清实录嘉庆朝实录

乌拉马匹。著暂行停止。由各该扎萨克旗下。选择好驼备用。俟草长后牲畜蕃庶之时。仍照旧例办理。

○赏南苑各行宫苑户一月钱粮。海户银一千三百两。

○是日。驻跸南衙门行宫。

○丙午。上行围。

○是日。驻跸团河行宫。

○丁未。上行围。

○是日。驻跸新衙门行宫。

○戊申。上还圆明园。

○旌表守正捐躯直隶唐县民张清亮妻张氏。

○己酉。谕内阁、贵庆奏、请以候补员外郎凤德降补主事一摺。凤德前在盛京刑部员外郎任内。缘事降调。嗣经奏准捐复。自应先在额外行走。遇有员外郎缺出。照例坐补。上年贵庆奏请将该员借补主事。经部议驳。兹复以题缺主事堪胜乏人。哓哓渎请。自系为该员先得俸银起见。将来遇有员外郎缺出。仍可升补。显违定例。实属非是。凤德不准降补主事。仍著在该部额外行走。俟有员外郎缺出。方准照例补用。贵庆、著交部察议。

○又谕、蒋攸铦等奏、酌定查禁鸦片烟章程、请于西洋货船到澳门时、先行查验、并明立赏罚、使地方官知所惩劝等语。鸦片烟一项。流毒甚炽。多由夷船夹带而来。嗣后西洋货船至澳门时。自应按船查验。杜绝来源。至粤省行销鸦片烟。积敝□大已久。地方官皆有失察处分。恐伊等瞻顾因循。查拏不力。嗣后有拏获鸦片烟之案。除查明地方委员等、有得规故纵情事、应严参办理外。其仅止失察者。竟当概行宽免处分。至所请拏获兴贩烟斤、自二百斤至五千斤以上、分别纪录加级及送部引见、并军民人等拏获奖赏、以及诬良治罪之处。俱著照该督等所请行。

○谕军机大臣等、蒋攸铦等奏、暹罗国副贡使吁请在粤守候正贡船到、一同领赏、暂缓回国等语。上年暹罗国遣使呈进补贡。其正贡船在洋遭风漂失。曾经降上□日令蒋攸铦等、将副贡船赍到方物。存贮藩库。并照例赏给该副贡使筵宴。令其先行回国。以示体恤。兹据奏该正贡使寄副贡使书信称、现在正贡船收泊越南洋面、俟南风当令、方能开行、六七月闲可以到广、该副贡使情愿守候暂缓回国等情。该国王前因正贡失火。复备补贡。遣使远涉重洋。敬纾忱悃。自应准其来京。如正贡船于七月闲到广。著该督抚派员护送该正副使起程。于九月底到京。万寿即令其随班祝嘏宴赉。如九月方能到广。即令于十二月到京。与年班各外藩一体瞻觐可也。将此谕令知之。

○庚戌。谕内阁、刑部具题四川民人李潮敦、比照因事威逼人致死一家二命例、拟发近边充军一本。朕详加酌核。章有富之妻章王氏、向李潮敦地内寻割猪草。彼此争闹。李潮敦以秽言向辱。章王氏哭泣回家。气忿自缢。伊夫章有富痛妻忧忿。旋亦投缳。此案李潮敦秽语村辱。致章王氏气忿轻生。按例罪止满流。惟章有富自尽。亦由痛妻所致。是因该犯一言。使伊夫妇二人先后殒命。其情罪较重。该部比照威逼人致死一家二命例问拟充军。所拟尚轻。李潮敦、著照手足勾引例改为绞监候。归入秋审缓决。嗣后遇有情节相同之案。俱照此办理。著刑部载入则例遵行。

○辛亥。上幸万寿山。诣广润祠拈香。

○旌表守正捐躯四川渠县民章有富妻王氏。

○壬子。上御勤政殿听政。

○谕内阁、御史夏国培奏、宗室移驻盛京、应请饬交宗人府秉公详查、不得混行派往一摺。盛京为我朝根本重地。宗室移驻盛京。即与汉人回居祖籍无异。到彼后授宅分田。观摩善俗。实属教养兼备。良法善政。所有应行移驻各户。皆系于嘉庆十八年早经派定。分三拨行走。前两拨已于是年秋闲移驻。此次系第三拨。其续行添派二人。因该宗室有获咎之案。特上□日添入。现在即日起程。该御史忽以挑派不公。妄行陈奏。干与多事。殊属冒昧。夏国培不胜御史之任。著仍以翰林院编修用。

○又谕、御史鲁垂绅奏、请严查各省游民一摺。所奏太不晓事。各直省地方辽阔。无藉游民。不可亿计。安能遍行查察。即以京城而论。五方杂处。若必人人究所从来。办理已日不暇给。况此等游民出外营生。亦不尽皆为匪。前此林清一案。首夥各犯。即系土著。又岂外来游民。若如该御史所奏。京外流寓之人。多立科条。按名稽核。殊属纷扰。其事断不可行。

○又谕、常明奏、拏获传习天主教人犯、审明分别定拟一摺。此等传教民人。煽惑乡愚。执迷不悟。甚至以身罹王法。为得昇天堂。陷溺人心。暋不畏死。实属可恶。此案传教为首之朱荣、童鳌、均著即处绞。其抗不悔教之唐正玒等三十八犯。均应发新疆给额鲁特为奴。内张万效一犯、虽年已八十。但曾因传教案内发遣收赎。兹复怙恶不悛。著与犯妇杨曾氏夏周氏均不准收赎。此三十八犯。若概行远戍。其原犯事地方。转无以示惩儆。著该督于各遣犯内择其情节较重者数名。即与张万效一犯。在于各该处永远枷号示众。以昭炯戒。其到案后始行改悔之唐光林等三十二名。均著杖一百徒三年。至周广盛等七百四十一名。既经闻拏改悔。均著即予省释。

○内阁学士赓泰、以读本错误。降为主事候补。

○癸丑。谕内阁、吴璥等奏、已革临清直隶州知州杨嗣曾、在东有年、前曾拏获偷窃御马要犯、于地方河工事宜均极干练、可否捐复原官、留于东省委用等语。杨嗣曾前此拏获行窃御马要犯。业经施恩鼓励。嗣因审理白居敬一案。刑求伤重。致令解京瘐毙。降上□日革职。白居敬画符敛钱。固有应得之罪。但其罪不至死。杨嗣曾一味刑求。以致拖累毙命。情节较重。著不准捐复。既据吴璥等奏称、该革员于催漕宣洩机宜尚为熟悉。著留于东省河工。交该河督差委效力赎罪。如果始终奋勉。届满三年。该河督据实奏闻请上□日。朕自酌量施恩。毋庸伊出赀捐复也。

○甲寅。上临荣恪郡王绵亿园居赐奠。

○谕内阁、衡龄奏、重修解州常平村关帝庙请颁御书扁额一摺。向来各省庙宇。凡跸路巡行亲诣拈香处所。特颁庙额。用昭敬礼。此外如江苏福建等省河神天后各庙。因灵佑显著。经该督抚奏报到时。朕亲书扁额发往悬挂。以申虔报。至各直省地方。丛祠林立。关帝庙建造尤多。岂能遍行题额。即该省解州城西庙内。恭悬康熙年闲御书扁额。自系彼时恭值圣祖仁皇帝临幸该处。特行颁给。何得援以为请。此次该州常平村庙宇落成。既系地方官捐廉倡募重修。该抚即应自行撰写扁额敬谨悬挂。岂可任意渎请。转形亵越。衡龄、著传上□日申饬。

○谕军机大臣等、本日王绍兰奏、审明结会首从各犯分别定拟一摺。已降上□日将为首之欧狼即行正法。余俱依议行矣。此案欧狼创立父母会名目。纠众敛钱。传授口诀暗号。诳惑乡愚。实为可恶。现在案内从犯有三十余名之多。可见小民贸贸无知。受愚罔觉。著该督抚会同学政汪润之、即仿照御制邪教说。酌拟＜闲＞明告示。将现在办理此案缘由。广为示谕。以尔等听信邪言。甘心入教。以为一经拜会。即可传授秘诀。殊不知所谓口号者。问以从那里来那里去。则答以从东边来西边去。问从那里过。则答以桥下过。此等胡言乱道。毫无情理。虽三尺童子不至受其欺哄。而尔等出钱传授。信之不疑。实属愚蠢已极。迨至破案发觉。身犯重罪。不能幸逃。追悔业已无及。嗣后尔等务当各知警省。自保身家。勿为奸徒诱惑。被其陷害。似此遍加晓谕。庶乡曲愚民。共知觉悟。不致陷于邪僻。触犯刑网。将此谕令知之。

○贷山西阳曲、临汾、屯留、孝义、霍、隰、丰镇、七厅州县、贫民仓谷。

大清仁宗受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝实录卷之三百五

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级

臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修

嘉庆二十年。乙亥。夏四月。丙辰朔享太庙。遣成亲王永瑆恭代行礼。

○谕内阁、昨据都察院奏、直隶宁津县民妇迟孙氏、控告伊女迟二姐、坤姐、被贾克行及其侄贾九儿强奸、该县验明强奸已成。因姑息二命。不肯按律究办等情。已降上□日将该令革职锁拏。交那彦成提案审办矣。此案迟二姐被贾克行强奸已成。伊妹坤姐年仅十岁。复被贾克行诱令伊侄贾九儿强奸。如果属实。此等淫凶棍徒。将良民幼女横加奸污。若不加以惩创。何以彰法纪而安良懦。地方官积习相沿。于承审命盗重案。往往自顾考成。存化大为小之见。此案即按律剖断。于该令并无处分。尚复如此迁就。则但有干涉处分之案。其延搁消化、置民闲是非曲直于不顾者。不知其几矣。无怪奸宄肆行。不畏官长。干犯法令者实繁有徒。此皆地方州县因循不职之所致。著各直省督抚。饬知所属州县等官。嗣后遇有大小案件。务须按律拟断。随时速结。如心存规避。曲法苟安。必致讼狱滋多。一经参劾。或被告讦。朕惟有执法惩治。不稍宽贷。是冀免处分。转致身蹈重咎。毋谓诰诫之不早也。将此通谕知之。

○以故云南大理府蒲岮崆土巡检杨旸孙寿培、袭职。

○旌表守正捐躯云南陆凉州民骆绳妻伏氏。

○丁巳。谕内阁、御史焦景新奏、长芦盐务宜设法整顿一摺。长芦商力疲乏。朕所稔知。节经施恩展缓正课。加价借帑。随时调剂。俾裕商力。兹据该御史奏称、盐务废弛。其匮乏受敝

□大之由。不能指出。请敕下直隶督臣。会同盐政。将近年积敝

□大。设法整顿。不过为该商乞恩调剂起见。该御史籍隶天津。显系受人嘱托。妄行陈奏。复自称与该处商人素无往来。捏词掩饰。其谁信之。至盐政之设。例系一年更替。届任满之期。朕每酌予留任。即如广惠＜闲＞任长芦盐政。已阅两年。该御史宁未知耶。所奏俱无庸议。原摺著掷还。

○又谕、那彦成奏、请派员验收旱河工程一摺。热河挑修旱河工程。前经派令和宁查勘兴办。兹据该督奏称、挑办完竣。著派禧恩前往查验收工。再本年哨内。择定营盘。内有二处尚未妥协。自应另行选择。和宁前在朕前奏称年老不能骑马。伊本拟亲赴哨门外暂驻。遣人进哨查看。现有交办案件。和宁俟办理秋审事毕。即应前往巴林翁牛特等处审办。著遴派官兵。留于热河。俟禧恩到时。随带进哨。会同喀喇沁王满珠巴咱尔、围场总管安福、相度地势。另择营盘二处。豫备行围。

○又谕、前年逆案内。饬缉最要次要各犯。尚稽弋获。步军统领衙门、顺天府、五城、职司缉捕。自应上紧督拏。以净根株而全良善。孰意又堕因循疲玩恶习。日渐懈弛。本年正月以前。尚各报有获犯。自二月至今。于单开著名逆犯。竟未拏获一名。该衙门堂官每于召见时。辄奏称现方购有眼线。不难踹获。然实在踪迹。皆以该眼目等不肯洩露为词。不能确指。及待至经时。则又杳无影响。是所称竭力购访者。仍属虚词。全无实际。该堂

官等既敢在朕前巧为支饰。无怪各受所属欺罔。阳奉阴违。于缉捕一无成效。诸臣殊属负国孤恩矣。前茹棻于召见时奏称、近日五城拏获各犯。送交刑部。皆经审释。是以司坊官咸怀惭愧。各无奋志。尤不成话。各该衙门拏获逆犯。经朕派军机大臣会同刑部审讯。期于各得实情。无枉无纵。原因案情万变。前此各该处承缉要犯。贪功妄拏、教诱逼供之案。不一而足。若每获一犯。承审衙门即扶同锻炼。寘诸重辟。岂不竟成冤滥。朕于逆案供词奏上时。必详加披览。是否从逆。皆求有实据。军机大臣及刑部堂官。若谬存阴功之见。稍有宽纵。朕岂不能觉察。即如本日递上祝秋儿等供词。内祝秋儿一名。系入教从逆之犯。即经讯实。亦何尝似茹棻所称尽皆审释耶。且五城所获之犯。如确有从逆实据。率经问官审释。茹棻即当据实参奏。又安得于召见时仅以空言搪塞。嗣后步军统领顺天府五城各衙门。惟当饬属各矢天良。将单开最要次要各犯。认真缉捕。毋再仍前懈弛。致干远戍重戾。慎之。

○戊午。上诣时应宫昭显庙拈香。

○还宫。

○谕内阁、昨日山西蒲州府知府一缺。已将福荫补授。该员身系旗人。其原名福荫长三字。竟似汉人姓名。殊属不合。著令改名福荫。嗣后旗人命名。如用满洲蒙古成语。自可不拘字数。若有取汉文字义者。祇准用两字。不准连用三字。

○以常雩祀天于圜丘。自是日始。斋戒三日。

○己未。谕内阁、长龄等奏、筹议乌噜木齐经费各款一摺。绿营粮折银两。改支一半本色。于兵丁生计无益。呼图斯一带、开采金厂。稽察难周。芦滩荒地。给营开垦。转滋糜费。均著无庸办理。其查出迪化州等处。尚可耕种地二十四万七千四百余亩。著照所请招户试种。三年减半起科。每年徵收粮石。存仓备用。济木萨马厂。地难播种。亦著无庸裁彻。该厂孳生马匹。以三年出群。三年挑变。除头二等马匹留厂拨营外。三等马每匹定价银五两。交地方官承变。四等马每匹定价银四两。交营厂酌量赔补。分别交贮道库。报拨充饷。其抽收山场木植。稽查逋逃一款。著仿照伊犁章程办理。

○又谕、据长龄等奏、试采都兰哈拉铅厂、约计每年可得银四五万两、应交课银一万余两、于经费未能多为节省、应即遵上

□日封闭等语。新疆地方。总以镇静为本。不宜轻易更张。都兰哈拉开采铅厂。所得课银不过一万余两。于经费实属无裨。该处与土尔扈特等处接壤。恐聚集多人。或致越境偷挖金砂。滋生事端。著将存厂铅砂赶紧镕尽。即将该厂永远封闭。嗣后不准再请开采。其厂地给还扎哈沁公托克托巴图、设卡稽查。仍按季派员会哨、严密巡察。

○予出洋淹毙广东参将曾荣、浙江外委林志文、陕西阵亡千总马魁、伤亡千总韩应祥、祭葬世职。马兵许正英、马魁、恤荫如外委例。阵亡伤亡兵刁元等六十八名、恤赏如例。

○庚申。上诣南郊斋宫斋宿。

○辛酉。常雩。祀天于圜丘。上亲诣行礼。

○幸圆明园。

○壬戌。谕内阁、那彦成奏、宁津县民贾克行等强奸迟二姐等一案。本年二月内、迟孙氏曾在总督衙门呈控。该督当批臬司、转饬河闲府委员迅速审办等语。此案迟孙氏因本县不为究办。于二月内在该督衙门呈控。该督既知强奸幼女重案。事阅八月之久。该县延不详报。即应一面将该县严参。一面亲提审讯。彼时该督即因扈跸须赴差次。亦应专委臬司迅速提讯。乃仅批饬河闲府委员办理。辗转稽延。以致迟孙氏负冤莫诉。赴京呈控。实属因循疲玩。犯此四字。朕必不恕。著那彦成遵照前上□日。

迅即提集犯证审拟具奏。再直省缉拏逆犯一事。昨经降上□日。令该督行知各提镇。不必按月奏报。并非谕令该督亦无庸随摺陈奏。乃那彦成此次奏到各摺。又不将近日缉匪情形附摺奏闻。一味因循疲玩。那彦成著交部议处。

○又谕、吏部奏、主事缺出。恳恩将历俸未满之捐复笔帖式平庆拟陪等语。吏部综理铨政。凡内外升补人员。遇有不合例者。俱应秉公驳斥。乃此次率请将例不应升之笔帖式拟陪主事。是先自乱其例。其何以平铨政而肃官方。若谓现无一等人员。岂该部二等人员中竟无一可以拟陪者。若均不堪入选。何以京察时又不早行黜退耶。该堂官等、不过因平庆曾任本部郎中。代为乞恩。准予拟陪。即可豫为该员拟正叙升地步。殊乖守法之义。除平庆不准拟陪、交该衙门另行拣员外。吏部堂官、俱著交都察院察议。

○又谕、鄂勒哲依图参奏散秩大臣瑞龄、于初六日圆明园接班迟误。瑞龄亦自请交部议处。当交军机大臣等查询。兹据查明富勒珲凝珠、于初五初六日在健锐营进班、初六日系瑞龄班期、遣人至侍卫处代为报明、而未给瑞龄送信、本日瑞龄有分献差使、于未刻接侍卫处传牌、始赶至接班各等语。富勒珲凝珠、祇可报健锐营进班。又何必代瑞龄报班。殊属好事。瑞龄虽有分献差使。礼成后尽可赶来接班。藉此推诿。未来接班。迨见传牌始行赶来。均属非是。富勒珲凝珠、瑞龄、俱著交兵部议处。

○癸亥。上幸万寿山。

○甲子。谕内阁、胡克家奏、部民告官受财、被告门丁屡提不到、请上□日革审一摺。前署东流县事改教知县王步衢、著革职。交该抚饬拏在逃之家人钱三到案。提同犯证。审明定拟具奏。此案门丁钱三、既经被控过赃。即应拘拏审讯。乃饬令该员自行交出。以致纵令潜逃。案悬莫结。事后始行参奏。已属迟缓。嗣后各省上司衙门。非有公事。固不可拘唤属员家人。致滋扰累。若所属州县家丁人役。有被控应行质审案件。该上司立即差拏提讯。不得责令本员交出。致有徇纵。

○又谕、先福奏、审明已革守备单怀义、规避屯防、毁骂总兵一案、请将该革员先在省城枷号一个月、满日发往伊犁等语。此案已革守备单怀义。因派往新疆屯防。辄敢捏病规避。又不赴省验看。复因向总兵常禄借贷不遂。肆行谤詈。种种刁狡情节。甚为可恶。单怀义、著先在省城枷号两个月。满日责打四十板。再行发往伊犁效力赎罪。至该省营员。遇派往新疆屯防。往往捏病规避。著照该督所议。嗣后派定换防人员。如有告病者。查验明确。准其改派。仍将该员存记。下届补派换防。若托病规避。即照此案参办。其在屯防处所。当差勤慎。班满之日。由该管将军、都统、大臣、咨明总督。彻回本营。准其挨次酌量升用。分别劝惩。以肃军纪。

○谕军机大臣等、祥保奏、察哈尔达哩冈爱牧群马驼被灾情形一摺。察哈尔右翼骒驼十六群。倒毙官驼二千六百余匹。看来管群官员。以今岁系清查各群之年。难保不将平时缺短马驼。报入被灾数内。著寄谕祥保等、于查马大臣未到之前。务须彻底详查。如有此等情敝□大。即行据实参奏。

○转理藩院右侍郎苏冲阿、为左侍郎。以喀什噶尔参赞大臣成宁、为理藩院右侍郎。

○调正白旗汉军副都统敬徵、为正红旗满洲副都统。以署正红旗汉军副都统东林、为正白旗汉军副都统。

○乙丑。谕内阁、甘家斌奏、敬陈管见一摺。其所称编查保甲、严禁邪教、及整饬吏治、确查犯据各条。内如保甲之法。宜令十家互相觉察。各州县编查保甲。十家为牌。果能责成牌头甲长等。挨门编列。鳞次相接。耳目既近。侦伺易周。遇有来历不明之人。立即呈报。则逆犯自不能潜匿。至邪教节经查办。多已改悔自新。但地方官。若于一查之后。即不再加体察。恐故智复萌。仍不免有私相传习者。而在逃逆犯。气类相通。易于窝藏。尤不可不严行查访。再近日直省州县等官。纵令胥役扰害闾阎。遇有强奸强抢兴贩妇女等案。规避处分。或多方延搁。不为究办。尤非戢暴安良之道。惟在各督抚留心考察。随时参办。以肃纪纲。至查拏逆犯一事。最要次要各犯数十名。单开年貌住址甚明。著直省大吏于获犯时。务先确实审讯。于既认复翻者。尤当留心辨别。庶真伪分明。地方官亦不致干妄拏无辜之议矣。

○丙寅。上幸静明园。诣龙神庙拈香。

○幸静宜园。

○遣乾清门侍卫阿兰保、往奠故喀尔喀土谢图汗车登多尔济、茶酒。赏银五百两治丧。

○是日。驻跸静宜园。至庚午皆如之。

○丁卯。以太常寺卿伊汤安、为内阁学士。兼礼部侍郎衔。寻因年老。命以三品卿衔休致。

○赏福建台湾缉获逸盗贡生蔡启贤、六品顶带。

○旌表守正捐躯云南昆阳州民朱珝妻李氏。守正被戕广东电白县民梁洪儒女梁氏。

○己巳。上御演武厅。阅健锐营操。

○庚午。以故云南楚雄府镇南关从九品土官杨文辉子富、袭职。

○贷湖北德安营兵丁仓谷。

○辛未。上幸静明园。

○还圆明园。

○壬申。孝端文皇后忌辰。遣官祭昭陵。

○贵州黎平府新化正土司欧阳澍、缘事革退。以其子本光、袭职。

○户部议准、河南巡抚方受畴疏报、内乡县、开垦田一顷三十六亩有奇。照例升科。从之。

○给河南睢、宁陵、商邱、鹿邑、柘城、五州县、被淹民房修费。并贷耔种。

○癸酉。谕内阁、御史石承藻奏、江湖水次、设法巡缉一摺。据称两湖地方、从前各督臣认真缉盗、水次肃清、近来劫案甚多、皆由缉捕不密之故、请定水面缉捕章程等语。两湖及三江地方。长江延亘数千里。帆樯云集。其闲奸宄潜伏。较之陆地稽察尤难。现在直省城市乡村。严行保甲。匪徒无所栖止。或遁入水乡。亦事之所有。著传谕湖北、湖南、江南、安徽、江西、督抚。各于所属江湖水面。认真稽查。或船只编列号次。