂损坏可惜着户部科道各差官二员查盘见数估计钞贯明白补放文武衙门官员正德十三十四十五年各上半年折俸之数若有多余挨年再补一各处无藉奸人游食术士及无名内使私自净身人等多有投托王府因而拨置害人甚则贻累宗室诏书到日许令自新各还本务各该抚按官仍要严加禁治不许故纵容留以称朝廷亲亲至意一文武官员有因事住俸罚俸回话者悉皆宥免一南京内府各监局军匠有丁尽户绝名伍不除冒支月粮者南京户兵工三部尽行查革一近年以来内府各监局官员内使增添太多供用浩繁甚非 祖宗旧制司礼监便逐一查选照依弘治以前员数存留供事多余之数俱以本等职事听用如遇各王府及南京各监局缺人奏请拨去应用其原系海户夤缘骤入者仍旧革充海户见充海户者礼部尽数发回原籍为民当差不许在京潜住其原系乐工净身收入内府者亦尽数革退发南京 孝陵卫充军一私自净身人多在京潜住希图收用着锦衣卫缉事衙门巡城御史严加访拏究问今后各处军民敢有私自净身者本身并下手之人处斩全家发烟瘴地面充军两邻并歇家不举首者俱治以罪一宸濠之变都御史孙燧按察司副使许逵伏节死义并一时被害不屈之人日久尚未褒录都御史王守仁倡义督兵平定祸乱并同事协谋有劳之人亦未及论功行赏该部即便会官议拟奏来定夺一问刑衙门有抄提在官人口犯该反叛应连坐未给配安置者奏闻定夺其有律不该载者悉皆放免原没官房屋田产给还住种照旧纳粮当差一正德元年以后在京在外官旗军舍人等但系例外奏带及称报效在各边各处或一人数处或一时两三处报功或并功升授官旗者除原祖职役照旧其余尽行除革该卫所各将革过名数造册送户兵二部查考敢有受财隐避不革及抗违妄奏者俱问发边卫充军其诸色人等冒认锦衣卫官员户下舍丁致升官旗者限三个月以里许各官旗自首与免本罪冒籍之人革去职役过限不首该部查出或被人告发通行治罪发遣一正德十二年十月内大同应州功次极为冒滥内有传升文职者吏部查奏军职除本边官军自斩首级例该升级外其余升者不分已未领受兵部查奏裁革一近年军职人等在各边不曾斩有首级巧立当先冲锋等项名色及各处斩首不及数该部查例拟赏奉旨升级世袭者兵部通行查革一武职并舍人舍余旗校纳银等项授职并冠带者获功止许于实授职役上加升一赐姓人员及见犯罪冒姓者各复本姓在京者各照原有本等职役闲住随住当差在外取到留用者不分官职大小各回原卫原籍带俸闲住但因赐姓义子荫升职爵并与做勇士等项食粮名色者兵部尽行查革原系在外官员罢闲并原跟犯罪势要无名籍恶党俱不许在京潜住违者锦衣卫巡城御史五城兵马司挨拏递解窝家送问一在京武职除近选军政并会保将材外其余有告愿调改外卫者该部查勘相应具奏改调仍听抚按官照例考选管事一军职病故子孙告袭扣筭年月但在十年以里该卫查勘明白保送到部者即与收选免其驳查一锦衣卫校尉专系直驾人役近年多有奏讨投托滥占跟用因而令其干办私事胁制害人该卫尽行查明取回一南京年例进解马快船只旧例每起不过三只正德元年以来违例拨给比旧加多揽载客货沿途搅扰本等廪给夫役之外勒要银两数多甚为民害兵部出榜通行禁约今后进鲜船只务要照旧例拨给经过地方不许分外生事勒要折乾银两违者巡按巡河等官指实参奏不许故纵一顺天保定河间三府各州县自正德三年以来寄养马匹俱各年齿衰老节次兑军拣退不堪负累小民餧养兵部行文太仆寺分管官督同该府州县管马官勘实果系老马变卖价银转解太仆寺贮库辏补买马支用一法司锦衣卫见监罪囚中间或鍜炼成狱或拘泥文案多有枉抑今后问刑务要法当其情不许深刻所问犯人及在外问成解来人犯申诉冤枉或调别衙门或多官会审务要从公推问实情果有冤枉即与辩理不许拘执成案逼勒招认符合前问官吏致令枉抑无伸违者罪之一凡问囚犯今后一依大明律科断不许深文妄引参语滥及无辜其有奉旨推问者必须经由大理寺审录毋得径自参奏致有枉人近年条例增添太繁除弘治十三年三月初二日以前曾经多官奉诏会议奏准通行条例照旧遵行外以后新增者悉皆革去一江西并各处地方先因宸濠反逆事败及因人告报谋反妖言等项事情一时追捕余党急于扑灭不暇审辨未免有迹涉疑似被诬逮系者经该问刑衙门务要严加详审果系诬枉即与释放若系逼胁顺从者问拟明白奏请定夺毋得冤抑淹禁一内外各衙门见监死罪重囚犯在赦前罪不该宥内有情可矜疑曾经奏请未得饶死及殴阳人延至辜限外身死照例拟死罪者诏书到日覆审是实俱免死发边卫永远充军若有辩问罪不至死者即行查照发落一见监与宸濠谋反事情有干正德十四年就阵擒获及续拏人犯三法司锦衣卫先行会问明白其真正共谋逆贼并临时胁从及先年交通不曾与谋者各依律议拟应得罪名再会多官覆审相同具奏定夺毋致轻纵冤枉一各处盗贼多因饥寒困苦流离失业胁从逼迫啸聚为非诏书到日各该官司通行出榜晓谕许其自首免罪军还原伍民还原籍各存恤一年免其差徭其有能擒捕首恶并党类报官者照例升赏仍量给犯人财产一官吏军民人等自正德九年正月二十八日以后至正德十六年四月二十二日以前有为事问发充军迁发为民者除原系真犯死罪饶死及事干谋反逆叛奸党失机强盗拨置侵盗系官钱粮指称打点诓骗者不赦外其余悉皆放回原卫原籍宁家随住若有赦前逃回不首原系真犯死罪饶死充军例该照依原拟处决并原系杂犯死罪以下充军例该枷号改发极边卫分者免其处决枷号改发仍各发原充卫所着役其迁发为民者免其问罪仍发原编配所一内外各衙门囚犯该追赃物系还官给主银货至五十两以上并入官至一百两以上监追一年之外及正犯身死拘禁家属各勘无家产堪以变卖陪纳者开其所犯情罪奏请定夺其不及前数监追半年之外及正犯身死各勘无家产并例该追罚马牛等项悉与宥免查照发落若系埋葬银正犯见在者仍依律追给一内外各衙门有问完官吏军民人等罪犯已经奏请未曾奉旨发落应该宥免者即行查照发落其有监候行勘未报人犯罪该宥免者并正犯在逃监禁家属证佐不系事干谋反叛逆剧贼者悉令保候归结一近年节次奏开生员纳银入监事例积累数千余人大坏选法今后再不许奏开违者吏部该科即时紏劾究治已开未纳者即便停止至于额设吏役亦须得人近年纳银收充阻塞正途之人致令歇役革退虽有考选事例繁复不一吏部便查会典开载选拨吏役旧例申明遵守行令各布政司直隶府州凡遇缺吏从公考选径自收参纳银人役务令督学字书通晓文移方许收参若愿告改拨卫所事简衙门者听俱开报巡按御史查照访察内有选拨不不公或被人告发或按问得实依律究治一各营书办人员除大营额设员数外其余夤缘额外添设者并各夷方远年不用小通事冒滥保补者通行查革一工部供应内府各监局内官内使人等年例柴薪靴料皮张冬衣铺陈纻丝绫纱罗等项近年以来增添数倍该部往往借贷别项官钱辏用动经数万累及官民终非经久之计着司礼监会同该部查照永乐至天顺年间人员数目关给则例通融处置除见有本色物件外不敷之数将近年抄没犯人赃物银两两平估折相兼俵散准作正德十五年十六年年例之数少宽民力一两京各监局等衙门近年额外增添器物如龙船战车神像店房等项数多管事人员乘机作弊将物料工作任情冒派侵克害民今后除旧额器物房屋应修理成造者俱照会典所载旧定数目从实会计除本衙门并各库会有外会无者量为从省派办不许隐匿冒滥改旧添新并招买那借贻害小民违者治罪一内府禁密之地不许盖造离宫别殿载在 祖训万世当遵近年以来节被左右近幸之人献謟希恩在内添盖新宅佛寺神庙总督府神武营香房酒店之类在外添盖镇国府总督府老儿院玄明宫教坊司新宅石经山祠庙店房等项便著内官监工部锦衣卫科道官逐一查勘但有不系旧规者或拆毁改正或存留别用或变卖还官官匠人等有因盖造升官者亦就查革改正在外者听抚按官一体查勘改正变卖还官不许隐匿一近年南京驾到各样船只数多俱在通州张家湾停泊劳人看守日久损坏无用著内官监工部便去会看除年例黄船照旧存留听候外其余乌龙船发送南京兵部改作摆江船黄船发送南京工部照旧看守听差黑楼等船发送杭州府等处听候进鲜进龙衣等项公用免派民间修造其余鱼船等项变卖价银收贮监部以便修造正支一荆州杭州芜湖三处抽分厂专为打造粮船成造供应器皿而设以省科派小民之计近来两京各监局相沿具奏差人赴芜湖厂支取杉楠等木数多又有内官监差官中半抽分二年有余致将造船银料不敷支给累及运军出利揭债缺船运粮耽误国计今后南京各监局合用竹木听于本处龙江瓦屑等抽分厂支取在京各监局合用竹木听于内官监神木厂并真定芦沟桥等抽分厂支取其内官监原差抽分太监李文等诏书到日即便回京以后不许援例奏差一天下司府州县抽分税课衙门俱有定额近年以来凡桥梁道路关津有利处所私自添设无名抽取数多甚为民害诏书到日巡按御史及按察司分巡官通行查革有司严加禁约不许坐视故纵一河防水利小民衣食之源关系最重各有专官管理该管官员务要躬亲巡历严督所属修筑圩岸疏浚沟渠但有权豪刁泼之家修建池亭设立碾磨阻坏水利坑陷钱粮者并听自首拆毁改正与免本罪若有抗拒官府执迷不首者许邻佑之人告举究治所在官司容情故纵者事发一体治罪一易州山厂柴炭今后悉遵先年旧额派纳惜薪司近年新添加耗之数俱改正照旧其有揽头指称打点多勒价银许被害之人首告管厂侍郎痛加改革不许仍踵前弊如违治以重罪一自正德年来刘瑾钱宁江彬相继擅权在京在外各该衙门弊政多端诏书开载不尽者许逐一自行议奏裁革一近来冒滥玉带蟒龙斗牛飞鱼服色数多除五府九卿堂上官外其余庶官杂流并各处将领头目诸色人等但系夤缘奏乞传赐者俱不许穿用内府各监局官员司礼监查奏裁革武职卑官僣用公侯服色花样者一体禁约一浣衣局近年抄没妇女法司逐一吊查原卷详究事由情可矜宥者具奏释放一锦衣卫旗校人等除弘治年间编军册内见在数目外其余诡名顶补佥补在逃故绝等项人役冒滥食粮者户兵二部各选差属官会同科道及本卫公正官查议裁革一豹房各处积年收贮并近日抄没犯人银两司礼监查记明白数内运送数百万两于太仓银库收贮以备折放官军俸粮等项支用一正德元年以后各衙门官军旗校人等缉捕妖言奸细并不系临阵对敌强贼一应升授职役者通行查革以后各该衙门照旧年终类奏兵部查议升赏一正德元年以来传升乞升法王佛子国师禅师等项礼部尽行查革各牢固枷钉押发两广烟瘴地面卫分充军遇赦不宥近日奏讨葬祭一切停革其中有出入内府住坐新寺诱引蛊惑罪恶显著见在京者礼部通查明白锦衣卫还拏送法司问拟罪名奏请定夺一先在军门办事指挥张玺张伦及掌案写字等项人员宫勋赵真殷大安王镐王缜陈贵庞玺晁用郑曦贾铭高濙朱凤翔管皇店千户赵谨姚俊俱倚势生事蠹政害人内外军民怨入骨髓本都当处死姑从宽各连当房家小押发两广烟瘴卫分永远充军其余跟随办事管店助恶有名小班答应旗校人等锦衣卫还拏送法司究问中间罪恶显著者一体押发两广烟瘴卫分永远充军家小随住俱遇赦不宥一回夷写亦虎仙交通土鲁番兴兵构乱搅扰地方以致哈密累世受害罪恶深重曾经科道镇巡官勘问明白既而夤缘脱免锦衣卫还拏送法司查照原拟开奏定夺一回回人于永出入豹房诱引蛊惑情罪深重锦衣卫拏送都察院追问明白议拟罪名奏请处治一今后照依旧例给事中有缺于进士内考选奏补御史有缺进士与行取人员相兼考选除授一朝廷政事得失天下军民利病许诸人直言无隐一已上兴革政令诏书到日有司即便奉行如有延缓者许巡按御史按察司访察究问俱以违制论鸣呼君人之道在昭德以塞违继世之规惟更化而善治特颁涣号用慰舆情弘施大赉之恩永赐太平之福四方臣庶咸使闻知

○昏刻金星犯鬼宿西北星

○甲辰礼部尚书毛澄等言兹者 大行皇帝大丧礼成服已毕恭惟 皇上嗣登宝位之初万几所系伏望以 宗庙 社稷为重少节哀情于西角门视事文武百官行奉慰礼 上曰朕哀痛方切未忍遽离丧次其以二十七日视朝具仪来闻于是澄等具上仪注曰本月二十七日早 上服缞服御西角门视朝文武百官素服乌纱帽黑角带皂靴行奉慰礼二十八日以后 上仍缞服御西角门视朝至五月十八日遵依 遗诏二十七日服制已满自十九日以后合照 孝宗敬皇帝服制 上释缞服易素翼善冠麻布袍腰绖御西角门视事俱不鸣钟鼓文武百官仍素服乌纱帽黑角带皂靴朝参至百日后变服如常候 梓宫发引之时另行奏请 上从之

○兵科左给事中齐之鸾言 陛下入自藩国缵承丕基正 天命启圣之辰人心望治之日然内外臣工方玩愒于天下之久安 祖宗法制适纷更于小人之柄国今日补救之道惟在先定 圣志于中次广言路于外庶克有济若或姑息迟疑复令堕于小人之手则天下之事愈不可为矣 大行皇帝聪明英武独以志意未定群小得伺其欲遂致忠言不闻于耳媟亵日陈于前威福下移政事大坏今者元凶虽去顾其盘据既久根蔓滋多犹恐藉赀通神贪恋权势或徼定策之赏或假迎扈之劳以取怜固宠天下事岂堪更复姑息耶臣以是惧 圣志之未定也今之言者皆久扼于权奸蔽抑之余而欲吐其愤激忠诚之悃必有不顾忌讳言至于逆耳者此在圣明嘉纳而优容之若稍或裁抑则小人必乘之以进而讎忠直言路一塞不可复开大为新政之累臣是以又惧言者之过激也伏望 皇上独秉乾断内外文武大臣及非军功而冒得封拜者各令自陈察其不肖即赐罢斥令科道查劾向来罔上诱惑奸佞之辈寘之典刑迩年小人所变乱一切弊政奏请改革用彰我 皇上中兴无前之烈 上曰大臣自陈已有诏旨无功封拜之人亦令自劾其内外引诱蛊惑奸党着科道官查参各衙门弊政俱遵诏旨改正以行

○建州卫夷人都督等官童子等二百五十一名来朝贡马给赏叚绢钞锭衣服有差旧例外夷来朝俱赐筵宴时以国丧暂免止令边境守臣馆待是年十二月以前入贡者悉如之

○乙巳以 大行皇帝玄宫兴工遣寿宁侯张鹤龄建昌侯张延龄驸马都尉崔元祭 六陵武定侯郭勋祭告 天寿山之神工部尚书李鐩祭告 后土司工之神

○时北虏窥伺边防戒严宣府官军月粮久缺户部言往者 大行皇帝北征多方区画银帛钱钞收储宣府正为边饷匮乏之备宜移文彼中镇巡等官及管粮郎中支银二十万两以其半给散折色纾目前之急其半收籴本色备调兵之用会虏犯大同＜矢见＞画兵粮兵部侍郎冯清亦以为请户部覆如前议诏曰可

○御史王钧劾奏司礼监太监魏彬与逆恶江彬结为婚姻内外盘据御马监太监张忠于经苏缙或争功启衅排陷忠良或首开皇店结怨黎庶或导引巡幸流毒四方他如宣府镇守太监刘祥总兵都督朱振巡抚都御史甯杲夤缘内批侵盗边饷甘肃镇守太监王欣总兵都督柳涌巡抚都御史文贵假贡献而重困边方引外夷以窥伺中国此数臣皆彬之党今彬既捕治此辈亦宜亟赐并处以明法纪以清奸党得旨魏彬已有处分张忠排陷忠良于经首开皇店苏缙导引巡游本当重治姑从宽各发 孝陵卫充军刘祥罪恶深重著巡按御史提解法司会问王欣已去任甯杲文贵冠带闲住朱振柳涌兵部查议以闻

○安边伯朱泰奏乞复姓并辞伯爵得旨复姓已有诏令伯爵准辞是日左都督朱晖朱洪朱安都督同知朱福各疏乞复姓俱准遵诏改复泰本许姓晖刘姓洪张姓安钱姓福狄姓泰等皆謟附中人矫窃内降幸功要宠以至冒国姓滥封拜握兵权而安福并出中官厮养尤极猥贱在武弁亦所不齿云

○丙午 上谕阁臣曰朕继入大统虽未敢顾私恩然 母妃远在藩府朕心实在恋慕可即写敕遣官奉迎并宫眷内外员役咸取来京兵工二部仍各差即中一员治途供具于是遣司礼监太监秦文内官监太监邵恩等捧笺诣安陆奉迎 圣母笺曰 大统既承义贵致专于所后至情攸系恩当兼尽于 本生爰展孝怀庸伸至养恭惟 母妃殿下钟祥茂族嫓羙 先王性每笃于仁慈化素彰于俭约仰惟 圣德诞育眇躬属缘伦序之宜入嗣基图之重恭承 九庙日理万几虽允慰乎众心实仰成于 慈训顾瞻左右念省问之音疎徙倚晨昏眷睽违之地远劬劳罔极慕恋弥深特遣近臣往迎旧邸共享昇平之福永膺寿考之休初 上之发安陆也不忍遽离 圣母鸣咽涕泣者久之及在途尤思慕不已故 登极甫三日即有是命盖 圣孝纯笃得于天植如此云

○升苏州府知府徐赞为河南布政使司左参政仍理府事从吏部覆巡抚苏松右侍郎李充嗣之请也

○召致仕大学士费宏照旧入阁办事复其弟翰林编修采官初宸濠谋为不轨宏首发其奸其请复护卫宏峻阻之乃为濠所嫉未几解官去采亦废归至是兵科左给事中徐之鸾等纪功江西言宏谋国尽心而采亦未闻大过不宜终弃故有是命

○荫提督南赣军务右副都御史王守仁子正宪为锦衣卫副千户录其赣剿贼功也

○以营建 大行皇帝山陵敕武定侯郭勋督造

○升锦衣卫正千户杨锐为本卫指挥佥事锐泾王祐橓生母恭妃侄也泾王以请故允之

○先是宸濠叛都御史王守仁倡义讨之濠既就擒而安边伯朱泰左都督朱晖太监张忠张永等乃复冒功升赏于是纪功官给事中祝续等言泰等兵至江西宸濠就擒已两月矣其所捕治止是助逆宗室及从逆职官军民人等俱事定归府或逃匿民间束手待罪非既解复聚临阵克获之功及平虏伯朱彬随 驾驻劄南京未尝亲到江西所报功次俱系扬州府等处系解人犯事属攘冒其先曾给赏官军银牌并宜追夺＜锍-釒＞入下其事于兵部

○丁未兵科给事中史道劾兵部尚书王宪巡抚顺天副都御史刘达謟媚权奸亟宜罢斥诏夺达职宪留用

○巡抚四川都察院右佥都御史胡世宁以病乞致仕 上知其忠直令亟赴任不允辞

○吏部尚书王琼及九卿等官会疏言 天眷 皇明笃生 神圣入继 大统天下臣民莫不延颈以望太平书曰慎厥终惟其始愿 陛下励精初政率由旧章取 祖训一书日夕观览守以为法退朝之暇亲裁章奏或召见大臣面议可否举经筵日讲之仪以缉熙 圣学慎内外辅导之选而黜远憸士往者佞幸构连争以逢迎謟谀相尚窃宠希福陷 先帝于有过此前车之辍鉴不在远毋或弗慎厥始复启厉阶疏入 上曰遵祖训召群臣经筵日讲任贤黜邪皆新政所最切朕将勉行之

○吏科给事中阎闳言臣伏闻 陛下赐扈驾太监谷大用等人银千两币二十疋随行人员银百两少者亦不下数十两臣窃以为过矣臣观历代以来藩王入继大统者序援立之功则主威弱私扈从之人则侍卫骄弛戚幸之禁则请托行此治乱安危之几辨之不可不早也 上嘉纳之

○先是籍没钱宁家资以数千万计及江彬下狱其家资虽封记未入而数亦不赀都察院左都御史陈金言顷诸边告乏宣府尤甚畿辅数郡民穷盗起饷兵赈民公私无措请以二逆家所籍财货每边给发五十万两宣府倍之畿内郡邑酌宜量与余则通行各省代庶民惟正之供＜锍-釒＞入 上采行之

○兵科都给事中汪玄锡言都督郤永以不附江彬被讦下狱人咸冤之且永谋勇可备将帅之选宜出之于狱复其旧职 上知永素有军功即命释之