清实录嘉庆朝实录

日事因循。以致全河受病日深。更难经理。即著将如何筹办、需费若干之处。据实速奏。

○乙丑。皇后千秋节。宫内行礼如仪。停止筵宴、及在外公主福晋命妇行礼。

○丙寅。上幸万寿山。

○丁卯。谕内阁、方维甸覆奏、详查休致都司常保住、委无下落一摺。常保住前由广东兴宁营都司带兵赴陕。自嘉庆六年经额勒登保奏准休致后。迄今已阅三载。杳无信息。前据伊家属呈明。特交陕西巡抚方维甸确实查奏。兹据方维甸奏称、在于山内山外各厅县挨户遍查、委无踪迹、该员系于六年正月自西安起程、赶赴宁陕、其时栈东山内、处处有贼、恐系猝被戕害等语。常保住出兵陕省。嗣因手足麻木不能带兵。奏请休致。并无劣迹。现在查明山内山外俱无踪迹。自因彼时贼氛未靖。该员随身跟役无多。致被戕害。殊为可悯。著加恩照都司阵亡例赏给恤典。

○又谕、韦陀保奏、围场总管若作为热河副都统所属、恐于公事无益等语。此两年来围场内牲兽短少。韦陀保并未据实参奏。本年经朕派拉旺多尔济、前往哨内查出砍伐木植人等。惊逸牲畜缘由。始据韦陀保在拉旺多尔济前具禀。已属有心取巧。彼时即应从重治罪。经朕曲加恩宥。将伊降为该处总管。该员既授为总管。即不应奏事。乃本日摺内奏称、围场大小官员缺出、必须咨送热河副都统拣选、并支领俸饷等事、围场官员、又须远离汛地、旷延时日、以致牲兽短少等语。俱不成话。围场总管为热河副都统所属。由来已久。并无贻误。近年哨内牲兽短少。实因该副都统等办理不善。任听砍伐木植人等惊逸牲兽。人所共知。乃韦陀保奏不及此。仅称如将总管为热河副都统所属。于围场无裨。请将伊作为披甲。效力当差。实属谬妄不堪。满洲臣仆。凡遇派充差务。惟当竭力尽职。韦陀保越分奏事。且摺内仅书伊名。并未缮写奴才字样。看来韦陀保竟有负气不愿为热河副都统所属之意。大失满洲臣仆之道胆大妄为。岂可姑贷。著派刑部笔帖式瑚素通阿、会同德勒克扎布、一并驰驿前赴热河。会同庆杰传旨将韦陀保革职拏问。并著庆杰拣派干员。协同瑚素通阿妥为押解来京。交刑部会同军机大臣严审定拟具奏。德勒克扎布、著加恩赏给蓝翎侍卫、补授围场总管。德勒克扎布、系弃瑕录用人员。当感激恩施勉力办事朕必加恩。傥所管围场事务仍前废弛。必当从重治罪。

○谕军机大臣等、姜晟等奏、会筹掣减黄水、以期河口通顺情形一摺。览奏俱悉。此时已届十月中旬。回空漕船关系至要。前经叠次谕令姜晟等速行设法筹办。今据称公同讲求履勘。舍启放李工口门而外。别无良策。业于初八日启放。自系万不得已办法。数日以来。黄水自已消减。如漕船果畅行无阻。著姜晟等嗣后每阅四五日。将水势情形、及挽渡船数。由驿三百里具奏一次。以慰廑注。此时即上紧催趱。能于十一月全数渡竣归次。已不为早矣。至李工口门。务当随时察看。一俟清水畅注。即当赶紧堵闭。毋任下游淤垫为要。此次启放李工。实为一时权宜之计。河口为运道必经之路。转瞬开春。重运北来。尤不可稍有稽阻。究竟因何淤浅。必有受病之原。姜晟当与吴璥等详悉体察筹商。据实奏闻。及早办理。以期济运遄行。经久无敝□大。方为妥善。切不可存惜费之见。以致因循贻误也。将此传谕知之。

○加赈江西德化县、被水灾民。缓徵南昌、新建丰城、进贤、鄱阳、余干、星子、瑞昌、宜黄、九县、新旧额赋漕粮。

○戊辰。以翰林院侍读学士王宗诚、为顺天武乡试正考官。桂芳、为副考官。

○己巳。谕内阁、礼部议驳、铁保申请增设左邱明世袭五经博士、即请令邱明善袭充一疏并将邱氏原志贴签进呈。内如宋给事中丁谓赞。丁谓在宋时并未曾为给事中。金王去非诗有请看廿一＜闲＞句。金时何得有廿一史。其余鄙俚不通之句。不一而足。至志内图像所画衣冠器具。皆非古制。显系牵引附会。即所称左邱明墓在肥城一节。前人屡经辨论。亦在疑似之闲。是该处住居邱姓。亦难定为嫡派后裔。铁保学问尚优。何以不加详察。滥行申请殊不可解。礼部所驳甚是。余俱著照部议行。

○庚午。谕内阁、给事中汪镛奏、现在五城御史坐城之期、大率五日一次、核计每月办事只有六日、殊觉过疏等语。所奏是。各衙门堂官。朕节经降旨、谕令于每日到署办公。以期事无旷废。乃近来不但巡城御史有坐城之期。即京堂官除六部外。其余各衙门、亦俱设有堂期名目。每隔三五日始一进署。以致案牍压积。岂勤勉办公之道。嗣后巡城御史除另有他事。准其闲日到署。其无事日期。俱著常川到署办事。至九卿各衙门非遇值日奏事之期。均应按日进署。毋许再有堂期名目。以重职守而儆怠惰。

○辛未。上诣大高殿寿皇殿行礼。

○还宫。

○壬申。谕内阁、据福庆奏、查出本年贵州乡试第十八名举人倪兆奎、第三场墨卷前后笔迹互异、讯明倪兆奎因患病不能完场、托同号生员胡姓等写完交卷、实无许给银钱代倩等事、请将倪兆奎革去举人、再行彻底严讯等语。乡试中式举人若果有枪倩情敝□大。自应严办。今倪兆奎带病入场。五策草稿俱已做就。委因第一二道誊完后寒热交作。眼花手颤。不能书写。恐致贴出。托同号之人写完。适邀中式。现据该抚传令默写头二三场诗文策稿。均无舛错。又经出题面试。文理亦属通顺。且验得该举人病发尚在未剃。面色黄瘦。可见患病属实。而代誊之同号生员。倪兆奎尚不能举出名字。是其平日本未熟识。非豫为倩雇可知看来此事并无关敝□大窦。倪兆奎尚可加恩留其举人。惟试卷托人代誊究有不合。著罚停会试一科已足示儆其代誊之同号生员、及外帘失察各员。均从宽免其置议。

○谕军机大臣等前于十二日、据姜晟等奏到、会筹初八日启放李工口门、掣减黄水以期船行通顺一摺当经降旨饬谕。计启放一二日后、河口自必通顺。姜晟等当已将回空帮船行走情形。驰奏在途日来殊深盼切。乃距今已阅十日。并无一字奏及。实不可解。如李工启放以后。黄水果已消减。清水足以畅注浮送。自应一面督催办理。一面用四百里奏闻。以慰廑注。即不能十分通顺。或帮船仍未能衔尾前进。亦应将实在情形具奏。另筹办法。何竟杳无信息。吴璥身任河督。运道是其专责。陈大文亦系兼官河防。夏闲湖水盛涨时。既不能斟酌机宜。妥为防护。辄将信义等坝启放。又被风掣开仁智两坝。致清水减洩太多。此时水落归槽。据徐端奏到、东河黄水甚弱。想南河自亦相同惟清水过形减耗恐掣减黄水。仍属无济此皆该督等办理不善之故。现因漕船阻滞议开李工为此万不得已之举。该督等犹不亟行据实奏报。可见前摺屡陈惶悚焦灼之语。不过纸上空谈。而朕实宵旰焦劳。无时或释昨曾有盼信诗。伫望极为殷切。乃该督等一味因循。不知仰体。殊属怠玩。陈大文吴璥均著传旨申饬。至漕运系吉纶专责。一切均应豫筹该漕督现惟驻守河口。同深焦灼。有何益处。若此时运道通行。回空帮船可以催趱归次。固属甚善。万一数日内不能畅行。来年各省漕米。必须起剥迎前交兑。方可不误运通。所有剥船、亟当飞咨有漕省分督抚早为筹办。至旗丁等生计本不充裕。重以久住河干。食用耗费。而来年挽运时、该旗丁应得之项。势不能在本省关支。该漕督亦应通盘筹画。将漕项各银米、如何酌量变通。就近拨款接济。俾丁力不形竭蹶。仍可按期抵通此乃目前最要之事。著吉纶迅速妥筹具奏。以期有备无患。若稍有贻误。恐该漕督不能当此重咎也此旨到日。仍著姜晟等、速将河口曾否通行、漕船如何挽渡情形迅即驰奏毋得再有延缓干咎。

○予四川阵亡把总罗昌庆祭葬世职乡勇陈家骏等三名、赏恤如例。

○癸酉。上诣时应宫拈香。

○谕内阁、前因百龄参奏、承办屈抑武缘县革生黄万镠等毁尸诬告冤拟绞候一案。当降旨派广厚驰往会审兹据百龄广厚审明定拟具奏。此案已革武缘令孙廷标于黄鸾翙戳伤黄文炀身死诣验时。既经仵作报有伤痕。呈出铁头禾枪凶器。该革令辄以死逾三十三日。斥令报作因病身故并将铁器伤改为竹器伤。详结完案。已属故纵凶徒。嗣伊家人曹诗、向凶手黄鸾翙索取银两许办轻罪。该革员事后闻知。仅止逐去旋即身故。迨尸亲复控时。该革员回护前非。随起意残尸。灭去生伤。另装死伤。以便反坐原告黄万镠诬控之罪。种种情节。既经彻底根究水落石出是其颠倒是非。任意藐法。莫此为甚。出乎情理之外。外省办理刑名。地方官往往规避处分。多方回护。宁使凶徒漏网冤及无辜。必锻炼周内以伸其说而后已。该管上司又多据详审结。草率了事。殊为可恨之极。近年来赴京控告各案。经朕特旨交审。其审属子虚者十居八九。谓此中一无冤抑。朕实难以凭信。总由各上司袒庇属员。不问事理曲直。惟知意存消弭。相习成风。牢不可破。试思各省控案、不一而足。若必俱派钦差前往审办。始能昭雪。又安用督抚为耶。此等积习。不特外省为然。即如前月北城劫盗捆缚事主业经呈报吏目冷暟不但不上紧缉捕转将事主磨折。逼令改供。规避处分虽案情与孙廷标出入人命者不同。而其有心捏饰变乱黑白事同一辙。旋经军机大臣会同刑部审明办理今孙廷标一案系百龄不顾情面始能平反重谳。前已赏戴花翎。并予甄叙著再加赏太子少保衔。以示优奖而儆疲玩。各督抚总应以百龄为法。有能秉持公正者。必当锡以褒嘉。傥仍瞻徇情面。一味颟顸。经朕访闻。或被人纠劾。必当加以严惩。断不稍为宽贷。所有已革知县孙廷标、于家人得赃。并不立时追究。又复袒徇舞敝□大。即与自受无异。伊家人业经身故。又安知非该革员得赃授意。巧为卸罪地步。且主使残尸。图倾人罪。实属惨酷。孙廷标著即处绞。以昭炯戒。俾各直省不肖州县官、知朕断不袒护污吏。而使良民抱屈。天日昭然。朕心可对。黄鸾翙用铁头禾枪戳伤黄文炀身死。占地逞凶。行贿脱罪。未便再稽显戮。黄鸾翙亦著即行处绞。公峨前任广西臬司时。于尸亲叠次上控。并未亲提研鞫。复仍交原审之孙廷标与委员会审。以致酿成冤狱。玩视人命。咎实难辞。不必交部严议。公峨著即革职。发往乌噜木齐效力赎罪。余俱著该部核议具奏。并将此案办理缘由通谕知之。

○以江西按察使衡龄、为贵州布政使。江南苏松粮储道许兆椿为江西按察使。

○赈黑龙江墨尔根打牲乌拉等处被水灾民。

○甲戌谕内阁刑部奏、核拟颜检奏缉获积匪马一虎审明定拟一摺所驳甚是此案先据深州民人赵陇云赴京控告特经降旨交颜检派委大员前往查缉。今据拏获马一虎、讯明祇系积匪猾贼将该犯照例拟遣但其纠结夥党多人已阅七年之久。犯案累累。脱逃后仍不悛改。胆敢将赃物赴集售卖。并有勒令事主取赎之事。种种肆行无忌竟系巨盗夥劫情形。岂寻常积匪猾贼可比此并非该部有心苛刻。吹毛求疵。外省恶习往往存化大为小之见。遇有地方盗劫案件辄以被窃申报而该管上司并不细心鞫勘率皆袒护属员照详拟结。以致凶徒幸逃法网。甚至养痈贻患。为害闾阎。于吏治民生。殊有关系。所有马一虎一案。著发交颜检另派公正明干大员详细研审。务得实情速行从重定拟具奏设再有回护希图含混结案不但将承审之员予以惩处即该督亦不能辞咎矣寻覆奏、前供并无不实不尽惟马一虎积赃在一百二十两以上。改拟绞决。余犯递减有差下部议行。

○又谕此案李翠岩向王畅和索欠无偿。转被王畅和掌殴。当经郭绍周等劝止。嗣王畅和同郭绍周等吃饭。李翠岩一时忿恨。即取柴斧砍伤王畅和顶心偏右。逾五日殒命。经原任云贵总督琅玕依故杀律、将李翠岩问拟斩候具题。原属允协刑部议以原题内李翠岩供招、祇是气忿难忍。起意洩忿并无顿起杀机有心致死之语。该督遽依故杀定拟。供勘不符。驳令研讯再议。所驳未为允协。此案王畅和掌殴李翠岩时、若李翠岩即将王畅和伤死。自当依斗杀定拟。不得谓之故杀。今王畅和将李翠岩掌殴当被郭绍周等劝止。已经息事。乃李翠岩因王畅和同郭绍周吃饭乘其不备。即取柴斧向砍。且又砍其致命之顶心偏右等处明系有心故杀。安得因其并无顿起杀机有心致死之供。遂以供勘不符议驳乎。近日刑部议驳外省题奏事件。如马一虎等案。甚为允当。节经降旨准行。若如此案、则难以供勘不符议驳。朕权衡庶务。惟持事理之平。并非于部臣所议概从允准。所有李翠岩一犯著仍照该督所拟故杀律斩监候、秋后处决。余依议。

○以奉恩辅国公绵佐、为正红旗汉军都统荣郡王绵亿、为正红旗蒙古都统。

○命塔尔巴哈台参赞大臣兴肇、阿克苏办事大臣富色铿额、驻藏大臣福宁、喀喇沙尔办事大臣麒麟保、古城领队大臣吉勒章阿、来京。以宁古塔副都统果勒明阿、为塔尔巴哈台参赞大臣。密云副都统永悫为阿克苏办事大臣。熊岳副都统策拔克、为驻藏大臣。护军参领副都统衔来灵、为喀喇沙尔办事大臣。二等侍卫扎朗阿、为古城领队大臣。黑龙江总管富登阿、为宁古塔副都统。调正红旗满洲副都统孟住、为密云副都统。以工部左侍郎苏楞额、兼正红旗满洲副都统。头等侍卫毓秀、为熊岳副都统。

○赏前任户部侍郎额勒布、四品顶带。以户部郎中用。前任刑部侍郎瑚素通阿、以刑部主事用。

○予陕西四川湖北阵亡游击朱集才、经历花君弼、千总李国泰、把总王世勋、杨禄、外委邓维士、蓝翎披甲哲逊保、候补外委乡勇王友贵、六品顶带乡勇向廷芳、八品顶带乡勇王大伦、祭葬世职。生员赵典成、兵丁赵得禄等一百五名、伤亡兵丁彭友贵等八十二名、赏恤如例。

○赠甘肃湖北军营病故浙江按察使王锟、光禄寺卿。湖北荆宜施道陈兰森、太仆寺卿。予祭葬恤荫各如例。

○乙亥。谕内阁、长麟奏、各省盐课隔一年始行奏销、请饬部查明根据嗣后应年清年款、与各省地丁画一奏销一款。各省盐务。有先课后引者。有先引后课者。其立法之始。自必就该省情形酌定章程。今既据长麟条奏。姑著交部查核具奏。又请令各省藩司悉照苏州定例、于年终将已未徵数目、自行陈奏勒限催徵一款。外省催徵钱粮。其已徵若干未徵若干细数。由该督抚具摺声明。此事曾经户部奏请各直省俱于年终奏报。以归画一。久已降旨准行。各省现既照新例办理。无庸另议。至徵收关税、请交各督抚派拨佐杂、其佐杂不敷委用省分、请由京派往、不许再派长随一款。实不可行。各关口岸非止一处。自不能亲身在彼徵收。是以向用长随。近年来因关差盐政携带长随过多。曾降旨严行饬禁。俱各凛遵。不敢仍前冗滥。若如长麟条奏、改用委员。是以职员而代长随贱役。竟不成话。试思该委员岂尽系洁己奉公之人。况又须带用家人。其中更难保不藉端勒索。是欲防敝□大而转增敝□大窦。如因外省委员不敷差遣。将在京候补候选及捐纳佐杂纷纷发往。此项拣发人员向俱带领引见。焉有奉旨拣发之员。乃令其供监督厮役。尤非体制。且分发各员。原欲其学习地方事务。又岂有专令坐收税务之理乎。长麟摺内、自称谬悠之见。则真谬悠矣。嗣后各关监督、于所派长随。惟当遵照前旨。随时留心。严为约束。其人数过多者。亦当酌量裁汰。毋得滥行派用以昭核实。

○丙子。上诣雍和宫行礼。宣仁庙凝和庙火神庙拈香。

○谕内阁、八旗都统、副都统原为办理旗务、教养旗人而设。初设时都统均称为固山额真。其任至重且要。各大臣等如能实心实力经理。方符当时设官之意。乃近年各旗值日奏事。朕召见该旗都统副都统等留心询问旗务。伊等每称公务甚＜闲＞。不过寻常事件随时斟酌办理等语。各旗事务亦繁。伊等咸称无事。朕实不取。岂该大臣等以拣选官员挑缺放米等事。即谓尽职耶。即如广兴补授正红旗汉军副都统。到任未久即查出该旗义学教习全兴、不谙清汉文理参奏。一旗如此。别旗可知。著通谕八旗都统、副都统、管理各营大臣等、嗣后务当实心办事。于所属旗人、加意教育。安分度日。熟习技艺。以期各复淳朴旧俗。断不可因循塞责。致滋废弛。傥有应行参办应行更正事件。即据实陈奏。慎勿市恩徇隐。

○丁丑。谕内阁、江南河工。本系吴璥专责。现在姜晟查勘河口风神庙西至新开引河头一带。节节浅阻。此时粮艘尚不能归次。吴璥办理不善。咎实难辞。陈大文兼管河防。不能及早妥办。亦有不合。陈大文、吴璥、均著先行交部议处。用观后效。。

○以故阿拉善额鲁特亲王旺沁班巴尔弟玛哈巴拉袭爵。

○戊寅谕军机大臣等、本年江南清口一带。因清水不能畅注。黄水顶阻。回空帮船鳞次停泊。昨据姜晟等奏称、启放李工口。黄水仍不能掣减。现拟收束运口。加挑引河。启放天然等闸。以期减黄济运。已降旨谕令迅速筹办。此时已届十月下旬。本日据吉纶奏、未经渡河粮船尚有九十四帮。傥稍有迟滞。势不能全数渡黄。江广等尾帮。必致守冻。已节次降旨。谕令吉纶、及有漕省分督抚、将来岁新漕。筹备剥船迎兑。但回空各帮船停泊过冬。旗丁舵水人等聚集众多。必须稽查弹压。而守候日久。食用耗费。拮据情状自所不免。或将桅篷等项变卖应用。逮来岁开行时、又必动形掣肘。自当早为接济。俾资日用。且恐沿途铺户藉此牟利。遇有帮船售买物件擡价居奇。亦不可不禁止防范。现在帮船停泊山东境内居多。著铁保即行筹款或亲赴该处。或派委大员前往照料。传集旗丁舵水等酌给银两。并谕以尔等不能归次。冻泊河干情殊可悯。是以加恩赏给盘费。若不安本分。或有潜逃情敝□大。定行治罪不贷。并晓谕铺户等公平交易。饬谕员弁、将旗丁舵水等一律管束。勿令滋生事端。方为妥善。其在江南境内各船。亦著陈大文照此办理。再前据费淳奏、江广帮船归次较远、请于河道通顺时、先令该省帮船在前行走、庶可不误受兑等语。但运河一带。朕从前随侍皇考高宗纯皇帝南巡时、均曾亲历。河道本不宽广。且闸座甚多。帮船笨重。恐在后湾泊者不能漫越前行。因与军机大臣议及。所见亦同。铁保曾任漕运总督。诸皆熟悉。此时帮船停泊系在河州县境内。约计衔尾绵长若干里。江广帮船是否可以先行开放之处。除降旨询问吉纶外。并著该抚就近察看情形。会商办理。仍即速行具奏。

○己卯。上幸瀛台。御惇叙殿。赐诸王宗室等宴。并赏赉有差。

○以黑龙江总管色尔衮、为阿勒楚喀副都统。

○辛巳。谕内阁、前因佶山奏、两淮纲引不能畅销。请将运豫潞盐定额给票。以杜侵越当经降旨令同兴及张师诚、悉心体察晋省民情、有无妨碍。妥议速奏。兹据同兴奏到办理情形。殊不明晰。晋省盐引归入地丁。久已听民自运。多少本无定数。若仍照旧额官为给票。势必先由产盐地方专员经理。并分员稽核。如此仍与官引无异。而同兴摺内又称多一衙门稽查。恐多一需索之敝□大。仅交与渡口委员填票。交各商贩收执。其无票船只。一概不准过渡。是盐船之得渡与否。全凭该委员一人专主。纵放勒索。听其所为。其利权过重。欲除敝□大而敝□大更增。且由各该管州县钤用印信票纸。自必指行销之各州县而言。焉有产盐之区。漫无限制。转令行销之处、发给印票之理。殊属含糊。况商船过河。总有先后。若先到者得票放行。而后到者因票已给完。辄行截留。必致易起争衅。酿成事端。即商船同时俱到。该委员索费入己。即给票放行。其无费者概不准给票。更可高下其手。于杜敝□大之道。毫无裨益。同兴不过为一时迁就之计。其实私盐仍不能禁止。徒开委员及胥吏等需索之路而已。所有晋盐给票一事。仍著交该部再行妥议具奏。寻经户部议驳。并请仍令该抚等、遵照从前奏定章程。于晋省过河之茅津渡、止准盐船对渡登岸。不许顺流直下。其陌底等渡、一概不准停泊。其赴陕盐斤。亦令地方官于黄河口查禁偷越。并请分饬河南巡抚、两湖总督等、转督各属、于南阳襄阳交界地方、严行巡缉。再湖北宜昌一带责成新滩通判严缉。以遏川私。从之。

○又谕、御前大臣绵恩等代奏、扎克塔尔、桑吉斯塔尔、恳恩将伊等由包衣佐领改入外旗等语。朕抚临天下。综理庶务。一秉至公。于内外臣仆。有功必赏有罪必罚。满洲蒙古包衣汉人回子番子等、一视同仁。从无区别。扎克塔尔、桑吉斯塔尔、从前来京时。已入于包衣佐领。自宜安分当差。岂可妄存希冀。从前下五旗并上三旗包衣、擡入八旗满洲。原系奖励勋劳。恩出自上。岂臣下所得恳请。扎克塔尔等本应治罪。姑念前在军营著有微劳。著加恩免其治罪。扎克塔尔、桑吉斯塔尔、俱著各罚俸一年。以示薄惩。绵恩等并未饬驳。率行据呈代奏。亦属非是。绵恩、拉旺多尔济、额勒登保、俱著传旨申饬。

○壬午。上诣昭显庙拈香。

○谕内阁、德麟奏查出昨日协和门及中正殿西边两处值更护军等、均已睡卧、请旨将该管章京司钥长等、交部严加议处、委护军校护军等责革、并自请交部查议等语。所参未免太过。