清实录嘉庆朝实录

巧。著不准行。并将温承惠交部议处。

○又谕、景安奏、周陇俫仔、因挟嫌诬指刘玉光拾获饷鞘、致刘玉光被诬押毙一摺。据称周陇俫仔诬告平人致死、例应拟以绞抵、因该犯犯罪时年止九岁、照例声明请上□日等语。朕详阅情节、该犯始则贪利挟嫌妄扳。继复到官狡供诬证。以致拖毙无辜。伊年未及岁。已如此狡点倾陷。将来长成。自必更加险诈。所有周陇俫仔一犯罪名。著交刑部详查例案。悉心妥议具奏。寻议上。得上□日、刑部奏改拟幼童周陇俫仔罪名一摺。此案周陇俫仔年甫九岁。即知挟嫌诬指。狡供捏证。以致拖毙无辜。殊为狡黠。自应量加惩创。但向来十岁以下犯死罪者。定例尚准收赎。今刑部照诬告致死平人之例。问以绞候。竟请永远监禁。则未免过重。该犯究系童稚。且当差役查拏失鞘之案、向伊询问之时。伊因曾被刘玉光殴詈。兼贪图差役给钱买糖。随即信口诬指。彼亦不知偷窃饷鞘是何罪名。不过藉以洩忿。是该犯本无致死其人之心。此时加等问拟。祇应照原拟绞罪不准收赎入于秋审缓决。已足蔽辜将来遇有恩赦减等之时。仍可邀恩减免。何至令其终身永锢囹圄。殊失平允。周陇俫仔一犯、应即问以绞候。交刑部归入缓决。嗣后设有案犯相同者。著照此办理。至此案现据刑部奏称情节尚有不实不尽之处。请上□日驳审。著交该抚再悉心研鞫据实具奏。毋稍回护。将来该抚覆审到时。如果与原审无异。则周陇俫仔一犯、即照此办理。否则仍当另行改拟。

○又谕、吉林等处私种秧薓、并多收薓余银两一案。敝□大窦丛生。秀林在任最久。前经朕召见时。屡次询问。秀林已自认知情。朕看伊奏对之次。战栗恐惶。即觉其情虚胆怯。必有通同侵蚀情事。当谕文宁松宁到彼详悉根究。务期水落石出。兹据文宁等奏到、查明侵蚀薓余银两各情敝□大。据实严参。并将侵蚀银数开单进呈。该处历任将军副都统等、无不侵用累累。而秀林侵蚀之数为甚。自十二年以后。共侵用银三万数千两之多。伊第四子及家人等亦复乘闲分肥。而此外馈送废员、以及属员等朋分侵蚀。任意舞敝□大。无所不至。皆由秀林纵欲营私。通同一气。其罪甚大。不料其昧良负恩。至于此极。著派托津、同乾清门侍卫苏冲阿、玉福、即日回京。将秀林传上□日革职拏问。即著苏冲阿玉福带同刑部隶卒等、立时押至行在。交军机大臣会同刑部严审定拟具奏。沿途押解行走。务须加意严管。傥有疏虞。惟苏冲阿玉福二人是问。至伊第四子及家人刘姓等、并户部山东司书办胡杲、著一并查拏。即派刑部司员另行押送行在归案审办。其秀林家产、著派托津会同禄康严密查抄。秀林知此事发觉已久。自必豫防籍没。必有隐匿寄顿情事。托津到京后。务须与禄康严查密访。无任透漏。如有应向伊家人等根究之处。并著伊二人会同刑部讯办。伊第四子无论是否分居。著与伊家人刘姓等、及书办胡杲、均一并严密查抄。托津于查办完竣之后。再回行在复命。前任副都统达禄、伊铿额、前署将军降调副都统布兰泰、侵用银或千余两、或数千两不等。达禄、伊铿额、著革职。即行押赴行在审讯。布兰泰、著革职。交文宁等一并严行审讯。其布兰泰家产、并交文宁等查抄。至该处薓局协领萨音保、钱保、系经手之员。现复供认分用银两。著革职拏问。交文宁等审办。其从前承办薓局之协领托克通阿青山、亦有质讯之处。并著解任备质。

○又谕、文宁等查奏吉林薓务。将历任将军副都统等侵用银两。分晰开单进呈内有秀林等、馈送废员绷武布、巴宁阿、庆杰、银两各款。殊为可诧。绷武布等均系获罪发往自应派当苦差。效力赎罪。乃秀林将婪索之银。恣意交结。单内于绷武布名下。有代修造住房、佽助盘费多次。并代为完缴官项。甚至馈送节礼。前后计银九百八十余两。秀林废朕国法。邀誉遣犯。即此一节。罪在不赦。绷武布在彼。不但不当苦差。而且得任意花销。度节取乐。全无畏惧。不可不加以惩儆。绷武布前已弃瑕录用。著即革职。仍行发往吉林效力赎罪。该将军等不准按期奏请。总俟朕上□日。巴宁阿亦经得受盘费银三百两。伊前经赏给主事衔食俸。在盛京办工。亦著革去主事衔。仍留工次效力赎罪。以示惩儆。

○以散秩大臣富勒珲凝珠、为正红旗蒙古副都统。镇国公绵龄、为正红旗汉军副都统。正白旗护军统领温春、为乌里雅苏台参赞大臣。叶尔羌办事大臣铁保、为喀什噶尔参赞大臣。调阿克苏办事大臣那彦宝、为叶尔羌办事大臣。以蓝翎侍卫范建丰、为阿克苏办事大臣。

○赏密云县接驾兵丁半月钱粮。

○是日。驻跸密云县行宫。

○甲戌。驻跸要亭行宫。

○乙亥。谕内阁、留京王大臣等会同吏部议处普恭一摺。请将该侍郎普恭照违制杖一百私罪例革职。固属咎所应得。惟朕细核情节。稍有可原。此案若普恭随带跟役。在朕驾前行走。非但将伊革职。尚当治以应得之罪。姑念伊前日系于驾后随带跟役在队内行走。尚未敢于朕未经行之跸路。恣意践踏。且朕亦未目睹。其同行之人。未必尽系伊之仆从。罪疑惟轻。尚可量从末减。普恭著加恩以六部员外郎降补。

○转兵部右侍郎成书、为左侍郎。调礼部右侍郎成格、为兵部右侍郎。以都察院左副都御史德文、为礼部右侍郎。

○调镶黄旗汉军副都统本智、为正蓝旗满洲副都统。以礼部右侍郎德文、兼镶黄旗汉军副都统。

○赏看守避暑山庄弁兵、及热河接驾兵丁一月钱粮。看守口内口外各行宫弁兵、半月钱粮。

○是日。驻跸两闲房行宫。

○丙子。谕内阁、近来诸臣内执法者少。废法者多。大率不肯存任怨之心。而惟知蹈市恩之习。夫立法创自祖宗。百余年来。奉行勿替。朕祇守成宪。诸臣即皆系佐朕执法之人。自当有善同赏。有恶共罚。况本朝法度公平。一切断罪论刑。从无过严失当之举。设使有过严失当者。诸臣亦惟当执法论奏。苟所奏得当。朕亦无不权衡末减。岂有阳奉阴违。私向罪人昵比之理。即如近日查出绷武布等获罪之后。发往吉林。彼时秀林等竟为之代修住房。佽助盘费。并且为之措缴官项。甚至馈送节礼多次。风闻各处遣戍官犯。竟有与将军并坐共食者。岂不可骇。朕于臣下所犯罪名。区别详慎。其罪不至死者。按照定律别军流。至于大臣问拟遣戍者。大率案情本重。尚不至于死。是以止坐谪戍。令其备尝艰苦。至于日后或加恩释回。或令其多住数年。或竟不准释回。皆必详审再三。归于至当。乃朕方令其折磨改悔。而该处大臣、转为经营曲庇、安其服食。便其起居。俾得花销逸乐。尽忘戍所之苦。岂非背法而行。必欲与朕意违拂乎。且人情照应。谁则能免。果系旧交戚好。现非执法之人。逢有谪戍远行。解囊佽助。此亦情事之常。若秀林等正系该处执法大臣。何得与本处罪人、私相交往。况其所给银两。又非己赀。不过将婪索赃私。供其挥霍。盖缘伊等在彼。亦自知营私败检之事。难免人知。豫恐发往之人释回传播。既可藉此弥缝。而又结交见好。豫为他日地步。其居心岂复可问乎。此等特上□日发遣之人。该处大员、尚敢如此庇护。无惑乎上行下效。各处地方官于发遣流徒常犯。皆一味博宽厚之名。全不认真管束。以致在配脱逃者、络绎不绝。如昨日广西逃遣。复来行在叩阍。成何事体。各省刑禁弛纵如此。国法安在。朕办理刑政。从不肯有意从严。天下臣民共知共见。而大臣中乃敢市恩取悦。徇私废公。则是朕之所恶。必欲庇之。国之所弃。必欲全之。将宪典竟可阻挠。罪人无所儆惧。朕岂肯以国家成法。任伊等废弛。将来势不得不大加整顿。激成猛以济宽。朕亦无如之何矣。将此通谕内外臣工、其各屏去私心。凛遵法度。勿徇情邀誉。自蹈重愆。以副朕谆谆训诲至意。

○旌表守正捐躯江苏崇明县民陈裕添妻胡氏。

○是日。驻跸常山峪行宫。

○丁丑。驻跸喀喇河屯行宫。

○戊寅。上至热河。诣文庙瞻礼。关帝庙城隍庙拈香。

○诣永佑寺行礼。

○谕内阁、仪亲王等奏、派往伊犁办理粮饷之额外主事职衔善良、前在颜料库员外郎任内、失察书吏王书常冒领库项、罚赔银八百两、现因赶紧起程、实在贫窘无力完缴、呈恳俟差竣回京、再行措交等语。善良既系贫窘属实。其应赔之项。势难立时追缴。但此时若令伊前赴伊犁。转恐藉赔缴官项为名致有需索情敝□大。善良竟不必派往伊犁。令其将应赔银两在京设措完交。所有伊犁办理粮饷事务。著另行派员前往。

○赏热河绿营弁兵、及额鲁特兵丁一月钱粮。

○是日。驻跸避暑山庄。至八月丁酉皆如之。

○己卯。谕内阁、近来告讦之风。愈趋险诈。刁民等知叩阍之案。无论虚实。皆先犯冲突仪仗罪名。遂将其欲诬之事。欲陷之人。私行缮写奏章。或封交部院衙门。或递交王公大臣及官员等私宅。恳其转奏。接收之人。不敢隐瞒。遂将原封呈览。如前日都察院所递云南民人万永宁之摺。尚不过迂腐之谈。无关紧要。至昨日御史王开云奏湖南民人陈廷瑜所递之摺。则竟系伊自行控告族人隐匿财产之案。曾经部断不服。遂哓哓琐叙摺内。递至朕前。欲图翻控。盖其意在叩阍。而又欲幸免叩阍之罪。居心实属阴险。且伊将原摺交与王开云时、则口称刘姓。及至披阅之下。始悉该犯姓名。种种挟诈怀欺。全系倾险刁控伎俩。小民等即实有冤抑。叩阍陈诉。尚不免于罪。而该犯等逞其讦告之私。又复巧避罪名。为鬼为蜮。刁风实不可长。亟应大加惩创。嗣后如有民人等转交王公大臣官员等代递密摺。如仅止条陈事件。言有可采。尚当量为嘉奖。即所奏祇系迂腐之谈。无裨政治。亦止发回原籍。交地方官严行管束。若系控告案件。即使所告得实。亦著将原告之人照冲突仪仗罪名、加重惩治。俾昭炯戒。所有陈廷瑜控案。现交留京王大臣会同刑部覆审。将来定案时即照此办理。寻奏上。得上□日、此案陈廷瑜以拟流加徒之犯。在保潜逃。复行诬控。又不亲自具呈。胆敢缮具密摺。诡造姓名。投入御史王开云家。恳其代奏。其居心阴险已极。若不严示创惩。将来告讦之风。诪张益甚。陈廷瑜著先在刑部衙门前枷号一个月示众。满日再照王大臣等所拟、发往黑龙江充当苦差。以示惩儆。嗣后再有似此狡诈棍徒。均著照此办理。

○庚辰。谕内阁、吴璥等奏、清江浦玉带河南岸文渠沟、宣放积潦、因陡遇风暴、掣通草坝、现已堵闭稳固、将承办工员分别著赔参处一摺。本年六月清江浦地方。久雨积潦。署清河县知县罗宾□羽远、急图疏消。将玉带河南堤铲成沟槽。以期洩乾底水。惟时猝遇暴风。署里河同知陈式平、所筑云昙口之坝。后戗尚未浇足。致风浪撞击。掣通坝身。蛰塌十六丈。吴璥等闻报驰往。督率道将厅县赶紧镶筑。堵闭断流。所有堵筑此项缺口应用钱粮。不准开销。即著落承办坝工未能赶紧浇戗之署同知陈式平、及急图宣放办理率忽之署知县罗宾□羽远、分别赔完。并将陈式平彻回。革去前加同知升衔。仍以通判效力。其办工之备弁兵役等、分别彻回。责革示惩。所有吴璥等自请议处之处。著照所请。吴璥、徐端、淮扬道叶观潮、著交部议处。至该处正河陡落时。闲有被水居民。虽经松筠吴璥等捐赀抚恤。仍著该督等详查。如有应行加恩之处。据实具奏。不可稍有讳饰。

○命广州将军庆溥、来京另候＜闲＞用。以前任西安将军皂保、为广州将军。

○遣乾清门侍卫庆长、往奠故土默特贝勒索诺木巴勒殊尔茶酒。赏银三百两治丧。

○旌表守正捐躯河南夏邑县民刘勇魁妻吴氏。

○辛巳。谕内阁、本日据步军统领衙门、及稽查俸米御史等奏、查出关领俸米以糠充数两摺。各官员赴通关领俸米。经朕特派步军统领及御史巡查。原欲使米石全数入城。不致颗粒偷漏。以杜回漕之敝□大。乃该车夫等胆敢串同铺户。先行在通售卖。将糠秕充数。希图朦混入城。情殊可恶。此项米石。是否系车夫铺户私行串卖。抑或竟系领米各员知情授意。不可不彻底根究。所有拏获之车夫黄五、管七等各犯、及未获之雇车人项五、鲍三、著一并拏交刑部、严行审讯。如祇系车夫铺户等串商敝□大混则已。傥领米之员、有商同牟利情事。即著严参。一体究办。此后俸米入城。务当严密抽查。毋任朦混。

○谕军机大臣等、福庆奏、伊家人高斌、检获匿名揭帖、控告吏部郎中吉龄、在张家口管理税差、将所收税银六千两、交赵四带京买房一事。吉龄身任税员。如果私将税银带京买房。其罪甚重。但系匿名揭帖。未可尽凭。恐有挟嫌诬控之处。现据伊呈内称有花户赵四、向与吉龄相好。经吉龄派其经管税口。其银两即系交赵四送回。且称吉龄因用赵四之后。遂将伊等彻回。是此事祇须查明吉龄是否信用赵四。并用赵四后彻回何人。则一切皆可根究得实。此案即著福庆车伊所属司员。驰驿前赴张家口查办。一面将吉龄暂行解任。如果查获赵四、讯有私送税银进京之事。再奏明将吉龄革职治罪。如严究并无私送税银之事。则应根究匿名控告之人。查拏惩办。将此谕令知之。

○江南河道总督吴璥、以病乞开缺。允之。以副总河徐端、为河道总督。并裁江南副总河缺。

○命工部尚书马慧裕、驰往南河。督办修复海口等事。

○是月。两广总督百龄奏谢。得上□日、汝竭忠尽力。应受恩施。朕望汝常守清心。永承优眷。切勿过劳。爱惜精神为要。随摺亲解佩囊封寄。如见朕面矣。

大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之二百三十三

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四

级臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修

嘉庆十五年。庚午。八月。癸未朔。以故四川上纳夺安抚司噶尔吗策登汪结子乌金工却登津、建昌道属越嶲厅土百户周文玉孙存、各袭职。

○甲申。谕军机大臣等、本日据松筠奏、筹办海口一摺。内称黄河受病之由。总缘嘉庆九年十年闲、吴璥徐端等、将黄呢嘴俞家滩二处逢湾取直以致水性纡缓、转至渟淤此时办理之法、仍须将旧时湾曲处所、修复如式此外祇须闲段挑挖、无庸大挑引河以致需用过多等语。黄河下壅上溃。自因尾闾不畅之故。今据松筠察看情形以为大溜不应直趋。当听其随湾就湾。深以当日所办为非。言之甚力。昨已降上□日将徐端补授河督。并派马慧裕前往督办海口。除俟马慧裕来至行在。面行详询外。徐端久任河工。现在总理全河。责抚旁贷。松筠所言是否实在情形。著即据实奏闻。不可稍涉回护。如事多窒碍。亦不必存附和之见。松筠所管事务较多。于海口事宜不能兼顾。此事全责成马慧裕徐端二人、会同经理。务当虚心讲求。以期蒇工完善为要。

○广州将军皂保、乞改京职。允之。调杭州将军福会、为广州将军。以热河都统积拉堪、为杭州将军。密云副都统毓秀、为热河都统。调镶白旗汉军副都统多福、为密云副都统。以叶尔羌办事大臣那彦宝、兼镶白旗汉军副都统。

○乙酉。谕军机大臣等、衡龄遵上□日覆奏、恭缴五台庙宇行宫高宗纯皇帝御书墨宝一摺。五台各庙宇行宫御笔扁联。在乾隆五十七年以前者、虽经摹刻悬挂。其原奉墨宝仍应留该省尊藏。况其余天章宸翰。未经摹刻者尚多。正应于朕临莅之时。敬谨悬挂粘贴。用遂瞻仰。何得一律缴进。衡龄即因温承惠告知直省曾经恭缴御笔。思欲仿照办理。亦当元行奏明请上□日。乃衡龄既不请上□日于前。而于委员赍送到京时。又不附摺陈奏。率将所有御笔一概缴进实太糊涂冒昧矣。此事前已特交懋勤殿查明。将应行留贮各件酌量留贮外。其应行发回悬挂粘贴者。详细造册仍交委员赍回。著衡龄即敬谨收明遵照办理。嗣后该处一切差务。衡龄总当遵照谕上□日。随时妥办毋得妄出己见。设明年朕临莅该处。查有伊率意径行似此冒昧之举。必当加以惩处。不能宽恕也。

○准山西前任翰林院检讨郑岱钟、重赴鹿鸣宴。并赏国子监司业衔。

○丙戌。上御如意洲赐扈从王公大臣、蒙古王、贝勒、贝子公、额驸、台吉等食。并赏赉有差。

○谕内阁、据兴奎奏、已革内务府郎中德音等、于本年六月内先后抵戍、现均饬派当差等语。德音、瑞宁、广善、士诚、恩吉、灵铸、常文、罗汉保等八员上年在内务府广储司银库任内。均因失察王书常私用假印捏款领银一案。降上□日革职遣戍。本属罪所应得。但王书常捏造印文。系交内务府堂上。复经堂上札库支放。该员等虽管理银库未见来文。其冒昧支放。情稍可原。所有德音等八人著加恩俟到配一年之后、即予释回。该都统无庸再行请上□日。至已革户部郎中刘承＜雨澍＞即刘洋、于王书常等假捏印文冒领银款。均由伊主稿札库。又已革工部笔帖式惠昆、因受奸书朦混屡次代为繙译假文情节较重。此二人均著俟到配三年后。交该都统照例奏明请上□日。

○谕军机大臣等、荣麟等奏审办土默特旗护卫诺们呼图克呈控攒殴毙命一案。现已检验明确、尸亲狡辩不服、请解送热河、派大员会同讯断等语。此案甘珠尔、自将马鞭遗放茶馆之内。未经寻获辄疑饭店偷藏。向王二娃子争闹。迨劝散之后经同吃酒饭之锁住、将马鞭在茶馆取获给予。甘珠尔自觉争闹无谓。被人耻笑。其愧忿实属有因。且其自缢处所、在店门十余里之外。若系移尸装吊。岂有舍近趋远。不畏人看见之理。是其自缢情节。似无可疑。惟伊父既未心服。必须再行研究著将原被告及要证锁住等、解赴热河。交军机大臣会同刑部覆加严审。定拟具奏。若于进哨前解到即可审办。傥解到已在进哨之后。著暂留热河监禁。俟回銮时再行审讯。荣麟等将济克济特扎布等控案审拟完结后。即赴行在覆命可也。将此谕令知之。

○以凉州副都统富色铿额、为宁夏将军。西安协领穆腾布、为凉州副都统。

○除江苏上海县、坍没荡田五十顷九十九亩有奇额赋。

○丁亥。祭先师孔子。遣大学士禄康行礼。

○谕内阁、盛京办理薓务。现据英和等查出私种秧薓、及局员等知情得贿各敝□大端。富俊在任数年。漫无觉察前于降上□日饬查时。仍以取具局员俱结委无情敝□大等词。冒昧覆奏。该局员等恃有将军为之抵辩。益复匿不吐实。经英和等提证严讯。始将种种情敝□大全行究出此案局员扎布扎那实为罪魁。当英和等查有端倪、奏请将该员解任时。富俊自应立将扎布扎那传提送案讯明得赃舞敝□大各情。按律定拟。明正刑章以惩贪黩。乃不即时饬解。致该犯乘闲自缢。幸免刑诛。富俊疏纵之咎。尤无可辞。前部议将富俊照徇庇例降三级调用。伊任内无级可降。应行革任。今英和等复奏请将失察栽种秧薓并属员得受陋规之将军富俊、副都统伊冲阿、交部严议。并因富俊先出主见。令烧锅人等赔偿驳回薓斤。再请交部议处。富俊于此案始终回护。获咎多端。无庸再交部议。著即革职。发往吉林效力赎罪。伊冲阿之咎。较富俊稍差。著交部严加议处。先行回京候上□日。寻议上。得上□日、伊冲阿著降宗人府笔帖式。仍戴用宗室四品顶带。

○又谕、前据富俊奏、盛京协领扎布扎那、讦告侍郎贵庆需索等情。并于自尽后怀有字帖申诉。当经降上□日交英和、初彭龄、会同崇禄、秉公查办并将贵庆解任备质兹据英和等奏传到案犯、三面质对、贵庆并无需索之事、惟到任后、该处内仓监督图亮等、曾致送水礼、贵庆收受并贵庆家人得受银两属实又查荣麟任内、亦曾收受节礼、其家人亦曾得受门包等语此案已故协领扎布扎那、于薓务案内、先经查有向该处商人派捐银两等事。经钦差到彼查拏。畏罪自尽。复怀字帖控告。兹讯问伊家属人等、众供如一。该犯委系挟贵庆查办之嫌。虑干伏法。情急自尽。因而为此报复之计。是贵庆在彼并无需索情事。惟于监督等致送水礼时。先经驳回。后因再送收受。又家人刘喜等曾两次得受监督赏银。伊漫无觉察。虽据该监督等供系历年旧规。究属不合。贵庆著交部严加议处。即来京听候部议。至荣麟前在盛京户部侍郎任内。既据讯出亦曾收受该监督等节礼。并失察家人得受门包亦著一并交部严加议处。其致送礼物门包之内仓监督等、除吉勒杭阿已于薓案革职治罪外。图亮、崇福均著交部议处。余著交刑部议奏。寻议上得上□日、荣麟、著降一级调用。贵庆、降二级调用。