明实录穆宗实录

奉国将军廷坰妻淑人刘氏镇国中尉俊榔妻恭人翟氏秦府镇国将军融火□豦夫人赵氏各养赡米五十石

○升狭西按察司副使夏栻为太仆寺少卿山西按察司佥事武建邦为湖广布政使司右参议

○巡按广东御史王同道勘上嘉靖四十三年以来广东官兵剿英德等处山贼斩首一千四百九十三级具列诸臣宜赏者以闻兵部覆奏得旨荫提督两广侍郎吴桂芳巡抚南赣都御史吴百朋各一子为国子生总兵吴继爵一子锦衣卫所镇抚升总兵俞大猷祖职一级参将蔡汝兰副千户王如澄守备李宁指挥陈璘各实职一级指挥杨烨等署职一级赏参政李佑等银有差既而继爵以无子辞荫 上允之加太子少保

○录辽东降夷及招回被虏人口功升总兵王治道祖职一级副总兵杨四畏等官一级与巡抚魏学曾赉赏有差

○ 上遣中官尚文至大学士徐阶第赐谕曰朕见卿累＜锍-釒＞奏辞岂可以小疾舍朕求退早出辅政不负望焉阶上＜锍-釒＞陈谢乃起视事

○赠故都察院左都御史张永明为太子少保赐谥庄僖

○发太仓银九万于山西三关为客兵饷

○四川抚臣言眉州武阳驿去州远宜改附彭山县青神县道冲粮少不能给驰传宜革峰门驿而以其资协助该县大龙会川黎溪巴松四驿其驿丞可裁省令近卫百户兼之报可

○升甘州备御指挥佥事王绍勋为署都指挥佥事充固原游击将军

○以虏患免徵直隶抚宁卫隆庆二年军器料银

○壬寅赠故吏部右侍郎王道为礼部尚书赐谥文定及南京兵部尚书湛若水谥文简赐故太仆寺卿李舜臣祭葬如例

○癸卯升浙江道御史王渐为狭西按察司副使

○以南京东安门四仓移附复成桥仓并裁革官攒六名从总督南粮都御史游震得请也

○甲辰命石匣营游击将军署都指挥佥事蔡勋充振武营泰将

○乙巳复原任延绥总兵为事官赵岢为署都督佥事充总兵官镇守大同等处管险山参将事副总兵李成梁充协守辽阳副总兵兰靖参将张德充协守宁夏副总兵

○巡抚宁夏都御史朱笈条陈边事一言边将多贪婪怯懦避罪冒功宜慎加选择其起自降虏者必累立奇功乃得推擢勿使骤迁一言本镇盐引迩来多配浙盐又革去工本商人苦于守支不乐赴边请增淮盐七八万引以补工本之数一言平虏城孤悬河外三面邻胡故当事者常议增兵三千今自挑选入卫外存者才四五百人耳宜留入卫卒而募兵以充之仍给太仆马千匹以备战守一请督民修筑镇城南北屯堡令增卑倍薄一请取巡正二营家丁汰阅之更选千人以作勇敢一言各边止练马军不练步军非马步相兼之意欲团结各营步兵练之＜锍-釒＞下户部以淮盐尽已派边无可增给请发太仓银二万一千二百余两抵补工本增入年例兵部亦以入卫兵不可猝罢第令选募三千人防守太仆发马价银万两给之其他皆如笈议 上从之

○命广西府师宗州故土官同知珑玟妻海氏暂袭祖职

○国子监生郭禹请收葬其父希颜许之希颜初传首四方其首寘南昌天宁寺至是乃得收葬云

○丙午 上御皇极殿传制遣使持节册封四川成都左卫应袭史书女史氏为蜀王妃兵马副指挥杨璔女杨氏为蜀府汶川王妃周府新会康惠王庶长子睦木□蜜为新会王韩府昆山荣康王嫡长子谟埦为昆山王夫人刘氏为昆山王妃宁远恭懿王嫡长子谟垙为宁远王夫人黄氏为宁远王妃晋府河东荣懿王嫡长子新土□贵为河东王夫人刘氏为河东王妃鲁府邹平恭靖王嫡长子颐在为邹平王夫人刘氏为邹平王妃郑王厚烷庶第四子载升为崇德王兵马副指挥杨珂女杨氏为岷府广济王妃河南府学生员蔡臣女蔡氏为方城王妃江西建昌府民王鼎女王氏为益府铜陵王妃

○补荫故都察院右都御史俞谏孙希范南京吏部尚书张润孙知基俱国子生

○升赏嘉靖三十八年崇明县三沙御倭获功官兵张祚等三十七人

○丁未以册立东宫恩荫总督三边军务兵部右侍郎王崇古子益巡抚山东右副都御史姜廷颐子性巡抚山西右副都御史杨巍子尔士巡抚凤阳右副都御史方廉子成巡抚河南右副都御史戴才子绍科俱国子生

○先是虏犯清河等处不满数百人我兵千余不能御虏得利去独指挥李登正千户孟守仁微有斩获御史杨允中言状并请按守堡指挥梁国岐等罪 上命赏登守仁银十两下国岐等御史逮治以闻

○录延绥招附降虏功赏总兵赵岢等银有差

○戊申论嘉靖四十年倭夷犯温州等处功罪命赏副千户张雳银十两等指挥同知萧懋忠等二十二人俸一月下镇抚归期等三十二人御史问

○命辽东游击将军郭承恩充辽东险山参将延绥游击将军尹继祖狭西兰靖参将神机营佐击将军王旌充石匣营游击将军

○太监滕祥等议将工部召买川漆广主漆云母石等物料旧例三年一题者均为三分令一岁一题以济急用工部言故事三年额办计银九千四百余两有奇今三分之于例无害第川漆等料之外又加熟金漆水花朱额外徵索积之三岁数与额办三分之一相等是三年之内暗增一年诎乏之时安可责办惟 上加意节省稍宽民力得旨均派银两以隆庆二年为始送监应用

○榆林常乐堡旗竿有火光

○己酉巡抚应天都御史林润勘上御史董尧封所奏丈量出兑优免事宜其略言苏常等府田地已经丈量止按册清理松江等府未经丈量者已属良有司董其事完有日矣所谓宦籍大户自兑者盖于各水次增设仓廒粮五十石以上者每年如期上仓官为验收俟运军至时官为交兑是漕卒无久候之费而粮长免包赔之患也所谓优免者如张承赉言每亩以三升为率粮以品免田以粮免法亦甚平而品级之中亦非概论以京朝外任相参其致仕闲住与见任等监生生员吏典人等更加斟酌又丁田有多寡田亩有饶瘠其应免之内当以丁田相准每丁一名准粮一石止及其身无概庇其族人官田二亩准民田一亩山荡四亩准民田一亩皆以实徵粮册为率户部覆请从之

穆宗庄皇帝实录卷之十九

明穆宗庄皇帝实录卷之二十

隆庆二年五月庚戌朔升浙江按察司副使李攀龙为浙江布政使司左参政

○命宣府副总兵署都督佥事董一奎充总兵官镇守延绥等处

○山西太原府永宁州任塔山崩

○辛亥户部奏内府甲丁二库布疋颜料初运本色其后折价买办而有司不行督角□羊輙移借太仓且物料非京师所产其价自倍糜费损课莫甚于此请令出产地方以后仍供本色其积成代买之数务严徵抵补济边 上是之

○先是广西泗城州犭□农夷黄豹黄豸等据贵州程番府麻向大华等司时出卤掠官军剿之豹等遁去至是巡抚都御史杜极等条上善后事宜一言程番夷俗犷悍难于控摄而近设通判止寄空衔供事会省宜及事平添设通判令驻该府责以抚夷捕盗一言程番等十三司旧有应捕土兵三百七十人选委土官二员为小巡捕听本府经历提调岁久废弛宜查复原额听新设通判提调一言卢山本官等司里没于二犭□农寨户逃徙今流移渐复宜遣官抚恤蠲三年之征一言程番府乌萝至卢山二十五里系者贡翁忙等寨四通贼路旧有金筑司交马一哨以寇乱废道梗不行宜令本司土舍修设给以近田免其杂徭一言黄氏族繁声势相倚诸土司多与连姻借兵报讐衅有此起乞行禁约自今婚姻毋越境有与犭□农缔婚者以重论兵部上其议 上允行之

○总督蓟辽保定都御史谭纶上＜锍-釒＞言今之策虏事者皆曰乘障曰设险然计蓟昌十区之地东西二千余里见卒不满十万而老弱且半又分隶于诸将之手散布于二千余里之间率画地数丈而守一军虏数以十余万众攻我一面众寡强弱远不相侔欲虏势不张不可得也故言者亟请练兵意亦虑此然臣以为游兵破虏诚为制御长策而行之有四难四难不去练之策终不可行也夫虏之长技在骑而我制之非车不可顾虏入动十余万而吾即以车战不过三万人且此三万人非有见伍势不得不召募召募之兵与尺籍军异尺籍之军无论老少强弱饩廪豊给优恤备至调遣即有行粮草料召募之兵非强壮不入选既无素餋之恩有疾輙汰又无归老之计既以车战亦无马料自非酌拟尺籍军之食而稍优之必不乐从计三万人宜各月给银一两五钱岁费五十四万司农告匮是一难也燕赵之士虽多慷慨自备胡以来锐气尽矣非募吴越习战卒万二千人杂教之事必无成此万二千人者臣与戚继光召之可立至用之可立效教成之后留之实边可使从者半散之归农可立遣无后忧而时方疑其用之不可北散之不可南虞其有他是尚以臣与继光不可信夫不能信矣尚能任之专哉此二难也军旅之事务在威严书不用命戮于社予则孥戮汝燕赵之人素骄骤见军法不无大骇且去京师近流言易生徒令忠智之士掣肘废功且酿他患是三难也我兵素未当虏战而胜之虏不心服能再破之乃终身创矣第虑忌嫉易生不能戮力再举奇祸或至此四难也臣热思之不如姑就蓟镇见兵讲求战守之策除乘障应援者皆如故昌平总兵所辖兵亦就彼训练如故若臣标下兵二枝振武营游兵一枝顺天巡抚标下兵一枝遵化游兵一枝蓟镇总兵标下兵二枝又听臣于大名井陉二兵备道选民兵一枝调真定游击下民兵一枝真定府等府达官舍及各路防秋民兵中选一枝共为十枝每枝务足三千人若尚不足又听臣于十路稍缓策应兵中选取以足其数可得兵三万人列为三营营分为三军一营驻密云一营驻遵化各用参将一员游击一员一营驻三屯营中军属于总兵郭琥左右二军仍用参将游击各一员如法训练专备御战仍付戚继光以总理蓟辽保定等处练兵总兵官之职而命巡抚刘应节专任提调臣实总督之每遇春秋两防三营之兵各移近边密云营属密云兵备副使遵化营属永平兵备佥事三屯营属蓟州兵备参政各随营监督而臣与应节继光往来督励小警自御大入并力务各负墙以战遏之边外此为上策万一乘罅溃入亦愿 陛下少逭罪诛听臣等决一死战收桑榆之功亦不失为中策若先事不能御后事不能战掩取微功苟图塞责是为无策臣等罪安逃哉又言中国长技无如火器欲练兵三万必得鸟铳手三千人为冲锋而勒习边人非迟之一年不可今防秋期迫请选取浙兵三千人以济一时之急期以三年俟边军既练乃遣愿留者听惟 陛下财择＜锍-釒＞下兵部主纶议请命继光仍以署都督同知总理蓟昌保定练兵事务该镇总副参游等官凡受总督莭制者并受继光节制本官仍受总督节制府州县官不得阻挠违者听纶参奏处治给以敕书符验关防旗牌又请遣锦衣卫官二人往浙去募宁绍台温金衢等处鸟铳手三千人人给善器恤其家属优其资用付杭嘉湖参将胡守仁原任参将李超将之而北无误防秋至镇之日人给衣鞋银一两日给银五分费暂出太仆寺以后户部更议其分立三营事令继光会纶熟计以闻得旨继光以原职总理练兵事务秋防已迩所取南兵令巡抚赵孔昭责令守仁超选募督发不得违怠致误军机各兵在途锦衣官稽督守仁等严行钤束所过不得骚扰其他悉如部议

○壬子升湖广汉阳府知府马麟为浙江按察司副使

○广西镇安府土官岑缘遣人贡方物宴赉如例

○晋府旌德王知＜火敖＞薨 上辍朝一日治丧葬如例

○癸丑户科给事中陈行健言言京营马匹倒损过半由料价太少宜比巡捕例月给银八钱五分或以历年扣存银或以牧地子粒太仆桩朋银增给或汰其病损不堪者发卖收价又 祖宗时牧马草场在蓟州霸州固安新城雄县香河等处近为勋戚奏讨侵没存者无几宜视旧籍查复且民间种地一亩差徭租税出其中而牧地皆膏腴产亩税银三分太薄宜如 先朝屯田例税外增一分以充料价户部覆请以太仆寺子粒及南北直隶草场岁租银四万三千六百余两近归兵部者仍还户部以备增给料银其变卖清查增税诸事俱如行健等奏 上曰京营草场子粒徵角□羊兵部已久宜仍旧余皆允行

○甲寅端午节免百官晏

○升原任山西布政使司左参政宋岳为山西按察司按察使致仕先是岳任参政时虏攻汾州有守御功寻以考察闲住至是以例请故有是命

○锦衣卫经历牛应龙等以其父前考察为民请比例移封吏部言条例所开除名等罪不系贪酷得奏请移封者所以广锡类之仁若赃污等罪即遇赦宥仍行追夺者所以严赃吏之禁夫已授封者尚得追夺况未授封者乎自今内外官员有应封赠而其父以贪酷为民者听本部斟酌奏请许以原职冠带闲住其后虽有封典不得概及以滋冒滥得旨贪酷为民者无论考察问革皆不准封赠其以他事为民者非遇大庆覃恩亦不许

○升顺天府府尹徐贡元为南京大理寺卿

○复原任大同中路参将刘国署都指挥佥事充副总兵协守宣府

○命南京左军都督府佥书署都指挥佥事许昭训充神机营副将

○治蓟镇失事罪保定奇兵营都指挥吴光裕把总王命臣游击将军胥进忠各论斩提调义院口指挥奚伟提调界岭口指挥徐从义参将张功游击将军钱胜刘继先等发边卫充军

○丙辰 孝宗敬皇帝忌辰 奉先殿行祭礼遣惠安伯张元善祭 泰陵

○四川叠溪郁即二长官司遣人贡马赏赉如例

○授推官龙光王桢知县陈邦颜俱给事中光吏科邦颜兵科桢南京吏科行人周以敬李世臣姚光泮推官盛时选知县李学道潘民模李绍先俱监察御史以敬狭西道世臣广东道时选山东道学道江西道民模福建道光泮南京山西道绍先南京广西道

○戊午追录故新建伯王守仁平宸濠功令世袭伯爵先是嘉靖初守仁已授封会忌者媒孽其事异议纷然遂见削夺 上即位始命江西抚按官勘核功状至是以闻下吏部会廷臣议皆谓守仁戡定祸乱之功较之开国佐命时虽不同拟之靖远威宁其绩尤伟当时为忌者所抑大功未录公议咸为不平今宜补给诰券令其子孙世世勿绝以彰朝廷激劝之公从之

○升江西布政使司左布政使曹三旸为顺天府府尹

○赠原任给事中潘大宾为太常寺少卿御史戴铣张曰韬高世魁主事王渐逵各光禄寺少卿俱以恤录恩也

○命宣城伯应袭勋卫卫国本凶神枢营佐击将军浙江都司佥书署都指挥佥事王尚文充杭嘉湖参将升辽东中固城备御指挥佥事何宗禹署都指挥佥事充游击将军领蓟镇总兵标兵固原游击署都指挥佥事张拱立充游击将军统领延绥入卫军宣府蔚州城守备高延龄仍充为事官管辽东广宁游击将军事

○诏以刑部赃赎银送户部济边著为例

○黜吴江县知县郑杰为民以巡抚都御史谢登之劾其私馈并发其奸赃不法事也

○己未 太祖高皇帝忌辰 奉先殿行祭礼

○改巡抚贵州都察院右佥都御史严清巡抚四川

○旌表节妇四人湖广郧县监生邓仁妻王氏河南扶沟县民张琬妻刘氏贵州前卫生员林之桂妻朱氏河南太康县民刘谦妻李氏

○庚申遣太常寺官祭都城隍之神及汉前将军汉寿亭侯

○升狭西布政使司右布政使冯惟讷为江西左布政使

○辛酉 仁宗昭皇帝忌辰遣武进伯朱承勋祭 献陵

○总督狭西三边侍郎王崇古奏上延宁甘固四镇春防官军出边捕斩虏首一百一十三级会延绥总兵赵岢等及巡抚李尚智等前已赏录乃命赏宁夏总兵雷龙巡抚都御史朱笈银各二十两

○先是倭夷犯温州原任广东按察司佥事王德率乡兵御之贼围府城德率兵出战后兵不继死于贼事闻诏赠太仆寺少卿立祠荫一子世袭温州卫百户至是其妻复以例请得旨改其子为锦衣卫百户

○壬成命四川叠溪长官司土官郁伯什袭职

○升礼部精膳司郎中查志立为河南按察司副使

○发银二万两于延绥修边

○巡抚山西都御史杨巍奏本省驿递岁徵站粮银三十四万四百余两除支用外尚存十万余两请量蠲站粮四分之一以示优恤即以见存者抵数户部以站银之徵不关白本部疑有滥派混冒之弊请查核奋籍以待改正其余银以抵石州被虏地方税粮并三关蠲半之数有旨该省岁徵钱粮抚按官从实查数以闻

○改狭西北路游击将军驻靖虏卫从总督侍郎王崇古请也

○癸亥以大祀 方泽告 太庙请 太祖高皇帝配

○升应天府府丞史朝宾为南京鸿胪寺卿光禄寺卿赵锦为都察院右副都御史巡抚贵州兼督湖北川东等处军务

○南京户部尚书刘体乾条上六事一各仓关防不严亏耗殊多宜令甲斗诸役均数赔补典守官攒抵罪一贮库各关钞料茶引屯仓折席赃罚岁久易于乾没宜令科道官查刷莞库旧止主事一员宜如太仓例每十日轮郎中一员协同收发一衙门歇家书皂因缘为奸宜酌量汰革犯者如议单遣戍一杭州北新淮安扬州各钞关宜比南关例给赐关防敕书其司局等官俱听各关定贤否以备考察一都税司折钞银仅一百一十两而官攒巡拦俸粮工食岁费反不下四百余两应议裁革一各卫苜蓿地及没官房税一千二百余两岁久侵没并宜查核徵角□羊户部议从其言因请徵杭州北新关买钞余银接济边饷其他存留以备修理诸费及浒墅九江临清河西务并给关防敕书惟都税课司费多入少疑有侵匿不当议罢得旨赃赎修理如近例行钞关宿弊多端其司府州县隐匿钱粮亦不止税课一事户部及工部各设法厘革清查条议以闻

○甲子赐皇帝四子名翊镠命礼部登识玉牒

○沈府永年王珵封薨 上辍朝一日治丧葬如例

○命狭西行都司佥书署都指挥佥事张承业为署都指挥佥事佥书山东都司事

○丙寅 上亲祭 地于 方泽

○丁卯吏部覆太常寺少卿武金奏京师天下根本而两京府尹京县知县又守令之最重且要者故府尹等官宜慎选人俟积有年劳径升户部侍郎职衔仍摄府事三年以上仍斟酌旧例施行其宛平大兴江宁上元知县于进士举人内相兼选补如声望显著一体行取选授科道得旨如议行

○戊辰以册立 东宫恩荫南京吏部尚书吴岳子渊工部右侍郎江治子桢都察院右都御史林云同子谐太常寺卿袁洪愈子一鹗应天府府尹毕锵子士涯太仆寺卿徐应子大祈为国子生

○巡视蓟辽等处兵部左侍郎兼都察院右佥都御史王之诰以疾乞休得旨准回籍调理

○肃定王妃吴氏奏以孙肃怀王无嗣请令定王侄管府事辅国将军缙＜火贵＞承袭王爵仍赐给丁土以供祭膳礼部覆言宗藩封爵莫重于亲王往者缙＜火贵＞请封 先帝宸断谓越世无相继之理成命昭然孰敢违越宜令缙＜火贵＞安分守职毋得輙假王妃名再三渎请 上曰 皇考宸断伦理明正缙＜火贵＞不准继袭但将该府卫所等项一切裁革同于犯罪国除恐非 先帝意且惇睦之道不如此其再议以请于是礼部又言缙＜火贵＞既为将军则与亲王统体自别卫所所以卫亲王也不容僣踰肃王及世子金宝非将军所宜用自当奏缴或量摘卫丁以资耕牧土田之用而王妃所受金册容其身终奏缴则朝廷惇睦之仁裁制之义庶几两尽从之

○发银二万四千五百两给密云班军行粮

○南京户部言故事铸钱工费取办芦课今芦课不足所费舡料银亦复不赀亦行停造工部请从其议因请属巡江御史及管洲主事清核芦洲隐占者徵其课银角□羊送该部 上从之令严行查勘势豪阻挠请托者具劾以闻

○己巳录蓟镇李家庄棒槌崖等处斩获功升赏官军李朝等九百六十五人如例

○赐原任山西巡抚都御史赵时春祭时春狭西平凉人嘉靖五年进士选庶吉士授兵部主事九年以建言革职二十九年荐授兵部主事历佥事副使巡抚山西被劾去官隆庆元年复荐起未及用卒于家时春为人沉毅慷慨敢于任事又习骑射有将略时重其才都御史王崇古为请祭葬部议时春四品未考满以军功特与祭一坛

○庚午兵部言山西一镇旧以大同为藩篱警备差少自嘉靖壬寅失事之后大同弃墙不守遂与虏邻三关边隘皆虏必犯之地矣然镇城尚在内地虏必纠合诸部及敢深入故在关南则忧大举偏老一带迫近虏巢居常则有游骑出入之苦遇冬又有套虏履冰之备故在关外则虑零寇今宁武在忻代偏岢之中既有总兵官驻之东西有警便于策应至如老营堡游击宜移驻马站河曲守备宜改为参将驻灰沟营水泉营防守宜改为守备以便防御其募军买马费请发太仆银万五千两给之 上报可

○先是胡膏为光禄寺丞侵冒官鹅银四百两为巡视户科给事中杨允绳所劾膏诬奏允绳毁讪玄修 先帝怒下允绳狱论死而膏谪四川重庆府通判稍迁同知寻以赃败至是户科都给事中李用敬追论其奸诏下御史逮问膏论斩前所侵冒银还官没入其田宅服器都察院上其狱得旨如拟

○辛未辍经筵日讲

○命兵部右侍郎冀练兼都察院右佥都御史巡视山西宣大蓟辽保定等处边务

○提督四夷馆太常寺少卿武金上言种马之设专为孳生备用今备用马既已别买则种马可遂省且种马有编审之害有杂役之害有点视之害有岁例之害有交兑之害有轮养之害有倍偿之害重之以官吏之需索里甲之影射民日益穷沿袭至今滋弊尤甚乞命兵部验计每年应角□羊之马若干某省若干某州县若干俱照原数买马按季查角□羊如备用马已足二万则令每马折价三十两输太仆寺遇各边缺马分发估买一马折价可买战马二匹不必加赋而马数自倍且令各府州县取前所养无用之种马尽卖以输兵部如一马定价十两则直隶河南山东十三府可得银一百二十万其草料令各府州县每马折银二两计又得银二十四万夫战马之数角□羊俵之丁不更旧制而边饷获急用之资百姓免无穷之害足国裕民无踰于此＜锍-釒＞下兵部议于是御史谢廷杰言孳生种马乃 祖宗旧职军机所系但当修法以除弊不当因弊而废法万一有警无可调发咎将谁归金议非是兵部主廷杰议亦言金议不可行 上独可金奏谓备用马久已买俵种马徒存虚名百姓乃受实害姑革其半以苏民困合行事宜兵部覆议以闻已而兵部言明旨卖种马之半其半尚存犹资民牧而养马者费多折徵者费少恐有不均之叹宜下南北直隶山东河南及两京太仆寺令变卖其半每马价银十两徵收草料银二两如金言其存留之马户为正头变卖之马户为帮头养马则轮流折徵则摊派庶惠泽均而法可经久 上从之

○甲戌升湖广按察司佥事王应显为湖广布政使司右参议