清实录嘉庆朝实录

苏凌阿、为大学士。调河东河道总督李奉翰、为两江总督。兼管南河事。以江苏巡抚康基田、为河东河道总督。调福建巡抚费淳、为江苏巡抚。以福建布政使汪志伊、为巡抚。

○乙酉。上御洞明堂。勾到福建、奉天、情实罪犯。停决福建斩犯二人。绞犯一人。奉天斩犯二人。绞犯一人。余七十一人予勾。

○谕内阁、向来大逆缘坐人犯。刑部等衙门按律定拟斩决者。俱从宽改为监候。但此等人犯。久禁囹圄。难免亲戚往视。别滋事端。所有从前及嗣后大逆缘坐人犯。俱著发往黑龙江、给索伦达呼尔为奴。可省监狱防范之烦。而该犯等发往为奴。又不致日久复生萌蘖。

○以湖北按察使高杞、为福建布政使。调山东按察使张长庚、为湖北按察使。以山东登莱青道荆道乾、为按察使。

○缓徵甘肃皋兰、武威、永昌、镇番、古浪、平番、宁夏、灵、八州县、及花马池州同所属、旱灾本年额赋。

○加赏广宁门外普济堂煮赈小米三百石。

○丁亥。上御洞明堂。勾到陕西、浙江、情实罪犯。停决陕西斩犯三人。绞犯二人。浙江绞犯一人。余一百三十二人予勾。

○调云贵总督勒保、为湖广总督。以湖广提督鄂辉、为云贵总督。

○戊子。谕军机大臣等、黔粤狆苗。业已全行戡定。其搜捕零星余匪。及安抚各处苗寨。易于办理。狆苗自滋事以来。人数最多。诛之不可胜诛。其余附从各苗寨。如有反侧难信之人。亦应分别发往黑龙江及回疆地方安插。不可留于本处。若实系投诚可信。即当加之抚辑。以靖苗疆。将此谕令勒保、吉庆、知之。

○旌表守正捐躯安徽亳州民耿文元妻桑氏。

○己丑。上御洞明堂。勾到湖广、江西、情实罪犯。停决湖广斩犯五人。余一百一十一人予勾。

○谕军机大臣等、窜匪屡扑江岸。希图抢渡。经恒瑞截杀。向南岸大山窜逸。该处路径分歧。汉江南岸。渡口甚多。若官兵直前邀截。贼匪或绕至江岸上游。仍可乘闲涉浅偷渡。恒瑞秦承恩等、当随时察探贼踪。设法剿击。并严饬地方官防堵。又汪新奏、奉节贼匪窜至利川。利川与巴东接壤。额勒登保追剿林之华等、尚不能即时就擒。加以由川窜来万余贼匪。更恐不足倚恃。樊继祖、朱廷荃、皆系营员。彼此不相统属。且兵力无多。调度乏人。朕深为悬廑。著景安、即同爱星阿、酌带直隶山东山西新到各兵。速赴施南利川。督率樊继祖等、将此股匪徒迅速歼擒。将此各谕令知之。

○庚寅。谕军机大臣等、宜绵奏请、于四川陕甘共添练备战兵二万名。湖北河南各添五千名。分营操演。其言似属近理。然摺内称一月招募。两月勤操。又称一两月内贼匪全清。此种战兵。仍可放归本业。殊属自相予盾。试思招募既需一月。训练又复多时。然后调至军营。尚有数月之久。宜绵竟坐待新兵。不思进讨乎。但四川陕西湖北交界处所。曾经贼匪滋扰。而甘肃地处边陲。河南与陕楚毗连。防兵较少。自应酌量增添。况现在乡勇日支口粮。与兵丁相同。而绳以部伍。究非纪律之师。其有畏缩不前。或未便遽治以军法。转不若挑充入伍。既于经费不致虚糜。而于军令亦可整肃。且多一兵丁。便少一乡勇。即游手无藉之徒。一经招募入伍。可资约束。如军务告竣。或挑补营额。或散令归农。其事尚属易办。四川著交宜绵。湖北交勒保、汪新。陕西交秦承恩、柯藩。即照所请之数招募。其河南、甘肃、著景安、英善、体察情形。酌量增添。必须实力训练。可期实效。傥将来不能得力。则惟该督抚是问。

○吏部以大学士苏凌阿应定何殿阁请。得旨、著为东阁大学士。

○调江南提督王柄、为湖广提督。以山东兖州镇总兵官富成、为江南提督。

○旌表守正捐躯江西安义县民罗海文妻陈氏。罗胜章妻林氏。

○辛卯。调山东登州镇总兵官许世臣、为兖州镇总兵官。以胶州协副将穆维、为登州镇总兵官。署广东潮州镇总兵官路超吉、为湖北襄阳镇总兵官。

○缓徵山东城武、邹、滕、峄、四县、水灾本年漕粮。

○壬辰。以故喀尔喀赛因诺颜辅国公达什多尔济子呢玛、袭爵。

○癸巳。孝慈高皇后忌辰。遣官祭福陵。上还宫。

○谕军机大臣等、姜晟奏、续获芷江县安内传教及缘坐要犯一摺。此案郭贵山等、传习邪教。朕经该抚拏获分别办理。因传教之郭学胜。住居湖北来凤县地方。复密派干员拏获。所办甚好。至地方遇有邪教。固应留心查办。净绝根株。傥胥吏人等借此讹诈。扰及闾阎。甚或地方乡勇挟仇报复。任意诬扳。转致激成事端。亦属不成事体。该抚尤当转饬所属、严禁胥吏乡勇人等、勿任藉端扰累。以靖地方而副委任。将此谕令知之。

○又谕、闻近日贼匪每至一村庄。先将年壮平民逼令入夥。一遇官兵。辄令入夥之人当先抗拒。贼匪随后接应。若当先者被兵剿败。贼匪即乘闲先窜。官兵则随后杀掠报功。节次摺内所称杀贼无数者。大抵皆系逼胁平民。而真正教匪。早已远扬。所以日久不能成功。而新起入夥之贼。未必不由官兵驱迫所致。于事大有关系。著传谕带兵各大员、或于剿贼之前。遍行示谕、临阵时再传朕旨、谕以尔等被贼逼胁。本系无罪平民。与其为贼先驱。致遭歼戮。何不抛弃兵械。投顺官军。即得生路。或再能反戈剿贼。并可仰邀恩赏。庶被贼逼胁者。自不肯仍前为贼前驱。临阵时亦必多有解散。方可痛歼贼众。仍当严束士卒。秋毫无犯。方无忝将帅之任。傥经此次开导后。仍有前项情弊。伊等不但无功。并当重治其罪。凛之慎之。

○以故辅国将军绵龄子奕煌、袭奉恩将军。

○拨部库银二百万两。解往陕西。以备军需。

○上以孟冬时享太庙。自是日始。斋戒三日。

○甲午。谕内阁、此次川省奉节贼匪。窜入楚北利川境内。经汪新派令副将樊继祖。统兵堵剿。并令恩施、利川二县、约会川省奉节县。晓谕居民。同心并力。会合奋剿。旋经各该县尹英图、陈春波、周景福、会同千总等、共相激劝。督率三县士民。杀死贼匪一千数百余名。生擒贼目四十余名。又因贼分两股奔窜。兵勇亦分两路追剿。复杀贼二千余名。生擒二百二十余名。所办实属可嘉。除汪新等已另加优赉外。该省钱粮。前已有旨普行宽免。此次恩施、利川、二县、及川省奉节县、乡勇士民。均能齐心奋勇。同深敌忾。著加恩将该三县应徵钱粮。再行蠲免一年。以示奖义推恩至意。

○谕军机大臣等、姚之富。齐王氏。尤为贼首中紧要之犯。明亮、德楞泰、总当确探二省踪迹。专心设法擒获。此外四川贼首徐添德、王三槐、罗其清、冉文俦、责成宜绵。巴东贼首林之华、覃加耀、责成额勒登保等。老木园贼首、责成观成、刘君辅。安康贼首李全、责成惠龄、恒瑞、庆成。彼此各办各贼。不拘何路擒获贼首。即属该处带兵大员之功。何路任贼首纵逸。即系该处带兵大员之罪。将此各谕令知这。

○以剿除利川奉节贼匪功。赏知县尹英图、周景福、陈春波、知府衔。擢千总刘忠魁、为都司。外委刘文玉、为守备。

○缓徵齐齐哈尔、打牲乌拉、旗人应还仓谷。

○乙未。孝敬宪皇后忌辰。遣官祭泰陵。

○谕内阁、毕沅前在湖广总督任内。办理苗疆及教匪事务。失察之处甚多。功过尚待定论。竟不必与谥。

○缓徵直隶天津、青、静海、沧、四州县、水灾本年额赋。并旗租仓谷。

○命五城于冬春二季设厂煮赈。

大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之二十三

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级臣曹振

镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉

敕修

嘉庆二年。丁巳。冬。十月。丙申朔。享太庙。上亲诣行礼。

○遣官祭永陵。福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝东陵。景陵。泰陵。泰东陵。

○遣官祭孝贤皇后孝仪皇后陵寝。

○遣官祭孝淑皇后殡宫。

○遣官祭端慧皇太子园寝。

○上幸圆明园。

○问太上皇帝安。

○颁嘉庆三年时宪书。

○戊戌。上侍太上皇帝诣恩慕寺恩佑寺行礼。

○己亥。上以万寿节。侍太上皇帝御同乐园。赐王、贝勒、贝子、公、文武大臣等食。至辛丑皆如之。

○谕内阁、李奉翰奏、随营办差勤奋出力之员。请分别加恩一摺。知府衔同知龚士煃、同知徐端、著加恩赏戴花翎。通判长生、著加恩赏戴蓝翎。但李奉翰祇系在沿江北岸一带。督率防堵。并未打仗。其随营人员。非有出众劳绩。因念李奉翰在彼防堵、尚为认真。是以姑准所请。嗣后不得复有干渎。致滋冒滥。

○明亮等奏、追剿败窜贼匪。自楚入陕。经过被扰村庄。有房屋为贼焚毁者。有盖藏一切、为贼搜劫无遗者。有男妇人口、为贼掳胁前去者。情形殊堪矜悯。此时已经被扰之处。急须安顿抚恤。未经被扰之处。急须布置堵剿。使贼匪无从劫掠。查各州县在城之民。城池足为保障。至村庄市镇。本属散处。仅恃一二隘口、乡勇防护。或相离较远。猝然遇警。不及应援。或山路分歧。有一二处设堵未遍。贼已阑入。年余以来。百姓往往一闻贼至仓皇躲避。粮食衣物。即为贼有。其躲避稍后者。该匪既劫其物。并掳其人。甚至备卫之火药器械。反以济贼。而该匪每到一处。有房屋以供栖止。有衣食以济饥寒。有勾结逼胁之人。为之引道路而供负戴。以是屡经剿杀。而夥党不加少。为今之计。欲筹恤难民而困贼匪。莫若饬附近有贼地方州县。于大市镇处所。劝民修筑土堡。环以深宽濠沟。其余散处村落。酌量户口多寡。以一堡集居居三四万为率。因地之宜。就民之便。或十余村联为一堡。或数十村联为一堡。更有山村窎远。不能合并作堡者。即移入附近堡内。所有粮食牛豕什物、一并收入。被难民人。即于其中安置。搭盖草棚。贼近则令各户壮丁、日夜更番守御。贼远则仍不禁其出入。俾得无误耕作。该壮丁各保身家。巡防自必奋勇。壮丁不足。更于难民中择其骁健者。充当乡勇。酌给口粮。即以代赈。每堡派文武妥员二三人。绅士耆老七八人。为之董率弹压。如此防范。未被难之户。得有捍御。已被难之民。得谋食息。且收养堡内之人。户口有稽。不特可免流离。抑且赈无冒滥。又其中有一二小人、曾经入教、首鼠两端者。亦皆有所拘束。不致附和勾结。设贼匪窜至。沟垒森严。难以冲突。矧各堡以逸待劳。并力抵剿。贼匪处处受敌。而人民不为逼掳。粮食牲畜不为抢夺。火药器械不为掠取。该匪将必饥饿穷戚。料难仍前四窜。加以劲兵云集。并力兜擒。定能按股歼除。似于御贼安民之道。均有裨益。奏入。谕军机大臣等、明亮等奏令川陕楚三省州县。相地设堡。阅之非不近理。但以事势而论。实为迂缓难行。地方屡被贼匪蹂躏。即欲筑堡保护。亦属无及。若贼匪已离之处。流散难民。方且安抚之不暇。岂可复兴此役。致劳民力。且滋惊扰。即如湖北襄郧等处。现据汪新奏被难民人。纷纷复业。搭棚收养。给予口粮。是难民甫免流离。正当招徕安集。俾得各安生业。设又令兴筑土堡团守。则民人既被贼扰于前。又苦官迫于后。欲息民而转以劳民。有是理乎。况此等事宜。本系地方官之责。或秦承恩汪新等、尚可筹办及此。明亮、德楞泰、系统兵大员。惟当以杀贼擒渠为事。今乃舍其急而图其缓。于军务未免分心。明亮等、著传旨申饬。

○以陕西巡抚秦承恩、在兴安督兵堵剿出力。加恩赏还翎顶。

○辛丑。万寿节。遣官祭太庙后殿。

○遣官祭福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝东陵。景陵。泰陵。泰东陵。

○遣官祭孝贤皇后孝仪皇后陵寝。

○遣官祭显佑宫。东岳庙。城隍庙。

○上率皇子、王、贝勒、贝子、公、文武大臣、官员等、诣正大光明殿太上皇帝前行礼。礼成。上御座。皇子、王、贝勒、贝子、公、文武大臣、官员等、行庆贺礼。

○壬寅。孝淑皇后殡宫月祭。遣官行礼。

○癸卯。谕军机大臣等、据宜绵奏巴州通江被贼蹂躏。该州县本有应得之罪。姑念该二处本无城垣。而该州县又能督率乡勇奋勉防守。尚无退缩情事。俱著从宽免其治罪。暂予留任。令其带罪立功。至王三槐、徐添德、冉文俦、罗其清、系宜绵等未能擒获。致令他窜。以致四首逆会合一处。宜绵等本有应得之罪。但现在失守之州县等、俱已暂免治罪。该督等正当剿捕吃紧之际。功过尚在未定。宜绵等惟当倍加奋勉。速将首逆全擒。尚可将功抵罪。将此谕令知之。

○乙巳。上侍太上皇帝诣大高殿寿皇殿行礼。

○还宫。

○丙午。调兵部侍郎傅森、为户部侍郎。以广西巡抚成林、为兵部侍郎。

○缓徵湖北天门、松滋、公安、石首、四县、水灾本年漕粮。

○丁未。谕内阁、吉庆奏、广州驻防汉军孤贫人口、请给银养赡等语。从前汉军八旗、未定养育兵之例。原因彼时孤贫无多。每月于官兵月饷内匀摊。已敷周恤。今生齿日繁。若仍于月饷匀扣。官兵转致拮据。该督查有粮道衙门普济堂经费项下、每年盈余较多。请于此项内、每月按名拨给。尚系以公济公。著照所请、赏给每月每名银一两。以资养赡而示体恤。

○赈湖北江陵、监利、荆门、当阳、四州县、被旱灾民。

○辛亥。以湖南永州镇总兵官苏灵、为广西提督。贵州定广协副将巴图什里、为永州镇总兵官。

○壬子。上奉太上皇帝命。遣大学士刘墉、为正使。礼部左侍郎铁保、为副使。持节、赍册宝、册封贵妃钮祐禄氏为皇贵妃。敕曰、全付有家。必资贤于内助。聿绥多福。宜佐治于中闱。矧训政之方长。尤承欢之攸赞。爰循蒇典。式举彝章。尔贵妃钮祜禄氏、华胄钟祥。德门毓粹。早依光于桂邸。敬慎恒昭。嗣领秩于兰宫。温恭愈懋。问安侍膳。时襄温清之文。献茧称丝。夙树俭勤之本。用载扬夫蕙问。镠简升华。伫特晋于椒涂。袆衣作则。兹封尔为皇贵妃。锡之册宝。尔其庥承滋至。弥隆尊养之诚。化裕始基。并著谦和之范。尚徽柔之允叶。体顺垂模。期蕃祉之备膺。含章抚誉。克衍坤元之庆。倍徵泰运之亨。钦哉。

○谕军机大臣等、哈当阿等奏、台湾猝被飓风。吹损晚稻民居一摺。台湾濒临海洋。飓风本所常有。此次风势猛烈。致吹损禾稻。刮倒房屋。压毙人口。殊堪悯恻。哈当阿等、务须查明户口。并成灾分数。应行蠲缓之处。据实奏明办理。其坍塌民房。照例给与修费。总期各使得所。不可靳费。所有应需赈恤银两。即于藩库内动项拨解。以资接济。至台湾地方。全藉晚收、以资口食。今猝被飓风。粮价未免增长。此或由朕政事有阙失。或愚民等平日不能共敦淳厚。感召祥和。致有此灾。此时断不可稍存怨尤之念。惟当省过学淳。又台湾一岁三收。今北路嘉义彰化等属、虽晚稻多有损坏。而南路台湾凤山等县、受风较轻。地瓜番薯杂粮等项。尚可有收。当劝谕居民。广为播种。亦足以资民食。且风灾过后。勤于耕种。来春仍可稔收。尤当及时力作。不可稍有怠惰。再福兴漳泉四府。夙藉台米接济。今台湾既被风灾。目下仅堪自给。明岁春收后。或米谷充盈。可以运售内地。固属甚善。傥无余米可运。魁伦等、惟当于各属丰收之处。豫为筹备。并劝令百姓等撙节衣食。家有储蓄。不可再将米谷酿酒花费。致鲜盖藏。豫为明岁之备。即内地四府。亦当劝谕上游丰收各属。有无相通。随时贩运。以期民食有资。不致缺乏。方为妥善。将此传谕知之。

○癸丑。上御懋勤殿。勾到安徽、江苏、河南、情实罪犯。停决安徽绞犯二人。江苏绞犯一人。河南绞犯一人。余一百四十九人予勾。

○谕内阁、宗人府奏、请将尚未服阕之笔帖式灵椿、暂行委署主事、俟二十七月满后、再咨吏部照例办理等语。所奏非是。满洲丁忧人员。虽有百日满后当差之例。但遇有升选缺出。向不准其保奏。况此等微员。阖署人数众多。岂无合例堪保之员。何必破例具奏、若此例一开。则各衙门从而效尤。将来纷纷奏请。于行政教孝之道。殊有关碍。所奏不准、著饬行。该衙门另拣合例之员。带领引见。并通谕各衙门一体遵照。以示整饬敦本至意。

○予河南阵亡守备杨君玺、千总林元臣、祭葬世职如例。

○乙卯。上御乾清门听政。

○以詹事府少詹事成书、为詹事。通政使司副使初彭龄、为光禄寺卿。

○转户部右侍郎台布、为左侍郎。以新授之傅森、为右侍郎。

○以调任贵州布政使贺长庚、综理粮饷。三年无误。赏花翎。

○命改贵州安笼镇为安义镇。以管辖安顺南笼二府。南笼已改名兴义故也。

○旌表守正捐躯山东金乡县民杨开太妻李氏。

○丙辰。上御懋勤殿。勾到山东、山西、情实罪犯。停决山东绞犯二人。山西绞犯三人。余一百四十七人予勾。

○谕军机大臣等、昨明亮等奏、黑龙江官兵。暂留竹溪之保丰场驻扎。固为豫防贼匪折回起见。但此项剿旅。不以之打仗杀贼。转在后路闲驻。究属非策。著乌尔图纳逊等、即带领迅往军营剿贼。至所称贼匪现窜路径。皆系崇山小道。骑马官兵恐易疲乏一语。尤属非是。黑龙江官兵、皆生长山野。能耐劳苦。登陟是其所长。况该处原有之兵。与贼匪同系川楚百姓。何以贼能来去自如。而兵丁一遇险阻。遂不能追蹑。无此情理。即或带兵大员。不肯率先试险。岂有兵丁等、亦不能奋力先登。明亮德楞泰等、先设此语。以为尾追地步。大非属望之意。务须摅发天良。倍加振作。鼓励官兵。直前奋击。不可以此藉口。又复迟延。收此各谕令知之。

○予广东出洋淹毙参将王国泰、钟光耀、千总徐泰来、祭葬世职。如伤亡例。

○旌表守正被戕四川万县民刘添才妻陈氏。

○是日。乾清宫交泰殿灾。

○丁巳。上问太上皇帝安。

○谕内阁、内务府大臣、将失火延烧之太监、及失于稽察之总管首领太监等、分别治罪一摺。宫禁重地。该太监等不能小心看守。以致失火延烧。获罪甚重。本应照拟严办。朕仰体上天好生之德。量予从宽。所有原拟绞决之太监郝士通。著改为应绞监候秋后处决。原拟绞候之首领太监张士太、刘顺、王进禄、著免死。发往黑龙江、给索伦达呼尔为奴。原拟发遣之散众太监二十二名、均著免其发遣。此内李从祥、孙天成、二名。系专管东暖阁之人。著重责四十板。发往吴甸铡草三年。张宽等二十名、俱重责四十板。交总管分拨当差效力。至专管之总管太监顾进朝、著革去总管。仍回瀛台。在太监上当差。并罚钱粮六年。总管太监萧得禄、张进喜、刘芳、佟玉明、虽均系总管。究非专司。俱免其革去顶带。仍各罚钱粮四年。以示薄惩。寻又命军机大臣传谕刑部、将太监郝士通、发往黑龙江、给打牲乌拉索伦达呼尔为奴。

○谕军机大臣等、向来忌辰。礼部例应进单。明年二月初七日。孝淑皇后忌辰。祇须在朕处进单。太上皇帝御前不必进呈。又是日各部院大小官同。在衙门办事者。照常穿用素服。其在太上皇帝前随侍行走。及伺候召见引见者。照常穿天青褂。挂用朝珠。

○戊午。上御懋勤殿。勾到直隶情实罪犯。停决斩犯一人。绞犯一人。余八十九人予勾。

○予遇贼捐躯湖北知县庄纫兰、祭葬恤荫。如知州例。

○予河南捕盗被戕外委向得琳、祭葬世职。如阵亡例。陕西阵亡外委王灿、祭葬世职。兵丁盛朝宣等三十名、赏恤如例。

○己未。上御懋勤殿。勾到朝审情实罪犯。停决官犯一人。绞犯五人。余十六人予勾。

○惠龄奏报、堵剿汉江一带贼匪。得旨奖赉。赏还惠龄双眼花翎。余议叙赏赉有差。赏兵丁一月钱粮。

○予四川阵亡兵丁周顺等二百三十五名。赏恤如例。

○庚申。赈安徽合肥、定远、二县、被旱灾民。并缓徵巢、来安、全椒、寿、四州县卫、新旧额赋。

○辛酉。谕军机大臣等、据宜绵奏、现在剿捕贼匪。处处需人调度。请另简大员、料理地方事宜。以便专心办理军务。鄂辉现已抵黔。著勒保交代后。即由驿驰赴川省总统军务。但勒保此时轻骑减从。并无随带之兵。经由秀山一带。与开、万、等处附近。该处现有新起之贼。勒保沿途行走。务须倍加慎重。不可大意。现在额勒登保等、在恩施一带剿贼。即于途次飞咨额勒登保等、傥该处贼匪业经剿净。