清实录咸丰朝实录

所致。现在郴州又复失陷。被贼屯踞。该处地颇丰腴。市廛屯聚。水陆两路。北通衡州长沙。而水路尤为吃紧。贼匪势甚剽悍。意在窥伺衡湘。为直扑长沙之计。赛尚阿自统领大军以来。日久无功。朕早虑其性性过于慈柔。赏罚未能悉当。以致将弁等日久生玩。不肯用命。更恐为贼匪所窜。动辄中其奸计。是以前降旨、令该督统兵前赴广西。如赛尚阿病体不支。即接受钦差大臣关防。专办军务。及该督到梧州。而桂林匪徒。已窜楚南。彼时艇匪正须剿洗。该督势难兼顾。今浔梧一带。渐次廓清。即各处不免土匪。劳崇光尽可筹办。较之楚匪情形。自当先其所急。徐广缙沉毅有为。朕所深悉。前次围剿淩十八股匪。甚为严密。卒致歼除。波山艇匪。亦能克期翦灭。足见用兵之道。全在统率得人。现在湖南逆焰鸱张。情形甚为吃重。著徐广缙统兵前往湖南会剿。即将高州镇总兵福兴、所一得胜之兵数千名。迅速统带。驰赴衡州一带。扼要调度。毋稍迟延。并将此旨宣示赛尚阿。即将钦差大臣关防交徐广缙祗领。军营及地方文武各员。统归节制。该大臣务当整饬纪律。严明赏罚。以期壁垒一新。迅殄群丑。庶释朕南顾之忧也。赛尚阿交卸关防后。仍著奏明听候谕旨。至广西土匪。即责成劳崇光、妥为防剿。毋稍疏虞。提督向荣、或带往军营。或留广西督办土匪。并由该大臣酌量饬行。将此由六百里谕知徐广缙、并谕令劳崇光知之。

○又谕、本日据赛尚阿、程矞采驰奏、贼匪窜踞湖南郴州。已有旨谕令徐广缙、由广西带兵驰赴湖南会剿。所有两广总督、并钦差大臣关防。著叶名琛署理。广东巡抚。即著柏贵暂署。楚粤交界地方。防堵紧要。该署督务严饬提镇、及地方文武员弁。随时侦探。扼要设防。傥须越境夹击。毋稍拘泥。致失事机。至广西、湖南、两省军饷。如有缓不济急之处。该署督抚、仍遵前旨。无论何款。赶紧设法筹备。以资拨解。将此由六百里谕知叶名琛、并谕令柏贵知之。

○又谕、湖广总督程矞采到任以来。办理地方。尚无贻误。惟前闻贼匪一入楚境。先由衡州退回省城。旋又折赴衡州。如此举动。未免张皇。恐临事识力不能坚定。致失机宜。著徐广缙详加访察。如果不能胜任。即著据实奏闻。毋稍徇隐。将此附六百里密谕知之。

○山东巡抚李僡、奏报济甯等处、雨水漫淹田地情形。得旨。被灾处所。俟查明即行具奏。

○命四川总督徐泽醇来京。以成都将军裕瑞、兼署四川总督。

○以剿贼无功。钦差大臣大学士赛尚阿、湖广总督程矞采、湖南巡抚骆秉章、下部议处。

○予湖南阵亡千总马金柱、把总银邦光、祭葬世职。

○免江苏海运沙船旗丁、应赔遭风漂失米六百四十六石有奇。

○癸酉。仁宗睿皇帝忌辰。遣官祭昌陵。

○谕军机大臣等、本日有人奏、督臣举动乖方、大为民害一摺。据称程矞采专驻衡郡。防堵几及一年。全无筹画准备。致贼窜扰各处。当贼至永州时。该督乃奏称省城紧要。于四月二十五日。微服乘小渔船。由衡州折回长沙。各属惊传制军逃走。均疑永州已破。居民相率奔窜。数日不止。老弱妇女。投河死者。不计其数等语。程矞采防堵年余。任令粤匪窜入楚界。已有应得之咎。复于军务吃紧之际。退回省城。以致人心动摇。虽旋即折回衡郡。而举动仓皇。中情恇怯。已可概见。著徐广缙按照摺内所指情节。逐一访察。如果确实。即行据实参奏。毋稍徇隐。另片奏、传闻赛尚阿患病甚剧。前奏贼窜下灌。语涉支离。即系精神不能照顾之证等语。著一并查明。密行覆奏。原摺片均钞给阅看。又据副都统阿彦达、奏陈军务四条。如募勇宜汰一条。颇中时弊。一并钞给阅看。著即体察情形。酌量办理。军行首重纪律。赏罚尤贵严明。朕既命徐广缙为钦差大臣。事权归一。自当乘此声威。力加整饬。各路官兵。如有玩误军令者。即行严参治罪。参游以下。一面奏闻。一面即行正法。以肃军纪而振疲玩。至贼匪现窜郴桂之间。意图下窥衡湘。万分吃紧。程矞采、既不足深任。而赛尚阿、又复患病难支。朕心实深焦灼。著徐广缙于接奉谕旨后。迅速督带官兵前往。并将启程日期。先行驰奏。万不可稍有延缓。致误事机。谅该大臣必能统筹全局。慰朕廑念也。将此由六百里谕令知之。

○甲戌。上诣绮春园、问皇贵太妃安。

○谕内阁、乾隆年间。高宗纯皇帝特降谕旨。以礼义廉耻。居官者立身之要。侍卫部院司官。有见该堂官、辄屈一膝者。于定制甚为错谬。通行晓谕。俱著侍立回事。并谕有见王等长跪请安者。凡王大臣遇见。即行参奏。迨嘉庆八年。复奉仁宗睿皇帝明晰申谕。圣训煌煌。自当敬谨遵守。但恐日久玩生。仍蹈卑鄙谄谀之习。不可不重申谕禁。嗣后各臣工于亲王郡王。遇有公事接见。礼仪自有定分。不得长跪请安。其侍卫部院司员。接见本管堂官。祗应侍立回事。傥有不遵定制。屈膝请安者。即著指名参奏。以肃体制而除陋习。将此通谕知之。

○又谕、昨因协办大学士杜受田、于差次溘逝。业经降旨加恩。兹据礼部查明应得恤典。奏请予谥。因思杜受田品端学粹。正色立朝。皇考宣宗成皇帝深加倚重。特简为朕师傅。忆在书斋、朝夕纳诲。凡所陈说。悉本唐虞三代圣贤相传之旨。实能发明蕴奥。体用兼赅。朕即位后。周咨时政利弊。民生疾甘。亦能尽心献替。启沃良多。嘉庆年间。大学士朱圭、仰蒙皇祖仁宗睿皇帝鉴其品节。特谥文正。杜受田公忠正直。媲美前贤。揆诸谥法。实足以当正字而无愧。无庸俟内阁拟请。著即赐谥文正。其余一切恤典。均著照礼部所请办理。用示朕眷怀旧学、崇锡令名至意。

○又谕、吏部等衙门奏、遵议恒春等处分一摺。刑部尚书恒春、侍郎书元、均著改为降四级调用。内阁学士载龄、侍读许诵恒、均著改为降二级调用。潘世恩、卓秉恬、祁寯藻、柏葰、周祖培、麟魁、吴钟骏、黄赞汤、锡龄、文庆、慧成、富呢雅杭阿、潘曾莹、潘曾绶、叶名沣、均著改为罚俸半年。不准抵销。

○又谕、前据周天爵、奏参丰北误工各员。当交怡良等查奏。兹据怡良奏称、南河掌管东坝里河同知于昌进、查无盘踞句结、及侵渔钱粮情事。其承办引河料厂各委员。亦无需索使费、偷减料物弊端。均著无庸置议。至已革河营参将李胜、赴工希图投效。致滋物议。应得笞罪。著照所拟办理。现在丰工未合。田庐多被淹浸。必应及早堵筑。以奠民生。著陆建瀛、会同杨以增、迅速妥筹。购料兴工。慎选贤员。无滋弊混。傥再延玩。该督等其能当此重咎耶。懔之。

○谕军机大臣等、常大淳奏、查勘岳州水陆要隘筹防各事宜、并请补调邻省官兵一摺。现在贼匪窜踞郴州。意图下窥衡湘。赛尚阿、程矞采、合驻衡郡。罗绕典、骆秉章、驻守长沙。复派徐广缙、督带粤东兵勇。驰赴湖南。会同督办。各省续调官兵。计日亦可到齐。衡湘一带。大兵云集。当不致任贼北窜。惟两楚地界。处处毗连。自应厄要豫防。所有常大淳、亲赴岳州。筹备洞庭湖渔船、团练堵御各事宜。均著照所议办理。据称湖北防堵。陆路兵力尚单。本日已寄谕蒋文庆、陆应谷、于安徽省挑取精兵一千名。河南省挑取精兵二千名。派定管带将弁。配足军装器械。豫备调遣。著常大淳随时确切侦探。如湖南剿办得手。徵调自可从缓。傥有警信。即行飞调。皖豫距楚较近。亦不致有误事机。另片奏、筹防荆州一带、并咨调驻防满洲营兵一千四百名、分拨驻守等语。著会同将军台涌、提督博勒恭武、熟筹妥办。台涌应驻何处。自应体察情形。扼要驻劄。以便调度。该将军巡抚提督等、总须慎密筹防。尤当持以镇静。不可稍涉张皇。致滋惊扰。将此由六百里谕知常大淳、并谕台涌、博勒恭武、知之。

○又谕、特克星额、桂龄奏、续有另股安集延贼匪、突入卡伦滋扰、经官兵迎击得胜一摺。该匪等屡次入卡滋扰。现虽击败逃走。而首逆未除。难保不再行句结。乘隙窥伺。著该大臣等饬令各卡伦隘口。严防密探。傥仍敢纠众入卡。即激励官兵。务期悉数歼捦。毋致稍有疏纵。此次拏获贼犯。同前次拏获之密呢雅斯等四名。著一并交叶尔羌参赞大臣。于审明后即行正法。将此谕令知之。

○吉林将军固庆等、奏报所属两厅地方、编查保甲情形。得旨。时时稽查。不可相率因循。

○调工部尚书阿灵阿、为刑部尚书。以户部右侍郎麟魁、为工部尚书。户部左侍郎德兴、兼署工部右侍郎、兼管钱法堂事务。

○以兵部尚书桂良、兼正蓝旗汉军都统。刑部右侍郎奕经、兼镶黄旗汉军副都统。调镶蓝旗汉军副都统瑞麟、为正红旗满洲副都统。以内阁学士常志、兼镶蓝旗汉军副都统。

○命安徽选兵一千名。河南选兵二千名。豫备湖北咨调。

○乙亥。命内阁学士常志、为实录馆副总裁官。

○调吏部右侍郎全庆、为户部左侍郎。兼管三库事。户部左侍郎德兴、为刑部左侍郎。以大理寺卿爱仁、为吏部右侍郎。内阁学士青麔、为户部右侍郎。兼管钱法堂事务。未到任前。以礼部左侍郎联顺兼署。

○以吏部尚书柏葰署正蓝旗汉军都统。

○予故前任江甯将军德珠布、祭葬。赏银三百两治丧。谥襄恪。

○免安徽和州借修官八圩未完摊徵银。

○丙子。上幸万寿山。

○山东巡抚李僡、奏报南粮首进帮船过济日期。得旨。著仍遵前旨实力催趱。截囤待运。断无此办法。不可首倡斯议。

○广东巡抚叶名琛、奏报雨水积潦情形。得旨。被灾处所。著查明具奏。

○予山东捕贼捐躯把总赵大典、祭葬世职。

○缓徵广东佛冈、翁源、英德、高要、四会、广甯、阳春、封川、开建、德庆、茂名、信宜、化、合浦、灵山、十五厅州县被匪滋扰地方、道光三十年民欠银米。

○拨河南藩库银二十五万两。备东河防险工需。

○丁丑。谕内阁、步军统领衙门奏、查获黏贴冤单人犯一摺。四川勒休知县阎有伦、前因牵禀降调粮员武来雨一案。当交奕湘、徐泽醇、审明所禀并无实据。仍复坚执其说。巧为避就。居心险诈。业经降旨将阎有伦革职。兹复来京擅刻冤单。遣家丁到处黏贴。是否有挟制图诈情弊。必应彻底根究。阎有伦、及家丁孙二、陈大、均著交刑部审讯。并查明原案情节。核议具奏。前任四川绵竹县知县武来雨、现在赴部引见。著该部饬令听候传质。寻奏、阎有伦供称藩司吴振棫、知府王燕堂、同知吴文锡、删去案由。阅禀不收各情。应解川审办。质讯明确。从之。

○又谕、兆那苏图奏、遵旨审明护送堪布之四川委员、在途失于约束、请交部议处一摺。前因四川靖远营游击占住、川北镇游击张延庆、护送前后藏喇嘛进京。经过山西介休县。据该县禀有携眷骚扰驿站。及怂恿喇嘛讹索等情。降旨令徐泽醇、将该游击等、解赴山西。交兆那苏图提讹。兹据讯明游击占住、并未携妾同行。骚扰驿站。张延庆、亦无怂恿喇嘛讹索情事。惟于前藏喇嘛罗藏娃、在途滋事。后藏喇嘛、因病逗遛。该游击等、失于约束。占住、张延庆、著一并交部照例议处。介休县知县程震佑、讯未违例滥应。著无庸议。

○戊寅。以剿平广东儋州匪徒。赏游击黄开榜、巴图鲁名号。道员江国霖、花翎。同知刘廷扬等、蓝翎。余升叙有差。

大清文宗协天翊运执中垂谟懋德振武圣孝渊恭端仁宽敏显皇帝实录卷之六十八

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保上书房总师傅文渊阁领阁事翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处国史馆总裁官武英殿大学士管理兵部事务加十三级纪录十四次臣贾桢藳本总裁官经筵讲官太子太保文渊阁领阁事武

英殿总裁官教习庶吉士体仁阁大学士管理户部三库事务管理刑部事务加二十三级纪录十六次臣周祖培总裁官太子少保管理内繙书房事务对引大臣军机大臣镶蓝旗满洲都统户部尚书管理三库事务加四级随带加五级纪录十二次臣宝鉴总裁官经筵讲官弘德殿教习清文谙达上书房总谙达国史馆总裁官正蓝旗蒙古都统礼部尚书管理太常寺鸿胪寺事务加二级军功加四级随带加八级纪录五次臣倭什珲布等奉敕修

咸丰二年。壬子。八月。己卯朔。谕内阁、前据椿寿奏、浙省漕粮筹办情形一摺。当交户部速议。兹据该部议奏、现在江安等帮。业已挽至济甯则浙漕之跟帮北上。不致阻滞。自应如该抚所奏。一律催趱。迅速挽运。著陆建瀛、杨殿邦、严饬所属。妥速筹办。不得再有稽迟。致干重咎。至该省帮船。至七月中旬。尚未全入苏境。如此贻误。实从来所未有。该漕督、及该抚粮道等、所司何事。所有漕运总督杨殿邦、前任浙江巡抚常大淳、署浙江巡抚椿寿、浙江粮道胡元博、均著交部分别议处。以示惩儆。并著吏兵二部、查取浙江省经管运粮河道及总运领运各职名。一并分别议处。

○又谕、朕因向荣、久历戎行。才尚可用。于道光三十年八月。特旨调任广西。该提督到任以来。偶有战功。无不立加优叙。其官村、古束、两次战败。辄即称病迁延。久旷职守。朕以忠厚待人。不为逆亿。仅予薄惩。旋复任提督。赏还花翎。并念其保守省城劳绩。开复革职留任处分。加恩伊子向继雄、以同知用。前据吴文镕、张亮基、参其夸诈冒功。饰智欺人。徐广缙亦查其趋避过明。非人是己。朕具不为深究。该提督宜如何激发天良。痛改积习。感朕弃瑕录用之恩。方图杀贼立功之效。乃本日据徐广缙参奏、向荣于六月二十七日、先已接印。至七月初六日、奉到饬令任事之旨。竟称病难速痊。求该督奏请开缺。朕不料向荣丧心昧良。胆大藐玩。至于此极。国家用人。原期其才能干济。即使功过不掩。亦不妨舍短取长。若向荣如此存心殊出情理之外。现当粤楚军务吃紧之际。文武员弁、殚智竭力之时。而该提督从空观望。竟欲置身局外。且可藉口于朝廷不能用其才统帅不能尽其力。若军营相率效尤。兵骄将玩。更复何所惩戒耶。向荣著即革职。发往新疆效力赎罪。以为辜恩巧避者戒。

○谕军机大臣等、前因湖南贼匪。连陷数城。赛尚阿统领大军日久无功。谕令徐广缙带兵驰往。祗领钦差大臣关防。军营及地方文武。统归节制。本日据奏、筹办剿捕广西土匪各事宜。均属周妥。惟现在湖南情形甚为紧要。该大臣、仍当先其所急。所有广西各处土匪应如何派员防剿、分别布置之处即著劳崇光专司督办该大臣接奉前旨。著即带兵驰赴衡州相机筹画调度勿令贼匪下窥衡湘。致难措手。总兵福兴、本日已补授广西提督如须带往湖南差遣。其提督印务。即行派员署理。湖南永州镇总兵孙应照、是否得力并著。随时察看。据实具奏。如不胜任。即派员署理。毋令贻误。该大臣所参向荣、汤俊各员。均能不避嫌怨。忠悃可嘉。此次前往湖南督办军务。必能酌量缓急轻重。秉公举劾。俾将士感奋用命。迅埽妖氛。以慰朕望也将此由六百里谕令徐广缙、并谕劳崇光知之。

○闽浙总督季芝昌奏、假限已满。病势未减。恳请开缺。得旨。著暂缓开缺。海疆要地。一切吏治营伍。实赖卿整饬。卿其缓缓调理。不可性急。

○命翰林院编修匡源、仍在上书房行走。

○以太常寺卿陶梁、为内阁学士。兼礼部侍郎衔。

○以广东高州镇总兵官福兴为广西提督。贵州松桃协副将玉山、为广东高州镇总兵官。

○以剿办广西廉州。贼匪出力。赏参将刘开泰、巴图鲁名号。总兵惠庆、游击苏崇阿、双贵、都司刘永新、知州吕铨等、花翎。千总廖达章等、蓝翎余加衔升补有差。

○庚辰。上诣绮春园、问皇贵太妃安。

○遣官祭文昌帝君庙。

○吏部遵议、钦差大臣赛尚阿、湖广总督程矞采、前任湖南巡抚骆秉章处分请照溺职例革职。得旨。赛尚阿程矞采骆秉章、均著加恩改为革职留任。

○先是刑部审办行窃天坛祭器贼犯。将贾三、司三、拟发黑龙江为奴。郭幅子等、拟军罪。上以刑部轻纵。谕令覆审。至是奏覆、贾三、司三、同进皇乾殿内行窃。均合依盗大祀神御物。不分首从斩律、拟斩立决。惟查该犯等行窃。究在本年四月初二日大祀以后。且当时即被拏获。香靠炉胆、尚未变卖。稍有一线可原。酌将该犯贾三等、量减为斩监候。秋后处决。从之。

○辛巳。遣官祭关帝庙。

○谕军机大臣等、据卓秉恬、王庆云奏、拏获叠劫拒捕首犯、请交部审办一摺。此案李四等犯、叠劫杀人。凶恶已极。且有响马头名目。必应尽法惩治。以儆凶暴而靖闾阎。其未获之孙大、即孙洛四各犯。多系直隶山东等处人。著卓秉恬、王庆云、讷尔经额、赓福、李僡、按照单开姓名。严密查拏。该犯等结党劫掠虽籍贯各异。难保不互相窝藏。且恐差役人等、有豢贼包庇情事务当各饬所属。不分畛域。一体严缉。并密派干员分投访拏。悉数弋获。解部归案讯办。毋任一名漏网。原单钞给阅看。将此各谕令知之。

○以礼部尚书奕湘、礼部右侍郎瑞麟、署经筵讲官。

○壬午。上诣大高殿行礼。

○还宫。

○癸未。以举行仲秋经筵。遣官告祭奉先殿上诣传心殿行礼。御文华殿经筵。直讲官柏葰翁心存进讲论语、道之以德。齐之以礼。有耻且格。讲毕上宣御论曰。自古帝王御宇。以德为基。以礼为范。诚以德不修。则根本无以立礼不行则法度无以明。德礼不先。则下之观感亦无由而致夫子知政刑之不足道齐也。故于德礼求之知德礼之必有实效也。故以有耻且格徵之要非强民以难为实因民之所固有也。夫朝乾夕惕。德之大原。三纲五常。礼之大体。其端肇于一人。而效见诸万姓。虽夙夜宥密。非草野所能窥。品节威仪。非愚贱所能喻。而秉彝之良民所同具。尊卑之序。民所共知。使任其汩没。听其纵恣。则风俗人心。将不可问矣。大圣人作。思其致此之由。复其本然之性。既以身为表率。而劝诱检束。又使之自悟其非。由是愧悔日深。梗顽日化。遵道遵路。革面革心。当斯时也。懋勉在宸衷天下咸知孝弟忠信之不容缓也。维持在名教。天下咸知规矩准绳之不可踰也。嗜欲之源灭。兼耻之心生。蒸蒸然共底于无为之治者。胥是道也。直讲官恩华、何桂清、进讲书经、有言逆于汝心。必求诸道。有言逊于汝志。必求诸非道。讲毕。上宣御论曰。从来人君。未有不以拒谏为非。纳谏为美者也。而究之謇谔之士。不克尽其忠。佥壬之徒转得行其智。是非失实。趋舍乖方。为治之患莫大乎是。此伊尹既告太甲以听德惟聪。而复斤斤致谨于听言也。夫以言之不可一端尽也。法语之言。而激切出之。未有不逆于心。巽语之言。而委婉将之。未有不逊于志然道与非道分焉矣。使非精以求之。则为直言者。反蒙不韪之名。为谀言者。且获将顺之美。古来社稷之臣。有惮其戆而远斥之。侧媚之辈。有知其佞而优容之者。其弊未有不由于此。然则听言之道可知已。欲办其是非。必虚心以待之。虚则能明。欲定其趋舍。必平心以察之。平则能公。既明且公则如水如镜。而妍媸莫能遁焉。如衡如石。而锱铢无或爽焉。于此进嘉谟。屏谗说。上下交泰。以成一德之休不难矣。礼成。上幸文渊阁。赐讲官及听讲诸臣茶。复赐宴于本仁殿。

○幸圆明园。诣绮春园、问皇贵太妃安。

○谕军机大臣等、有人奏参、湖北荆州府知府达昌阿、性耽安逸。公务废弛。不理词讼。同城官、旬月不见一面。所管万城堤工。冬闲估工派土既不亲诣估勘。夏令防险。又不到工督催。所属各县堤工。并不督率修防。及水涨溃漫。即捏报无工处所。希图规避。又黄州府岐亭同知邵纶、不到本任专住武昌省城。谋干差事。遇乡试之年。营求监试。招摇士子、拜伊门下。上年乡试榜后。即有邵半榜之谣等语。著常大淳、按照所参情节。确切访查。如果属实。即行严参具奏。毋稍瞻徇原奏片查钞给阅看。将此由四百里谕令知之。寻奏、达昌阿、勉力供职。修防堤工。无失事江陵各县。失防堤溃。例无处分。无所庸其规避邵纶查无乡试舞弊实据。亦未委派差事。现饬速回本任。报闻。

○又谕、有人奏、湖南湖北筹办防堵、请招募水勇一摺。据称湖南之洞庭湖。湖北之大江。均有捕鱼小船不下数千百只大江口岸水手、惯习打捞。名曰水摸。以水摸驾使渔船。可佐水师等语。渔户熟谙水性若用之得宜。亦可以备缓急。前据常大淳奏称、洞庭一带。已豫为布置。其余两省水路要隘。著该督抚等、饬属各就地方情形。详加体察。咨访绅民。如渔船可用。即行妥为豫备。一遇警急。该渔户等、既可自保生业。亦可协助水师剿捕。勿任令贼匪句结。致贻他患。原摺著钞给阅看。因思楚省。当此防剿吃紧之时府厅州县稽察弹压。尤贵得人。其循声卓著素得民心者。必应重以委任。俾尽所长。若才力不及。平时既不能振作。又安望其为民御侮捍患。该督抚等、务须严加甄汰。另择人地相宜之员。随时酌调。断不可稍存迁就。致误事机。将此由四百里各谕令知之。

○江南河道总督杨以增奏、节交白露。