清实录乾隆朝实录

二缺。候朕另降论旨。程元章、身为巡抚。不能和衷共济。乃怀挟私心。贻误公事。亦不应留于浙省。著解任来京。其巡抚印务。即著大学士嵇曾筠兼管。俾地方管辖、与海塘工程、归并一手。自无掣肘牵制之患。张坦麟、汪漋、俱照司道例。听嵇曾筠节制委用。隆昇所管关税事务。著嵇曾筠委员、暂行管理。嵇曾筠摺内、所参骁骑校常禄、巡检王国标、蒋文暹、通判叶齐、俱著革职。王国标、蒋文暹、叶齐、仍著留工效力。倘怠忽贻误。著嵇曾筠即行严参治罪。江南总督赵宏恩、驻劄江宁。难以兼管河务。江南总河员缺、著高斌补授。其管理两淮盐政。候朕另降谕旨。

○又谕、李禧、高起、耿韬、深负国恩。俱犯重罪。伊等之子。应发往台站效力。著该旗查明具奏。

○总理事务王大臣等奏言、大兵既彻。若喀尔喀蒙古等、必需内兵防护。请酌留东三省兵五千名。驻劄鄂尔昆。现今鄂尔昆贮米甚多。可支五千人数年之食。其察罕廋尔所贮粮三万余石。亦应运赴鄂尔昆。又归化城、路当通衢。地广土肥。驻兵可保护扎萨克蒙古等。调用亦便。请于右卫兵四千内、酌拨三千。并军营所彻家选兵二千。热河鸟枪兵一千。并令携家、驻归化城。若喀尔喀等自能防守。鄂尔昆不必留驻内兵。则归化城、请再酌增兵四千为一万人。令其留戍。设将军一员总理。副都统二员协理。所留右卫兵一千名。以副都统一员领之。仍隶归化城将军管辖。并请特命大臣一人驰往、会右卫将军岱琳卜、归化城都统丹津、根敦、尚书通智等。相视形势。其戍兵如何分驻。及筑城垦田、以足兵食等事。详悉确议具奏。再扎萨克蒙古北边、因保护游牧。拨科尔泌等三处会盟兵五千。驻乌尔辉音扎罕。乌朱穆秦。苏尼特等旗下兵二千。驻达里刚爱。今大兵既彻。亦令各归所在听调。再车臣汗部拨兵一千。在边上游牧操练。亦应彻还。再哈密回子等、归顺已久。亦应驻兵防护。今哈密贮米二十万余石。其赛巴什达里雅垦种田。每年可得米一万余石。不需内地运送。现在令查郎阿等、酌议安西驻兵事宜。若安西增驻兵五千。可即其中拨二千赴哈密驻守。不必议增。再哈密、安西、守边绿旗兵。向隶提督总兵官管辖。可以无庸更遣满洲将军大臣等。从之。

○礼部奏。岁暮祫祭太庙。自二十六日为始。斋戒三日。世宗宪皇帝岁暮致祭礼。应移于二十五日。从之。

○正黄旗满洲都统、带领承袭云骑尉金泰引见。得旨、布尔哈云骑尉。著金泰承袭。此世职止应袭此一世。但布尔哈阵亡可悯。再加恩承袭二世。伊子孙倘有另行效力之处。伊袭官之时、再加恩赐。

○丁亥。上诣皇太后宫问安。

○谕诸王满汉文武大臣。朕自即位以来。兢兢业业。时刻以皇考敬天勤民之心为心。凡政事之张弛。治理之竞絿。惟恐不能协乎大中至正之矩。以致获戾于天心。乃当三冬望雪之时。而天恩未降。朕穷疑政治之间、有所阙失。用是焦劳祗惧。晨夕不宁。今于立春之前一日。上天普赐瑞雪、至于盈尺。始信天意鉴佑。我君臣数月间所办事务。尚未谬戾。深为感庆。但朕受天眷顾。当益思所以敬承之。倘稍有自恃之念。而乘之以懈肆。无论不能永邀恩佑。而于目前所以降福之天意、已多负矣。盖朕之受恩于天。犹尔臣工之受恩于朕也。臣工受朕之恩。固当欢忭感激。然尤必问之于心。在已果有可加之恩。而后受之无忝。倘并无劳绩可纪。职业可报。而虚受宠荣。其能无愧于心乎。果其实无忝于臣职。即朕不加恩。仍可无愧。尔诸臣受朕恩而益宜自勉。朕受天恩而不敢自恃。同一理也。夫朕之所与共治天下者、诸臣也。诸臣与朕、谊关一体。当思何以惟日孜孜。钦承罔斁。以辅朕之不逮乎。朕思皇考十三年之训迪臣工者。制治保邦之道。无不备举。惟是诸臣不能善体圣心。于所降谕旨。总未领会。粗者仅得其肤末。而奉行不善者。比比皆然。朕禀承先志、以为训行。迩来见总理事务王大臣。皆能深知朕心。抒诚宣力。其部院大臣。亦颇各勤职业。不趋巧薄之习。至于八旗大臣。全然不知朕心。每每错会朕旨。即如朕因诸臣条奏旗务头绪繁多。章程不一。是以略加斟酌。去其繁冗。俾从简易。正欲使之易于遵循。可专心竭力于应办之件也。而八旗大臣等、于会议之时。多不到班。其到班者、往往不以正务为急。彼此戏笑。其晏安怠惰。轻视公事若此。此即错会朕旨之明验也。夫事务宽严、贵得其中。若不揆夫理之大中。而以私意相测度。则用宽而失于废弛。用严而流于苛刻。其何以协中正之则。劢相我国家乎。夫君臣本属一体。而天人本属一气。诸臣常以朕心为心。则可以不负委任。朕与诸臣常以天心为心。则可以永承眷佑。慎终如始。以答天庥。我君臣当共勖焉。

○又谕总理事务王大臣。三冬正在望雪之时。朕心朝夕虔祷。今蒙天赐瑞雪。于立春之前、应时而降。朕心不胜感庆。上天加恩于朕。朕当行庆施惠。下及兵民。在京八旗护军披甲等、著赏给一月钱粮。五城所设饭厂。著加赈一月。可即传谕各该衙门知之。

○又谕、从前条奏、旗人不许在外置产者。盖以旗员历任外省者甚多。往往回旗之后。遗留田产于任所。安设家人。潜匿户口。滋生事端。不得不防其流弊。并非为驻防弁兵而言也。夫驻防弁兵久于其地。所有产业。皆远年所置。以养赡家口者。若概令变卖。必致妨其生计。此乃奉行错误。非立法之本意。著该部即速行文外省驻防将军等知之。

○直隶总督李卫疏报、腊雪应时大沛。得旨、此番瑞雪。实可谓浩荡天恩。朕感庆之怀。笔不能宣。惟有益凛戒惧。以仰承上天皇考之恩眷。卿未待各属之报。速速奏闻、甚是。俟各属报到时。再陆续奏闻可也。

○戊子。尚书通智等疏言、前大兵驻察罕廋尔、原于归化城设台。嗣以将军宗扎卜奏、由张家口直向军营。近千余里。因议改设。颇费帑金。后范毓馪等、亦遂由此运米。若复议移设归化城。道远、且恐损驼。今军营运粮四万石。现在台站所运大半。其小半、令范毓馪等、别由归化城、用商挽运。诸商辐辏。兼贩私货。即范毓馪等、亦藉其力。若闻设站运米。将谓商贩不行。各卖驼马。收拾廛屋。异日粮或不敷。别有加运之事。一旦无从购募。且合计办米原价。兵弁粮饷。并绳袋驼屉马价、及人夫路费。颗粒未运之先。已费帑金二十余万。计目今奏定之数。由台站运米二万四千石。需银十五万一千二百两。公同悉心筹算。详询商人。亦云用此银数。即可运至鄂尔昆。且今军机事少。将来兵数渐减。用米渐省。应将归化城之米石暂停。度用兵形势。俟一二年、再议移站。无碍目前运务。且留余地、以备他日增运。若因张家口台多费钜。一转移间。或量减数站。即可节粮马之费。倘急议移站驼运。先增一番经费。于军务毫无禆益。得旨、此奏甚是。交总理事务王大臣等议奏。寻议、现在鄂尔昆彻回大兵。惟留驻五千名。每年需粮渐减。近范毓馪、自请以明年运送军前米四万石。不用脚价银两。径挽运赴军。以补从前亏缺。以察罕廋尔、乌里雅苏台两处。所蓄米六万余石。并已运至鄂尔昆。合本处所存三万余石、已十三万石有奇。足支五千兵丁数年之用。无庸更运。其议移站驼运、应停止。并通智等所奏、明年用内地扎萨克、喀尔喀、购募车驼运送。亦应停止。从之。

○是日。丙辰年立春。顺天府进土牛、春山、宝座。

○以故一等子拉欣子英照袭爵。

○己丑。命减朝鲜国馈送诏使仪物。谕礼部。曰、朝鲜国、感戴我朝之恩。虔修职贡。甚为恭敬。凡大臣官员之差往彼国者。向有馈送仪物之旧例。朕以厚往薄来为念。若令使臣照例收受。恐该国不免繁费。若概不收受。又恐该国王以使臣远涉、缺馈赆之礼。有歉于心。著从此次诏使始。凡馈送白金仪物等项。悉按旧例、裁减一半。永著为令。该部即行文该国王遵行。

○命追谥诸臣。谕曰、易名之典。古昔所重。我朝赐谥、尤为谨严。亦有当时未蒙锡予。而追谥于数十年之后者。盖以事久论定。协乎懿好之公也。皇考世宗宪皇帝风励臣工。肇举贤良祠祀。诚旷古钜典。其列祠者。如一等公福善、大学士魏裔介、将军佛尼勒、莽依图、都统冯国相、尚书汤斌、徐潮、马尔汉等、其殁时、皆有恤而无谥。朕思诸臣既与贤良之祀。似宜邀易名之典。其应否追谥之处。著九卿会议具奏。

○总理事务王大臣等奏、据平郡王福彭奏言、盛京系开创要地。居住宗室、觉罗、三百余人。内资质可成就者颇多。惟离京遥远。不知勤学。而族长等、复不能悉心训导。请照京城两翼宗学之例。设立宗学。饬交将军、府尹、慎拣满汉教习令其讲读满汉文。练习步骑射。后有文学成就。弓马娴熟者。准赴京考试。艺射精者、可备选侍卫。再盛京居住宗室等。向无专管之员。现遵旨会议。于宗室公内、派出三人、赴奉天祭谒陵寝。当即令其巡查管束。并稽查族长等贤否。如果才能称职。遇有陵寝员缺、酌量升用。应将所奏。交宗人府详细定议。得旨允行。

○大学士鄂尔泰等奏、直隶总督李卫移称、中书舜岱、自广西赍诏回京。路由庆都县。因细故殴打马夫。咆哮公堂。应交部察议。得旨、从前皇考时、凡官员出差在外者。俱谨守法度。今朕即位之初。舜岱辄敢生事滋扰。甚属可恶。总督李卫、不为隐匿。据实移文内阁。甚是。舜岱著交部严察议奏。

○以原任河东总督王士俊、署兵部侍郎。

○庚寅。孝庄文皇后忌辰。遣官祭昭西陵。

○上诣雍和宫梓宫前、行岁暮告祭礼。

○诣皇太后宫问安。

○谕总理事务王大臣、京城有普济堂二处。育婴堂一处。收养无依之穷民、及抛弃之婴孩。由来已久。其经管之人。实心行善。有存孤恤老之风。从前皇考曾两赐帑金。并锡温纶。以旌义举今朕即位。广沛恩膏。而辇毂之下。乐善良民。敦行不怠。朕心嘉悦。三处、各赐银五百两。以助其赡养之费。著内务府、即行给发并将朕旨宣谕知之。

○辛卯。以恭上崇庆皇太后尊号。遣官颁诏朝鲜国

○谕总理事务王大臣、皇祖妣仁皇后外家。俱蒙恩赐公爵。惟孝昭仁皇后外戚。未曾加封。二等公讷亲、向蒙皇考嘉奖。以为少年大臣中、可以望其有成者。今朕即位以来。讷亲行走勤慎。实心供职。著晋封一等公、世袭。以示推锡恩荣之典。

○又谕、朕闻淮安府阜宁县所属射阳湖地方。于雍正五年。经齐苏勒、题升淤地八千一百余顷。升租银四千余两。又康熙五十九年。查丈射阳湖北岸淤滩案内。有民人周士孔、杨景希、升地四百余顷。应升银一百七十两。俱系有粮无地。小民赔累难堪。是以向来积欠累累。从未清完。今各项旧欠、虽已蠲免。然将来新赋无出。势必仍行徵比。甚属累民。著将前项升地八千六百五十顷四十九亩零。租银四千二百六十一两零。俱行豁除。以苏民困。该部即遵谕行。

○又谕、朕前闻蒋国祥、居官声名不好。是以谕令解任、来京引见。今据巡盐御史三保参奏、蒋国祥扣克倾销银两、苦累工匠等情。蒋国祥、著革职。并伊家人。交与该督李卫、审明定拟具奏。若蒋国祥任内、再有亏空挪移勒索等弊。著三保、一并查明题参。

○禁督抚无故传唤属官等积习。谕曰、督抚之于属员。体统虽分尊卑。均有办理地方事务之责。属员惟当实心供职。不宜以趋走逢迎为尚。督抚亦当体恤属员。减其传唤。恕其末节。俾得纾暇、以理本任之事。朕闻附省之首府首县。不论有无紧要公务。每日伺候督抚衙门。侵晨而往。日午未归。率以为常。恬不知怪。其督抚同城者。抚传未归。督传又至。仆仆于道。左走不遑。夫附省郡县、催科狱讼。较他处更为殷繁。即令专心致志。犹恐精神不逮。乃似此竭蹶趋承。必至废弛本任事务。是以抠谒为重。而以职事为轻矣。朕更闻闽广督抚司道等官。彼此宴会。废时失事。属员效尤。此处至今未改。凡诸积习。甚非大吏之所以董率属员。与有司之所以恪恭厥职也。嗣后各宜留心改易。凡附省郡县有司。督抚非有面悉之事。不得无故传唤。其离省各属官。尤不得轻离职守。如有逢迎应酬。作无益以害有益。并启夤缘弊窦者。更玷官方。朕必加以严谴。

○总理事务王大臣议准、江南总督赵宏恩奏、查出年希尧管关徵课。以十足纹银、作九七扣算。又货税外加平色。通计每两加至四钱四分有零。又楼税、每货百斤。私收银一厘五毫。又巧立客费、揽头、看舱、照票、验票、捍量、算手、抽单、桅封、小饭钱、各种名色。总曰饭食。以避各色苛取之名。请立定章程。嗣后除正额盈余、及加一火耗外。毋许丝毫多取。从之。

○是日起。上以岁暮祫祭太庙。斋戒三日。

○壬辰。谕总理事务王大臣。祖鲁、居心险薄。行事乖张。著革职。发往台站效力。耿韬既无子嗣。将伊本身发往台站效力赎罪。

○纂修明史总裁大学士张廷玉等奏、纂修明史告成。得旨、明史纂修多年。藁本今得告竣。但卷帙繁多。恐其中尚有舛讹之处。著展半年之期。该总裁率同纂修官、再加校阅。有应改正者、即行改正。交武英殿、刊刻陆续进呈。其在事大臣官员生监等。著交部议叙。

○总理事务王大臣议覆、定边大将军庆复疏报、乌逊珠勒之战。贼以大队冲击时。有调赴驻防兵三百、营总敦珠克、扎尔布、二人率之。力战杀贼。奋不顾身。存者五十四人。内受重伤者四十九人。均属义烈可嘉。应将阵亡者加恩。负伤者议叙。从之。

○以署奉天将军柏秀、为正蓝旗满洲副都统。

○三等伯黑格、缘事革职。以其弟李坦袭爵。

○召署湖广永州总兵官催起潜、来京引见。调马兰镇总兵官吴正、为湖广永州总兵官。以副都统永昌、为马兰镇总兵官。

○癸巳。以岁暮祫祭。前期遣官祭太庙中殿。后殿。

○上诣皇太后宫问安。

○谕内阁、今日礼部奏进元旦于皇太后前行礼仪注。朕谨奏闻。皇太后谕令停止行礼。朕复行奏恳。仍未允行。朕以乾隆元年元旦、率同诸王大臣等、于皇太后前行礼。关系国家大典。礼不可阙。再四恳请。始奉懿旨俯允。并谕王妃命妇等、免其行礼。

○甲午。祫祭太庙。上亲诣行礼。

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵。

○遣官祭孝敬宪皇后。

○遣官祭太岁之神。

○乙未。上诣皇太后宫问安。

○是月。苏州巡抚高其倬奏查勘阜盐等五州县、分别成灾不成灾。照例蠲赈。得旨、赈济贫民。务须殚心奉行、以防弊窦。俾闾阎均沾实惠。其余应题请者、照例具题。

○苏州织造海保奏、江南田赋繁重。请免耗羡、变通以筹经费。得旨、汝奏请全免钱粮之耗羡。而以关税赢余、为各官养廉。独不思商贾亦吾民乎。近来大以税重为苦。伊等不当蒙宽减之恩耶。汝有司榷之责。但当以清弊恤商为本。不当为越位之谋。至于减耗养廉之事。目前尚无良策。俟朕徐徐经理之。

○漕运总督顾琮奏、请将各关税务所有盈余银两。据实归公。得旨、关税之弊。朕所素知。近日条奏者亦多。现交廷议。当徐徐经理之。一时不得良法、奈何。即如税差一事。有谓宜交地方大吏者。有谓宜遵旧制差旗员者。朕意尚在未定。而姑舍是。汝若有意见。可密奏闻。年希尧参后。淮关向后光景若何。确察具奏可也。

○大学士总理浙江海塘事务嵇曾筠奏、敬陈海塘章程事宜。一、＜??锍-釒＞挖南岸沙洲、以导水势一、采办江浙条石、以济工用。一、广购桩木、多委干员量收。一、委办柴朿、革除殷户经管。一、详定土价、发帑金鸠工儹筑。一、办运块石、给工价、毋许扣克。一、甄别两营塘兵、责令厅营督率。一、选调练习工员、分委监工抢筑。得旨、以上数条。可谓措置咸宜。朕实庆海疆得人。从此永永宁谧。安澜底绩。卿功可垂诸竹帛矣。

○巡察山西刑科给事中黄祐奏、请敕下直省督抚。严饬属员。凡审案固不可怀挟私意。袒势恶而屈平民。亦不可巧执偏心。纵刁顽而凌绅士。得旨、朕遵奉皇考圣训。以中平之道治天下。期于仁渐义摩。久道化成。庶无偏轻偏重之患也。汝此奏未尝不是。然会意一差。或奉行不善。则流弊从此始矣。思之。

○陕西延绥镇总兵米国正奏。延绥镇领办恩赏息银。四年来尽皆捏饰。据实陈明。仰恳酌量变通。得旨、此皇考加惠兵丁非常之旷典也。惟是奉行不善。易滋弊端。汝摺中所奏、俱是实情。但朕展转思维。总无良法。且不悉地方情形。可将此奏、及朕旨。告之查郎阿、刘于义、令其悉心筹画。尔等会同定议具奏。勿以加恩兵丁。转成累兵之举。或致商民受累。皆万万不可者。边地营运既难。若减少利息。量入为出。以惠兵丁可乎。

○四川总督黄廷桂奏、黔省调拨兵丁、派员统领前往。得旨、黔省若再有咨调。即照此一面办理、一面奏闻。兵弁原提督之专责。不可以现解总督职衔、有所歧视。致黔省或有所掣肘也。乌蒙虽无事。不可稍涉疎忽。若防范微有丝毫不密。当此逆苗接壤。易为煽动之秋。略生事端。则汝与杨馝、不能任其咎也。

○定边大将军公庆复等、具摺请安。得旨、朕体安。尔等好。据奏哈尔丹策凌之使臣充奇纳喀等、于十一月二十二日、自巴里坤起程来京。事体情形、可以顺竣。此皆赖皇考在天之灵。仰邀天贶。垂佑后人深思。朕甚怆怀。且加感悦。是以特降谕旨。令额驸策凌、率领王丹津多尔济、酌议定边一切事宜。额驸策凌来京后。大将军庆复、仍小心防范。不得稍有疎懈。与副将军等、一心防守。平日无事时。尤当警备。朕所悦者。并非为伊请和。自此无事。况两国和好之名。朕尚不准。朕仰赖天恩。为中国之主。岂屑与伊微小部落台吉和好耶。但息兵乃仰体皇考抚恤生灵至意。朕所悦者也。故朕但议理政事耳。

○是年、旌表孝子、直隶等省马尔毅等二十三人。孝妇、直隶省李氏一口。孝女、江苏省方氏一口。守节合例、八旗满洲保格妻傅氏等八十口。蒙古布达里妻五齐雅尔氏等四十四口。汉军郎应毕妻宜氏等二十二口。内务府镶黄旗方策妻王氏一口。奉天等省驻防哈尔吉纳妻瓜尔佳氏等十口。直隶等省胡行谦妻刘氏等七百二十口。夫亡殉节、汉军白有文妻杨氏一口。浙江等省庄明扬妻潘氏等二口。未婚守志、汉军何琏妻张氏一口。江苏等省承王言妻徐氏等十一口。义民、陕西王名裔一名。百岁寿民、安庆等省杨士英等三名。各给银建坊如例。

○一产三男郭若文等、二十二家。大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之九

大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之十

监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅

文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修

乾隆元年。丙辰。春正月。丙申朔。上诣奉先殿行礼。

○诣堂子行礼。

○奉皇太后御慈宁宫。率王以下文武大臣行礼。

○御太和殿受朝。乐设而不作。不宣表。

○诣大高殿、寿皇殿、行礼。

○遣官祭太庙后殿。

○至观德殿。更素服。诣雍和宫行礼。

○丁酉。上诣皇太后宫问安。

○谕甘肃巡抚许容、据刘于义奏、汝赈济固环等处贫民。大口日给米三合。小口日给米二合。不敷度日。难以充饥。目下穷民。尚复逃散四出等语。汝为地方大员。既不能先事豫防于前。又不能竭力赈救于后。而且一经奏报。遂谓了事。恐甘省之灾荒二字。再入朕耳。如此轻视民命。为民父母之谓何。汝意固为国家惜费乎。夫民之元气。乃国家之根本也。传曰。百姓足。君孰与不足。岂汝未之闻乎。

○命督抚务休养。戒废弛。谕总理事务王大臣、为治之道。在于休养生民。而民之所以休养。在乎去其累民者。使其心宽然自得。以各谋其生。各安其业。而后富足可期。此在亲民之吏。随事体察。惟恐毫末有累于民而已。朕思我皇考世宗宪皇帝诚求保赤。有孚惠心。蠲免额徵。宽减浮粮。偶有水旱灾祲。即行赈恤。如救焚拯溺。仁心仁政。千载莫并。而民生犹不得宽裕者。大率由督抚大臣不能承宣德意。而有司中刻核居心。昏庸寡识者。或以苛察为才能。或受蒙蔽而不觉。以致累民之事。往往而有也。即如催徵钱粮。而差票之累。数倍于正额。拘讯讼狱。而株连之累。数倍于本犯。抽分关税。而落地、守口、给票、照票、民之受累。数倍于富商巨贾。至于查拏赌博、黄铜。以及私宰、私盐之类。