清实录同治朝实录

。总当屏去嗜欲。力戒骄盈。以古名将自期。时思克承恩眷。现在颍上一带。伏莽尚多。如能将张落刑股匪悉数歼除。苗沛霖一事办理妥协。永无后患。尔时朝廷录其干济之功。必当恩施特沛。虽众口悠悠。无从訾议。此则甚有望于该大臣也。勉之懔之。所有颍郡布置善后。安抚疮痍各事宜。并著贾臻妥为经理。将此由六百里谕令知之。

○又谕、吴棠奏、泗境另捻东窜。请饬拨劲旅驰援。并田在田奏、收复众兴后。叠次击贼获胜。余匪遁回老巢各一摺。捻匪由泗州境内。北窜宿迁。有东窜里下河之谣。经吴棠派队扼击。据生捦匪首供称、此起捻首李加英、刘添幅等股。因被僧格林沁击败。不敢西窜北窜。现复装旗。意图东扰里下河等语。吴棠请饬僧格林沁拨马队二三千名。赴淮剿办。著僧格林沁察度情形。酌量调拨。清淮一带。地广兵单。如捻股锐意东窜。必须厚集劲旅。方可遏此狂锋。僧格林沁围攻金楼。能否得手。务须通盘筹画。未可顾此失彼。田在田追贼获胜。余匪败遁回巢。著即统率将领。援应清淮务须灭此寇氛。毋任纷窜。吴棠身任地方。责无旁贷。著先就现有兵力。严密堵御。并飞催田在田、德楞额、等军回援。俟兵力稍厚。会合夹击。毋得专待僧格林沁马队。致滋贻误。吴棠另片奏、李世忠赏银。于王藻应交银两内备银二万两。现在均己筹解等语。王藻应交银三十万两。已陆续缴过若干。著吴棠即行详查具奏。田在田另片奏、本籍被匪。伊母欲于徐州暂住等情。该总兵之母。虽经来徐暂住。惟军营非奉养之地。且各该士卒。谁无父母。若纷纷效尤。转恐以私废公。田在田仍应派人送母回籍。一意剿贼。国尔忘家。以副委任。将此由六百里加紧各谕令知之。

○又谕、冯子村等奏、逆匪图犯镇城水陆吃重。先期布置一摺。常郡逆匪数千。窜至孟河一带。并由苏杭等处掳抢炮船。停泊常州东门外。密图出窜。丹阳句容各巢。纷纷蠢动。意欲齐集大股。并力攻扑镇江。虽经防守师船。将魏村一带贼船。轰沈数只。剿败沿江逆队。并将圩塘口逆匪击退。惟贼势尚盛。并未大受惩创。难保不复集大股。进扑镇城。该提督务宜选派将士。驰赴城外。扼要扎营。严密防守。并随时由城内出兵策应。毋令贼匪偪近城濠。致成坐困前据都兴阿奏称、伪护王等各率逆众数万渡江。窜扑江浦浦口。已谕令都兴阿就近策应。兹据冯子材奏称、中关贼匪。由九洑洲直扑浦口宝塔山分为三股。李世忠分投堵剿。因贼势过重。尚在相持等语。该提督前派驻防浦口等城。兵力本不甚厚。此时贼匪麕集。深虑该提督兵力难与久持。都兴阿务当拣派劲旅。速往助剿。将此股贼匪歼除。以固江北大局。其后股未渡各匪。亦宜严饬上下游师船。于江面截击。毋得再视玩误。致滋蔓延。将此由六百里各谕令知之。

○又谕、吴棠奏、北台饷需竭蹶。请饬催山陕协解银两。接济李世忠军饷一摺。前因李世忠克复江浦等城。防兵需饷孔亟。谕令英桂、瑛棨、于月解江北饷银内。按月各拨解李世忠军营银五千两。现在江北粮台。饷糈支绌。其厘捐盐课。分顾扬皖两营。已形竭蹶。势不能再为分拨。李世忠前克江浦等城。正为江北一大转机。刻下发逆复分股渡江。浦六防剿。倍形吃紧。李世忠部下伤亡过多。现仍竭力守御。若令枵腹荷戈。何以励军心而安降众。著英桂、瑛棨、仍遵前旨。迅将月解李世忠军营饷银各五千两。如数按月拨解。由袁甲三转给。以资接济。毋得稍涉推诿致有贻误。将此由六百里各谕令知之。

○赏已革户部右侍郎刘昆六品顶带。在实录馆效力当差。

○以防剿不力。贵州总兵官朱承先勒令休致。

○以安徽颍州解围。赏还副都统乌勒兴阿、总兵官成禄、顶带。副将穆长荣、参将梁士绅、游击卢泰、都司任治国千总邓林枫、巴图鲁名号。同知衔知县王国栋花翎。府经历董杭等蓝翎。余加衔升叙开复有差。

○丁酉。以神灵显应。加广东新兴县唐大鉴禅师封号。曰显应。灵通侍者封号。曰昭应。

○谕内阁、礼部奏、遵议给事中吴焯条陈、造就真才。悉归实学请于乡会试责成考官。核取真才。并出题不得割裂各等语。我朝制艺取士。人才辈出。奉行既久。不免有空疏剽窃之弊。亟须崇尚实学。力挽颓风。著照该部所议。嗣后乡会试。责成考官。详加校阅。头场四书文。以清真雅正为宗。二场经文。取其有关实义者。若敷衍成文。概弃弗录。三场策问。以经史与时事分问。使贯串古今通达治体者。得以敷陈政事得失利弊。以及筹饷用兵之道。其言果有可采。不必责以忌避。亦不得绳以小疵。庶于由旧之中。仍寓责实之意。贡士射策。原以觇其经济学问。乃近科以来。专务缮写。相习成风。嗣后著仍遵旧例。不必拘以字数。最短者以千字为率。其不及者。以不入格论。各贡士从容条对。不必专事缮写。自可拔取真才。士子趋向。随主试为转移。近日各省考试题目。多有割裂太甚。应试生童。遂各钩心斗角。习为穿凿支离。最为风俗人心之害。嗣后各省学政及府州县学各官。务当恪遵功令。所出试题。不得割裂小巧。牵连无理。及诗题引用僻书私集。以正文体而培风化。违者照例议处。至所称乡会试年。不准条奏科场事务。请将给事中吴焯交部察议等语。该给事中应诏陈言。尚非专为科场起见。该部所请察议之处。著加恩宽免。

○先是御史许其光奏、考试御史及军机章京。请仍照旧例引见。记名。运同一官。照五品以下办理。命议政王军机大臣会同吏部议奏。至是议上。嗣后考试汉御史。及保送满洲御史。考试满汉军机章京。应仍照例一并带领引见。其运同一官。前定章程。既未拟及。应如该御史所请嗣后如系照例补缺。及月选分发等项。即照五品以下官办理。从之。

○以记名总兵官周学桂为贵州镇远镇总兵官。

○以贵州捐输军饷。永广乡试中额一名。

○以江西捐输军饷。永广庐陵县学额三名。金溪县二名。泰和、吉水、清江、三县各一名。

○戊戌。谕议政王军机大臣等、胜保奏、颍围已解捻患未平。请饬派抚臣帮办军务。以一事权而收实效。并颍郡东南关外。已饬成大吉等军驻扎。胜保即日回兵陈州各摺片。胜保前奉谕旨。督办皖豫剿匪事宜。捻匪未平。胜保责无旁贷。现在颍围已解。尚有逆捻二三万。向东南逃窜。归并颍上。意图援救张落刑。正当乘此声威。并力攻剿。以期早清捻患。胜保所奏一军介于两省之闲。竟成客兵之势。集军筹饷。在在为难等语。已明降谕旨。派李续宜、郑元善、帮办胜保军务矣。该大臣等务当和衷共济。遇事熟商妥办。俾两省军务。日有起色。积年捻患。克日荡平。方为不负委任。惟捻匪巢穴。尽在皖省。苗练围攻颍上。正当吃紧。胜保若退扎陈州。恐苗沛霖意存观望。致张落刑又复兔脱。则剿办更觉棘手。自应仍遵前旨。移师颍上。督率各军。将张落刑迅速歼灭。以除后患。至太和一带。仍有阻滞。胜保当分拨兵勇。廓清后路。其新蔡被围。郑元善当相机策应。仍竭力遏截西窜贼匪。毋稍疏虞。李续宜计日可抵六安。并著严饬所部将士。勉图进取。是为至要。至胜保所称局外旁观。心存媢嫉。以任事为争权。以公忠为私计等语。词多负气。殊非大臣寅畏事君之道。胜保务当恪遵屡次谕旨。痛自刻责。力改骄盈故习。奋勉立功。始可永承恩眷。不负期望。另片奏、贾臻守颍有功。所奏军情。并非妄报。将粤捻各逆首姓名。开单呈览。捻逆围攻颍郡。贾臻奏称贼众二十万。连营七十余座。未免张大其辞。现在颍州解围。念贾臻尚能婴城固守。是以降旨赏给二品顶带。并交部从优议叙。朝廷赏功罚罪。一秉大公。无俟该大臣渎辩为也。惟贾臻平日声名甚劣。叠挂弹章。仍著胜保、李续宜、随时察看。如于皖藩不甚相宜。即行据实奏闻。毋稍姑息。将此由六百里各谕令知之。

○又谕、胜保奏、统筹皖豫大局一摺。据称袁甲三为皖省。统帅株守临淮。而于苗练捻匪。并未办理分毫。李续宜亦知皖北之难。于捻匪苗练诸事。均未著手各等语。袁甲三自督办皖省军务后。仅藉苗练之力。克复凤阳一城。迨后定远溃围。寿城失守。袁甲三一筹莫展。且以家有老亲心神未定等词。巧为避卸。即近日所陈攻庐情形。亦不过遥藉楚军声势。于李世忠亦未见驾驭得宜。第以临淮一带。曾国藩难以兼顾。日久未予撤调。现在李续宜既已抵皖。即可派员统带此军。以为规画东征之计。况胜保现令进攻颍上。淮南北数百里闲。统率较多。事权不一。亦于行军不甚相宜。惟令袁甲三回漕督本任。则吴棠在清淮。与僧格林沁联络。颇资堵剿。未便骤易。曾国藩督军皖省。当知袁甲三之为人。如何量加任使之处。即著悉心筹议具奏。候旨遵行。李续宜规赴六安。如能克复正阳关。即寿州亦有攻克之机。胜保已饬苗沛霖进攻颍上。当兹庐郡未免。未能分兵攻剿苗练。莫如令其歼除张落刑。如张逆既除。则苗练之势渐孤。易于筹办。并著曾国藩密商李续宜妥为办理。至此次胜保奏请李续宜帮办军务。并饬成大吉等将营中出力员弁开单。由该大臣奏请奖励。意存笼络。而张落刑一股未除。若不令胜保办理。则苗沛霖不能帖服。且该大臣在皖多年。于军情地势。较为熟悉。楚军现在并力东下。未遑顾及淮北。此朝廷用人不得已之苦衷。惟胜保性情骄恣。实所不免。恐李续宜不能与之共事。著曾国藩密属李续宜、不必有所避忌。如果胜保有意掣肘。贻误军务。李续宜或未便参奏。即著曾国藩据实密陈。该大臣公忠体国。谅能知朝廷用人微意。断不肯稍避嫌怨。惟此事关系甚重。设军中或有传播。则彼此各存意见。转于军务有碍。著该大臣严密存记。勿令营中知之。是为至要。将此由六百里密谕知之。

○又谕、庆端奏、扑犯江山温州之贼。经官军奋击获胜。现复由闽派兵应援一摺。据称犯衢之贼。分股窜犯江山。叠扑县城。经李元度派队击退。其屯踞乾项等处之匪。屡至念七都一带。窥窜闽疆。扑犯温州之贼。环攻郡城。经总兵秦如虎等派兵击退。遂昌踞逆。经该县民团攻剿。克复县城。贼由松阳逃逸。其窜扰云和股匪。蔓延景甯等语。浙江温处衢三属。地连闽界。云和之贼。蔓延景甯。已有入闽之势。该处万山环峙。有险可扼。著庆端严饬各军。分别布置。毋令窜入闽境。黄岩贼阑入乐清。遂昌贼悉数下窜。恐将并力攻温。所有同知赵均枪勇。副将吴鸿源师船。著该督迅即分别调派。赴温州一路援剿。犯衢之贼。以大股分扑江山。自因攻衢未能逞志。意图于江山绝我饷援。为坐困衢城之计。现在左宗棠于克遂安后。回援衢州。已抵常山。庆端亦派副将曾元福、周万远等、统带各兵勇驰赴江山。兵力较厚。著即会合夹击。由江常迅埽而下。速解衢州之围。至浦城地当四冲。江山之贼。既窜至江郎街等处。相距甚近。庆端已抵浦城。著即督饬将弁。迅速进剿仍兼顾闽省藩篱。毋稍疏失。将此由六百里各谕令知之。

○又谕、官文等、奏击退豫省巨捻。大获胜仗一摺。本年正月闲。捻匪窜偪随州所属之小林子地方。二月初闲。捻首何广玉窜至应山县属之观音店。距武胜关十余里。均经官军击退。楚省北界。与豫省毗连。捻匪乘虚窜突。难保不去而复来。现在汝光一带。遍地捻踪。新蔡尚复被围。转瞬春麦成熟。尤难保不出巢肆掠。不可以暂时驱逐出境。稍涉大意。著官文督饬各将弁实力严防。相机剿办。其各该地方文武员弁。亦当激励兵团。严密堵截。毋令匪踪阑入楚境。多隆阿在庐郡接仗。屡次获胜。即著该大臣催令该将军迅图攻克。毋令陈玉城逸出。以除巨憝。将此由四百里谕令知之。

○命安徽巡抚李续宜、河南巡抚郑元善、帮办钦差大臣胜保军务。

○赏土尔扈特盟长郡王巴图三眼花翎。副盟长贝子普尔普噶丹双眼花翎。

○予浙江江山阵亡守备樊龄熙、千总艾绪南、外委谢三友、祭葬世职加等。

○己亥。上诣观德殿几筵前行月祭礼。

○祭先农之神。遣豫亲王义道行礼。

○谕内阁、户部奏、京仓需米孔殷。请旨分别饬催等语。京仓米石。亟宜设法筹备。前据江苏巡抚奏请采办粳籼米各十万石。赶紧放洋。现在曾否采办足数。未据奏到。广东捐缴米价银两。现仅解到头批。其余尚未续报委解。至福建捐购米石。仅据运到二万四千余石。续报起运二千石。以后捐购若干。迄未奏报。实属玩泄。著各该督抚遵照该部奏案。将捐购米石。迅速筹办。分批运津。其应解米价银两。亦即赶紧委解。均不准稍有延宕。致误要需。至山东省额运新漕。迄今未据奏报起运确数。及开行日期。亦属因循延玩。著该抚督饬该粮道即将应运新漕。赶运赴通。不准稍有短少迟逾。其起运米数。及开行日期。并著先行奏报。毋得迁延干咎。

○又谕、户部奏、奉天运米船只。请仍由直隶雇备等语。京仓需米孔殷。著盛京将军玉明于沿海各属仓存粟米。筹拨二十万石。迅速解京。务期一律乾洁。不得稍有搀杂。所需船只著直隶总督文煜仍照历年成案。于接到部文之日起。限二十日。严饬天津甯河两县。将应备船只。赶紧雇齐。迅速派员、押赴奉天装运。傥逾限雇备不齐。即著该部将该县等严参撤任。仍交部严加议处。如船只到口迟延。停米待船。藉端需索。抑或奉省装兑迟延。致令停船待米。并著盛京将军、奉天府尹、直隶总督、随时查察。分别严行参办。以除积弊而重仓储。

○谕议政王军机大臣等、都兴阿奏、逆匪纠合大股。扑犯瓜扬。已窜至塘湖蒋王庙等处。离扬城甚近。官军稍一动摇。则里下河千里之地。必成灰烬。李世忠兵勇。号称十数万。不能遏贼北窜。李世忠当截贼粮道。则扬郡防守。可期稳固等语。逆匪分股渡江。扰及瓜扬。图窜里下河地方。亟宜迅速歼除。以保完善。李世忠所部兵勇。及就抚降众。兵力不为不厚。惟该提督收复天长六合。因议分兵驻守。藉口无从领饷。与都兴阿意见参差。是以彼此不相援应。都兴阿人虽老成。才具亦不甚开展。所统水陆各军。恐难深恃。现在瓜扬吃紧。里下河等处。在在可虞。曾国藩身任兼圻。责无旁贷。著即严饬李鸿章等军。设法督率淮扬水师战船。克期下驶。扬言规取金陵。俾该逆有所顾忌。不敢源源北渡。不但扬防可以稍松。即巢和等城。攻取亦易得手。毋得以都兴阿、李世忠分驻江北。必能和衷办贼。遂置下游于不顾也。杨载福曾否起程。当此军务紧急之际。该提督受恩深重。岂可优游事外。不思报称。仍著该大臣严催该提督刻赴军营。毋许藉词迁延。致负期望。将此由六百里加紧谕令知之。

○又谕、都兴阿奏、探闻浦口已失。贼由江浦六合。已至仪徵。蔓延数十里。已窜至塘湖蒋王庙等处。离扬城甚近。都兴阿调派海全等督率马队。会同吴世英步勇。分路迎剿。该逆分队回窜。离城一二十里外筑垒等语。现在贼势径趋扬郡。图扰里下河完善地方。都兴阿业经严密布置。镇静以待。其沿江上下。亦经黄彬等督饬炮船。扼险堵剿。所筹尚属周妥。都兴阿所部兵力。据称战或不足。守则有余。著即激励将士。实力守御。毋得稍有疏失。李鸿章赴镇之军。业已起程。一俟行抵镇城。南北声势。便可联络。并著袁甲三严饬李世忠调派得力兵勇。分投堵御。断贼粮道。并遏其赴扬之路。都兴阿方能出奇制胜。李世忠之兵。号称十万。守江浦者止千人。袁甲三惟当激以忠义。令其奋力堵剿。毋稍松懈。将此由六百里加紧各谕令知之。

○庚子。谕议政王军机大臣等、前因曾国藩奏、请将捏禀冒功逗遛不进之浙江臬司李元度革职。当经降旨将该员革职。仍交左宗棠差遣。兹据李桓奏上年李元度一军。先后克复新昌奉新瑞州。并收复上高新安等处出力。由该革员开单呈请奏奖等语。李元度前次赴援江西。既据曾国藩奏义甯奉新瑞州各处。皆系贼匪自行退出。该员并未打仗。辄敢捏禀冒功。是该革员。所保各员。必多冒滥。著曾国藩按照单开员名。详加查核。务使出力者不至向隅。无功者不得滥厕。以副朝廷整饬戎行至意原。摺单著钞给阅看。将此谕令知之。

○又谕、郑元善奏、请饬游击回豫。管带楚勇。并请饬催总兵募军来豫等语。豫省管带楚勇将领。止杨飞熊、杨长春、余际昌、三员。余际昌、杨长春、均因在杞县剿捻。力战受伤。余际昌刃伤过重。难期速痊。现在新蔡被围。汝甯吃重。防剿甚属紧要。楚营带队乏人。严树森前于调任楚抚时。曾经奏带游击李世玉赴楚。该员籍隶豫省。于本处情形。较为熟悉。著严树森迅即饬令李世玉回豫。管带楚勇。以资得力。已革总兵李续焘、候补总兵陈由立、二员。前经叠谕官文、严树森、毛鸿宾、饬令该员等于湖北湖南两省。各募劲勇三千人。并饬令即行赴豫。此时尚未据报起程。著官文、严树森、毛鸿宾、严催该二员。即行招募成军。兼程赴豫。听候郑元善调遣。毋许再事迟延。将此由五百里各谕令知之。

○又谕、郑元善奏、匪股西趋汝州。新蔡汝甯吃重。函商胜保分兵往援一摺。捻股由沈项周口。窜至西平舞阳郏县一带。扰及汝州。其由新蔡窜近汝郡之粤匪。啸聚韩庄。复全窜确山。扰及泌阳之沙河店王家店等处抢劫。远在宛南。该抚已有鞭长莫及之势。汝郡倍形吃重。新蔡被围两月。望援急迫。该抚请令胜保就近驰援新蔡。俟该县解围后。即移得胜之师。攻拔平舆贼巢。自系为肃清豫境起见。惟颍州甫解重围。布置尚难周密。恐胜保大军一移。败匪散而复合。则剿办更难著手。胜保自当仍遵前旨。乘胜进兵颍上。惟汝州新蔡。贼势甚重。豫省兵力单薄不敷堵剿。胜保督办皖豫军务。断难膜视。著即就近抽拨马步。驰往该处。会同豫军迅速攻剿。新蔡被围日久。危急万分。前已令杨飞熊一军驰回救援。著郑元善飞饬该副将迅速驰援。并设法策应。以遏该匪西窜之路。其确山泌阳一带窜匪。著即严饬护理南阳镇总兵徐荣柱调集标兵会同各地方文武严行扼堵。并飞咨楚军截击。以重边防。郑元善另片奏、息县土匪。围扑光山。经该地方官亲督练勇击退等语。所有在事出力员弁绅练。著准其酌保数员。奏请奖叙。毋许冒滥。将此由六百里各谕令知之。

○礼部以宗室会试中额请。得旨取中二名。

○以吏部左侍郎李菡为工部尚书。调礼部右侍郎杨武谷为吏部左侍郎。仍留直隶学政任。以内阁学士张之万为礼部右侍郎。仍兼署工部左侍郎。

○以广东罗定协副将文龙德为贵州镇远镇总兵官。

○予故工部尚书王庆云祭葬。谥文勤。

○辛丑。以神灵助顺。颁安徽颍州府关帝庙顾额。曰皖疆显佑。风伯庙扁额。曰功昭巽顺。火神庙扁额。曰离曜炳灵。

○谕内阁、基浦奏、昨日带领引见。到班迟误。自请议处等语。吏部右侍郎基溥。著交都察院照例议处。因思带领引见之各部院堂官。向例俱先期进内伺候。以昭慎重。乃竟有延误不到者。其各衙门堂官。遇有奏事直日之班。想更不能及早进内。因循疲玩。不问可知。甚至有恣意养安。不常至署。惟令司员等将稿件送至私宅禀商。以致公事每多积压相沿已久。丛脞堪虞。朕御极之初。即蒙我两宫皇太后谆谆训谕。修明庶政。无怠无荒。各部院大臣皆受先帝厚恩。股肱心膂。倚畀方深。此后务当振刷精神。各勤乃事。夙夜在公。力图报称。各以性耽安逸为戒。毋负我两宫皇太后勤求治理之怀。庶绩咸熙。百废俱。举其庶几焉。将此通谕各部院大臣知之。

○又谕、前任顺天府府尹蒋琦龄奏、请以端致本为先。据称恭亲王谦怀忠悃。中外共仰。惟延揽不遗群言。夹辅尤资同列。请饬军机处力矫从前附和之习。献可替否如疑难重大。不妨盈廷集议等语。朕奉母后皇太后圣母皇太后懿旨。国家政务殷繁。全赖集思广益。以资群策之力。近以军兴十载。事多丛脞。军机处为政本所自出。该大臣均系特＜??闲＞。与王同列。如遇事有窒碍。即当面折廷争。公忠共矢。如书所称汝无面从。退有从言者。引为鉴戒。方足以励大臣之节。断不可蹈从前阿附之习。罔图匡救。恭亲王自援议政王以来。悚惕谦撝。曾因王吁请。特谕大小臣各抒所见。以冀事臻尽善。王亦能寅畏为怀。率同军机大臣等每事详核。咸于帘前共取进止。惟际此时艰。自当以天下为己任。于延揽之中。寓裁制之意。方能事有折衷。不至政出多门。若稍涉避嫌。矫枉过正。每事必请集议。转致意见纷歧。于政事亦恐无补。甚非朝廷委任意也。王其力任艰钜。毋稍推诿。用劢相我国家。

○又谕、蒋琦龄奏请崇正学以端政本等语。我朝崇儒重道。正学昌明。士子循诵习传。咸知宗尚程朱。以阐圣教。惟沿习既久。或徒骛道学之虚名。而于天理民彝之实际。未能研求。势且误入歧途。于风俗人心。大有关系。各直省学政等躬司牖迪。凡校阅试艺。固宜恪遵功令。悉以程朱讲义为宗。尤应将性理诸书。随时阐扬。使躬列胶庠者。咸知探濂洛关闽之渊源。以格致诚正为本务。身体力行。务求实践。不徒以空语灵明。