明实录英宗实录

也

○丁未 命安远侯柳溥为正使少保兵部尚书于谦为副使持节更封 太上皇帝皇太子为沂王都督张轨为正使太子太保吏部尚书何文渊为副使持节封 太上皇帝庶子见清为荣王见淳为许王 封晋王钟铉生母崔氏为晋宪次妃赐诰命冠服等物

○爪哇国使臣亚烈麦尚耿等奏入贡时所驾船为风所荡损漏不堪乞令 东三司修造及赐国王敕命伞盖蟒龙衣服以为小邦之荣又乞赐物于广东贸易油麻钉铁锅碗磁器之类从之

○赏四川威州守御千户所掌事指挥佥事鲁麟土民王永各彩币二表里以深入番寨抚化叛寇功也

○戊申 皇太后圣节免命妇贺 颔降为善阴隲孝顺事实五伦书并四书五经大全各一部于四川松潘新设儒学从镇守松潘刑布左侍郎罗绮奏请也

○户部奏宁夏总兵官都督同知张泰等言宁夏军士贫乏各屯种田五十亩岁输城仓粮六石屯仓种粮六石自食粮一十二石欲将余粮量减优恤缘陕西边饷浩大若从泰等所请未免多发边民馈运恐各边仿效屯种之成规日废粮储之远运日艰请移文镇守侍郎等官遵守旧例为便从之

○少保太子太傅兼兵部尚书于谦等言稽古陈法莫有过于黄帝破蚩尤之阵黄帝按井田作阵法大将居中专主旗鼓八部旋绕悉听指挥若正北受敌东北西北二阵为奇兵张左右翼以援之其以南受敌则东南西南二阵张左右翼以援之其正东正西及四隅受敌亦如之所谓常山之蛇击首则尾应击尾则首应击中则首尾应也其以常山言者常山为北岳大将居北岳玄武之位也自古如太公望孙武子韩信诸葛孔明李靖数人深明此法其名天地风云龙虎鸟蛇者则诸葛孔明也盖孔明按洛书戴九履一左三右七二四为肩六八为足之数以名之九数居离南方朱鸟七宿之地前朱雀也故曰鸟阵一数居坎北方玄武七宿之地后玄武也故曰蛇阵三数居震东方苍龙七宿之地左青龙也故曰龙阵七数居兑西方白虎七宿之地右白虎也故曰虎阵六居西北乾之位也乾为天故曰天阵也三居西南坤之位也坤为地故曰地阵四居东南巽之为位也巽为风故曰风阵八居东北艮之位也艮为山山出云故曰云阵大将居乎中五则又象乎太极也一大阵之中有八阵而八小阵之中又各有八阵大阵法八卦小阵法六十四卦所谓阵间容阵队间容队臣等欲将阵法教演军士谨绘图上进 帝曰阵法古之常道必兵精器利方可取胜卿等依法训练毋事虚文以应故事

○己酉

○户部言南京龙江盐仓检校批验所余盐堆积猥多恐致亏折笪准作南京文武官本色俸粮每盐五斤准粮一斗后凡积致五万斤以上如例折支从之 宁夏右参将都指挥王荣言分守花马池兴武二营征操官马岁用料一万八千二百七十余石今二处所贮仅十之一用数不敷请召商中纳盐粮户部覆奏恐客商先执虚名延至秋成上纳有误边计官移文镇守陕西侍郎耿九畴督同布按二司管粮官分籴粮银内支三千两收籴应用从之 夜有流星大如杯色赤有光出滕蛇东行至天大将军二小星随之

○庚戌

○复王豪山东道监察御史初少保陈循尝奏乡人盗葬山坟命豪往廉其事豪故受业循县人豪以 廪米易牲醴祭之已而循事不得直遂讦豪低价买物复有诏风宪官被讦狥私不分曾无参奏虽经赦宥皆改外任循盖为豪发也豪由此当改知县御史朱英言讦风宪官者岂能皆实若不究其虚实即罪而去之不惟恕仇恩报者无所不至为风宪者亦愈加缄口而政事之失臣下之过无复敢言矣＜锍-釒＞入诏吏部会法司商确皆言风宪被讦狥私宜审实应改任者改任应辩明者辩明诏捉之且以豪小过不足究命复其职豪素贪纵独以不附循以士论所称又有张存正者任太和县丞豪尝委之按循事至是亦坐赃罪黜为民

○升南京户部主事殷谦为兵部职方司郎中以任满九载也 命府军卫军俸都指挥佥事子瑄代为指挥同知

○复刘聚为都督佥事中府带俸初复以署都佥事守备倒马关坐事降为事官发杨洪处立功至是遇赦故复之 诸处逃民既蠲逋负宽力役复命有司振业之而转展亡徒所至成聚其在河南湖广凤阳者尤甚河南按察司使何永芳请曲加抚绥除谋叛并杀祖父母父母妖言不赦外其余罪犯宜俱宥之抚令复业从之 镇守浙江左侍郎孙原真言海盐县并金山等卫所官军九十余人驾快船列器械载盐至武进县贩卖抢掠人财若不为早袪除恐成后患章下都察院左都御史王文等请令原贞并巡按御史禁戢从之

○巡抚江西右佥都御史韩雍奏福建强贼数十人越境至江西劫掠民财法司核实奏宜移文雍及镇守福建尚书薛希琏严督官军擒捕从之

○直隶常熟县民马以良言二事一本县山泾七浦塘年久湮塞妨民灌溉请浚治之仍如永乐宣德中例遣大臣巡视府县劝课农桑一苏州松常嘉湖等府每岁于内府供用纳白粳糯粮积弊未去折耗太多小民揭钱买贩鬻子女以偿负债乞如光禄寺例委给事御史监牧诏巡抚侍郎严府县正官修治河道农务令管粮官兼理之内府收粮都察院委公正御史监视

○辛亥○疏球国中山王叔尚金福 通事李敬等贡马及方物赐宴并钞彩币表里纻丝袭衣等物仍命敬等赍彩币表里归赐金福 陕西按察司佥事韩士琦奏近命监察御史盘宁夏仓米豆小麦除正粮外羡余者二万三千三百二十余石惟旧积小麦亏折者二千三百三十五石已将官攒斗级追问究其所自盖以麦性不坚久积则蛀啮成灰米则坚实经久不腐若一概循次兼支麦愈不堪虽逮问官吏于事何补请敕该部将宁夏五卫并备御官军俸粮口粮折色并粟米兼支始自六月讫于年终将小麦通给半年军余人等乏食之家听其借贷秋成以粟偿官则粮无虚耗兵蒙实惠从之 赐辽府枝江王贵熠第三子名豪墙

○壬子 敕谕董卜韩胡宣慰使司掌司事都指挥使克罗俄监灿曰近得四川巡抚等官奏旧维州地方原保县管辖后为杂火□口侵夺今为尔董卜占据朕念尔敬顺天道遵事朝廷恪守职贡诚意可嘉敕至尔可即将旧时雅州地方退保县仍旧掌管母惑听信下人之言推调占恡自启争端

○旌表孝子朱举节妇聂氏等三人举山东聊城县人母殁哀毁骨立以礼殡葬庐于墓侧朝夕焚香奉祀不饮酒茹荤三年兔蛇环绕庐下人以为孝感所致旌其门曰孝行聂氏江广昌县民吴英昌妻俱早孀居勤纺绩以奉弱姑守节不渝旌其门曰贞节

○升山东按察司副使王亮为河南布政司右布政使湖广常德府知府蔡寿为四川右布政使江西按察司佥事陈价为本司副使山东按察司佥事徐仲麟为湖广按察司副使往广西总兵官处赞理军机文书南京山西道监察御史朱海为江西按察司佥事 夜金星犯鬼宿东北星

○癸丑

○以册立 皇太子赐亲王各白金二百两纻丝十疋纱十疋罗十疋高丽布十疋西洋布十疋锦五叚生熟绢二十疋永嘉太常宫主等白金一百两纻丝八纱八疋罗八疋西洋布八疋锦三叚生熟绢十六疋遣内官范堂等分赍与之 命京卫带俸都指挥佥事张瑛往四川都司理事

○放光禄寺老疾厨役二百八十三人太常寺老疾厨役四十人宁家为民 福建龙岩县增广生员杨政出米四百石佐官赈贷命于所在立碑题名复其家二年

○甲寅

○翰林院侍讲邢冤亲丧服阕复除南京翰林院署掌院事大学士陈循等言＜宀十见＞效劳年久且侍讲系属官于掌印不便乞量升职今升为侍讲学士

○鸿胪寺左少卿张翔自陈母年八十二请给臣前任寺丞所当得敕命以封之从之 复山西潞州知州燕云职云坐事当用部民三百人奏保留之故命复任 革武学自多事以来武生多袭代及调取征操所余仅十许人至是朝廷以学舍分赐太监王瑾及锦衣卫百户唐兴遂革之

○乙卯

○赏各处总兵镇守参赞内外文武官太监袁诚等各银二十两纻丝二表里少监蒙泰等各银十五两纻丝二表里监丞大使门副奉御等官童保等各银十两纻丝一表里长随内使等官陈善等各银五两纻丝一表里总兵等官都督沐璘等各银三十两纻丝二表里都督尚书侍郎等官方瑛等各银二十两纻丝二表里都督指挥等官陈达等各银十五两纻丝一表里给事中等官刘清等各银十两纻丝一表里以册立 皇太子也

○丙辰 命魏国公徐承宗崇信伯费钏为正使工科左给事中国盛吏科右给事中潘荣为副持节册封岷府镇南王徽煣为岷王妃李氏为岷王妃辽府益阳安僖王嫡长子豪土□几为益阳王

○升镇守山东左副都御史洪英镇守陕西右副都御史王暹俱为右都御史

○擢进士李秉彝为吏科给事中秉彝初以貌寝不与给事中之选大学士高榖与善属吏科都给事中张让等奏保故有是命

○擢顺天府儒学生员周庠为中书舍人 命云南按察司佥事史鉴致仕以老疾故也

○升镇守涿州等处都指挥陈旺为署都督佥事仍旧镇守从总兵官石亨言旺备守有方廉干有谋也 免山西太原左右前三卫屯军子粒三千八百六十石 初军民客□于辽东纳米四百石者给冠带以荣其身米价涌贵上纳者寡巡抚左副都御史李纯请减为三百石复请总旗能备米菽六百石小旗舍人七百石余丁八百石赴铁岭等处上纳者授试百孙承袭就注原卫署事诏以边储为重俯就权宜皆从其请 先是巡按御史朱瑛等奏处温二府僻在万山民性顽犷私盗银矿素称梗化宜添设县治下镇守郎孙原祯等体核以为宜遂割丽水鲍村为宣平县浮云为云和县青田县沐溪为景宁县瑞安县罗洋为泰顺县并儒学等衙门各设置官吏

○丁巳○广东万川土官王箎四川盐井卫番僧朵儿只星吉等来朝贡马赐钞彩币表里等物有差

○升户部湖广司郎中钟镛为陕西布政司右参政专督边储 减辽东辽阳税课司税钞本司额辨钞二十一万三千六百八十五贯至是以连被虏商旅不通故减其半 起复山东按察司佥事李现智奏广西浔梧等府苍胜等县与大藤峡肆雷朋化大黎杨洞等处猺獞相离不远其性凶狠乘间伺隙时出抢掳屠毒生灵永乐宣德间韩觐山云为总兵时常出巡闻有贼徒随即调兵剿捕民赖以安近年总兵官拥兵自卫不肯出巡是以贼徒恣纵下民受害乞敕 臣另推总兵官及都御史各一员前来禁捕蛮寇以救残民事下兵部覆广西见有刑部侍郎李棠巡抚不必再遣其都督武毅见充左副总不能祛除患害宜于在京侯伯都督中及在外方镇都指挥内推选一员往代之 帝曰毅在彼年久熟知夷情但敕谕切责令其用心整理边备再若怠惰坐视民患必罪不宥

○金星昼见于未位

○戊午

○升监察御史朱缙为湖广常德府知府郎中姚堂为江西广信府知府员外郎刘茂为四川重庆府知府主事王忠为饶州府知府通判黎谅为广东琼州府知府 命工部营缮司主事王鈜等十一人进官有差从尚书石璞奏保其浚治河道有劳也 命贵州都司阵亡指挥同知唐谏子正为都指挥佥事仍于本司带俸故府军卫指挥使张轮子玹羽林前卫指挥使高铭子全金吾左卫指挥佥事杨玉弟能俱袭职 撒马儿罕地面回回马黑麻来归命为小旗于南京锦衣卫安插月支米二石赐钞布纻丝袭衣房屋器皿等物

○己未○封庆府真宁王秩荧庶女为陇西县主配万瑶梁庄王长女为新宁郡主配陈宾以女为宁远郡主配张镒命瑶等俱为宗人府仪宾赐诰命冠服鞍马等物

○总督贵州湖广军务右都御史王来言近贵州湖广用兵急用粮饷朝廷权一时之宜行鬻爵鬻僧等例如僧道纳米五石遂给度牒其间有亡命军囚并作耗应戮之人乘机混执莫能辨正适以辟奸顽之路文职纳米二十石遂赐诰敕其间富者蒙恩笃行者沉没亦无崇名节而但启虏伪之端况贼寇稍宁道路通达贵州止有平越都匀普定毕节四卫缺粮所用有限止用召商中盐减其则例中纳者众粮亦足用矣事下户部覆奏宜从来请四川盐七万千八十余引召商于平越等四卫米仙泉井盐每引纳银二斗五升上流等九井盐纳米三斗从之 海西老哈河卫指挥同知付剌答兀者右卫指挥佥事阿剌孙等塔麻速河卫指挥佥事连八等阿古河等卫指挥佥事亦笼哥等兀者卫故指挥使莽加子干里哈等老哈河等卫副千户付羊古子撒□□□右□古等二十二人女直干都等十九人俱来归命干里哈等袭指挥使指挥同知佥事等官撒路苦等袭副千户等官支半俸干都等为头目月支食米二石俱于辽东金川卫安插赐钞彩币表里纻丝袭衣房屋器皿等物

○大同总兵官定襄伯郭登奏山西行都司都指挥使孔旺不自严谨致失印信巡按御史执鞫之

○庚申

○宣宁王逊炓奏受封之时年幼迄今长成其原赐冠服短狭不堪乞更赐从之

○是月赐大学士陈循高榖学士江渊王一宁萧镃商辂各黄金五十两

大明英宗睿皇帝实录卷二百十六

大明英宗睿皇帝实录卷二百十七

废帝郕戾王附录第三十五

景泰三年六月壬戌朔 太上皇帝居南宫

○总督边储右佥都御史李秉言万全都司及所属卫所官指挥以上月给本色米二石千百户镇抚月给一石五斗所给米动以万计近者副都御史年富奏准山西行都司所属官月支一石乞如其例以省边储事下户部奏请如其言本余该本色给银一两准粮二石大布一疋准六斗小布一疋三斗候边储有积仍旧支给从之

○木星昼见于午位

○癸亥

○兀的河等卫指挥兀山等二十八人来归奏愿居京自效命仍原职赐金织袭衣纻丝钞布有差仍命隶辽东金州等卫给房屋器皿等物

○甲子

○召参赞军务兵科给事中刘清还京

○太子太保兼户部尚书金濂等劾奏总督辽东粮储左副都御史李纯律己不廉纵容客商将官银籴买米插和粗榖上仓以致亏拆数万事虽被原仍留在边提督人情稔熟奸弊愈滋请驰传取回别选公廉大臣代之诏曰边境多事姑留纯在任待其自新以图后效再犯不宥

○巡按福建监察御史许仕达奏近年福建布按二司分巡分守地方官员多有年久不易与所属官吏情熟恣意妄为今后宜听镇守巡抚巡按官岁一更委如有故违许巡按御史执问具闻降用从之

○命造大隆福寺以太监尚义陈祥陈谨工部左侍郎赵荣董之凡役军夫数万人

○乙丑命河南山东布政司每岁春秋仲月择日祭朝宗顺正惠灵显广济河伯之神于黑洋山沙湾二新庙从太子太保兼工部尚书石璞奏请也○复除员外郎沈彬于刑部主事陈旺于户部赵恕于工部俱以亲丧服阕也

○丙寅户部奏山西布政使侯复言大同诸处达寇出没馈道不通欲于沿边用粮诸堡驿站空隙之处添筑城堡以便远运从之

○丁卯给守备龙泉关军士官马二百匹

○蜀府镇国将军友壁奏先祖父献王分与家人三十七户今兄华阳王友堚占用不给命华阳王分给之无废亲亲之义

○国子监祭酒刘铉奏近存省京储将监生放回依亲读书有监生吕胜等八十一名恐荒废学业告留在监今户部移文令住支馔米臣惟存省京储固当今之急务而作养贤才系国家之大体易曰天地餋万物圣人餋贤以及万民盖为治必资于贤才而餋贤莫先于太学是以我朝 太祖以来 列圣相承惓惓以此为首务厚廪馔以餋其身赐临幸以餋其气八十余年治教休明者餋贤之效也况今河道＜锍-釒＞通粮储充积监生馔米每月止给三斗有余比之其他月粮固为减省又况堂堂天朝九夷八蛮皆在抚餋之中何独八十余名监生吝于普被伏望廓天地覆载之量体圣人餋贤之心广 祖宗兴学之重敕该部概给监生馔米庶朝廷大体不失贤才得有所餋诏从所请给之

○戊辰命故中都留守司副留守徐景璜子显绶为百户景璜中山武宁王曾孙也

○己巳户部奏直隶隆庆卫言土木榆林二驿比为虏寇焚毁即今督令摆站军余修筑往往艰窘缺食宜给粮赈之然宣府粮储有限请于万亿库大口给银二钱小口一钱令其自易粮食秋成以米偿官从之

○鞑子也先孛罗同侄脱脱孛罗来归奏愿居京自效赐纻丝袭衣钞布命充头目隶南京锦衣卫给房屋器皿

○庚午爪哇国使臣亚烈麦尚耿陛辞命赍敕并红织金蟒龙衣及红销金罗伞归赐其国王巴剌武

○升山西平阳府永和县知县胡贞为大同府应州知州贞任满九载以左副都御史年富等奏保其刚果有为故升用之

○命杭聚为锦衣卫带俸正千户聚后兄也

○户科给事中白莹言三事一减官员以省粮储湖广郴州桂阳兴宁等州县里甲不及二十钱粮不及万石广东乐昌县河泊所课米不及三百石宜裁革同知县丞主簿及河泊所衙门二折桑丝以苏民困广东韶州等府六县农桑丝绢土无出产科价费繁请如始兴县例每匹折纳银五钱同折粮银解京交纳三申旧典以优官员洪武中凡京官本户杂泛差役俱为优免今闻各处将京官之家编作水马驿站等役请申明旧章一概优免诏悉从之○辛未命来降女直建州卫指挥同知劄剌兀子木答等十五人为指挥千户等官金州卫带俸仍赏赐布有差

○命陕西布政司拨庆阳环县等县应徵草束十万赴花马池兴武二营备用以镇守宁夏右参将都指挥使王荣言二营缺草也

○壬申泰宁等卫都指挥革干帖木儿遣指挥撒母奴等来朝贡马赐宴并金织袭衣彩叚绢布等物有差

○礼部奏广西结安等州署州事土官子张伯通遣官族张福朝觐贡马过期赏宜减常例之半从之

○巡抚直隶户部右侍郎李敏奏先是户部委官于直隶苏州等府盘追在官粮米数十万恐收贮年久益致腐烂请作官吏旗军俸粮并备倭运粮官军行粮支用附余之数赈济饥民秋成易新偿官从之　　○先是木邦宣慰司宣慰使罕盖法奏乞陇川界边者阑景线地方事下兵部移文审验未报而罕盖法子罕落法陶孟思外法等辄领兵据之陇川宣抚刀歪孟等于云南总兵等官沐璘等遣官谕以朝廷恩威俾各安分因割陇川之底麻地与木邦余地悉归陇川至是璘等以闻从之

○癸酉陕西宁夏卫番僧纲司副都纲勺思吉坚参并广西思恩军民府土官知府岑瑛遣子镔等来朝贡马赐僧衣彩叚钞有差

○甲戌先是有建言裁革潻设管粮官者廷议事有烦简当量为去留巡抚侍郎李敏以苏松常三府事冗拟留二员户部覆奏止存一员从之

○日生右珥色赤黄鲜明

○乙亥户部奏各处巡抚侍郎都御史等官每岁八月回京议事今各处贼寇未宁逃移尚多请移文湖广两广河南山西陕西四川云南贵州福建浙江及辽东宣府边方巡抚右都御史李实等俱留巡抚应议之事奏闻区处从之

○升工部郎中黎叔林为本部右侍郎仍理军器厂事

○丙子都察院右都御史轩輗奏臣奉命于南京总督粮刍今各处仓庾出纳甚繁官员贤否不一任情为弊者甚众请如巡抚例赴京会议兴利除毙之事从之

○丁丑安南国王黎浚遣陪臣程真奉表来朝贡金银器皿等方物赐宴并金织袭衣彩叚绢钞有差

○升户部主事陈汝言为员外郎命刑部员外郎许振署本部郎中事户部主事杨伸署本部员外郎事

○陕西延安府洛川县知县张轼为本府绥德州知州先是巡按御史甘泽奏保轼守己无玷临事有为乞加奖拔至是擢用之

○命陕西署都指挥佥事李整子良代为指挥使

○直隶隆庆州民被寇逃散招抚复业朝廷既赈恤之矣有司复以农务方殷口食未充为言命复赈之

○山东济南府历城长清二县蝗生命户部移文三司严督所属捕痊之

○夜月生左右珥色苍白

○己卯敕广东琼州府万州土官判官王琥曰朝廷昔以尔祖父能招抚黎人向化故特授以土官职事尔能继承其志荣授官职亦既有年兹特降敕付尔赍回抚谕该管村洞黎人务各安生乐业永享太平之福不许仿傚别洞生黎恣肆非为自取罪愆仍谕所在军卫有司官吏军民人等不许擅入村洞扰害激变如违悉治以重罪

○升太常寺博士邹允隆为本寺寺丞

○命镇守涿州及守把天津龙门等关并涿州府卫官军俸粮暂于京仓关支以涿州所积粮少故也

○除豁河南洛阳县不堪耕种地亩税粮六百九十七石有奇

○庚辰安南国陪臣程真等奏欲拜谒先师孔子于国子监从之

○升陕西延安府宜川县主簿张绎为本县知县以巡按监察御史甘泽言绎居官勤慎量民贫富均其徭役岁徵税粮二万八千余石不劳而集招抚流民各安其业讼简弊革上下信之县民恳乞升秩故是命

○辛巳以册立 皇太子遣吏部稽勋司郎中陈钝刑部湖广司郎中陈金为正使行人司司正李＜宀十见＞行人郭仲南为副使赍诏往谕朝鲜安南二国赐钝等各金织罗衣一袭钞五百贯 免河南开封府所属原武等八县被灾秋粮二万九千一百一十余石马草三万六千二百三十余束

○命刑部出榜禁约福建沿海居民毋得收贩中国货物置造军器驾海交通琉球国招引为寇时有言黄萧餋之乱多由海寇啸聚故禁之也

○提督独石马营等处都督同知孙安言独石马营官军随营人口众多虽蒙朝廷赈济食犹不给乞再为矜恤事下户部言边情固宜体悉但所积粮有限请移文右佥都御史李秉于万亿库发银济之大口给二钱小口一钱秋成还官从之

○巡抚湖广右都御史李实言湖广民因苗贼生发远运死亡及被虏掠逃移过半而徵收食盐米钞岁有定额俱是见在之人陪纳乞将今年停徵明年以后令有司取勘其死亡逃故即与除豁从之仍移文浙江福建广东遭寇之处如例停除

○癸未升镇守浙江兵部左侍郎孙原贞为本部尚书任事如故原贞先以剿贼功升俸一级至是镇守太监李德为请故升之

○擢进士刘春为兵部主事吴智赵谧孙仁俱南京户部主事吴璘刑部主事

○初官吏故勘平人致死者论死不宥给事中于泰言其意本非故杀宜在所宥由是坐故勘者悉得贷罪监察御史左鼎等言小民无知犯法可以情而贷若官吏以学术发身以法律从事操威福之柄岂可怀私受贿巧文深诋杀无罪人原其情与故杀何异先朝屡有恩宥皆不及此岂 列圣之仁明有所不逮诚以法者天下之公不可以私意妄有所轻重也章下刑部尚书俞士悦等言御史言是自后故勘者宜论死不宥从之

○山东按察司佥事古镛奏驸马都尉沐昕子回南京通州管船都指挥陈逵擅给马船途次倚势暴横请治昕等罪诏俱宥之

○甲申朝鲜国王李珦遣陪臣李蓄等来朝贡海青赐宴并赐金织袭衣彩叚等物有差仍命赍敕并彩段表里归赐珦且敕之曰得奏先有被虏逃在王国人口已行陆续解送辽东此具见王忠敬朝廷之意王自今尤当严戒守边头目但系野人女直先通北虏犯边后带所抢人口逃在王国后门斡木河一带地方藏躲者务须尽数搜寻或设法驱逐或连被抢中国人口送赴辽东总兵官处交收毋令因循潜住浸为彼此边患