明实录孝宗实录

并俘获甲马奏闻臣尝疑之其称此首级是杀王□□□者今擒斩来献祈免征剿事亦难信盖彼既能败我师徒杀我将士则其勇悍智力乃彼中所以为强者岂忍自相屠戮以示削弱故道路沸腾咸谓此非死囚降虏必斗争剽劫者就使生擒犹当辩诘今函首而献何所据依况王□□□等同日死者无虑数十人岂止二贼首可献余皆不必问邪原其情一以款我王师一以要我厚利欺诈昭然祗宜不受顾乃奏上其奏动色相庆翼不必道也彼镇等官从而张之欺蔽甚矣且王□□□等之死固由副总兵韩雄轻敌所致雄之罪恶又谁致之都御史林元甫不得辞其责矣彼元甫者既知韩雄奸贪众心不附必致败事何不表其罪请于朝而黜之心不得已亲临松潘抚循士卒开谕蛮民戒敕韩雄使图自新亦可也而端坐会城及至事败乃归罪于雄尚何及耶臣谓元甫之罪去雄无几今雄下狱致辟有日而元甫调任云南巡抚如故况云南重边方亦有事岂容此辈复坏之哉宜将林元甫韩雄等均逮来京大示厥罚又松潘两路粮运每为蛮贼阻索其所费率三十钟而致一石臣闻由松潘而运至西宁金瓶等九仓者止运至松潘城仓由茂州而运至新桥镇夷等七仓者止运至茂州城仓定与脚价递雇熟番土民转运各仓如此庶几事体稍便民力稍宽又南路官军在堡一年为蛮虐苦而每月银米又太半克减为赏蛮买路之数是食尚不足而欲望其竭力御敌难矣乞令每岁银米许其中半兼支每石各照州县徵解价数支发若有蛮贼听其秉便遏杀所获首馘均视边功升赏则士皆轻生而捍边有人矣又臣闻外卫轮戍南路官军不习地势请令于松茂操备而于松茂等卫所官军内选取如数戍守以近相就俾宫室田宅若常居然庶几气习相近而赴敌不畏又有谓南路之蒲江关地势稍平介乎松叠之间极为要害今若聚兵屯粮筑城固守三路联络什伍相保卒然有警松叠声援可立应也命所司看详以闻

○丁卯以灾伤免直隶安庆池州太平三府及安庆建阳二卫弘治十七年粮草子粒有差

○礼部尚书张昇等言五事一禁侈靡谓服舍婚丧国有定制近年织异色花样造违式房屋而京师尤甚今后请悉遵诸司职掌及洪武礼制制度违者依律重治一重名器谓金蟒等衣非人臣常用之服今后内外官不许一概奏请违者许科道官指名纠劾治以重罪一省供应谓光禄寺寄库进素价银乞发出补该寺之急以省民财一并解纳谓内府香料并太医院药材惟松苏四川辽东总解余皆陆续起解为害多端请自明年为始各该地方将额办香料等物徵完在官差人总解一裁冗滥谓近年添设通事过多贪冒之徒得以滥补补后三年月有食米之资实授序班岁有皂隶俸银之给及差送夷人复唆使沿途生事作弊为甚今后除一国全缺该补外余缺必总类十名以上方许奏行各边起取及行大通事访保庶侥幸之徒不至滥进得旨卿等所言切中时弊省公应朝廷自有处置余皆准行

○镇守甘肃太监杨定巡抚都御史毕亨等奏哈密忠顺王狭巴臣等已遣人自苦峪护送还国又谕令赤斤罕东二卫及哈密都督奄克孛剌写亦虎仙等辅翼之仍拘土鲁番之幼子真帖木儿于甘州夷馆餋给徐议处置事闻兵部议今次镇巡官所处哈密事宜比之曩昔用力少而成功多宜降敕奖谕从之其有功官员人等令通行查勘以闻

○命逮问宣府前卫都指挥张经等罪坐防闲不严致所部官军私用贴患操备马匹也

○戊辰狭西暂守苦峪哈密卫都督奄克孛剌及哈剌灰头目指挥拜迭力迷失等各遣人来贡赐宴并彩叚衣服等物有差

○己巳工部右侍郎张达乞致仕不允

○翰林院检讨石＜王卸-卩＞丁忧服阕复除原职○庚午南京礼部尚书王宗彝乞致仕 上曰卿老成练达精力未衰宜尽心职务以副委任岂可引年乞休所辞不允

○户部左侍郎王俨乞致仕不允

○命河南南阳卫指挥同知臧拱辰守备南阳以都指挥体统行事

○辛未 仁祖淳皇帝忌辰 上祭 奉先殿

○ 上召大学士刘健等至暖合谕曰户部覆处置流民事推起复侍郎何鉴何以不会吏部健等对曰凡系本部承行事从前亦间有径推者 上曰此前人不是吏部铨衡之职推举人才乃其职掌若使会推他日不称亦无后词皆奏曰然则通令会议否 上曰处置流民是户部事不须再会惟所推官员须会吏部耳 上在位久益明习国事亹亹数百言动中节会有不能悉记者议事之召讫于是日不阅月而 大渐之命至矣呜呼痛哉　　○监察御史曾大有言六事一严考察谓同知知州知县等官朝觐考察贪鄙著闻侥幸苟全者请亦许科道官指实纠举一重守令谓今后部属等官有缺请如六年九年考满到部进士举人出身推官知县教官曾经旌保政绩可验者与进士相兼铨补一择巡抚谓两广巡抚都御史潘蕃无统驭才以致南海等县盗贼纵横乞选素有才望如守制都御史林陖者付之一恤灾伤谓各处申报灾伤查勘迟缓民不受惠及水冲沙压之田又不为开除请今后凡水沙之田勘实者即与除豁一慎科目谓会试场卷帙浩繁校阅难精乞计每人日阅三十卷分房文卷多者请量增同考官若各处乡试请展限九月初旬揭榜命下其奏于所司○正一嗣教真人张彦頨以龙虎山上清宫火奏乞照例重建 上已允之令遣内官监官会镇巡等官盖造既而工部覆奏江西近年以来旱潦相仍盗贼纵横而宁益二府且方修理所费实多兼以两京役繁财匮不宜兴此以重困军民乞暂停止工科等科给事中王缜等亦极言其不可 上复命已之待二府修完后再闻奏

○壬申命造 皇太后卤簿

○吏部左侍郎焦芳乞致仕 上曰焦芳春宫旧臣学行素著方切委任岂可遽求休致所辞不允

○户部郎中史学奏运粮官军虽有到京期限而无违限参问之例往往迟误无忌请照罚运例每违十日罚米一石折纳银三钱送贮太仓月日虽多罚止十石如果风水不便有文可证者免之其中有舟尚未至而先诈投文者亦廉治其罪户部覆奏从之

○先是南京刑部丁忧郎中高台以考察不谨冠带闲住上＜锍-釒＞自辩谓出于都御史张敷华挟忿中伤所致吏部言台不省己罪摭拾妄奏请如例逮问发为民有旨免问仍令冠带闲住于是南京监察御史王昊等劾之都察院覆奏命仍依前旨行

○癸酉刑科给事中汤礼敬言四事一勤讲学谓经筵非极寒暑雨雪之日请勿传免其日讲虽寒暑亦勿暂废一遵旧制谓今日待贵戚过厚用中贵太盛冗食员多滥予费广请皆如 祖训所载逐一裁正一频延访谓内阁大臣请日见咨访九卿正佐请更番召问一乐听受谓往年户部尚书佀钟以财用耗竭推原害财之弊数事以闻而大学士李东阳奉使阙里亲见民生凋敝盗贼纵横仓廪空竭指实陈奏俱付所司议行未赐俞允腹心大臣如此况其他乎伏望于凡以言获谴者召还擢用及大小臣僚论列汰冗员节滥费重盐课公黜陟之类宜皆措之实事而不为左右所夺幸甚礼部覆奏从之

○福建福州延平等府盗起巡捕官率兵追之为所败死者五十余人镇巡官以闻命镇守巡按等官用心设策相机抚剿毋或视常玩忽贻患地方

○丙子光禄寺卿艾璞言四事一谓 皇上初政甚美愿益久益精用保终始一谓虏情叵测愿足兵食预为之备仍通互市禁袭杀以结其心一谓民间徵粮地土不许无赖之人指作空闲投献勋戚之家违者从重处治一谓在京并畿内安置达官舍余生育日繁今后遇江南卫所员缺请令与汉官相兼选补或江南有盗则选舍余骁勇者随征有功即升授彼处卫所并起送其家口完聚以后投降者照例悉发两广安置庶不贻他日之患命所司看详以闻

○造 太庙社稷坛及神乐观诸乐器

○是日晓刻月掩叠壁阵西第六星

○丁丑 仁祖淳皇后忌辰 上祭 奉先殿

○戊寅通政使司左通政王敞丁忧服阕复除原职

○户部奉旨会吏部推大臣一人处置荆襄等处流民并议上合行事宜谓流民安土重迁若一概发遣人情不堪宜令移文原籍查各军匠见有人应当而户丁不缺者仍寓彼而以军匠为籍依例帮贴倘原籍丁尽无人应役者即将附籍应继之人顶补若军系远方及烟瘴卫分以水土不服为辞者编发附近卫所且谓起复刑部侍郎何鉴可用 上从之命鉴兼都察院左佥都御史以行赐之敕曰湖广荆襄郧阳德安黄州及河南南阳开封河南汝宁狭西汉中西安□洛等府州县地土空旷各处逃亡流移脱漏埋没等项人民多往彼处潜住先年因无名籍管束致生事端尝专差官处置安集方得宁妥经今年久陆续流移潜住比昔尤多惟恐又成将来之患今特命尔前去会同各该抚治巡抚都御史督同抚民守巡等官查照先年都御史原杰等节次准奏及今户部议准事理从长计处设法清查先出榜晓谕令未经附籍情愿还乡及系军匠等役在逃者发回复业着伍着役若住成家业不愿还及虽系军匠等籍自愿仍当祖遗户役不失者俱给与户由编出里甲量宽户役以示优恤仍行移原籍官司查考贯址的实若不肯附籍又不还乡仍前躲避潜住者照例编发充军先年附籍人户或有朋比影射者一体清查改正其地里广远去处或添设官司管束或该增置里社及一应可兴可革事宜敕内该载未尽者悉听尔便宜处置专设抚民参议副事等官有阘茸不胜任者具奏罢黜或起送别用并其余司府州县官员俱听选择差委若有推奸避事欺公玩法及巡捕等项人员乘机挟诈惊扰地方势豪顽猾之徒隐蔽流民阻挠公法者俱从究治应奏请者指实参奏尔受兹重托务在计虑周密处置得宜使民有定居籍无漏报毋或循常袭故徒具虗文有孤委任故敕

○户部主事刘乾以河南山东岁解纳米麦黑于涿州良乡等处仓场民既以远输为难至官军支给又或不蒙实惠请照保定府广盈仓事例米麦每石折收银六钱豆每石银五钱贮之官随时价支与官军户部覆奏从之

○秦府汧阳安裕王庶长子秉楱乞袭封父爵礼部会议谓 皇明祖训无郡王庶子袭封之制请止授以镇国将军俾奉祀事从之

○以久不两遣英国王张懋告 天地新宁伯谭祐告 社稷惠安伯张伟告 山川

○命故工部右侍郎陈琬之子邦杰为国子监生从其请也

○有盗于镇江孟渎等河劫漕运粮米一千三百石有奇总督漕运都御史张缙以闻命降敕切责巡抚巡江等官令严限督捕如不获令兵部再具以闻

○兵科给事中潘铎监察御史王凯等交章劾奏巡抚两广都御史潘蕃及总兵官毛锐谓蕃叨膺重寄历任五载善誉无间凡地方报贼情之缓急人民告官吏之贪酷辄痛责告报之人不听断理往者贼据连山县治及劫高明官库蕃等皆隐不奏又南海县十三村等处盗贼纵横惟巡按御聂贤奏请除剿蕃等竟无一字上陈其欺天罔人旷官废事一至于此近蕃等奏土官岑浚结党兴兵攻陷府治请调兵致讨今师行五月未见捷报迹其素履恐不足以办此大事请将蕃放归田里锐取回闲住毋重贻地方之累兵部覆奏谓蕃锐为科道官交章论劾其人必有不称委任者但临事易将理势未宜又连山高明之事亦行勘未报请姑俟捷奏勘报至日奏处从之

○国子监学录陈珒奏浙东之地高阜患旱原设立湖闸随时蓄洩盖以为荫济东山等乡之用其后塘下有田之家递年撇削致湖岸善崩不能蓄水每遇岁旱民辄艰食又洪武年间官于湖侧创开小港一道以通后湖亦彼近湖人民以土石填塞利己害人乞并令水利佥事如旧修浚工部覆奏从之

○己卯翰林院编修吴一鹏丁忧服阕复除原职

○礼部主事彭缙陈五事一崇实学谓今后教职正官务选举人有学行者除授令照例会试入选果有异绩许选风宪其训导亦选举人及岁贡有学行者为之俟有成绩量加擢用及正官到任之后宜令会府州县正官将本学生员考访学行分为上中下三等俟提学官巡历至日复加考访于上中二等中取应科举其下等则量黜罚之庶实学可得一求逸才谓已仕而去有曾经交荐叠举者未仕而隐有怀材抱德者乞敕所司起用收录庶天下无遗才一谨国储谓大明律凡收夏税五月十五日开仓七月终齐足秋粮十月初一日开仓十二月终齐足乞敕有司遵行旧制及时收受毋过时逋欠一固邦本谓各处流民宜令有司清查处置俾得其所一息刁风谓军民蓦越奏诉者宜严加禁约其考察官员之际止宜据各官平日贤否以为黜陟不必以曾经奏告为歉庶刁风可息命所司看详以闻

○庚辰通州儒学署学正事举人洪异奏凡副榜署职教官遇会试之年请不拘三年六年俱听令住俸赴部会试其功绩有无奉职勤惰则待九年考满之日稽之以凭升降礼部覆奏谓异所言三年会试之事于例有碍请仍旧为便得旨举人教职会试事例礼部仍通行议处以闻

○辛巳初沈府黎城庄惠王无嗣命以清源庄简王之子诠鏴奉其祀后诠鏴两兄俱卒复命诠鏴归宗俟有别子令继奉庄惠王祀至是诠鏴袭封清源王乃命其第三子勋洺奉庄惠王祀事

○赐韩府高平王长子旭樽并夫人晋府辅国将军奇瀞表椌奇淖诰命冠服如制

○巡抚凤阳都御史张缙以淮扬凤庐四府及滁和二州灾荒民困请令印马御史止将见有马驹照例印烙其民间倒失并亏欠者俟年豊时印补从之

○壬午监察御史张津陈四事一谓经筵之日如有事次日补讲其日讲但遇有暇即行之一谓延访大臣而庶官不与则止诹一事而他政不闻乞于卿佐侍从及考满朝觐监牧守令等官一体询访一谓坝上等八马房牛犊浪费无用顷从给事中许天锡言查革旋以太监黎春之言中止请仍如前旨行之一参众论谓致仕尚书周经等众皆以为贤而爵赏不加科道官所劾知府王溥等众皆以为贪墨而黜辱不及乞特赐裁断命下其奏于所司

○癸未监察御史韩春坐侍班失仪赎杖还职

○甲申 上不豫暂免朝

○纂修玉牒成纂修官翰林院侍讲学士杨时畅奏援宋淳祐间进玉牒于垂拱殿故事谓我朝前此进玉牒于文华殿礼似未安请改进于奉天殿以致隆重之意礼部再执奏谓旧有定制难以纷更有旨令会内阁大学士议处议入 上曰进玉牒礼仪虽系旧制但事体重大其再详议以闻再议乃命于奉天殿进

○ 上以天气炎热命两法司并锦衣卫将见监问罪囚笞罪无干证者释之徒流以下减等发落重罪情可矜疑并枷号者具奏以闻仍移文南京法司一体遵行

明孝宗敬皇帝实录卷之二百二十三

明孝宗敬皇帝实录卷之二百二十四

弘治十八年五月乙酉朔 上不视朝礼部尚书张昇等具本诣左顺门问安 上曰览奏已悉诚意朕体调理渐痊可卿等宜各安心办事 敕宁王宸濠令戒谕郡王将军以下各谨守 祖训惇尚礼教如有纵欲败度戒谕不悛者王具奏闻时王奏本府郡王等多不遵礼法故也

○丙戌 上不视朝

○南京刑部主事胡世宁上＜锍-釒＞陈六事一勤学问乞以大学衍义一书常备经筵讲读中间所载如辩人材察民情严内治教戚属四者尤乞更加详玩一广延纳乞令大小官员直日轮对馆阁近臣不时咨访仍乞少降辞色俾得从容尽言一公用人谓 祖宗时立贤无方故能得真才以成治功今所取之途既狭无怪得人之少成治之难也今后辅弼公卿有缺乞推选才望老成剔历中外能任大事者充之不必拘地望科第庶真才可得而治功可成一汰冗费今日民穷财匮而冗费愈多群臣屡言朝廷屡禁而不能止者内有沮法之人外无执法之吏故也乞敕户礼工三部通查内府各项供用之物比国初加添若干吏兵二部查内外冗食之官比国初增设若干凡无益于事者一皆裁革仍申谕左右及勋戚之家各守礼法各崇节俭又选正法司执持于下庶俭成风而国用自足一重守令今后百官升授乞略仿唐制不历郡守不得任侍郎列卿历县令不得升台部给舍庶守令重而民生自遂一慎辅导乞妙选老成之士为 东宫官其所讲读固宜称尧舜述周孔而 圣祖开创之难前代兴衰之故及边境艰危之状闾阎穷苦之情亦宜一一备述庶法戒兼存而聪明日广命下其奏于所司

○福余卫酋长那孩等款塞悔过请通互市如故辽东镇巡官以闻兵部议犬羊之性向背不常既不可因其来附遽忘武备亦不可贪功诱杀致启边衅请以此意谕镇巡分守守备等官使彼知畏威怀德从之

○致仕南京户部尚书侯王□赞奏臣子观近以户部郎中升南京太仆寺少卿行将赴任缘臣老病居京师无他子在侧乞仍照观原任品级改除京职以便侍餋吏科给事中吉时劾之谓王□赞之情虽欲留观而观之义宜乞终餋今观计不出此顾乃令父代乞盖非让太仆之高官实则薄滁州为外地而别有希觊也请加黜罚以惩欺罔命下其奏于所司

○丁亥 上不视朝

○参赞机务太子太保南京兵部尚书王轼乞致仕 上曰朕以卿清慎老成练达戎务方委以参赞重任岂可引疾固求退休所辞不允

○礼部奏 圣体违和乞俯从臣等下情再宽视朝之期专保摄 上是之命各衙门例该引奏请旨事件及谢恩儿辞等项人员悉具本以闻

○戊子 上不视朝

○己丑 上不视朝

○端午节免宴○海西渚冬河等卫女直都指挥歹察等各来贡赐宴并彩叚衣服等物有差

○虏入独石等处寇掠下巡按御史勘问奏上请逮问守备都指挥马经分守左参将杨英左少监唐禄等罪命姑宥之俱令载罪杀贼

○实授试监察御史赵秉伦王济王润甯杲陈文试沙鹏高良弼许赞郭东山林奇韩廉张彧潘镗熊卓周伦李廷光姜佐马昊吴漳李璞邵清为监察御史秉伦济润云南道杲文试浙江道鹏良弼湖广道赞东山狭西道奇廉彧广东道镗卓四川道伦廷光山东道佐昊广西道漳璞江西道清山西道

○先是太常寺奏铺户关领物价中有洪武等钱市不通行负累未便 上令户部查究其故户部言本朝原铸洪武等通宝民间久未行用而贮于官库者甚多今宜因公用关支时尽发内帑所积俾之流布庶钱法自通得旨既官库贮多须设法行用其议处所以禁私铸滥用之宜并查弘治通宝己未铸数目以闻户部言禁私铸发官帑罪阻坏之法前已具陈请更申明处置惟是各处所铸弘治通宝今所铸者才十之一二 上曰洪武等钱行用宜申禁约敢有阻当及私铸并知情买使者必罪之弘治通宝铸造已久何为止有此数工部仍再看详并查费过工料之数闻奏

○户部议覆整理大同等处军饷都御史阎仲宇所言筹边事宜一催征常赋谓山西河南等处当输大同宣府二镇民粮屯粮往往积逋数多以督徵无统纪也今宜令大同及山西行都司所属者责成于冀北道守巡官宣府所属者责成于口北道分巡佥事过期不完者守巡等官罚府州县官俸巡抚及管粮郎中罚守巡及都司管屯官俸河南等处亦如此例行一减省浪费谓旧各边按伙人马始支与草料今在城听征者亦累月支给矣旧例大同军粮月折放银六钱今通折银八钱矣王府禄粮并取给于有司今往往借支军饷矣各城马匹当无事时军自采草今乃有兑支借支之费矣又官军当支粮草时粮则不复挨次草则乱取狼籍费出又不经矣宜一切禁革以复其旧一慎择监临谓大同宣府改设通判监收粮草然皆僦屋以居使人无乐于从事之心又各城守备官因典守追陪之禁不严致有浥烂草束之弊亦请宜令巡抚等官量给官钱建立府馆以居之且严黜陟幽明之法其草束亏折者仍追陪如数从之

○庚寅 上大渐晓刻遣司礼监太监戴义召内阁大学士刘健李东阳谢迁甚急至 乾清宫东暖阁 御榻前 上燕服坐龙床御榻上健等入至床上榻前叩头问安 上曰热甚不可耐命左右取水以布拭舌既乃曰朕嗣 祖宗大统一十八年今年三十六岁乃得此疾殆不能起健等跪奏曰 皇上偶违和何以遽言及此臣等仰观 圣体神气充溢万寿无疆幸＜宀十见＞心调理 上自序即位始末甚详欲有所记录于是太监扶安李璋捧纸及砚义执朱笔跪于榻前陈＜宀十见＞萧敬李荣俱跪于床下 上命义书于片纸曰朕昔侍 太皇太后宫闱及长蒙 先皇厚恩选配昌国公张峦女为后于弘治四年九月二十四日诞生皇子厚照册立为 皇太子正位东宫年已长成主器婚配不可久虗礼宜择配可于今年举行皆逐句宣授间有改易粲然成章书讫 上执健手又曰先生辈辅导辛苦朕备知之又曰东宫聪明但年尚幼先生辈可常常请他出来读书辅导他做个好人健等皆饮泣对曰 东宫天性睿智今年尽勤学望 皇上＜宀十见＞心少虑以膺万福语久 王音渐清反复告谕若不忍释前后数百言不能悉记谨识其大者如此时距 升遐仅一日而 圣谕谆切神思不乱盖 圣性之涵餋有素故始终之际一得其正云

○辛卯 上召皇太子至前面谕曰朕不豫皇帝与东宫做礼仪悉依 先帝遗典祭用素羞东宫务遵守 祖宗成法孝奉 两宫进学修德用贤使能毋怠毋荒永保贞吉　○午刻有旋风大起尘埃四塞云笼三殿空中云端若有人骑龙上升者人多见之已而 上崩遗诏曰朕以眇躬仰承丕绪嗣登大宝十有八年敬 天勤民敦孝致理夙夜兢兢惟上负 先帝付托是惧乃今遘疾弥留殆弗可起生死常理虽圣智不能违顾继统得人亦复何憾 皇太子厚照聦明仁孝至性天成宜即 皇帝位其务守 祖宗成法孝奉 两宫进学修德任贤使能节用爱人毋骄毋怠申外文武群臣其同心辅佐以共保 宗社万万年之业丧礼悉遵 先帝遗制以日易月二十七日释服祭用素羞毋禁音乐嫁娶嗣君以继承为重已敕礼部选婚可于今年举行毋得固违宗室亲王藩屏是寄不可辄离本国各处镇守总兵巡抚等官及都布按三司官员严固封疆安抚军民不许擅离职守闻丧之日止于本处朝夕哭临三日进香各遣官代行广东广西四川云南贵州所属府州县并土官及各布政司南直隶七品以下衙门俱免进香诏谕天下咸使闻知

○先是 上以久旱忧切于心欲降敕谕颁＜宀十见＞恤十五事一内外重囚情可矜疑者令问刑衙门奏谳一内外缉获强盗妖言奸细多有贪功罔利及戳翻之徒诬陷重罪令问刑衙门从公研审如有冤枉即与辩理一监追赃物囚犯有年久家产尽绝者查奏发落一做工未满囚犯例该发遣者俱免做工一京营官军俱免做工不急工程悉皆停止外卫上班违限官军五月内到者俱免罚班问罪一逃亡匠役俱许自首免罪弘治十七年以前灾伤地方失班人匠俱免罚工一京边骑操及各处孳牧寄养马匹倒失亏欠买补追陪未完者量为＜宀十见＞免一各处税粮并额办坐派物料弘治十六年以前小民拖欠者量为宽免一各衙门科派物件具奏减免一各处解纳钱粮内外管事人员需索使用以致上纳不敷重复徵解令该部申明禁治一近来冗食数多该部查议裁减一各处钦赏庄田有自收子粒管庄人等分外需索逼民逃窜今后令有司徵收送用一南京运送马槽马桩等物劳扰军民悉皆停止令在京造用一各王府及镇守等官贡献方物劳扰道路除旧例外悉皆停止一各处盗贼有因饥寒失业啸聚为非者所司出榜晓谕许其自首免罪一内外府州县餋济院令户部及巡抚巡按官申明旧例乞食贫民严督所司牧餋已令内阁视草会 上不豫不果颁 今上遣念 先帝遗志乃载入登极诏及恭上 两宫尊号诏内行之