明实录孝宗实录

母忧修大明会典召为副总裁上章乞终制从之服阕还京未至转詹事兼翰林院学士陛见迁礼部右侍郎侍 皇太子讲读十二年春奉命主考会试言官以任私劾之逮系数举子狱久不决屡上章责躬求退弗遂迺自请廷辩执法诸大臣白其事以闻诏许致仕时方盛暑甫出狱四日以瘫毒不治而卒赠礼部尚书赐祭葬如例敏政为人秀眉长髯风神清茂善谈论性复疏爽于书无所不读作为文章为时辈所推所著述有皇朝文衡瀛贤奏对录新安文献志咏史诗宋遗民录真西山心经附注程氏统宗谱程氏贻范集宋纪受终考道一编仪礼经大学重定本及篁墩藁若干卷藏于家敏政以少年擅文名以文学跻侍从自是以往名位将不求而自至乃外附权贵内结奥援急于进取之心恒汲汲然士夫多有议之者但言官劾其主考任私之事实未尝有盖当时有谋代其位者嗾给事中华曰□永言之遂成大狱以致愤恨而死有知者至今多冤惜之

○监察御史王哲奏臣巡按广东见有犯罪迁发口外为民者以跋涉万里且风土不宜往往疾病道死是以家人聚哭如临刑之苦管解人役亦悲怨无已请今后两广及云南贵州四川福建犯应迁发口外者悉改拨本处附近卫所充军兵部议谓充军之罪甚于迁发如以边远之迁发易近地之充军恐人情亦有所不堪请下所司自今问断迁发罪人有自愿本地充军者听不欲者仍口外为民从之

○癸巳翰林院庶吉士许天锡病痊至京授吏科给事中

○四川小河守御千户所地震有声如雷

○先是虏数入密云境杀男妇四人掠二十四人马六匹指挥宗琇陈纲等俱以失于御备下巡按监察御史逮问奏拟边远充军且劾分守右参将吴玉右监丞韦祥兵备副使张琏号令不严及去任太监刘云总兵官定西侯蒋骥节制无方之罪 上以琇等俱情轻律重免充军琇等五人各降二级纲等三人降一级并带俸差操骥玉祥琏俱免逮问令戴罪杀贼玉琏仍罚俸二月云既去任贷之

○乙未监察御史高胤先奏近奉诏书许部院诸大臣各举堪任方面知府者一二人俱从吏部斟酌奏请不次擢用今大臣所举已六十余人未闻吏部以不次推擢者乞照先年监察御史马文升升按察使屠滽升佥都御史事例擢用一二俾人知振奋图报又今后有与王府结亲者除见在及有子孙外如已故及无子孙者乞不拘旧例一体除升京职吏部覆奏大臣荐者固当酌用其未经荐举者亦当兼采若中有才行出众者则请不次擢用其王亲之家应否除升京官本部已有奏准事例俟通查至日更议从之

○录宣府破虏功游击将军都指挥佥事张俊分守右少监唐禄右参将都指挥同知姚信各升一级镇守太监刘清总兵官都督佥事庄鉴巡抚都御史马中锡各赏彩币二表里白金二十两监枪右监丞吴琳分守左参将都指挥佥事白玉左监丞葛全各彩币二表里白金十两巡按御史边宪分巡佥事贾时协守都指挥佥事慕勋管粮户部郎中姚珩各彩币一表里其余官舍旗军五千三百余人升赏有差

○丙申平江伯陈锐等奏乞于听征＜马犬＞马五千匹外再给随行官舍马一千匹并下真保定等处巡抚官督练原选达官舍余千人以备警急调用兵部覆奏谓督练达官请如所奏其随行官舍马可止给五百匹从之

○丁酉监察御史杨纶奏往年兵部侍郎李介奉命经略大同宣府边务更置守吏召募壮勇展筑城堡改造兵器薅剔宿弊其事有已行而可传者有未成而可继者恐因介死多至寖废乞下两镇巡抚官仍旧举行从之

○戊戌命再给京营听征官军马草料一月

○命礼部左侍郎傅瀚兼翰林院学士掌詹事府事以兵部尚书马文升奏慎择官僚故也

○中都留守司都指挥佥事林时及山东河南大宁三都司都指挥佥事杨胜刘軏刘昶俱以管领京操春班官军数少下狱赎杖还职昶时仍住俸三月以军数尤少也

○己亥命以衡州府蒸湘水等山场湖塘十处赐雍王从其请也

○内阁制敕房书办致仕太常寺卿龙暹卒暹字景升江西宜春县人初以奇童荐肄业内书馆入国学卒业授中书舍人直内阁制敕房办事以勤慎称历升礼部员外郎太常少卿进卿加从二品俸俱办事如旧后乞致仕归至是卒赐祭葬如例年七十有一子夔举进士第

○巡抚贵州都御史钱钺等奏都匀残贼作乱杀掳人民五百七十余人据民寨六十九处请调川广土兵合贵州番汉兵五万讨之兵部覆奏谓都匀自弘治八年用兵至今甫四年闻各贼止因田土争夺未有攻城截路大患兼贵州去岁旱疫民困未复储积未充兵难再举即今苗贼方务农业亦非出没之时请令协守清浪参将赵晟选所部官军三千以八月初旬赴都匀屯驻钱钺及总兵官焦俊选平越等卫官军三千并驻都匀邻近处所操候遣通事诣贼寨招抚若不听乃议进兵止剿首恶其余宜以次抚捕若果贼势猖獗宜调大兵进讨令速奏取旨从之

○庚子命金吾右卫都指挥佥事孙鉴之子玺宽河卫都指挥佥事何瓒之侄成大兴左卫署都指挥佥事黄忠之子镇山西都司都指挥佥事范琮之侄玺狭西都司都指挥佥事马腾之子钺俱袭原职孙玺镇成原卫范玺玉林卫俱指挥使钺平凉卫指挥佥事

○辛丑赐晋府辅国将军表木□莘奉国将军奇淑奇澋镇国中尉表棁表榄表材代府辅国将军成钡聪氵□虺成鎜成铈聪氵□迶聪潢庆府辅国将军赏釬诰命冠服如制○壬寅监察御史张天衢及鸿胪寺鸣赞李通各下狱赎杖还职以通赞礼迟慢而天衢失于面纠故也

○癸卯升礼部右侍郎张昇为本部左侍郎太常寺少卿兼翰林院侍讲学士焦芳为礼部右侍郎

○致仕都督同知鲁鉴陈四事一甘肃孤悬河外三面皆番夷戎虏之地虽设卫所无险可据比来边圉多事各卫军士消耗过半有警未能捍御或调延绥各边人马策应比至贼已遁矣募军之令虽下缘差役繁重人不乐从至以本卫投报之人迁拨别卫应役尤拂人情切见各卫步操军士止应杂差有警不令出战西宁一卫田土肥饶人力颇盛刍粟无转输之难加以各处流民久住成业多为势家影射在官不得其用乞命官勾考各卫原额军数有缺俱视近例募人补之卫所惟其所便或选步操军士领马或借空闲人丁防守其影射流民或编管守城或填补步操应募及借助之人止在本城与近地守备却以旧操习熟者从近调拨缺兵之处庶免徵发之劳一甘肃自洪武初止设行都司卫所屯聚重兵且耕且守后因戎虏侵掠始设镇守巡抚参将等官于时共在一城事权不分后凉州增设副总兵一员协副二员甘州又增左副总兵肃州庄浪俱改任参将今永昌又增游击镇番亦增参将兼有分守分巡兵备等官政出多门各不相下有警亦不传报将愈多而边事愈废乞量为裁减以一事权一边方军士征哨正役外有朋合马价自备桩头采办秋青草修置军器及各卫所首领官皂隶柴价之需其他无名之征不急之役不可胜计尽以岁给衣粮偿补虽有余丁贴军之例所司各急其私谩不省恤尺籍之家财力俱屈正军死亡余丁避匿军伍消耗职此之由乞罢无名之征申贴军之例仍量给茶银以助买马之用一狭西自近年灾旱相仍民多缺食甘肃边患未纾岁计之外支费万余犹为不足比调集延绥等处兵马应援所费无筭未尝成功今永昌游兵及甘凉备御洮岷河三卫客兵西宁调补庄浪官军本镇与戍所皆重支粮草似为浪费乞以永昌等处游兵退回各卫所操守却以甘凉备御客兵及西宁调补官军俱径调永昌相兼主兵防御庶可以节边储而苏民困兵部覆奏谓所言多可行其流民影射者请令三丁选一丁编管守城有愿补步操军役者亦听其便卫所首领官柴价命布政司以收贮去任官柴薪银及西安等府余粮价给之其裁省将官罢游击兵二事请下镇巡等官议处以闻从之

○巡抚贵州都御史钱钺等奏故普安州土官隆畅妾米鲁及营长阿保等作乱谋杀隆畅子隆珀而据其地聚众至五千人杀掳夷民千余攻毁夷寨百三十六处近又攻围新兴站驻兵营盘山变且不测已议调普定安庄二卫精兵与安南普安守城官军相兼备御仍于新兴站夷贼出没之所创立哨堡益兵防守事下兵部覆奏请移文镇巡等官议处从之

○甲辰命以南京龙江盐仓所积官盐四十九万九千余斤折支南京文武官员本色俸粮

○命南京济川卫指挥使杨琰守备九江等处以都指挥体统行事

○夜阙里宣圣庙灾○乙巳命于贵州开中云南弘治六年见在盐课十一万引四川弘治七年见在盐课四万引以备边储及赈济之用其军民舍余愿纳银米者授七品以下散官阴阳医生愿纳银米者补阴阳医官从户部奏也

○初廷鞫华曰□永程敏政之狱刑部尚书白昂左都御史闵圭以旧例廷鞫皆有六科在旁令御史王恩王鼎言于掌科者于是吏科都给事中魏玒工科都给事中林廷玉兵科都给事中于宣刑科左给事中王洧户科左给事中胡易俱往会鞫时曰□永辞少屈廷玉从旁助之东厂奏玒等皆曰□永同僚乃不避嫌輙与其事有旨执玒等送镇抚司推问词连恩鼎亦并逮之昂等以事由己出具＜锍-釒＞请罪亦罚俸二月至是曰□永等事已释而玒等犹系狱府部大臣同＜锍-釒＞谓近奉恩诏以天气暄热凡徒流以下皆得宽减今言官下狱顾经旬月未见裁处请赦小过以全政体 上曰既卿等为言俱从轻处之于是玒宣洧易俱赎杖并恩鼎各还职廷玉以越众出言降一级调外任为海州判官后户部主事陈仁太常寺丞周序及南京给事中彭城等皆继有论列请宥廷玉罪不允

○戊申虏入永平之苇子谷关等处杀掠人畜镇巡等官劾奏分守参将高瑛等罪兵部覆奏请俟边事稍宁日逮问从之

○己酉礼部奏 万寿圣节例赐百官晏 上命免宴赐以节钱钞

○铨注羽林前卫带俸都指挥佥事王玺于狭西行都司掌印管事

○占城国王古来奏本国新州港地方旧为安南侵夺杀掳人民患犹未息且臣年老请及臣未死命长子沙古卜洛袭封庶他日可保守新州港之地 上命礼部兵部会官议处以闻佥谓安南为占城之害己非一日朝廷尝因占城之愬累降玺书曲垂诲谕兼命守臣责以大义譬以祸福而安南前后奏报皆谓祗承朝命土地人民尽已退还自声华恩义四川之外任彼土酋自相割据本国并无干涉然安南辩释之语方陈而占城控诉之词又至恐真有不得已之情请仍令守臣移文切谕安南俾毋贪人土地自贻祸患否则议遣偏师往问其占城王长子父在无袭封之理请令先立为世子摄国事俟他日当袭封时如例请封从之

○庚戌赐代府石泉县主并仪宾杨继哲诰命冠服如制

○司经局洗马杨杰卒杰字廷俊山西平定州人成化十四年进士改翰林院庶吉士授编修九年秩满升侍讲充经筵讲官弘治四年纂修 宪庙实录成升司经局洗马九年充 东宫讲读官同修大明会典未几卒特赐谕祭杰伟仪观风采可睹未第时祖业悉以让其兄其所自负者甚重人亦以远到期之而竟止于是故其卒也人多惜之

○壬子巡抚贵州都御史钱钺奏贵州土官渐被圣化百三十余年污俗已变但应袭子孙未知向学请令宣慰安抚等官应袭子孙年十六以上者俱送宣慰司学充增广生员使之读书习礼有愿习举业者比军职子孙补廪充贡出身至袭职之时免委官保勘止取亲管并学官结状其不由儒学读书习礼者不听保袭庶可以变夷俗之陋杜争夺之源又贵州比年荒旱加以疫疠人多缺食今储蓄空虚赈给无备请申明先年军职总小旗纳米免比试并枪条格指挥三十石千户卫镇抚二十二石百户所镇抚十五石总旗七石小旗三石于都清二仓上纳以备赈济事下兵部覆奏谓纳米赈济宜如所请行之至明年而止土官应袭子孙宜视近例十岁以上者俱送附近宣慰司或府州县学至袭授时则如钺所拟其补廪充贡请下吏部更议从之

○巡按山东监察御史罗贤奏近谍报朵颜卫虏骑二千屯虹螺山而泰宁福余二卫虏酋借兵于他处俱欲入寇又虏骑三千入广宁双台等处劫掠官军婴城自守无敢御之者请下所司请所以防御之策兵部覆奏辽东与各边不同海西每年一贡三卫每年再贡互市相通世受中国厚恩虽时有寇掠原无聚众反叛之谋秪因边臣生事往往诱杀熟虏以为功委官覆按亦不举正其罪所以结怨虏人致启边衅彼得以复讎籍口我军数至丧败且三卫之贼易弭而海西之寇难平失今不图恐讎怨积深导引北虏为寇其患非细请令巡按御史覆按双台之役人畜杀掠几何官军亦曾对敌及策应与否一一分别功罪以闻自今若有诱杀熟虏冒功为首者以谋杀汉人律罪之同行知情者俱调南方烟瘴卫分分守守备等官知情者降三级镇巡官知情故纵者奏请处分仍请敕镇巡等官各率其属秣马励兵振扬威武优恤士卒作其锐气有警设策防御必敌势众大本镇力不能支乃会合邻兵相机从事其各路城堡士马器械仍下巡按御史阅实闻奏从之

○是日晓刻水星犯鬼宿西南星

○四川小河守御千户所地震有声如雷

○癸丑升监察御史范镛为浙江按察司佥事

○太常寺少卿季源卒源字本清江西进贤县人成化二十三年进士授刑科给事中历升吏科都给事中至太常少卿未几丁祖父忧归卒于家赐祭如例为都给事中时进不以正人以是议之

○甲寅 孝庄睿皇后忌辰 上祭 奉先殿遣驸马都尉齐世美祭 裕陵

○内府承运库奏缺少银两等物户部议谓本部原会各处折粮银自弘治八年以后应解未到及以前积欠之不在赦免者其数不少请各差官催完送库备用其珍珠行广东镇巡等官同议采取不许生事扰人 上从之仍谕官不必差只令各抚按官督催完解

○乙卯升监察御史金献民为山东按察司副使

○占城国王古来差王孙沙不登古鲁等奉表及方物来贡赐晏并彩叚等物有差

○丙辰 孝穆皇太后忌辰 上祭 奉慈殿遣驸马都尉齐世美祭 茂陵

○升大隆善护国寺国师著癿领占为西天佛子命所司给应用衣物从其请也

○丁巳给修理偏头关边墙并防护守墩官军行粮月各四斗五升其月给食盐或折银与否听巡抚官处置俱俟工完日已之

○端门守门官奉御王玺等以本门左直房五间空闲奏讨居住下工部察奏谓本房系左右春坊司经局等衙门候朝公会书狎文移及收贮卷籍之所凡东宫官属侍班讲读亦于此伺候不系空闲房屋有旨既系各衙门公会之所今后不许奏讨

○戊午传旨升司礼监冠带匠人十人为文思院副使

明孝宗敬皇帝实录卷之一百五十一终

明孝宗敬皇帝实录卷之一百五十二

弘治十二年七月己未朔孟秋享 太庙

○遣内官祭司门之神

○户部奏直隶永平每岁存留夏税绢二千一百余疋尚未足以给山海等八卫所官军折俸之用请自今岁以后民该纳绢者每疋折银七钱至官军支绢时每疋给银五钱余银二钱以补不足之数是民既免上纳之劳而官军又无守候之苦从之

○监察御史张天衢廷见跪起失□鸿胪寺序班边宥赞引差错俱下锦衣卫狱赎杖还职

○辛酉 万寿圣节遣附马都尉崔元林岳分告 长陵 献陵 景陵 裕陵 茂陵

○遣仪宾杨淳告 景皇帝陵寝

○遣内官告 恭让章皇后陵寝 上诣 奉先殿 奉慈殿 太皇太后 皇太后宫行礼毕出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行庆贺礼

○壬戌 仁孝文皇后忌辰 上祭 奉先殿遣驸马都尉崔元祭 长陵

○癸亥泰宁等卫都指挥鬼里赤等及头目把秃塔不卜额里伯等各来贡赐宴并彩叚衣服等物有差

○甲子升广东按察司按察使汪奎为广西布政司左布政使

○宁王以受封乞诣阙谢恩 上贻书止之

○赐晋府宁河王庶第一子名曰奇氵□丘革爵宁化王钟鈵嫡第四子曰奇沤镇国将军钟金□屈嫡第一子曰奇滴钟铓庶第五子曰奇氵□豫奇涀庶第三子曰表槅嫡第四子曰表柞奇洪庶第六子曰表楸楸唐府荡阴王嫡第五子曰弥镤镇国将军弥钘嫡长子曰宇浃鲁府世子当漎嫡长子曰健杙庶第二子曰健槆高密王庶第二曰健樻宁府镇国将军宸潽庶第三子曰拱桐辽府光泽王嫡长子曰致榞临潼王府镇国将军公鉼庶第三子曰诚湜辅国将军诚汳庶长子曰秉棌诚氵□长庶长子曰秉朴诚浈庶第二子曰秉槻代府镇国将军成锴庶第三子曰聪湑成金□徵嫡第二子曰聪溅聪氵□孴嫡长子曰俊椲聪濂嫡长子曰俊颍辅国将军成铪庶第二子曰聪漺

○刑科右给事中周旋言六事一预边备今塞下刍粮俱少乞计处以备警急一通言路自去岁以来进言或下狱或贬官使人以言为讳非社稷之福乞少加宽贷一详狱情五刑莫重于死罪其次莫重于充军故律载充军之条甚少其后条例之行任情拟断辄加此罪非 祖宗恤刑之意乞敕今后在外问拟充军罪者准死罪例备招呈详刑部都察院审与律例相合方行大理寺评允转行兵部定卫发遣一重激劝今例不系应捕人员而擒获强盗二名者升一级系应捕者倍之其升授一次者后虽有功止给赏不知捕盗之际死生以之苟不以高爵酬之谁肯为效死者乞升后再捕三十名或二十名者量加升职一通运道南旺湖上游旧有湖数里足以蓄水今其堤岸淤涨又为豪右所据蓄水无地河流乾涸有阻粮运乞遣官查勘开浚一重人命今审录差官不必限以南人差北北人差南惟在得人以慎重狱情可也下所司知之

○乙丑命铨注辽东都司带俸都指挥佥事耿贤鲁勋于本司贤掌印勋佥书管事

○丙寅赐国子监云南四川贵州军民生夏衣如例○升浙江按察司副使刘洪为广东按察使

○复除福建道监察御史燕忠于浙江道南京浙江道御史赵缙于湖广道俱以丁忧服阕也

○升南京刑部郎中赵沄为云南布政司右参议

○命以大兴县原拨民承佃地三十三顷还猪房并除豁其税

○给郑府故宜章怀顺王妃食米岁百石

○吉王见浚自陈有疾请凡进表祭祀之类如遇病作时暂遣庶长子常山王祐枎代行礼礼部覆奏从之

○故都察院左都御史王越之子春尝以荫为国子监生后随征有功授军职至是其子烜乞补荫入监礼部覆奏谓春之升职与受荫未沾一命而死者不同况越开边衅曾发为民后虽起用舆论不与难从其请命特许之不为例

○兵科右给事中屈伸言三事一谓公侯伯生膏梁未经战阵若不重加策励恐其精锐坐销今后袭爵之初乞命往三边大镇屯兵处所参随战守使识虏情地势与安走阵之法劳其筋骨作其志气经历三边其中必有脱颍而出者一谓保国公朱永往年曾举定襄伯郭登今愿责成京营并各边总兵官各举所知凡有知谋勇鸷可充将领者具＜锍-釒＞以闻一谓谋臣勇将必试而后见然战不可试使之治兵亦足以见之今团营之制万人为营五十人为队一人管队其上有把总把营总掌号头目官不论而择人愿就十队中较其武艺谋勇最优者以为把总就十把总中较其最优者以为把营总掌号头又就中择其有智知合变者以为将领如不系职官试以军职相兼委任待有显劳不次擢用则智勇之将不待外求兵部覆奏公侯伯爵位崇重使之转历三边参随战守事体不便请遇住操之日俱赴团营阅视走阵下营听提督官叩问韬略试验武艺分为等第上之又于每年三九月初操后请如正统间例命司礼监太监一员往团营阅视军马及会同内外提督大臣通将坐营管操等官试验优劣具奏余皆可行从之

○丁卯刑科给事中吴世忠以前按赵昶等之狱为大理寺丞吴一贯锦衣卫指挥余寘所反因奏一贯奉承权贵颠倒是非愿与一贯皆下吏会官覆治如一贯等言是臣甘罪无辞傥臣言不诬一贯等当连坐于是一贯寘奏世忠忿不已同辄肆欺诞乞置诸重典以为紊乱朝政之戒互为丑诋俱下所司看详刑部尚书白昂左都御史闵圭等以三人言各不同请逮昶及诸证者至京再问 上曰此事已有旨处分吴世忠等各逞私忿互相诋毁又欲纷更本当究治姑皆宥之

○戊辰山东按察司副使朱钦丁忧服阕复除浙江按察司

○虏入甘州庄浪境逻卒死者二人伤者一人马被掠者四匹命都指挥刘杰等逮问如律

○昏刻客星见天市垣宗星旁

○己巳 皇太后圣旦 上率皇太子及亲王上寿免命妇朝贺

○赐百官宴于午门

○赐各王府庆贺官员人等钞币有差○虏入辽东广宁卫境戍卒被虏者二人命逮问提调指挥王用等分守副总兵张澄等待查勘沈阳等处事状至日一并闻奏

○虏连寇宣府拥众入新河口等堡杀掠七十余人命守备指挥王震等候边事宁日逮问分守都指挥杨英参将陈雄等并议罪以闻镇守太监刘清总兵官庄鉴姑宥之

○虏入大同西路杀逻卒二人掠戍卒八人并孳畜五十余命逮问把总指挥孙贵等分守太监左敬参将秦恭等并议罪以闻

○庚午传旨升太医院院使王玉为通政使司右通政仍掌院事院判徐生为院使御医常行王槃黄绶方叔和俱为院判

○四川松潘东路是月二日及九日俱地震有声如雷至是日又震

○辛未升广东韶州府同知赵璧为四川按察司佥事○朝鲜国王李＜忄隆＞遣陪臣礼曹参判金寿童等奉表及方物来贺 万寿圣节赐宴并彩叚衣服等物有差

○命守备四川成清都指挥同知刘英充右参将分守湖广靖州等处

○山西行都司都指挥佥事刘鈗灵济宫习仪坠笏下狱拟赎杖还职 上命释之

○是日晓刻金星犯鬼宿东南星

○壬申命直隶徐宿二州禁约徐王坟祠樵采从南京太常寺祠祭署奉祠武寿等奏也

○癸酉中元节遣驸马都尉蔡震马诚分祭 长陵 献陵 景陵 裕陵 茂陵文武衙门各分官陪祭

○遣仪宾周钺祭 景皇帝陵寝

○遣内官祭 恭让章皇后陵寝　　○监察御史余濂奏近者回禄之灾及我孔庙殿宇门庑碑刻之类荡为灰烬正道之甚厄也而廷臣未闻有祈请之辞朝廷未闻下矜恤之典是君臣上下恬然于先圣之灾也及衍圣公孔弘泰奏至臣谓 陛下必遣官慰祭必发帑赈贷必料理材物以造庙宇然但命所司知之愚臣所未谕也灾延庙宇在天之灵蔑以栖托释今不为之计则废一时之祀如延至来岁则废四时之祀甚非崇道报功之意乞敕各部早为举行 上命所司看详以闻户部议回禄所灾庙宇门庑之类而已其孔氏子孙财产初无所坏慰祭造庙当次第举行赈贷宜在所已从之

○甲戌升锦衣卫指挥使吴玉为都指挥佥事从雍王之国玉女为王妃从王请也