明实录闽海关系史料

、长年，今尽移其技为贼用：此贼起之二。其猖獗也，承平日久，武备全弛：兵船非不大造、小造，汛地亦有春防、

秋防；而篷不可扬风，船不可破浪，涂人像卒子虚乌有，有警惟恃欺掩，而贼始大肆无忌。此狷獗之一。贼外附红夷，于是杨

六、杨七抚矣；杨六、杨七抚，而余党仍归郑芝龙。至芝龙，则所资者皆夷舰、所用者皆夷炮，连■〈舟宗〉至数十百艘；又

能不妄淫杀、不妄焚掠以假窃仁义之名，故附之遂以日众：此猖厥之二。芝龙起，杨六、刘七逃——李魁奇、锺六皆其徒党，

兵船、民船悉被焚掠，而海尽贼矣。在芝龙，实无一日忘抚；地方士民苦贼，亦群上书抚、按代芝龙求抚。盖芝龙虽少杀掠，

然海绝营运、地值旱饥，漳、泉之民死亡已逾十三。积敝之后，振刷为艰；残破之余，收拾不易：故不得不出于抚。此猖獗之

三。芝龙既抚，当事者若能推诚待之，藉其人船、器炮以剿捕余党，归正者稍为安辑；则贼早平矣。无如因其既抚而易视之，

且有所挟以苛求焉：责之以剿捕、靳之以月饷、苦之以点阅；李魁奇遂劫其人船、器炮以复叛，而漳、泉之焚杀无虚日矣。此

猖獗之四。新抚之寇，苦于文法之督过与贪弁、势豪之索勒，愤懑已极；魁奇乘之，意在败抚以杀芝龙，而以身要抚如芝龙昔

日图杨六、杨七之故智。故一哄于广东之电白，而副将陈拱之舡二百被焚；再哄于兴化之吉了，而金富、廉贡、王猷之舡二百

亦烬。芝龙乃自裹糇粮、备器用之闽之粤，日与寻杀；然而兵寡力单，悉被挫衄：此蔓延而不可扑灭之一。今春芝龙结锺功；

不惟攘其功，且问贼之筐箧。或所获者巨室戚属、势豪仆役，则又诬以擒杀平民。于是地方不患贼而患兵，不苦贼而苦官、苦

豪。若部署乡民，多悬赏格；移养兵之金钱、出空衔之部札，能率百人以上擒贼自效者即与一札，累功百余即准实授员缺。生

员人等或能纠众杀贼累功百余者，附准廪、廪准功、吏典准咨部听选；得贼资器悉赏其人，官不得问：则人人皆兵、人人皆将

，有兵之赏，无兵之费。又令粤镇移驻惠潮以抑贼之下流、浙镇移驻沙埕以制贼之上游，而一切以乡兵悬格之法行之，则敌之

者众而贼不足破矣。何谓与其生？夫一日不再食，虽父母不能谢其子。即设法解散、擒捕，只可以已既乱之贼，不可以已将来

之贼，旋扑亦恐旋起耳。不如乘此红夷警息，稍宽海禁，给引出洋；使十余万之众皆得有所衣食——如神庙末年海舶千计、漳

、泉颇称富饶；其时即令之为贼亦所不屑，何至有今日之乱乎！况海舶既出，又得藉其税入以造舡、养兵、裨益地方不浅矣』

。帝谓『戢御各款，具见筹划；命依议饬行。至海禁之开，利害孰胜？仍令抚、按酌妥以闻』。

〔壬戌〕，兵科给事中魏呈润陈闽海剿灭机宜六款：一曰重守土以练民、、二曰严信地以核兵、三曰给功票以用间、四曰

募渔户以夹援、五曰酌洋禁以通商、六曰连道属以兼制。帝谓『所奏多有可采，但严保甲与开洋禁似难并行。所司从长酌覆』

。

〔崇祯四年春正月丙申〕，福建贼锺斌啸聚山海，为害日久。郑芝龙、郑芝虎等统六共图魁奇，锺六亦令其伙栖竹来约

芝龙。在锺六只欲自郑图李，剪其所忌而无意于抚；在芝龙只欲藉锺收李，先孤其援以待后举；在地方当事祗束手旁观，幸渔

人之收耳。魁奇既获，锺遂有其人众、舡器，其势益张，而防芝龙且益密；拥众海上，藉名要赏，实不欲抚。若能许以维新，

题授一职以羁縻之，多方招徕以解散其党，锺六即狡，无能为也。乃计不出此，坐视掠杀以去。今且扬航入浙之沙埕，归而纵

兵抢掠矣。此蔓延而不可扑减之二。然而臣谓贼不难平也，其策有四，惟在携其党、散其众、树其敌、与其生而已。何谓携其

党？今日之锺六，断无赦礼，能得空名部札数道阴诱其伙栖竹、瑞云等贼，许以擒锺自续，且准实授官职；而更授策芝龙以合

图之，锺六之首可旦夕致麾下矣。何谓散其众？贼之受抚也，其伙动以万计；其桀骜不肯安于无事者，大约十（千）余耳。杨

六、杨七抚而此辈归芝龙，芝龙抚而此辈归魁奇，魁奇擒而此辈仍归锺六；即异日锺六擒，栖竹、瑞云抚，此辈又将引领他属

矣。非其人喜乱，亦势逼之而然。盖其人欲散而归农，则不胜邻里之侧目；欲聚而为兵，则不胜文法之征求。兵之饷不得领而

贼之名不可易，惟有终其身归贼而已。若肯宽之一面而调之别处，或防登莱、或防旅顺，即身（自）备安家、行粮，亦其至愿

：此皆地方官绅所详知，第莫为申请耳——如昔年抚贼袁进以防登行而安静无变，是其验也。此数千桀骜之贼一去，而余伙无

能为矣。何谓树其敌？民被贼久，亦既人自为战、家自为守矣。所苦者乡兵，得贼，官兵掠以为舟南下，于十一月十三日战平

林湾，锺圭败死，其部党俱逃溃。十九日，复犯崇武东，道标千总王佐、朱臣督兵继至，阵斩贼首十一颗，生擒真贼一名。二

十五日，贼奔平海；郑兵追及，锺贼丧魄，悉弃巨舰、器械，伏匿小舡潜遁粤中。巡按罗元宾驰檄两广会师夹击，仍令芝龙兄

弟奋力追袭，以擒灭为期。随于正月二十一日芝龙自烈当城出师，次日抵古雷湾，侦知锺船伏南澳宫前；芝龙四鼓分兵而进，

锺贼亦分队预防。比我舡至，四旁围攻；锺斌一舡突出海外，驾走如飞；芝龙督把总陈经武、陈豹等扬帆遍追，不得踪迹而回

。于是散捕党与，共计犁沈贼船九只、攻擒贼船十一只，阵斩二百九十级：元宾捷书以闻。帝命再督芝龙等并力擒捕，务期必

获，不可以穷寇置之。

〔丁酉〕，福建巡抚熊文灿续解本省援兵月粮并那解银二项，帝命照数核收。

〔辛丑〕，叙广东、福建剿平山寇功，文武各官并士民升赏、纪录有差。

〔二月丁卯〕，福建巡按罗元宾疏覆兵科给事中马思理「条议海寇未靖」一疏言：『闽中年来夷寇交讧，海滨之民未得安

居乐业。而原任工部侍郎董应举实心干济，加意绸缪；处湖海而分庙廊之忧，保桑梓而增省会之障：命其子南京前卫经历董名

玮招练乡勇、联络渔兵，俾水陆之声势藉以壮观。因此巨魁授首，贼氛渐靖。福州一路幸安衽席，皆应举之功也。若郑芝龙已

能为吾用命，无复往时要挟之状；驾驭操练在臣与道臣，自应有以摄其气而柔其心，无容再议。惟彭湖孤注海外，去漳、泉度

河二千里而遥。往红夷难作，欲踞此地，窥吾门户；特设游击一员，统兵驻之。但闻此地无高山深泽，耕牧不便，戍守为难；

又茫茫巨浸之间，训练、稽查皆非易事：撤其外以实其内，亦今日救时急着。而说者谓海寇未靖，恐有不逞之徒一旦乘虚窃据

，便贻他日无穷之忧；则目前惟有严虚冒、慎进止，姑俟氛祲渐消，即为更置之图：此为确论也』。

〔己巳〕，福建巡抚熊文灿以大计被参，疏请罢斥；帝温旨慰留。

〔五月丙戌〕，海寇锺斌负郑芝龙两创之后，潜遁外洋，莫可踪迹。巡按罗元宾与芝龙及刘世科等计议，令其阴布哨探，

伺诸金门上下间。已而果得其踪迹于沙洲官前，芝龙等鸣钲直进，复潜遣舟师从外洋夹攻，困之于甘桔洋中；贼力竭势穷，身

投蛟窟，获其所坐之舡，其厮仆沈溺者无算，生擒八十余人：元宾列状以闻。帝谓『奏中铺奖过多，仍令确核覆奏』。

〔秋七月〕丙申，福建巡抚熊文灿以海寇李魁奇、锺斌相继殄灭，海上肃清；因上疏备陈通洋利害，并述诸臣条议请开漳

、泉二府洋禁以苏民困而足国用。章下所司。

辛丑，广东道试御史宋贤上言：『从来寇盗窃发，要在治之得人、处之有方，斯不难化绿林为赤子，消祸乱于萌芽；断非

泛泛然一抚即可结局者。臣请得而分言之。诸盗中惟郑芝龙为可抚。盖当日纵横海上虽势甚猖獗，然闻以劫富济贫为口实，从

不攻一城、戮一民，其意颇善。此所谓草泽英雄，可收以为用者。故一抚即自帖服，且能出其死力歼其党类以报效朝廷；故闽

、广咸嘉赖之。若山、陕，则悍卒顽民相煽为乱，其勾连套插陨我官兵、戮我苍赤、破陷我城池，逆恶滔天，不容于死；而当

事者犹执抚之一局以养乱纵奸，臣不解也。盖抚之之法，必我之声灵克振，足以制其死命；使彼惮而不敢逞，其抚局始坚。苟

不察其顺逆向背，一味退缩、百计央求，是养饥鹰、止儿啼耳；何其懵也！即今神一魁抚矣，未见其讨贼自效如郑芝龙，徒区

区假级冒功；臣恐归情之真伪，尚未可知也。况近闻三秦时势，兵以抚而益懈，寇以抚而益骄；倘一旦勾连反侧，祸将更烈。

今抚臣业奉「亲历行间」之旨，不于此大展兵威、亟奏荡平，复何待也；至曹、濮之寇盗，抑又有异焉者。以其间皆莲妖余孽

，出入不时、聚散不常：官军未至，则跃马鸣镝；官兵一至，则抛戈荷锄，乡邻不敢举、官府莫能辩。故遍地是贼，而终难执

真贼是何人；是处皆巢，而终莫定巢穴于何所。良楛共器，玉石难分：此又非抚剿所能除者。臣谓宜速谕山东、河南、北直抚

按查〔曹〕、濮周围三百里州县，尽选调廉能甲科，同心分治：务令省刑罚、薄税敛以爱养之，使不忍为盗；严保甲、练乡兵

以镇压之，〔使〕不能为盗。仍密访勤捕，取真正渠魁而歼之；则先事消弭之计得，纵有窃发，不难折棰驱之矣』。

〔冬十二月壬申〕，吏科给事中曹履泰上言：『海寇之乱，自郑芝龙就抚、李魁奇锺斌相继擒灭之后，比来海波不扬，濒

海百万生灵得以安居乐业，似可无虞；然正未足恃者。盖之海之有寇，譬如秋林坠叶，旋扫旋有；不可偷一日之安，忘百年之

计者。而欲为先事之防，其道有四：一在择将、一在精兵、一在除民害、一在定应援。四事兼备，然后严保甲、清巨窝、禁接

济、除向导：种种防御，庶或恃以无恐。苟不此之务，而专以海上事任芝龙办之，此臣不能不为之鳃鳃过计者也。若夫爵赏刑

威，乃惩劝大柄。以纳贿酿祸之俞咨皋，不即弃市，尚使之苟延视息；何以严失律之警！熊文灿四年劳苦、一旦廓清，论功自

应超擢；而曾无一级之迁，恐无以风励豪杰！臣因为封疆计而并及之』。帝谓『所陈有裨善后机宜，令议饬行。文灿向曾被参

，今特恩委任，足示风励；宜悉心料理，以俟课绩论叙』。

〔崇祯五年春正月壬戍〕，兵科给事中林正亨以闽寇初安无事，愈当为有事之防；惩前毖后，不可不豫图救弊长计：疏

陈裁冗员、定汛地、实营伍、修战舰四事。章下所司酌议。

〔二月辛卯〕，广东巡按梁天奇以流贼锺凌秀突出龙南，而守备刘锺秀官兵损折；又窥入南、韶，而乐昌知县林开馥被掳

：开馥虽经放还，种秀匿不以报。乃特参失事将领李廷基、邓懋官及南韶降级道臣瞿士达、韶州知府吴士熙、捕盗通判翁日扬

等。

南赣巡抚陆问礼疏奏：『流贼陈万、锺凌秀、全斌等东奔西突，四出标劫，滋蔓不已。臣曾具「三贼流突靡常」一疏，请

三省大举会剿；枢部以军糈不继，其议遂寝，但令臣等设法解御。臣凛遵庙谟，先后擒杀、解散虽已数千，而余孽未尽，迄今

尚鸷伏于保昌、崇义之间——山路多歧，处处可犯；分防则兵力愈寡，会剿则东追西窜、南走北奔。臣名一镇，实止南、赣二

府；兵仅二万，止足捍御一隅。况当屡次搜括之后，饷匮不继，万不能独支此贼！两广总督王业浩挈提两省之纲，固足调狼、

土主客等兵，但亦库藏如洗，难责其徒手剿贼。乞念东南重地，贼势至此，非一劳不能永逸；特敕督臣从长酌议，量留何项钱

粮以资兵饷，督发大兵移驻要地，相机协剿。再敕湖广、福建抚臣各发锐兵良将与臣四面夹攻，以早收荡平之效』。帝以其奏

与梁天奇矛盾，敕部查核。

癸已，升熊文灿为兵部右侍郎兼右佥都御史，总督两广军务、兼理粮饷、带管盐务，巡抚广东地方。

〔三月甲辰〕，升邹维琏为右佥都御史，巡抚福建。

〔夏四月〕辛未，再叙福建歼除海贼功，熊文灿再加服、俸一级，赉银二十两、纻丝二表里；罗元宾准复原职，吴旸、蔡

善继各赠太仆寺卿，徐日久、陆卿任、王猷各赠官一级，申绍芳、朱大典、施邦曜各加俸一级，陈睿谟、桂绍龙、何万化、陆

之祺、潘曾纮并赵维鼎等九员各赉银十两，陶崇政等七员准与纪录，董鸣玮优升一级，郑芝龙准实授游击，郑芝虎加实授守备

，朱国勋、张永产各纪录，林察等四员各实授把总，黑大方恤银八两。

壬戌，给事中张承诏、傅朝佑、黄绍杰、御史蔡国用、祝徽、黄金贵、李右谠等以贼首锺凌秀虽降，其余烬复叛，于三月

乙丑窜入瑞、连诸处，风闻瑞金已破、会昌被围；因合词上言：『自庾岭而下，一江直达会城；倘不早为备御，则自吉、临以

至南、瑞荡然莫为制限，豫省之事有不可知者。乞敕南赣抚臣督率将士，或分旅进剿、或凭险堵截，速图剪除，毋令滋蔓！又

因此寇剽悍异常，一隅未能独办；更乞严敕两广、闽、楚督抚仍遵「会剿」明旨协力夹攻，荡巢散党，以必尽为期，勿因离境

遽止：斯根株既拔，一劳乃可永逸矣』。

〔五月〕己亥，两广总督王业浩疏奏：『自二月九连渠贼陈万授首、铜鼓渠贼锺凌秀降服之后，积年渠魁虽除，而余孽未

尽。监军副使洪云蒸同总兵邓茂官等尽搜其巢，复斩三千余人，毁其窟穴；游击郑芝龙以福省海寇告急，抚、按掣回，而锺凌

秀愿率精锐报效自赎。但九连等处初平，正须防护。福建守备郑芝虎屡立战功，骁勇无敌；今芝龙既回闽海，应留芝虎暂驻平

远一路防镇，俟平定班师：则两省交得所赖矣』。章下所司查议。

〔秋七月丙午〕，兵部尚书熊明遇等上言：『粤寇蹂躏江省，于今一年。昨六月初旬，贼由吉安屠富田镇、入抚州，攻剽

乐安，破刘田村、掠崇仁，占据华山，聚党几五千人。近且逼丰城境，望屋而食！所过焚烧，火起如虹蜺，距省仅两日程耳。

会城震动，全无一兵，仅得乡兵三千为城守计，无分文之饷可以置械、犒军。旧抚候代，九江按臣东巡未返；仅司道数人捐俸

数百金以助军兴，直同杯水之救。而乡市避难者争舟，指几可掬：则江以西之乱，岂下于山之东乎！合省糟粮，俱从抚、赣二

江入省城水次会兑；今贼扼其中，不早扑灭，万一梗朝廷一年惟正之供，为患尤非浅小也。此贼尚在九莲，虽出没无时，然环

九莲而居者犹习贼不畏，贼所掳获亦不奢；今纵之流突四出，江西大家富室多居乡镇，转掠千里，贼之资用益富，啸聚益蕃。

是必操江兵乘风迅以遏其北逸，而闽抚邹维琏调郑芝龙兵一千五百由邵武入建昌、楚抚唐晖调镇筸兵二千由长沙入袁州、赣州

兵从水路直下出于贼前，逼其归巢；而后广东之兵殚穴以洗荡之：庶几一劳永逸，而「会剿」之明纶不虚。若贼至一处乃拨兵

守一处，及兵至而贼又流掠他处；弹丸之城、千家之村任其渔食，非计之得也。至所需粮饷，昨臣驰讯计臣，欲留新饷四万以

纾目下，而计臣仅许三万；合无于臣部四年分应解驿递银再留一万，以足前数：庶三省会剿之兵到，犒劳有资；且可鼓励乡勇

，不至以空拳当劲贼耳』。帝谓『流贼飘忽，往来会剿岂宜复缓！奏内留饷征兵诸事，俱依拟行。督、抚其务刻期驱剿，收荡

平之绩。若再稽延宽纵，立罪不宥』！

戊申，南赣巡抚陆问礼请敕闽、广协剿，以尽铜鼓余贼。先是，铜鼓障贼锺凌秀既降复叛，为福建游击郑芝龙擒解两广总

督王业浩军前实时正法，妻子与二、三死党皆就拘絷；余贼三千溃入长汀，转入瑞金。三省官兵屡截其前，贼散而复聚，进入

太和县冠朝、东沔等处。四月十八日，芝龙同广东游击周一阳、南赣坐营邵勋、羊角堡把总金国柱更番杀贼七百余级，贼越山

而遁；已又进兴国县绮冈地方，三省官兵夜半猝击，贼始迸散。五月初三日，突出永丰县；官兵堵之，遁入庐陵县富田地方。

问礼遣坐营邵勋、把总朱国柱、营总朱家珍、广东西山参将徐云龙、原任参将张一杰、游击周一阳各统部兵从兴国追至庐陵境

上，又遣都司佥书管长宁营事董大胜领兵五百名、原任守备曾士英领兵五百名由水路顺流至吉安府随贼剿捕，檄委分巡岭北道

参议祁逢吉、赣州府同知邓曰崇随军纪功。闻礼以闻，且谓『贼败残余孽，惟于无兵之处逃遁掠食，冀缓须臾之死。但近日芝

龙以海警回闽，广东将士又因兵食不继，亦欲回广；臣多方措饷，督令相继进发。乞圣明严饬两广新督臣熊文灿、镇臣邓茂官

益简精锐、多备糗粮，飞驰协剿。芝龙兵将一心勇于赴斗，贼所深惮；并乞敕福建新抚臣邹维琏多发劲兵，责成芝龙合力剿除

，以信「会剿」之旨：庶贼烬无再燃之虞，而三省有宁谧之日矣』。帝谓『会剿已申谕再三，问礼控制上游，纵贼蹂躏；且奏

报稽久，复多隐饰之词：巡按御史何无一言？俱俟查明奏夺』。

乙丑，福建巡抚熊文灿疏报陈秀、郑芝龙、胡美等诸将击败海寇锺凌秀余党于海澄、太和、兴国诸处，获其战舰、器械、

马匹等物。章下所司。

〔八月甲戌〕，福建巡按刘调羹以去年会剿锺凌秀，九月二十日有新渡之捷，二十八日有丙村之捷；十月十五直抵贼巢，

有黄溪沙等处之捷：特疏为福建巡抚熊文灿、巡按罗汝元、兵巡道顾元镜、参将郑芝龙等叙功。

〔丙戌〕，江西巡抚解学龙疏奏：『永丰、吉水、庐陵诸贼本系九莲山余孽，今南赣抚臣虽檄岭北道率所部赴援，福建新

抚臣亦檄守备高元极、孙继盛分两路协剿，臣更同按臣檄饶、南等各府兵统以袁州知府田有年、佐以饶州通判巢之梁相率而往

，然寇从粤起，粤兵剿之不尽，致有今日；乃往往檄之不来，来而即去。除芝龙等委贼擅回，已经赣抚题劾，而近日黄牛冈之

捷若肯乘胜而往，不啻秋风之卷败箨；乃贼溃于宁都、永丰之界，各兵去贼仅百余里，推诿延捱，绝无乱流径进之勇。乞敕粤

、闽诸臣遵「会剿」之旨，四面合攻，尽力促之；一了百当，方许叙功可也』。帝谓『「会剿」已屡有旨，如将士玩法不前，

即行参处』。

〔九月丁酉〕，福建海寇刘香老贼数千人、船一百七十艘乘风驾潮直犯闽安镇，焚劫抢杀，比舍一空；镇民逃散，省会震

动。巡抚邹维琏与福建兵备道沈萃祯、巡海道潘融春同心戮力，竭蹶撑持；当遣游击王嘉勋带领标兵驰御，又遣陈廷对领营兵

守梅花所，丘应坤、刘儁防御长乐、连江两县；檄乡绅董鸣玮散家财、募死士、集渔船以防五虎门。适游击郑芝龙以调剿江西

流寇未发，遂留之以破门廷之寇。更悬千金，以购贼香之首；严禁奸民运米下海，以断贼饷。于是贼见有备，始撤营遁去。维

琏上疏分别功罪，且引咎自责。帝谓『寇氛时逞，饬备宜严。维琏受事方新，当悉心整饬，以副简任；不必引请。其失事情形

、各官功罪，着巡按御史详查确奏』。

〔乙卯〕，工科右给事中王家彦上言：『闽海猾贼周三、李魁奇、锺斌虽相继殄灭，而刘香老犹肆陆梁；剿扑之谋，不可

不预为规度。考国初之制，卫所之军即兵、指挥千百户之官即将；以臣乡言之，如烽火、小埕、南口、浯峙、铜山五水寨之舟

师，无非军也。至嘉靖四十二年，抚臣谭纶、总兵戚继光题复旧制，每寨设福、哨、乌、桨等号船四十余只，于五寨中分二哨

屯大洋贼船必经之处；其余寨附近紧要港湾，则分哨以防内侵。又于道里适均海洋，定为两寨会哨之地；北抵浙之金盘、南抵

广之柘林，联络呼吸，戈船相望。万历二十四年，抚臣金学曾委分守张鼎忠、都司邓锺相阅信地，复请添设仑山、海坛、湄州

、浯峒、玄锺、礵山、台山、彭湖诸游哨，于一寨之中以一游哨翼之，错综迭出；虽支洋旁澳，无不搜焉。自升平久而额军、

额船渐失旧制，指挥千百户等官足不逾城，会哨之法遂杳然矣。至因而而选民兵、募客兵、编乡兵又联渔兵，业与军而伍矣。

昔之为军者一而可以杀贼，今之为兵者五而籍愈虚、贼愈炽；谈海事者所以太息也。按旧额而复之，依分哨、会哨法而核之，

籍民兵、客兵而简练之，鼓乡兵而勿以官务扰之，复征沿海四十二澳兵之机警者厚其犒饷令侦贼所在而预制之，皆今日不俟再

计而决者也』。章下所司确议。

〔冬十月丁亥〕，广东巡按梁天奇疏报广、惠、韶三府所属龙门、从化、增城、长宁、翁源、英德各县界中有白梅等峒，

素称贼薮；春夏间，惠、潮九莲山余贼窜入其中，聚党为害。岭南守巡道布政使林贽、副使洪云蒸督令参将李相、蔡时春讨平

之：因列其功级以闻。章下所司。

〔十一月〕己亥，浙江巡按萧奕辅疏报『剧贼刘香老纠众近万、联■〈舟宗〉二百余入犯宁、台、温一带，近海地方同时

告警；温区内港被贼蹂躏，赖道臣杜乔林亲冒矢石、竭力堵御，地方得以稍安。