清实录乾隆朝实录

淮盐场灶户。应徵折价钱粮。亦有未完之项。当与民人一体加恩者。著该部即速传谕总督赵宏恩、盐政高斌。将雍正十二年以前。旧欠若干。一一查明。照地丁钱粮例。奏闻蠲免。俾灶户均沾实惠毋使胥吏滋弊中饱。

○严禁销毁制钱。谕曰、国家钱法。关小民日用之需必使流通充裕。方能足用阜民。乃每年鼓铸。而钱不加多。京城之中。康熙钱文甚少。此必奸徒暗行销毁之故也。我皇考惠爱斯民宵旰焦劳。留心钱法屡颁谕旨。严饬内外官员。查拏盗销之弊。而目下仍然钱少价昂。则有司奉行不力。显然可见。将此通行晓谕。凡京城内外各该地方官。务必密缉严拏勿稍疏纵。倘仍视为具文发觉之日。必将该管官重加处分。不稍宽贷。

○谕吏部兵部。年羹尧冒滥军功案内。革职人员。实因当日年羹尧营私作弊。伊等遂萌侥幸之心。其罪尚有可原。此革职人员内。未必无年力精壮。才具可用者。著行文该旗都统等。该省督抚等。秉公确查。文员自知县以上。武弁自守备以上。若有可用之才保送该部再加验看。拣选奏闻。候朕酌量降等录用。

○甲寅。谕总理事务王大臣、果亲王为皇考宣力多年。向因气体稍弱。圣怀时时体恤令在邸第办事。以保护精神。即遗诏中。亦拳拳谕及。自朕即位以来。王总理事务。夙夜勤劳。今天气正寒。朕心深为廑念。俟过百日后。或隔数日。一入内直。或天气晴暖时。随便入见。所有应办事宜。即在邸第办理。

○以左都御史孙嘉淦、仍兼管吏部侍郎事务。

○命赦投诚苗众罪。谕总理事务王大臣、同办理苗疆王大臣曰。贵州古州台拱等处生苗。虽自古未沾王化。然其地实在数省疆域之中。我皇考怙冒如天。不忍弃之化外。是以就其归顺之诚。为之安抚区画。俾得与海宇人民。共享昇平之福。并非利其土地人民而为好大喜功之事也。屡奉谕旨。至为明晰。乃伊等野性难驯。就抚未几旋即反侧。近复勾结熟苗。恣行抄劫。甚至蹂躏内地残害民生。种种凶恶。实属法所难宥。是以调发各省官兵刻期进发。期于荡涤逆氛以安良善。今用兵已逾数月。逆苖畏罪。窜伏剿穴官兵正在进剿。但朕念即位以来。施恩宥过咸与维新。薄海内外。皆吾赤子。乃兵行粮集旷日持久不惟吾民挽粟飞刍。荷戈执戟劳苦堪悯。即彼生苖。亦为血气之伦必骈首就诛。俾无噍类。揆诸朕胞与之怀。亦深为不忍。目今大兵云集。声罪致讨恐伊等冥顽无知以为罪在不赦。自分必死。则必负固不服。抗拒兵威虽欲自输诚悃而无由。即至身陷屠戮而不悟。著即谕张广泗等、明白晓谕。除怙恶不悛者。定行剿除以彰国法。其余若能闻诏投戈。输诚悔过。当悉贳其罪。予以自新。务使边宇安宁。百姓乐业。以副朕乂安海内一视同仁之至意。

○免贵州耗羡谕曰贵州百姓。被逆苗扰害。已蒙皇考恩旨。令将本年通省钱粮。悉行蠲免。并将被贼残害之州县。蠲免三年钱粮在案。查定例、凡特恩蠲免之项。其耗羡仍行徵收。以为各官养廉。其因水旱蠲免者。其耗羡一并蠲免。朕思黔民被难。较之水旱尤甚。况正项既蠲。仍徵耗羡。未必于民全无扰累。著将贵州本年应徵耗羡。及被扰州县。三年内应徵耗羡。悉行蠲免。该督抚严饬地方有司。毋得违例徵收。其各官养廉公费。著元展成于别项酌拨抵补。

○乙卯。上诣皇太后宫问安。

○谕礼部。自古圣君哲后。为上天笃生。以乂安寰宇。嘉惠元元。功德之盛。侔于造化。厥后追崇之典。必合天并飨。以隆报祀。诗载思文之什。易垂殷荐之文。皇哉大矣。仰惟我皇考世宗宪皇帝。值重熙累洽之后。统御乾纲。诞敷膏泽。钦承帝命。默契天心。殚继述之孝思。裕经纶之要道。由是宣之为政教。陈之为法纪。励百尔之廉能。恤万民之疾苦。蠲逋赋饬军威。静桁杨。筹水旱。劝课农桑。砥励风俗。惓惓恳恳。心勤宵旴之中。而虑周垓埏之表。至若隆师重道。取士增科。文德著焉。辑宁边塞。抚乂蛮陬。武烈彰焉。洋洋圣谟。俨如天语。煌煌睿藻。焕若天文。至治光华。格于上下。如日月之运行。无不照临。如雨露之沾濡。无不周溥。用能合撰清宁。同符帝载。协应苍穹。嘉祥备集。朕惟本天本祖之义。尚德尚功之典。我皇考世宗宪皇帝。允宜崇祀郊坛。克配上帝。以昭天眷。舆情允协。众议佥同。嗣后冬至。祈谷、祭天。祗奉世宗宪皇帝。同太祖高皇帝。太宗文皇帝。世祖章皇帝。圣祖仁皇帝。配享。夏至祭地。亦如南郊礼。祗奉配享。所有应行典礼。尔部会同九卿翰詹科道。详议具奏。

○谕兵部从前调驻常德之荆州满兵一千二百名。现今逆苗已窜入巢穴。邻省无事弹压。著该部即速行文彻回本处。

○丙辰。上孝敬皇后尊谥。前期。遣官祗告天。地。太庙后殿。奉先殿。社。稷。至日、上素服。御太和门。阅册宝。行三拜礼。还宫。预诣田村享殿大门外。东边幄次祗俟。册宝至。上诣孝敬皇后梓宫前。行九拜礼兴。跪进册宝。上行九拜礼。乃行致祭礼。奠帛、读祝、三献爵、均如仪。

○还宫。

○册文曰。慈徽永慕。垂懿范于千秋。茂典追崇。耀鸿声于万叶。晋瑶函而展孝。溯淑德而扬休。钦惟皇妣孝敬皇后。体顺承天。含章应地。性成纯孝。重闱之奉养。备得欢心。化洽肃雝。朱邸之赞襄。久彰令则。迨正中宫之位。益宏内治之功。躬节俭以表率宫庭。履敬慎而分忧宵旰。温恭示教。茂昭恺悌之风。惠爱覃敷。咸颂宽和之德。顾惟冲＜?耳少＞。夙荷恩晖。兰殿瞻依。缅训言之如在。云軿长往。怆岁序之频迁。兹当继序之初。倍切显扬之愿。敬循彝典。祇奉尊称。谨奉册宝。恭上尊谥曰。孝敬恭和懿顺昭惠佐天翊圣宪皇后。伏冀慈鉴丕昭。锡蕃禧而昌后。鸿庥垂庇。贻介福以流徽。永怀罔极之恩。佑启无疆之祚。谨言。

○上诣大高殿行礼。

○诣皇太后宫问安。

○严禁赌博斗狠屠牛。谕曰、民间恶习。无过于博。戏有或陷溺于其中。则子弟欺其父兄。奴仆背其家主。逃亡盗贼之源。鲜不由此。又有市井奸凶。十五为群。聚党斗狠。为患于乡闾。或强争市肆。或凌挟富人。朝罹官法。夕复逞凶。其恶不减于劫盗。至于牛为农事之本。民赖以生。故惟郊坛、宗庙、社、稷、岳渎之重。乃用太牢。而愚民妄肆宰屠。价贱于羊豕。悖莫甚焉。是以皇考莅政之初。即用为大禁。严饬百吏。饬缉奸凶。造赌具者有刑。屠耕牛者有罚。执法不移。由是斗狠凶博之莠民。屏息而不敢出。内则五城衢巷。草窃之贼日稀。外则商旅恬安。宵行野宿。少逢劫盗。田畴益治。井里晏眠。摩以岁月。乃克致此。朕承百度肃清之后。故庶政皆从宽大。欲中外吏民。蒸然向化。迁善远罪而不自知。然所宥者眚灾。所恤者良善。非谓怙终而不悛者。举可纵释也。近闻奸民。倡为流言。以惑众志。诡云、步军统领。缉获赌博。已经奏闻。朕置而不问。又云、屠牛之禁亦开。昔周公立造言之刑。重罢民之罚。谓非此不足以定民志而成道化也。敕下步军统领。暨五城御史。密访严缉。造为此言者。以正典刑。名直省州县。有不能治其境内。而犯此三禁者。该督抚即时参究。其或失察。朕亦不能为大吏宽。昔皇考立法之初。多方鼓舞。故告发赌博。隶民加赏。有司议叙。而奉行失宜。间或有生事以自为功者。自今以往。其各实心查禁。若不能禁赌、及造赌具者。必以不职罪之。打降及屠牛亦然。恶萌复生。将堕皇考已成之治化。朕滋惧焉。尔诸臣其共凛之。

○谕、河南地方。自田文镜为巡抚总督以来。苛刻搜求。以严厉相尚。而属员又复承其意。指。剥削成风。豫民重受其困。即如前年匿灾不报。百姓至于流离。蒙皇考降旨严饬。遣官赈恤始得安全。此中外所共知者。乃王士俊接任河东。不能加意惠养。且扰乱纷更。以为干济。借垦地之虚名。而成累民之实害。彼地民风淳朴。竭蹷以从。罔敢或后。甚属可嘉。然先后遭督臣之苛政。其情亦可悯矣。王士俊著解任。来京候旨。河南仍照旧例止设巡抚。即著工部侍郎傅德补授。并将朕旨宣示豫民。咸使闻知。

○谕总理事务王大臣、向来文武科场。需用食物器皿等项。定例俱系顺天府。派委大宛二县。动用钱粮。分发各行户备办。近闻承办之员。不能料理妥协。以致各行户未领银之先。吏胥有折扣价值。需索规礼之弊。及至发价之时。又复任意短发。扣克中饱。甚属可恶著晓谕顺天府尹。严饬大宛二县。即将前项情弊。立即革除。倘仍蹈故辙。一经发觉。定将该管各官。一并议处。

○丁已。以恭上孝敬宪皇后尊谥礼成。诏示天下。诏曰、朕惟礼先报本。君后并祀于明禋孝重尊亲。显扬宜隆夫鸿号缅怀慈范。倍深追远之忱。式耀前徽。爰有加崇之典。载稽往牒。彝制维昭。钦惟皇妣孝敬皇后。功符厚载。德懋安贞。殚诚敬于庭闱。孝思备笃。表肃雝于壸掖。雅化咸宜。翼赞鸿猷。佐勤劳以熙绩。宣昭阃教秉淑慎以垂型。俭约持躬。效葛覃之美烈。宽慈下逮。普樛木之仁风。理庶务于六宫。树母仪于万国。觏昇平之大业。帝治加隆。兆昌炽之嘉祥。贻谋益裕。朕自惟幼冲。备蒙顾复。遐思圣善。曷罄敷扬是用敬考旧章。博咨群议。祗告天、地、宗庙、社。稷。于雍正十三年十一月二十一日。率诸王贝勒大臣文武群臣恭奉册。宝上尊谥曰。孝敬恭和懿顺昭惠佐天翊圣宪皇后。既展追崇之礼宜推锡类之恩所有事宜。开列于后一岳镇四渎。庙宇倾颓者。该地方奏明修葺。以致诚敬。一、满汉孝子顺孙、义夫节妇、该管官细加咨访确具事实奏闻。礼部核实。以凭旌表。一、会试文武举人。已经中式者。除过犯革黜外。其有因殿试誊写错误。不合体式者。著礼兵二部察明核实准其再行殿试一乡试已经中式文武举人除过犯黜革外其有磨勘原卷、字句错误以致停科者俱著赦免。准其会试一各省要路桥梁间有损坏行人劳苦交与地方官查明验看应修之处该督抚奏明修理。一八旗满洲蒙古汉军包衣佐领下妇人年六十以上者。查明分别等次赏赉。一、直隶各省妇女。年七十以上者。给与布一疋米五斗。八十以上者。给与绢一疋。为一石。九十以上者倍之。百岁者。题明给建坊银两一军流人犯。有本人身故其妻子愿回本籍者。著该管官查明一面报部一面即令回籍不得留难永著为例一、从前发往各处安置人员。有情罪尚轻而在外巳过三年。能安静悔过者著该管官查明所犯情罪。具奏请旨于戏。懿德丕昭于奕世。瑶牒垂光。隆称永炳于千秋。璇图衍庆布告中外咸使闻知

○命言官实心陈奏。谕曰往者圣祖仁皇帝。特制台省之箴。以专言责。皇考世宗宪皇帝谕旨亦谆谆及之。洵以耳目之司。乃国是所由彰官常所由肃也。朕以藐躬。缵丞丕绪一日万几常恐措置失宜以负皇考付托之重绳愆纠谬正尔诸臣得自竭其忠诚之会也。中外大臣。或有诡法行私及昏庸不能任职者。近者实迹有徵远者舆论不协。皆宜据实弹劾。以广朕之聪明。而近观诸臣所奏。大率毛举细故。无关体要朕以实心求言。而专司言责者。乃以虚文塞责。无乃内负夙心而外惭于清议乎。其各自砥勖凡有关于国政民依者。知无不言。毋或畏葸若仍以不急之务。漫充奏牍或其人已自败露。而后摭拾其非又安用此至于怀私挟怨。受人指嘱互相攻讦。乃皇祖之箴。所谓尤为不臧者有。或蹈此乃自贻伊戚也勉之慎之

○以署巡抚钟保实授湖南巡抚刑部侍郎木和林、调礼部侍郎。原任陕西巡抚法敏补刑部侍郎。以太仆寺卿俞兆岳为江西巡抚

○以镶红旗都统岱琳布、为右卫将军。原任镶红旗都统石礼哈、为镶红旗汉军都统。

○戊午上诣雍和宫梓宫前行月祭礼。

○上诣皇太后宫问安。

○已未谕总理事务王大臣、雍正元年我皇考请发及御门听政俱在皇祖梓宫奉移山陵之后今百日将届皇考梓宫尚在雍和宫若即剃发朕心不安但岁暮新正又有坛庙祭祀大典、朕当亲行者。其礼应当如何。王大臣等确议具奏寻议乾隆元年元旦已在世宗宪皇帝大事百日之后岁暮新正一切坛庙祭祀大典皇帝亲诣。行礼之处甚多。时有不同礼以义起。应请皇帝于二十九日请发十二月初一日后。御门听政于礼允洽报闻。

○谕王大臣奏乾隆元年正月初一日朕躬若往雍和宫行礼不便穿朝服亦不便摘缨于初二日再往行礼等语正月初一日朕躬若不往雍和宫行礼朕心如何得安况有雍正元年正月初一日皇考穿素服往寿皇殿门首行礼之例乾隆元年正月初一日。朕躬前往寿皇殿行礼毕在观德殿换素服往雍和宫门首行礼。

○以平郡王福。彭协办总理事务。

○除泰安州香税谕曰朕闻东省泰山有碧霞灵应宫凡民人进香者俱在泰安州衙门输纳香税。每名输银一钱四分。通年约计万金若无力输税者。即不许登山入庙。此例起自前明。迄今未革。朕思小民进香祷神。应听其意。不必收取税银嗣后将香税一项永行蠲除。如进香人民。有愿舍香钱者各随愿力。不得计较多寡。亦止许本山道人收存。以资修葺祠庙山路等费不许官吏经手丝毫染指永著为例该抚即通行晓谕知之

○谕总理事务王大臣、同办理苗疆事务王大臣据张广泗奏抵黔省镇远地方。查询苗疆情形。虽用兵数月仍茫无头绪。大路虽可行走。而逆苗时出烧劫生苗。内为首大寨全然负固从前起事之时元展成以熟苗必不致反。哈元生又以为苗人不难扑灭而张照立意阻挠。以巧诋为能而置应办之事于不理。及调集各省兵丁数万余名。哈元生但于大路沿途密布。而所用以攻剿之师不过一二千人东西奔救。顾此失彼董芳驻守八弓仅以招抚为可了事。较之哈元生更全无实际张照于董芳所办之事。极口赞扬于哈元生所办之事。痛加丑诋分兵分地以致哈元生束手无措。张照倚董芳为援董芳以张照为可恃。文移往来互相攻讦一切军机事宜皆各行其意从无一字相商此所以大兵云集已经数月而毫无成效等语。张照受皇考深恩。伊又自请前往苗强办事效力乃居心深险。行事乖张种种挟诈怀私。扰乱军务昨已交刑部严讯今据张广泗参奏。前来张照著革职拏问将前后事情及张广泗摺内、所参各件一一严审定拟具奏董芳自请前往黔省领兵效力蒙皇考赐以副将军职衔厚加赏赉令其与哈元生同心共济。早奏肤功。乃伊以张照为可恃与哈元生有意龃龉事事各行其意并不彼此相商。且驻守八弓。临敌不前仅以招抚为可了事董芳著革职拏解来京严审定拟元展成身为巡抚亲在地方不能抚绥得宜以致猖獗且文武不和互相推诿、及至逆苗全煽。黔民受其荼毒。皇考及朕先后屡降谕旨令其不可惜费不可苟且务须殚心竭力抚绥安插昨伊。奏报已经赈恤难民。事竣回署。被难穷民皆不至失所今览张广泗所奏是难民并未安顿就绪。元展成耽玩公事。轻视民命甚负皇考倚任之恩元展成著革职挐解来京候审其巡抚印务即著经略张广泗兼管哈元生身为黔省提督军务是其专司乃逆苗蠢动不能防患于未萌及至调集大兵又不能即行进剿。迟回观望用兵半载有余。尚毫无就绪。应与元展成一并加以严惩。姑念现在领兵进剿。著革去扬威将军。蹔留提督之职。交与张广泗差遣委用。听其指示调度。若能奋勉效力尚可稍赎前愆。若再有怠忽贻误及刚愎自用之处著张广泗严参将前事一并治罪。德希寿与张照同奉差委。膺兹重任。乃张照如此狂悖。乖张。伊但随声附和。今又与张广泗、一同列名。陈奏事件。竟似张照之罪。与伊毫无干涉者。德希寿甚属无耻。亦著革职挐。解来京。一并审拟。至张广泗所奏苗疆情形。及办理机宜。甚为明晰其料理赈恤事宜。亦甚属妥协。各项动用钱粮。准其报销。俱著照张广泗所奏办理。王大臣等、可传谕。知之。

○命太子太保都察院左都御史兼管翰林院掌院学士福敏、吏部右侍郎兼管翰林院掌院学士邵基詹事府少詹事福什宝、翰林院侍讲学士世臣、侍讲张若涵、蒋漙、编修余栋、检讨常保住、俱以原衔充日讲起居注官。

○庚申。皇太后圣寿节。上诣皇太后宫行礼。

○谕奉天陵寝。每年祭祀典礼。关系重大。向例止遣侍郎行礼。朕思世泽虽远。祖孙一脉相承。必子姓虔奉明禋。而后精诚可格。嗣后当于宗室中。派公三人前往。行祭祀礼。其应即在奉天居住。或应每年轮班派往之处。著总理事务王大臣、会同五旗王公等。定议具奏。

○以领侍卫内大臣阿思海、满洲都统宗室弘昇、护军统领马呢、汉军都统觉罗伊礼布兼管火器营事务。

○兵部议江南提督补熙奏称。青村柘林南汇三营原设把总一员不敷弹压。请各添设千总一员。应如所请。从之

○辛酉。上诣雍和宫梓宫前供奠。

○总理事务王大臣。查奏犯法欠帑人员。得旨。这查奏人员内与赦相符及情有可原之明亮等五十九名与赦不符人员内。觉罗查克散等十名名下应追各项银两。俱著豁免。仍照施世骅等之例。或已经充发。或监候、枷禁、或扣俸扣饷及妻子家属。已入辛者库。等罪概行宽释其与赦不符内之吴海等十名不准豁免

○壬戌。谕总理事务王大臣、直隶营田乃皇考教稼养民之至意。但事关地方。必须本地方有司实力奉行始有禆益朕意将营田观察使彻回。专交地方官管理其如何派道府大员。督率稽查之处著总督李卫详悉妥议具奏

○恭上世宗宪皇帝孝敬宪皇后尊谥礼成。遣官颁诏朝鲜

○癸亥。命督抚实心爱民。谕曰、朕闻之元后作民父母。朕实代天以子民。督抚大臣又代朕以子民均有父母斯民之任者也。为治之道莫切于爱民。其余一切察吏理财。明刑禁暴特教养民之余事其本总归于爱民而已天以爱民之职畀朕天下之民皆以朕为必能爱。而民或失所。民其何望。朕以爱民之事分寄督抚大臣。亦以督抚大臣为必能爱民。而民或失所朕更何望督抚大臣之不能体朕心以宣德意。即朕之不能答天心以恤民依也尔督抚能知爱民之为称职始不负朕委任之心。他若钱粮不敢侵欺。请托不敢假借弊窦不容毫发羡余不隐分厘此不过一端一事之才能。以矫饰夫外貌又安足副封疆重寄哉夫朕一人之心思。不能周知天下之利弊。故有赖于督抚督抚一人之耳目。不能遍悉地方之情形。故有资于良有司。是又在有司之各爱其民。而仍藉督抚之倡率鼓励之耳。设督抚之于有司。举劾不当。弃取失宜。其害不在于有司。仍在于百姓彼有司之实心惠民不规小效所谓安静之吏。悃愊无华。日计不足。月计有余者。督抚将无以为迂拙而罢之。至于以苛为察。以刻为明。以轻为德。以重为威此则拂人性逆人情者。督抚将无以为干济而举之如此。则吾民失其所依怙。朕何赖焉盖治天下者。在于治天下之人心。必使民气和畅。民情豫顺。快然知有里井之可安恬然知有室家之可乐。斯为无象之太平闾阎实被其泽此必直省中息事宁人安全休养。道在乎优柔驯致。而非可取必于旦夕间也。朕每与诸王大臣。及督抚大吏。经理庶绩。必宽之岁时。无事乎督责之严程期之迫诚以欲速则不达久道乃化成也。况郡县长吏其才力远不逮于诸大臣。欲以责效数月期年间此中万无速化之理亦惟有迎合意旨涂饰观听。以博才能之名。登报最之牍而民不堪命矣夫移风易俗者。郅隆之上理也然必渐民以仁摩民以义使民日。迁善而不自知。倘为督抚者。一有移风易俗之见存之于心宣之于口。朕知其不但不能移易乎风俗。而风俗且受其敝。何者。彼盖不知因民之道而日事驱民之术。势必更张成法烦扰地方为吾民之苦他如献祥瑞报羡余。匿水旱。奏开垦改土归流。改隶州县所云揆之人事则悦耳。论之阴阳。则伤化其不以此也欤。即据河南一省论之田文镜匿报灾荒于前王士俊浮报垦田于后小民其何以堪。各省督抚大吏。其尚自省其有不务实心实政。而邀近功小利者。必涤虑洗心董率属僚。兴其天良。以为民劝。务底惇大成裕之治。

○禁溢收耗羡。谕曰、向来州县。徵收钱粮。因银色有倾销之耗折。解送有路途之盘费。故于正项之外。徵收耗羡。原无定额。其廉洁者。尚知自爱。不肖者任意徵求而督抚以至道府等员于中收。受节礼陋规互相容隐。弊难究诘。嗣经巡抚诺敏田文镜。倡为提解归公之法。各该督抚。就本省情形。酌定分数徵收。以为各官养廉。及地方公事之用。除所定分数外。丝毫不许溢徵。盖以耗羡原属格外之项与其听地方官私行徵取。不如明定分数。使有节制不敢违越也然在未提解以前。尚为私项。既提解以后。或恐不肖官员。视同正课。又得于耗羡之外巧取殃民从前皇考洞见流弊。屡降谕旨。欲俟将来亏空全清。府库充裕之日。渐减渐革。圣心廑念。未或忘之朕绍承大统。切念民依。孜孜轸恤。日与王大臣等。悉心筹画期使吾民于正项之外。丝毫无扰。而一时势有未能。尚须从容计议惟是提解耗羡之法行之已十有余年。恐日久弊生。奸吏夤缘朘削羡外加耗重困闾阎。不可不为深虑。著各该督抚。严饬有司咸体朕意知耗羡、一项可减而决不可增。可于格外从宽。而断不可于额外多索倘于所定分数之外。或又借估色添戥为名。多取丝毫者。该督抚即行题参重治其罪倘督抚狥隐不举。或经科道纠参。定将该督抚等。一并严加议处。再各省耗羡分数。