江苏省通志稿大事志

宪皇太后。镇军长吏邓琬等不罢兵，以晋安王子勋称帝，雍州刺史袁颉率众赴之。罢二铢钱。壬午，车驾谒太庙。甲申，荆州、扬州、会稽并响应寻阳。戊子，以永嘉王子仁为护军将军。

二年（魏天安元年）正月己丑朔，以军事不朝会。领军将军王玄谟迁江州刺史。癸巳，司徒左长史袁愍孙为领军将军。甲午，中外戒严。司徒、建安王休仁都督征讨诸军事，统众军南讨。以青州刺史刘祗为南兖州刺史。徐、司、豫、青、冀、湘并梁、益诸州，并响应寻阳。兖州刺史殷孝祖入卫京都，仍遣孝祖前锋南伐。丙午，车驾亲御六师，出顿中兴堂。辛亥，吴郡太守顾琛、义兴太守刘延熙、晋陵太守袁标、山阳太守袁天祚并应寻阳，镇东将军巴陵王休若统众军东讨。壬子，崇宪皇太后崩。是日，军主任农夫、刘怀珍平定义兴。永世县民史逸宗据县为逆，殿中将军沈攸之讨平之。

二月乙丑，尚书仆射王景文父忧去职。曲赦吴、吴兴、义兴、晋陵四郡，以吴喜公等克四郡。吏部尚书蔡兴宗为尚书左仆射。丁亥，建武将军吴喜公率诸军破贼于会稽，辅国将军吴兴太守张永、右军将军萧道成前锋东讨，平晋陵。辅国将军刘勔前锋西讨。

三月庚寅，抚军将军殷孝祖攻赭圻，死之。以辅国将军沈攸之代刘勔为前锋。丙申，南徐州刺史桂阳王休范总统北讨诸军事。丁酉，以尚书刘思考为徐州刺史。辛亥，桂阳王休范领南兖州刺史。壬子，断新钱，专用古钱。癸丑，原赦扬、南徐二州囚系，凡逋亡一无所问。

六月辛酉，镇军将军张永领徐州。京师雨水。丁卯，遣殿中将军检行赐恤。

七月辛卯，张永自徐州刺史改南兖州刺史。辛亥，南兖州刺史张永复领徐州。

八月己卯，司徒建安王休仁大破贼，斩其尚书仆射袁，进讨江、郢、荆、雍、湘五州，平定之。晋安王子勋等四人并赐死，同党邓琬等皆诛。诸将军帅封赏各有差。

九月癸巳，六军解严。大赦，赐民爵一级。戊戌，王玄谟自江州刺史为左光禄大夫、开府仪同三司。护军将军王景文自丹阳尹出为江州（刺史），左卫将军刘秉为丹阳尹。庚戌，太子左卫率建平王景素为南兖州刺史。

十月乙卯，上既诛晋安王子勋等，待世祖诸子如平日。司徒休仁还自寻阳，言于上曰：“松滋侯兄弟尚在，将来非社稷计，宜早为之所。”于是松滋侯子房等并赐死。丁卯，以郢州刺史沈攸之为中领军，与张永北讨。戊寅，立子昱为皇太子。曲赦扬、南徐二州。戊寅，魏遣镇东大将军尉元等帅骑一万，出东道，救彭城。以薛安都为都督徐、南北兖、青、冀五州诸军事，镇南大将军，徐州刺史，河东公。

是月，徐州刺史薛安都以徐州降魏。

十一月壬辰，诏：缓徭轻调，恤民为先。有司详加宽惠，更立科品。其方物职贡，各顺土宜，出献纳贡，敬依时令。凡诸蠹俗妨农之事，趋末违本之业，雕华靡丽，奇器异技，并严加裁断，务归要实。左右尚方御府诸署，供御制造，咸存俭约。庶阜财兴让，少敦季俗。又诏求言举贤。丙申，东土经荒流散，并各还本，蠲众调二年。

十二月乙丑，诏：“近众藩称乱，多染衅科。或诚系本朝，事缘逼迫，混同证锢，良用怅然。朕眷言静念，思弘风泽，凡应禁削，皆从原荡。其文武堪能，随才铨用。”

张永、沈攸之进兵逼彭城，军于下，分遣羽林监王穆之将率五千守辎重于武原。魏尉元至彭城，薛安都出迎。其夜，张永攻南门，不克而退。元使李璨与安都守彭城，自将兵击张永，绝其粮道，又破王穆之于武原。穆之帅余众就永，元进攻之。（按：自是年元魏始有苏省一部分之地，故列其纪年。又《资治通鉴》于松滋侯子房等之死，言世祖二十八子尽矣。《南史》于后废帝纪末言孝武二十八子，明帝杀其十六，余帝皆杀之。而《南史》孝武诸子，即雷同宋书传，又未言后废帝所杀者二名，涑水考异，亦无辨证，今存疑于此。）

三年（魏皇兴元年）正月，张永等夜遁。会天大雪，泗水冰合，永等弃船步走，士卒冻死者大半，手足断者什七八。尉元邀其前，薛安都乘其后，大破永等于吕梁之东，死者以万数，枕尸六十余里。永与沈攸之仅以身免。永降左将军；攸之免官，以浈阳公领职，还屯淮阴。由是失淮北四州及豫州淮西之地。（按：旧徐州府之铜山诸县，即宋徐州之地。青、冀、兖诸州，即山东济南青、兖、泰安诸府，四州者，青、冀、兖、徐。）

魏尉元以彭城兵荒之后，公私困竭，请发冀、相、济、兖四州粟，取张永所弃船九百艘运载，以赈新民。

闰月庚午，京师大雨、雪，遣使巡行，赈赐各有差。

二月甲申，车驾为阵亡将士举哀。

三月丙子，以尚书左仆射蔡兴宗为郢州刺史。戊寅，以宁朔将军崔平为兖州刺史，冠军将军王玄载为徐州刺史。

五月，沈攸之自送运米至下邳，使军主陈显达将千人助戍下邳而还。

七月壬子，左光禄大夫、开府仪同三司王玄谟为护军将军。

八月壬寅，以沈攸之行南兖州刺史，将兵北出，使行徐州事萧道成将千人镇淮阴。魏尉元遣孔伯恭将步骑一万拒沈攸之。攸之至焦墟，去下邳五十余里，陈显达遣兵迎至睢清口，伯恭击破之。攸之引兵退，伯恭追击，攸之大败，龙骧将军姜彦之等战殁。攸之创重，入保显达营。建平王景素自南兖州为丹阳尹。丁酉，夜，沈攸之众溃，轻骑南奔，委弃军资器械以万计，还屯淮阴。王玄载弃下邳走，魏以辛绍先为下邳太守。孔伯恭进攻宿豫，宿豫守将鲁僧道亦弃城走。魏将孔大恒等将千骑南攻淮阳，淮阳太守崔武仲焚城走。癸卯，大赦。丙午，遣吏部尚书褚渊慰劳淮右将帅，随宜量赐。

九月乙卯，以越骑校尉周宁民为兖州刺史。戊午，以皇后六宫以下杂衣千领，金钗千枚，班赐北行将士。

十一月乙卯，分徐州置东徐州。

是年，魏相尉元都督徐、南北兖州诸军事，镇东大将军，开府，徐州刺史。

侨立兖州，治淮阴。徐州治钟离，青冀二州共一刺史，治郁洲。郁洲在海中，虚置郡县，荒民无几。

四年（魏皇兴二年），正月己未，车驾亲祀南郊，大赦。

二月乙巳，护军将军王玄谟卒。

三月己未，以游击将军刘怀珍为东徐州刺史。

四月己卯，复减郡县田租之半。辛丑，芮芮国及河南王并遣使献方物。

五月乙未，湘州刺史刘韫为南兖州刺史。

七月乙巳朔，以吴郡太守王琨为中领军。己未，以侍中刘袭为中护军。庚申，以骁骑将军萧道成为南兖州刺史。

九月戊辰，诏大辟，即事原情，未为详衷。自今凡窃执官仗，拒战逻司，或攻剽亭寺及害吏民者，凡此诸条，悉依旧制。五人以下相逼夺者，可特赐黥刖，投畀四远。庚午，曲赦插，南徐、兖、豫四州。

十月癸酉朔，发诸州兵北讨。甲戌，割扬州之义兴郡隶南徐州。侍中褚渊为丹阳尹。

是年，魏徐州刺史薛安都朝于代京。

五年（魏皇兴三年）正月癸亥，车驾亲耕籍田，大赦，赐力田爵一级。

二月丙申，分豫州、扬州立南豫州。

三月丙寅，车驾幸中堂听讼。己巳，河南王遣使献方物。

六月癸酉，以军兴以来，百官断俸，并给生食。壬午，罢南豫州。

七月己酉，辅国将军王亮为徐州刺史。

九月戊午，中领军王琨迁。己未，诏举隐逸。乙丑，以豫州刺史刘耐为中领军。

十一月丁未，魏人来聘。

闰月戊子，晋平王休祐自荆州改南徐州。

十二月戊戌，司徒建安王休仁解扬州，桂阳王休范自南徐州为扬州刺史。

是年，尚书仆射袁粲领丹阳尹。

六年（魏皇兴四年）正月乙亥，初制间二年一祭南郊，间一年一祭明堂。

二月壬寅，建安王休仁为太尉、领司徒。甲寅，大赦。巧注从军，不在赦例。

三月乙亥，中扩军刘袭卒。丁丑，以太子詹事张永为护军将军。

五月丁丑，以前将军陈胤宗为徐州刺史。

六月己亥，桂阳王休范自扬州改江州。癸卯。江州刺史王景文为尚书左仆射、扬州刺史，尚书仆射袁粲为尚书右仆射。

九月戊寅，置总明观，征学士以充之。置东观祭酒。

十月辛酉，车驾幸东堂听讼。

十一月己巳，高丽遣使献方物。

十二月癸巳，以边难未息，制父母陷异域，悉使婚宦。

七年（魏延兴元年）二月甲寅，杀南徐州刺史建平王休祐。戊午，巴陵王休若自荆州代之。

三月辛酉，魏人来聘。壬戌，芮芮献方物。

四月辛丑，减天下死罪一等，凡敕系悉原之。甲辰，于南兖州置新平郡。

五月戊午，鸩建安王休仁于尚书下省。辛酉，尚书左仆射、扬州刺史王景文领中书监。尚书右仆射袁粲为尚书令，丹阳尹如故。吏部尚书褚渊为尚书左仆射。

六月丁酉，南徐州刺史巴陵王休若改江州，桂阳王休范自江州代之。甲辰，芮芮遣使献方物。

七月丁丑，巴陵王休若赐死，桂阳王休范还为江州。戊寅，以淮阴为北兖州，宁朔将军沈怀明为南兖州刺史。征萧道成入朝，拜散骑常侍。辛未，以太子詹事刘秉为南徐州刺史。

八月庚寅，以疾愈，大赦。

十一月戊午，百济遣使献方物。

泰豫元年（魏延兴二年），正月甲寅朔，上有疾未痊，改元，不朝会。皇太子会四方朝贺者于东宫，拜受贡计。

三月己未，赐扬州刺史王景文死。

四月，以垣崇祖行徐州事。己亥，上疾大渐。桂阳王休范为司空，尚书右仆射褚渊为护军将军代张永，加中领军刘勔右仆射。诏渊、勔与尚书令袁粲、荆州刺史蔡兴宗、郢州刺史沈攸之并受顾命。以萧道成为右卫将军、领卫尉，与袁粲等共掌机事。是夕，上殂于景福殿，上谥曰明皇。庚子，太子昱即皇帝位。乙巳，安成王准为扬州刺史。

五月戊辰，沿江戍兵老疾者，悉听还，班剑依旧入殿。戊寅，葬临沂县幕府山高宁陵。

六月壬辰，诏：大使巡问四方，问疾苦，察守宰。又诏：普下牧守，搜采遗逸。京师雨水，诏赈恤二县贫民。己巳，尊皇后曰皇太后，立皇后江氏。

七月戊辰，崇拜帝所生母陈贵妃为皇太妃。甲辰，征荆州刺史蔡兴宗为中书监，刘秉自南徐州改郢州，以建平王景素为南徐州刺史。

十月辛未，护军将军褚渊母忧去职。

十一月己未，新除郢州刺史刘秉为尚书左仆射。辛丑，扩军将军褚渊还摄本任。芮芮、高丽献方物。

后废帝元徽元年（魏延兴三年）正月戊寅朔，改元。大赦。诏：自元年以前罪流放者，悉昕本土。

三月丙申，婆利国献方物。

五月丙申，河南王遣使献方物。

六月丙寅，以左军将军孟次阳为兖州刺史。

七月丁丑，散骑常侍顾长康、长水校尉何翌之上所撰《谏林》十二卷。

八月辛亥，诏：“金行委御，礼乐南移，中州黎庶，襁负扬、越。圣武造运，道一寰区，贻长世之规，申土断之制。而夷险相因，盈晦递袭，岁馑凋流，戎役惰散，违乡寓境，渐至繁赜。宜式遵弘轨，以为永宪。”秘书丞王俭上所撰《七志》三十卷。京师旱。甲寅，诏：“尚书令可与执法以下，就讯众狱，使冤讼洗逐，困弊昭苏。颁下州郡，咸令无壅。”

十一月丁丑，尚书令袁粲母忧去职。（按：是年割南兖州之钟离、豫州之马头，及分秦郡、梁郡，历阳置新昌郡，立徐州。不在苏省境内，以后刺史相改迁罢，皆不录。）

十二月乙巳，袁粲还尚书令本任。丙寅，河南王献方物。

是年，魏徐州刺史尉元表，以睢阳县人赵陵等辞称，上党令韩念祖，善于抚绥，清身洁己，乞为睢阳令。诏可，听如请。

二年（魏延兴四年）正月庚子，左光禄张永为南兖州刺史。

三月丁亥，魏散骑常侍许赤虎来聘。

五月壬午，太尉、江州刺史桂阳王休范举兵反。掠民船，使军队称力请受，付以材板，合手装治，数日即办。丙戌，休范率众发寻阳。庚寅，大雷戍主杜道欣驰下告变，内外戒严。加刘勔领军将军，萧道成平南将军，前锋南讨，出屯新亭。征北将军张永屯白下，前南兖州刺史杜怀明戍石头，卫将军袁粲、中军将军褚渊入卫殿省。壬辰，休范众奄至，攻新亭垒。萧道成大破之。越骑校尉张敬儿诈降，斩休范。其党杜黑蠡、丁文豪分军向朱雀航，刘勔力战死之。右军将军王道隆奔走遇害，张永溃于白下，沈怀明自石头奔还宫中。甲午，抚军典签茅恬开东府城，纳休范之众，入屯中堂，羽林监陈显达大破之。丙申，张敬儿等破贼于宣附门，斩杜黑骡、丁文豪，进克东府，余党悉平。萧道成振旅还建康，赏赐封爵各有差。丁酉，解严，大赦。诏京邑埋藏所戮贼并战亡者。戊戌，诏：近治戎虽浅，军费已多。宜矫革淫长，务在节俭。荆州刺史沈攸之，南徐州刺史建平王景素等并举义赴京师。

六月庚子，以平南将军萧道成为中领军、南兖州刺史，留卫建康，与袁粲、褚渊、刘秉更日入直决事，号四贵。刘秉以尚书左仆射领丹阳尹。癸卯，江州平。

九月壬辰，游击将军吕安国为兖州刺史。丁酉，袁粲为中书监、领司徒，褚渊加尚书令，扬州刺史，安成王准进号车骑将军。

十一月丙戌，御加元服，大赦。大酺五日，赐王公以下各有差。

三年（魏延兴五年），正月辛巳，车驾亲祠南郊、明堂。

三月丙寅，河南王遣使献方物。己巳，京师大水，遣尚书郎官检行赈恤。

闰月戊戌，诏：“岁时屡蹇，编户不给。边隅尚警，徭费弥繁。大官珍膳，御府丽服，一皆减撤。可详为其格，务从简衷。”

四月丙戌，车驾幸中堂听讼。

六月，兼司徒袁粲、尚书令褚渊并固让。

七月庚戌，以袁粲为尚书令。

八月庚午，加褚渊中书监。

十月丙戌，高丽献方物。

四年（魏承明元年），正月己亥，车驾亲耕籍田，大赦。赐力田爵一级，贷贫民粮种。

五月乙未，尚书右丞虞玩之表陈时事曰：“天府虚散，垂三十年。江、荆诸州，税调本少，自顷以来，军募多乏。其谷帛所入，折供文武。豫、兖、司、徐，开口待哺，西北戎将，裸身求衣。委输京师，盖为寡薄。天府所资，惟有淮海。民荒财单，不及曩日。而国度弘费，四倍元嘉。二卫台坊人力，五不余一，都水材官朽散，十不两存。备豫都库，材竹俱尽；东西二掏，砖瓦双匮。敕令给赐，悉仰交市。尚书省舍，日就倾颓，第宅府署，类多穿毁，寻所入定调，用恒不周，既无储蓄，理至空尽。积弊累耗，钟于今日。昔岁奉敕，课以扬、徐众逋，凡入米谷六十万斛，钱五千余万，布绢五万匹，杂物在外，赖此相赡，故得推移。即今所悬转多，兴用渐广。深恐供奉顿阙，军器辍功，将士饥怨，百官骞禄。署府谢雕丽之器，土木停缇紫之容，国戚无以赡，勋求无以给．如愚管所虑，不月则岁。”优诏答之。

六月乙亥，加萧道成尚书左仆射。

七月戊子，征北将军、南徐州刺史建平王景素据京城反。己丑，内外戒严，遣骁骑将军任农夫、冠军将军黄回北讨，领军将军萧道成总统众军。曲赦南徐州。始安王伯融等并赐死。辛卯，豫州刺史段佛荣统前锋马步军。甲午，军主、左军将军张保战败见杀。黄回至京城，与景素诸军战，迭破之。乙未，克京城，斩景素，同党皆伏诛。其日解严。丙申，大赦。辛丑，以武陵王赞为南徐州刺史。

十月辛酉，以吏部尚书王僧虔为尚书右仆射。

是月，刘秉迁中书令，丹阳尹如故。

五年（魏太和元年），四月甲戌，豫州刺史阮佃夫等谋废立，事觉，帝收佃夫等杀之。

六月甲戌，帝自率卫士杀司徒左长沈勃、散骑杜幼文、游击将军孙超之、长水校尉杜叔文。是日，大赦。

七月戊子，夜，帝殒于仁寿殿。先是越骑校尉王敬则潜自结于萧道成，道成命敬则结帝左右杨玉夫、杨万年等一十五人，于殿中调伺机便。是夜，帝乘露车与左右于台冈睹眺，仍住青园尼寺，晚，至新安寺，饮酒醉，还仁寿殿。杨玉夫伺帝熟寝，与杨万年取帝防身刀刎之。敕厢下奏伎陈奉伯袖其首，称敕开承明门出，以首与敬则。敬则驰诣领军府，道成不敢开门，敬则于墙上投其首，道成洗视，乃戎服乘马而出，敬则等皆随入宫，至承明门，门开而入。己丑旦，道成戎服出殿庭槐树下，以太后令，召袁粲、褚渊、刘秉入会议。道成曰：“迎立安成王。”是日，以太后令，数后废帝恶，曰：“吾密令萧领军潜运明略，安成王准，宜临万国。”追封后废帝为苍梧王。仪卫至东府门，安成王令门者勿开，以待袁司徒。粲至，王乃入居朝堂。

昇明元年（即元徽五年）七月壬辰，改元，大赦。甲午，领军将军萧道成出镇东城，辅政。丙申，中领军、南兖州刺史萧道成为侍中、司空、录尚书事、骠骑大将军；袁粲迁中书监；褚渊加开府仪同三司，中书令刘秉为尚书令；晋熙王燮自郢州为扬州刺史。辛丑，尚书右仆射王僧虔为尚书仆射，右卫将军刘韫为中领军。给司空萧道成钱五百万，布五千匹。癸卯，车驾谒太庙。萧道成自兖州改领南徐州刺史，征虏将军李安民为南兖州刺史。

八月辛酉，以宣城太守李灵谦为兖州刺史。癸亥，司徒袁粲镇石头。丁卯，原除元年以前逋调，复郡县禄田。戊辰，崇帝所生陈昭华为太妃。庚午，萧道成固让司空。庚辰，以萧道成为骠骑大将军，开府仪同三司。

王晃自祠部尚书为丹阳尹。

九月己丑，诏举贤才。

十一月己酉，倭国遣使献方物。

十二月丁巳，荆州刺史沈攸之举兵，不从执政。丁卯，萧道成入守朝堂，侍中萧嶷镇东府，抚军行参军萧映镇京口。壬申，司徒袁粲据石头，谋诛萧道成。尚书令刘秉、黄门侍郎刘述、冠军王韫率众赴之。黄回等密相响应。中领军刘韫、直阁将军卜伯兴在殿内同谋。萧道成杀韫等于省内。军主王天生、薛道渊、戴僧静等斩粲于城内。秉、述、蕴逾城走，追擒之，皆死。甲戌，大赦。乙亥，以王僧虔、王延之为尚书左、右仆射。

闰月己亥，假萧道成黄钺。乙巳，萧道成出顿新亭。

魏徐州刺史尉元迁内都大官，元嘉为徐州刺史。

二年（魏太和二年）正月己酉朔，百官戎服入朝。丁卯，沈攸之自郢城奔散。己巳，华容县民斩攸之送之。辛未，荆州平。丙子，解严。以新除郎中柳世隆为尚书右仆射。是日，萧道成旋镇东府。丁丑，侍中萧嶷为领军将军。

二月庚辰，尚书左仆射王僧虔为尚书令。癸未，萧道成加授太尉，褚渊为中书监、司空。辛卯，以郢州黄回为南兖州刺史，代李安民。

三月丙子，给萧道成羽保、鼓吹。

四月己卯，以游击将军垣崇祖为兖州刺史。辛卯，南兖州刺史黄回赐死。甲午，淮南、宣城二郡太守萧映行南兖州刺史。

八月辛卯，太尉萧道成表断奇饰丽服，共十四条。

九月丙午，加萧道成黄钺、都督中外诸军事，太傅，领扬州牧。

晋熙王燮自扬州刺史为司徒。戊申，行南兖州刺史萧映为南兖州刺史。己未，芮芮献方物。

十月壬寅，立皇后谢氏。

三年（魏太和三年），正月甲辰，萧嶷自江州为荆州刺史。乙卯，太傅萧道成表诸负官物质役者，悉原除。辛亥，领军将军萧赜加尚书仆射。

三月癸卯，太傅萧道成进相国，总百揆。封十郡，为齐公，备九锡之礼，加玺绶冠，在诸王上。庚戌，杀临川王绰。丁巳，齐国初建，给钱五百万，布五千匹，绢千匹。

四月壬申，萧道成进齐王，增封十郡。辛卯，禅位于齐，迁居丹阳宫。

●第七卷　齐

高帝建元元年（魏太和三年）四月甲午，即皇帝位于南郊，设坛柴燎告天，大赦。改昇明三年为建元元年。赐人爵二级，文武进位二等。

封宋帝为汝阴王，筑宫丹阳县，优崇之礼，皆仿宋初。降宋晋熙王燮等为公，郡公主为县君，县公主为乡君。诏：宋氏通侯，宜随运省替。惟留刘穆之、何无忌、王弘之后，降爵有差。以司空褚渊为司徒。诏：劫贼余口，没在台府者，悉原赦。诸负亹流徙，听还本土。以齐国左卫将军陈显达为中护军，以中领军王敬则为南兖州刺史，左卫将军李安民为中领军，以荆州刺史嶷为尚书令、骠骑大将军、开府仪同三司、扬州刺史，西中郎将晃为南徐州刺史。