明实录孝宗实录

大同前等十四卫知事各一员一令山西角□羊盐岁办正课之外复采盐堆积在场未经支放者支二年之数补给各卫所官军俸粮一改太原府静乐县莎婆岭巡检司为阳曲县天门关巡检司一拟减直隶太平府弘治元年二年原坐派上供物料十之三一拟添设直隶宁国府通判一员宣城太平二县各县丞一员俱管粮兼管水利一拟裁革狭西延安府安定县管粮县丞一员一拟甘州添设兵备副使一员一拟令蓟州等处边军月粮该支银者每石暂折支银三钱五分不为例一云南向化蛮夷有名无姓及同名者甚多每遇所司追捕盗贼或拘提罪犯及土官争袭官职类多奸毙拟将各夷赐姓以凭稽考不愿者听一拟令天下行勘灾伤卫所州县承委官员务亲验有无及分数多寡不许概云灾伤致有滥免滥徵之毙一湖广地广民隋田间水道素不修治拟令按察司管屯副使兼管水利修治陂塘沟渠仍相地引水以通灌溉一量免湖广被灾之处岁办岁派物料一云南犯罪官员罚米免问 上曰云南官员犯轻罪者许罚俸罚米其余俱准议

○辛亥命户科左给事中孙圭监察御史滕祐往广西平乐府贺县访察 孝穆皇太后宗支的派并纪贵纪旺等事虚实以闻仍给敕与之

○壬子升大理寺左少卿强珍为都察院右佥都御史巡抚宣府

○癸丑赐石城王府连江县主并仪宾表瓒西河王府彭水郡君并仪宾金禹谟诰命冠服如制

○先是土官承袭多以嫡庶异姓者相乱故必先委官核实而夷人黠诈委者或徇私受贿坐是有连年争杀者至是巡抚云南都御史等官王诏等＜锍-釒＞陈其弊且请土官衙门先报应袭之人但五岁十岁以上者及其土官存日令本地守臣躬自审核其实者书之册如遇土官事故其应袭者年十五以上不必再勘即奏请袭职如年未及者亦暂令协同流官管事至年及奏请若土官别无承袭之人然后另为勘处取自 上裁兵部覆奏从之

○翰林院编修张天瑞丁忧服阕复除原职○甲寅调山西行都司都指挥佥事王鼎于狭西都司以鼎女乐昌王妃故也

○赐辽府镇国将军恩鍪第三子名曰宠涓恩鍝嫡子曰宠洛奉国将军恩镑嫡第四子曰宠激晋府阳曲王镇国将军钟金□冤第三子曰奇瀳交城王镇国将军奇滽嫡长子曰表木□□西河王辅国将军奇洋第三子曰表栏

大明孝宗敬皇帝实录卷之三十一

大明孝宗敬皇帝实录卷之三十二

弘治二年十一月乙卯朔钦天监进弘治三年大统历 上御奉天殿受之给赐文武百官颁行天下

○礼部奏冬至节例赐百官宴 上命免宴赐以节钱钞

○狭西外夷苽咂等族番人容中锅等答矛等族番人初王癿等失占等族番人你卜秀等来朝贡盔甲马匹赐宴并彩叚钞锭有差

○命铨注羽林前卫带俸都指挥同知顾刚金吾右卫带俸都指挥佥事麻林金吾左卫带俸都指挥佥事贾彪于广西都司刚管军政林彪俱佥书

○命镇远侯顾溥挂平蛮将军印充总兵官镇守湖广

○给事中胡金监察御史刘翔按宣府边储得粮草浥烂之数劾巡抚右副都御史张锦左佥都御史李介及管粮郎中赵润郑炯等罪时锦以丁忧去任炯升布政司参政润亦以他事下锦衣卫狱 上命罚介俸两月记锦罪候起复以闻润革职为民炯降一级为广东廉州府知府

○丙辰以水灾免直隶隆庆州秋粮三千二百石草四千一百来有奇

○丁巳巡抚四川都御史丘鼐及巡按御史俞俊奉例考察请黜老疾等官蜀府纪善张猛等九员吏部覆奏从之

○以顺天所属州县水灾命支京通二仓粟米各二万石蓟州仓一万石并发户部原折粮银五万两与本府预备仓粮相兼放支以济饥民仍许军民人等得输粟若银受散官冠带如例

○戊午以水灾免直隶镇江府夏税麦二万九千七百八石有奇

○命户部发京仓米七万石通仓米三万石自明年二月至四月减价粜之以平京师米价粟石银四钱五分粳石五钱其保定等府预备仓粮减价发粜临时具数以闻从户部奏也

○己未恭让章皇后忌辰遣内官祭陵寝

○赐晋府辅国将军奇滓奇泱奇溠诰命冠服如制

○庚申代惠王将葬其庶长子聪氵□禾请送王至坟所葬毕而回从之

○命铨注金吾右卫带俸都指挥使李清都指挥佥事支林羽林前卫带俸都指挥佥事贺能于甘肃行都司金吾右卫带俸都指挥佥事季荣于宁夏行都司俱领军

○辛酉户部员外郎陈瑗上救荒事宜一畿内各府所产鱼虾浦苇芦柴之类请听民采捕不得禁阻一请查各处贫民等第以次放粮赈给一军民有佃种牧马草场地土者其种请照各地方勘实民田灾伤分数例免徵一民有流移他所者所在官司照口给粮抚谕复业时加存恤暂免一二年科差户部覆奏从之

○命故金吾右卫带俸都指挥佥事孟英之子銮袭原职指挥使

○升彭城卫指挥使林英为广东都司署都指挥佥事总督备倭

○甲子授翰林院庶吉士程秸蒋冕黄穆传圭华峦吴俨罗玘俱为本院编修李逊学石圭毛纪俱为检讨

○实授南京都察院理刑进士朱德为南京湖广道监察御史

○乙丑录狭西剿除回贼功镇守太监殴贤巡抚都御史萧祯总兵官都督佥事周玺及官军人等俱给赏有差

○丁卯户部尚书李敏等言近差科道官往广西体访孝穆皇太后的派宗夫诚足以慰 圣母在天之灵而隆 皇上孝思于无穷也臣惟科道官员体访固不敢不尽其心但恐前日保勘起送纪贵之人畏罪怀刑先事弥缝则是非颠倒真派终不可得乞如唐德宗访求沈太后故事宁受百欺惟求一是凡先保勘起送人等一切不加追究仍请敕总镇都御史等官榜谕贺县乡村镇市人等有能灼知 孝穆皇太后宗支源流者从实具报庶几的派可得而可以少释 皇上风木之怀矣 上乃敕总督两广军务兼理巡抚都御史秦纮曰朕奉 祖宗丕图君临天下夙夜惓惓所不敢忘者 圣母孝穆皇太后劬劳罔极之恩无能为报去岁尝命内外官员于广西贺县寻访 母后宗亲加之恩典用以上慰 圣母在天之灵下以少纾朕风木之怆不料访察非真以致今岁广东连山县民李福自陈的派而纪贵纪旺以獞人冒认事下该部覆奏令廷臣会审情辞俱有可疑朕诚不能为怀特差科道官再加体访乃闻有惧罪密遣奸细去彼打点弥缝买属里老亲邻人等欲令颠倒是非混乱真假者果若此则的派何由可得彼小人情毙安能逭其罪哉兹事至重朕以卿风宪大臣素秉公直特专委托敕至卿即差的当土人于连山贺县及湖广江华县崇化乡等处密切体访仍出榜于三处地方晓谕乡村镇市土獞人等有能灼知 圣母孝穆皇太后宗姓源流明白真正者许从实开报审究来历果有根据即为奏闻重加升赏体访之际如有似前扶同欺罔夤缘回护以真为假以假为真者必重罪之其有奸细之人即角□羊京处治使小人之计不行斯为允当夫孝有不及而推本敦亲以尽区区之心者此朕之不得已也卿其体斯至意毋怠毋忽庶无负于委托钦哉故敕

○戊辰升兵部右侍郎吕雯为本部左侍郎顺天府府尹张海为兵部右侍郎巡抚甘肃都察院右副都御史罗明为工部右侍郎

○授翰林院庶吉士屈伸袁达李汉唐希介俱为给事中伸户科达礼科汉刑科希介工科蔡杲刘丙任仪阎价潘楷俱为监察御史杲江西道丙福建道仪贵州道价浙江道楷狭西道倪阜等六员俱为主事

○夜月晕连环贯左右珥接北斗色仓白良久方散

○己巳辰刻日生左右珥色赤黄○庚午命改巡抚宣府都察院右副都御史王继巡抚甘肃

○升直隶徽州府知府佀钟为大理寺左少卿刑科都给事中陈璚为右寺丞

○辛未命铨注金吾左卫带俸署都指挥同知康渊都指挥佥事吴昇于大宁都司俱佥书管事

○户部员外郎陈瑗言顺天府所属州县近罹水灾民实贫困凡官马之寄餋于民者多致倒死请即俸给各营骑操而以各营朋买马价付太仆寺官库以俟支用兵部覆奏从之

○壬申旧例撒马儿罕入贡俱由甘肃验送至是阿黑麻王遣使从满剌加国取路进狮子鹦鹉等物至广州两广总镇等官以闻 上曰珍禽奇兽朕不受献况番使奸诈又不由正路以来其即遣官阻回广东镇巡官违例起送宜坐罪姑从宽宥礼部仍移文谕之礼部覆议夷使虽违例进贡然不可绝之已甚宜薄给赏赐并量回赐阿黑麻彩叚表里等物以答其意使知朝廷怀远之仁从之

○癸酉四川威茂二州同日地震有声

○甲戌冬至节遣驸马都尉周景蔡震分祭 长陵 献陵 景陵 裕陵 茂陵文武衙门各分官陪祭

○遣仪宾杨淳祭 景皇帝陵寝

○遣内官祭 恭让章皇后陵寝 上诣 奉先殿 奉慈殿 太皇太后 皇太后宫行礼毕出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行庆贺礼

○赐各王府庆贺内外官彩叚钞锭并天下诸司人员钞锭有差

○乙亥文武群臣朝亲王于奉天门东廊

○戊寅升云南道监察御史王弁狭西按察司佥事余金刑部郎中吴钦河南佥事吴伯通俱为按察司副使弁金狭西钦湖广伯通浙江提调学校

○旧例京营官军马自四月下场牧放十月回京赴操牧放时草料俱不给赴操时给草束两月每月价银二钱至是保国公朱永等以灾伤草贵价少请加银一钱从之

○兵部奏龙门所杀贼获功官军例应给赏其督军左监丞陶亮有功在前误事在后乞裁处得旨陶亮准以功赎罪其余如例赏之

○顺天府蓟州地震○己卯以淮凤等处岁荒募人纳米赈济给冠带散官如成化十六年例从总督漕运都御史李昂奏也

○赐国子监云南贵州四川军民生冬衣如例

○庚辰赐韩府西德王偕瀞庶第四子名曰旭校镇国将军徵鈱第五子曰偕混楚府崇阳王均镦庶第四子曰荣泰辽府镇国将军恩金□敕嫡长子曰宠得奉国中尉恩鍮嫡子曰宠潡

○命左府带俸保定侯梁任于五军右液坐营管操

○录江西安远县剿杀流贼功官军民人等给赏有差镇守太监邓原巡抚都御史李昂及巡按御史王嵩等给赏如例

○巡按监察御史陈＜宀十见＞等奉旨议迁汴城以避河患上＜锍-釒＞言黄河之水自古为患所以防御之者亦惟修筑堤岸耳今幸下流冲决分为数派徐图修塞岂无善策固不必多穿漕渠分杀水势亦不宜輙议迁城摇动人心况当饥馑之余公私匮乏百尔财力于何仰给 上令所司知之迁城之议遂不果行

○壬午升湖广布政司右布政使唐珣为顺天府府尹

○是日昏刻金星犯土星

○ 天地坛斋宫祭服库火掌太常寺事礼部左侍郎丁永中请罪宥之

孝宗敬皇帝实录卷之三十二

大明孝宗敬皇帝实录卷之三十三

弘治二年十二月甲申朔 上视牲于南郊

○调户部郎中田铎为四川蓬州知州以使还复命缴敕题本失封故也

○日食

○乙酉狭西平凉府之开城县及巩昌府并会宁县地震有声

○丙戌巡抚甘肃都察院右副都御史罗明卒明字文昭福建南平县人成化二年进士授监察御史巡按广西黜有司不法者升狭西按察司副使抚治汉中奏开白河县以安辑流亡郡人利之丁母忧服阕再任迁按察司尝值岁饥极力拯济列救荒十二事上之朝多所施行擢云南右布政使进都察院右副都御史巡抚甘肃明官狭久故熟知积毙进退边将颇当其才以经画哈密功被奖谕召入为工部右侍郎时已病命未至而卒讣闻赐祭葬如例明性详雅处事不苟虽在边不值外警亦无过举云

○戊子广西柳州卫进贺冬至表不由本都司礼部请罪其经该官吏从

○己丑河南道监察御史张泽丁忧服阕复除南京浙江道

○礼部奏四夷馆通事序班自有专职近或夤缘改任鸣赞似非设置译官初意自今请勿改任从之

○庚寅虏入大同青山等墩杀掠守墩军士兵部请治守备都指挥秦恭分守参将张玺太监陆訚罪命恭等俱戴罪杀贼仍移文镇守太监覃平总兵官都督神英巡抚都御史许进等各加严效职毋怠玩致寇

○辛卯腊节赐百官宴于午门

○致仕应天府府尹于冕奏乞赠谥其父谦并移祠宇于祖茔赐与祠额祭文事下礼部覆奏谓古今忠义之臣能为国家建大议决大事而成非常之功者生则有旌擢之恩没则有褒恤之典非特酬其一时之功实以为后来人臣之劝也故少保兵部尚书于谦当正统十四年虏寇犯顺中外危惧而能奋其忠义卫安 宗社一时修武备靖疆域之功固多其间斥和议立团营之功尤大己用言者准令立祠致祭今冕奏年老无嗣恐后颓废乞悯其情恳令有司移杭民所建祠宇于坟所赐与祠额祭文加增一祭春秋行礼仍如诏书例给一夫守视复其杂徭 上曰谦能安 社稷以遏寇略其定国捍患之绩著矣中罹权奸之害虽 先帝已尝昭雪优加褒恤然不使之庙食于后犹未足为为国效忠者劝其祠额可赐曰旌功加赠特进光禄大夫柱国谥忠愍

○礼科给事中胡瑞奉旨勘宣府副总兵卢钦所奏总兵官李杲袭杀纳款之虏以为功事既得实而钦亦以不与故为讦奏得旨李杲报功欺罔卢钦奏亦有失实俱当逮治但系边将姑从宽贷杲罚俸半年调辽东钦罚俸三月调宁夏以辽东总兵官缑谦代杲宁夏副总兵阮兴代钦

○癸己礼部奏乌思藏番僧三竹等进贡不赍原降勘合又不经边关验送请却其方物并罪边关及沿途之失于盘验者诏以番僧既到京姑纳其贡遣之

○令瞿昙寺番僧完卜工葛领占袭其叔班卓儿藏卜灌顶国师职仍赐之诰命俾抚其众

○夜月晕木星其晕色苍白良久渐散

○乙未以水灾免直隶保定等五府今年秋粮十一万九千四百余石草二百二十八万九千五百七十束绵花三万四千三十四斤保定在等十二卫屯粮二万二千三百余石

○丙申命故广宁伯刘璇之子佶袭伯爵

○南京户部左侍郎侯瓒言各处岁运南京仓粮临船兑支三月积出余米令实于缺粮仓并常平仓而纳户守候月久复令搬运人情不堪请自今以先运至者扣筭正余尽数兑支三月续到者分判各卫仓以免民日久劳费又请以本部寄应天府库秋粮折俸余银万六千五百余两及两淮等盐运司盐引纸价余银八千八百余两籴米实常平仓以备赈济又南京各仓场修仓收粮军斗草库余丁月给口粮三斗其正军不得重给下户部议覆从之

○致仕中军都督府带俸都督同知李玉卒王初袭金吾左卫指挥同知正统十四年彰义门杀贼有功景泰元年升指挥使天顺二年升都指挥佥事寻升都指挥同知五年曹钦反玉与战于东大市街败之以功升都指挥使成化三年升都督佥事中府带俸九年升同知二十三年致仕至是卒赐祭葬如例

○鲁府宁海群主卒赐祭葬如例

○停分守松潘副总兵李镐兵备副使柳应辰俸各二月以红崖关等处番蛮杀掠军士失于防御故也

○广东阳春县自壬辰地震甲午再震至是日又震皆有声

○丁酉以直隶保定等六府大水命移借唐河抽分所木植一年易米赈济

○戊戌升湖广按察司按察使刘乔为湖广布政司右布政使

○巡抚四川都察院右佥都御史丘鼐以疾乞致仕不允

○海西呕罕河等卫野人女直都督尚古等兀者等卫野人女直都指挥撒哈赤等野儿定河失里木等卫野人女直都指挥忽加赤等来朝贡马及貂皮赐宴并衣服彩叚等物有差仍回赐尚古等彩叚如例

○己亥礼部奏明年正旦节例赐百官及朝觐官宴 上命免宴赐以节钱钞

○广西布政司右参政江汉丁忧服阕复除河南布政司

○庚子以水灾免直隶隆庆州永宁县秋粮六百石草七千八百二十束有奇

○户部言近核实顺天河间二府并锦衣天津等卫所军民被灾地凡三万四千三百六十六顷有奇内灾仅三分者一万二百三十七顷仍旧徵税其余如例递免从之

○吏部听选官徐灏言自通州至南京河路牵船夫数愈多而毙愈甚乞照旧例各处止派二千名分为两班以苏民困从之

○浙江乌程县民施胜安言本府秋粮里书作毙利于迟收乞敕有司八月八月初旬会计定行各府县九月初旬造花户实徵中旬填写由帖十月初旬开仓十二月终收足庶其毙可革礼部请通行天下从之

○赐朝鲜国弘治三年大统历一百本

○辛丑户部以畿内被水草价腾贵民难于输纳请令今岁该纳京城五场草每束折收银四分贮之太仓军士支草时并场中秋青草兼给每马月支草二十束银一钱二分从之

○夜月犯轩辕右角星

○壬寅册皇第一妹为仁和长公主以鸿胪寺少卿齐祐之子世美为驸马都尉给诰命仪伏鞍马等器物如制

○癸卯敕礼部三法司湔除在京文武官员过名

○甲辰内府餋鹰军余百名旧例月各支米三斗御马监少监陈贵请加至一石户部覆奏以为不可命人加二斗

○丁未以水旱灾免河南开封等六府并汝州麦二十一万三千三百四十余石丝一十一万九千九百六十余两宣武彰德等八卫所麦二万九百石有奇

○命都察院右副都御史王尧复之子时英为国子监生从其请也

○给锦衣卫故带俸达官柴能等七人棺各一具仍谕祭之

○升塔麻速等卫达官都指挥佥事阿木郎等二十四人各一级以受职踰二十五年援例乞升也

○戊申命晋府辅国将军钟鉌弘治三年折色禄米二百石及代府辅国将军成金□弗兄弟四人折色米共三百石俱改支本色从其请也

○己酉裁革湖广布政司抚民参议一员以流民己安从巡抚都御史奏也

○命故锦衣卫带俸署都指挥佥事刘文子瑛袭原职指挥使

○庚戌赐晋府镇国将军奇氵□颖嫡长子名曰表欇庆成王长子奇浈第五子曰表榽镇国将军钟金□耑第四子曰奇泈第五子曰奇涺第六子曰奇湘岷府黎山王庶子曰彦汭秦府镇国将军公金□步庶第七子诚灏公鉼第二子曰诚濧公錔嫡第五子曰诚洝潞成王长子成金□畾第四子曰聪氵□息第五子曰聪氵□阙第六子曰聪溒韩府辅国将军徵＜釒派-氵＞庶子曰偕氵□罗楚府奉国将军荣莅嫡长子曰显枚□育

○以水灾免天津等八卫秋青草九十八万束其军士采草行粮并停支

○以水灾免腾骧右卫屯粮二百七十石草二百一十六束永清左卫屯粮二千五十一石五斗

○定盐运司岁造册奏缴限期长芦山东河东限次年三月终至部两浙两淮四月终福建广东云南四川六月终违者罪之

○命燕山右等三十二卫及直隶沈阳营州等卫所并蓟州所属驿递该纳今年秋青草每束暂折收银一分以水灾故也

○给广宁伯刘佶岁禄七百石本色折色中半兼之

○命故襄城侯李瑾支过禄米五十石免还官

○礼部以狭西都司起送土鲁番进贡使臣斩阿沙等四百十四人违例过多其该赍验马勘合并青册又过期不至无凭拟赏致使臣久留京馆请逮治其罪从之

○兵部以虏入云州独石等堡杀掠塾军请行巡按御史提问管墩并提调官朱英等九人之罪 上从之命守备官刘杲等四员俟贼情宁日提问罚分守参将绳律俸一月其分守监丞杨友姑原之

○大同副总兵刘宁揽纳沿边粮草及买和人命事觉 上命巡抚右佥都御史许进会巡按御史刘翔核实论赎杖还职

○壬子以岁暮祫祭遣英国公张懋告 太庙驸马都尉周景告 懿祖皇帝

○右军都督府都督同知李文卒文字孟华狭西华阴县人会宁伯英之从子从征有功升西宁卫指挥佥事专抚番夷以功历升都督同知佩征西前将军印充总兵官镇守大同偕宣府总兵官杨能征剿老军营虏贼封高阳伯仍镇大同以失机降都督佥事延绥杀贼有功仍升同知致仕卒于家讣闻仍赠高阳伯赐祭葬子镛袭为西宁卫指挥使

○癸丑祫祭 太庙

○遣太常寺官祭五祀之神

○遣旗手卫官祭旗纛之神

○是岁天下户九百四十万六千三百九十三户口五千三十万二千七百六十九口田八百二十五万四千八百八十一顷田赋米一千八百七十六万七千九百八十四石三斗二升八合麦七百九十八万六千二百六十四石七斗五合丝三万六千七百零三斤七两五钱绵二百六十五万二千九百四十六斤五两三钱绢一十七万八千六百九十七匹三尺四寸五分布一百一十五万一千七百七十九匹三丈二寸三分绵花二十三万一千二百斤草三千二百九十七万九千四百包来户口钞八千八百四十二万六千九百八十二贯杂课钞共七千三百九十二万六百一十九贯折米五千七百八十七石四斗折布二万一千七百九十五匹茶课八万九千斤屯田二十八万九千四百八十一顷九亩子粒二百九十三万六千七十石金银课共八万一千二百七十两水银二百二十九斤朱砂四十六斤八两儧运粮四百万石各处运纳米麦共一千五百二万一千七十五石四斗一合三勺四抄三撮七粟九粒八圭减免税粮八百七十九万四千八百五十九石二斗三升草八百九十四万三千四百三十束

大明孝宗敬皇帝实录卷之三十三终

大明孝宗敬皇帝实录卷之三十四

弘治三年正月甲寅朔正旦节遣驸马都尉杨伟游泰分祭 长陵 献陵 景陵 裕陵 茂陵

○遣仪宾王宪祭 景皇帝陵寝

○遣内官祭 恭让章皇后陵寝 上谙 奉先殿 奉慈殿 太皇太后 皇太后宫行礼毕出御奉天殿文武群臣及天下朝觐官四夷朝使行庆贺礼 太皇太后 皇太后 皇后俱免命妇朝贺

○乙卯文武群臣朝亲王于奉天门东廊

○丙辰 宣宗章皇帝忌辰 上祭 奉先殿遣驸马都尉游泰祭 景陵

○戊午孟春享 太庙

○遣内官祭司户之神○己未先是 太庙祫祭牺牲多羸瘠者监察御史李兴等劾奏掌太常寺事礼部侍郎丁永中等饲养无法宜坐以罪而误以永中为允中复上＜锍-釒＞自劾事下礼部覆奏得旨祭祀牺牲理宜肥腯丁永中如何不用心提调法当究问姑宥之牺牲所官各罚俸两月旗军候大祀毕本寺惩治御史写字错误显是不谨亦罚俸一月

○庚申立春顺天府官进春 上御奉天殿受之文武群臣行庆贺礼

○襄阳之邻境频年旱荒民有自宫者王俊等十六人襄王见淑奏乞留府应用礼部言俊等故违禁例长史不能谏王请并治以罪命逮问俊等罪讫仍发原藉为民长史姑宥之

○金星犯土星○辛酉以大祀 天地 上御奉天殿誓戒文武群臣致斋三日