清实录康熙朝实录

、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵

○停止次日朝贺。

○壬申。上诣、皇太后宫、问安。

○喀尔喀泽卜尊丹巴胡土克图、遣使进九白年贡。宴赉如例。

○癸酉。吏部右侍郎安布禄、工部右侍郎常绶等奏、臣等遵上□日查直隶安州等、十一州县、贫民十万余口、应赈米四万余石。上谕大学士等曰、朕思直隶米价腾贵、小民艰苦。若仅照数给米、仍恐无益。著将此米、一半散给百姓、一半照目前米价折银给与贫民。所余之米、著视时价减粜、则百姓既得银两、而籴米又易、庶民沾实惠。其安州等十一州县、康熙三十四年地丁钱粮、尽行蠲免。

○又谕曰、密云、顺义、附近地方、今年米谷未收。除常平仓米谷、平价照常粜卖外。并将前转运积贮之米、每月发千右、平价粜之。遣户部贤能司官各一员、监视粜卖。

○免江南邳州、康熙二十四年至二十七年洼地民欠额赋

○升江西南赣总兵官张旺、为江南提督湖广督标中军、副将李日荣、为广东顺德总兵官福建澎湖水师副将王国兴、为福建台湾总兵官

○丙子。升户部郎中勒德为内阁学士兼礼部侍郎

○戊寅。以原任刑部尚书陈廷敬、为户部尚书

○以兵部右侍郎张鹏翮、提督江南学政。

○温僖贵妃丧事、停殡于朝阳门外。镶黄旗满洲都统公阿灵阿、举家男妇守孝而阿灵阿与其长兄法喀素不相睦、必欲致之死地、乃造言其兄法喀、与其三兄福保之妻、踰墙调诱、欲行奸污、以此播扬于众。法喀奏闻。上洞悉阿灵阿之奸伪、面加诫饬、阿灵阿凶毒益甚、坚执前说。上震怒。将阿灵阿革去都统、并所袭一等公。

○癸未。上谒暂安奉殿、孝陵。命皇三子允祉、皇四子胤禛皇八子允禩随驾。是日启行。驻跸烟郊

○移江南凤阳关监督、驻正阳关。从江南江西总督范承勋请也

○甲申。上驻跸邦均

○乙酉上驻跸黄崖口。

○丙戌。上驻跸蓟州孙家庄。

○丁亥。上谒暂安奉殿、孝陵。行礼。奠酒。举哀毕至仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵奠酒举哀。是日驻跸汤泉

○己丑。上驻跸遵化州。

○庚寅。上驻跸三屯营。

○辛卯。上驻跸米峪口。

○癸巳。上驻跸沙涧。

十二月。甲午朔。上驻跸建昌营北。

○乙未。上驻跸迁安县长岭峰。

○丙申。上驻跸夹河地方

○丁酉。上驻跸遵化州铁厂地方

○戊戌。上驻跸遵化州。

○己亥。上诣暂安奉殿、孝陵、行礼。奠酒。举哀。是日、驻跸汤泉。

○庚子。上驻跸蓟州孙家庄。

○辛丑。上驻跸黄崖口。

○壬寅。上驻跸将军营地方。

○癸卯。上驻跸三河县马房地方。

○甲辰。上回宫。诣皇太后宫、问安。

○达赖喇嘛班禅胡土克图遣使进贡赏赉如例。

○谕八旗护军校护军等、朕历年于蒙古地方行围、勤劳效力之人、无有及我满洲者此次官员兵丁、尽皆整肃朕心深为嘉悦、是以遍加恩赉。若率此兵以临战阵、更复何忧。然兵丁所最仗者、莫如马匹。尔等喂养马匹、甚不加意、每致疲乏。皆由不善拴系、及不时饮水之故也尔等既养官马、若致疲毙必须买补岂不为累。又尔等衣帽虽系小节有关生计尔等。好用貂缎贵物。不知一貂帽、一缎衣、其价值狐皮帽羊皮袍数件。尔等何用此贵物、朕此次谒陵原欲巡幸边外。见尔等衣装单薄故不果行若用出师、岂可如此。特降此谕尔等各宜谨志

○予故宁古塔副都统雅秦祭葬如例。

○丁未。谕吏部、兵部安珠护因素有虚名朕屡加试用、授为奉天将军前朕东巡之时、安珠护于众官员兵丁前向朕奏言。臣所管官员兵丁、皆藐视臣。朕虽知安珠护庸懦无能止革去将军、仍授为管理索伦总管令其效力。自为总管后、犹不改故辙邀取虚名、不能约束所属之人。安珠护居官以来、全无效力之处所行皆出于沽名。此等欺妄无耻之人、不加惩治、何以垂戒将来伊世职、著革去不准承袭其子安什布著留在京当差

○理藩院题前鄂尔多斯多罗贝勒达尔扎、由固山贝子、加封多罗贝勒。未奉有世袭弗替之上□日。令达尔扎故、其子应不准承袭多罗贝勒。上谕大学士等曰达尔扎凡事诚心效力、奋勇行间。病笃时、将伊旗人齐集、于朕差往御医之前强起望阙叩首。遍嘱众人曰、朝廷怜恤我等甚深。汝等毋违我意善报皇上宏恩。忠义可嘉。伊子旺束克、著仍袭多罗贝勒。

○转刑部右侍郎田雯、为左侍郎。升大理寺卿陈汝器、为刑部右侍郎。

○升广东琼州水师副将林万僖、为江西南赣总兵官。

○戊申。上御太和门视朝。文武升转各官谢恩。

○谕吏部、观部院衙门官员、皆系总计年俸补授、因而庸劣者多。尔等传谕内阁及部院衙门、将庸劣之员、各行参奏。

○庚戊谕大学士等朕览福建浙江总督朱弘祚大计疏内、有闽省地瘠民佻之语岂福建全省之人、尽皆佻薄乎原任四川巡抚张德地署理延绥巡抚时、曾奏延安边地、并无可举博学鸿词之人原任少詹事邵远平、奏南方之人、皆轻浮不可用朕思贤才不择地而生。虽深山僻地、岂无人才。至于南方之人、岂尽皆轻浮不可用者。二人所言、甚不惬于朕心、因皆罢斥。今朱弘祚又以此等谬言陈奏。殊属不合。著该部察议具奏。寻部议朱弘祚应降四级调用。从之。

○调镶黄旗蒙古都统觉罗席特库为满洲都统。

○辛亥。上诣皇太后宫。问安。

○壬子。谕大学士等、武官品级、比文官品级甚大。武官于行间效力、果有功绩、品级自宜从优。今武官品级太过。宜作何裁定、尔等查议具奏。

○升太常寺卿李辉祖为大理寺卿。

○吏部题、阿灵阿缘事革退都统并公爵、其一等公、应令阿灵阿子朝昆袭替。得上□日、阿灵阿著留一等公。

○刑部题、阿哈尼堪、盗伐风水禁地树木。应立绞。上曰、此伐木处、虽属风水。然非内地。似此愚民无知犯禁者、前此曾经宽宥。著枷责发落

○旌表河南烈妇田玉才妻戴氏、拒奸殒命、给银建坊如例

○癸丑。顺天府进春

○工部议覆、直隶巡抚郭世隆疏言、臣遵上□日详阅通州至天津运河、两岸堤工。冲决应修筑者七处。应加修者二十五处。应令该抚速行修筑坚固。从之。

○甲寅。以散秩大臣杜思噶尔、为镶黄旗蒙古都统

○升原任福建布政使李鈵、为太常寺卿

○乙卯。上幸南苑行围

○戊午。孝庄文皇后忌辰。遣官祭暂安奉殿。

○庚申。上自南苑回宫

○辛酉岁暮。祫祭太庙。遣领侍卫内大臣公舅舅佟国维行礼

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○遣官祭太岁之神。

○壬戌。赐朝正外藩科尔沁、喀尔喀、阿霸垓、喀喇沁、土默特、扎鲁特、乌朱穆秦、杜尔伯特、郭尔罗斯、毛明安巴林等、诸王、贝勒、贝子、公、及内大臣大学士、上三旗都统、副都统、尚书侍郎、学士侍卫等宴。

○旌表八旗节妇、满洲、常舒妻赫氏等六十三人、蒙古、恩克妻杜氏等五人、汉军、陈应选妻李氏等五人、并给银建坊如例。

○是岁、人丁户口二千三十七万六百五十四。田、地、山荡、畦地、五百九十七万五千二百六十八项五十四亩有奇。徵银、二千七百三十九万五百六十二两有奇。米、豆、麦、六百九十六万五千三十二石有奇。草、二百八万一千五百四十二束。茶、十五万七千四百五十三引。行盐、四百三十一万九千三百七十引。徵课银、二百六十九万五千二百八十二两有奇。铸钱二万三千六百五十三万六千五百五十有奇

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百六十五

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百六十六

康熙三十四年。乙亥春。正月。癸亥朔上诣堂子行礼。还宫。拜神毕。率诸王、贝勒、贝子、公、内大臣、大学士、侍卫等诣皇太后宫行礼。御太和门王以下、文武各官、外藩王、及使臣等、上表朝贺。停止筵宴

○朝鲜国王李焞、遣陪臣申王□完等、表贺冬至、元旦、万寿节。及进□山戊不□贡礼物。宴赉如例

○甲子。上诣皇太后宫、问安。

○先是、上巡行口外、谕黑龙江将军萨布素曰、近有厄鲁特蠢动声息、尔可即归、整兵预备、设有事进巢□刀、盛京乌喇、及尔处官兵、可会于形胜之地、相机前进、科尔沁兵、亦令随行。至是、萨布素疏言、臣遵谕查形胜之地、惟索岳尔济山、最为高大臣拟派官兵、自盛京乌喇墨尔根三处、至索岳尔济山、一一丈量。分置程站。其无水之处、掘井以待、嗣后若索岳尔济山之东北枯伦贝尔等处有警、则与臣驻军之地相近。臣即先进兵。乌喇盛京兵继之。若索岳尔济山之西、乌尔会等处有警、则与盛京相近。盛京兵先进。乌喇及臣处兵继之。总期会、于索岳尔济山以进。奏至。从之。

○丁卯。上诣皇太后宫、问安。

○己巳。世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵

○辛未。祈谷于上帝。上亲诣行礼

○上奉皇太后、幸畅春园。

○壬申。上诣皇太后宫、问安。

○癸酉。孟春享太庙。遣领侍卫内大臣公福善行礼

○遣官祭太□山戊不□之神。

○甲戌。上诣皇太后宫、问安。

○丙子。以上元节、赐外藩科尔沁、喀喇沁、土默特、毛明安、喀尔喀、阿霸垓、巴林、敖汉、王、贝勒、贝子、公、台吉等及内大臣、大学士、上三旗都统、副都统、尚书、侍郎学士、侍卫等宴

○丁丑。上元节。赐外藩王、贝勒、贝子、公、台吉等、及内大臣、大学士、上三旗都统、副都统、尚书、侍郎、学士、侍卫等宴。

○戊寅。上诣皇太后宫、问安。

○谕大学士等兴永朝、前请丈量湖南田地、有累于民否。治国之道、莫要于安民。或有不肖州县官、将田地竟未行丈量。而辄称余田加赋者、亦未可定。安有加增田赋、而全不累民之理。此事著湖广总督吴琠、详察具奏。

○乙酉。上诣皇太后宫、问安。

○谕兵部、朕巡视京畿、见绿旗兵沿途奔走、无顷刻之暇、甚属劳苦。深为可悯。问之则云、兵部内私用印信文移、护送家口等事甚多。除已往之事、不复察究。自后尔部移文各处总兵官、将派出兵丁护送大臣官员事件数目、年终详明造册、送尔部察奏。

○谕大学士等、去□山戊不□于直隶、山东、河南、山西、狭西、江南、诸省、下诏捕蝗诸郡尽皆捕灭、蝗不为灾。农田大获。惟凤阳一郡、未能尽捕。去□山戊不□雨水连绵、今□山戊不□春时若或稍旱、蝗所遗种、至复发生、遂成灾沴、以困吾民、未可知也。凡事必豫防而备之、斯克有济。其下户部、速行文直隶、山东、河南、山西、狭西、江南、诸巡抚、亟宜耕耨田亩、令土瘗蝗种、毋致成患。若或田亩有不能尽耕者、蝗始发生、即力为扑灭、毋使滋蔓为灾

○赐朝正外藩王、贝勒、贝子、公、台吉等、银币、鞍马有差。

○丁亥。上奉皇太后、自畅春园回宫。

○调正红旗蒙古都统护巴、为本旗满洲都统

○以翰林院侍读学士顾祖荣、张廷瓒、侍讲学士王九龄、俱充日讲起居注官

○戊子。祭大社、大稷。遣领侍卫内大臣公舅舅佟国维、行礼

○庚寅。上诣皇太后宫、问安

○兵部议覆、白都纳副都统沙。纳海疏言、白都纳地方、应添设协领六员、训练席北卦尔察等。应如所请。从之

○辛卯。上幸汤泉。

○大计天下各官。卓异官六十二员、贪酷官九员、贪官二十二员、酷官三员、不及官四十三员、老疾官十五员、年老官八十八员、有疾官四十九员、不谨官三十八员、罢软官二十三员、浮躁官三十八员、升赏处分如例

二月。癸巳朔。礼部议覆、黑龙江将军萨布素等疏言、墨尔根地方两翼、应各立学、设教官一员。新满洲诸佐领下、每岁各选幼童一名教习书义。应如所请。从之。

○甲午户部题、旧例八旗世职承袭之人、未及年岁者、亦支全俸。但年幼承袭之人既未上衙门、止应给与半俸。俟年长上衙门之时、再给全俸。从之

○丁酉。遣大学士伊桑阿、祭先师孔子

○上自汤泉回宫。诣皇太后宫、问安。

○戊戌。春分。朝日于东郊。遣户部尚书马齐行礼。

○谕大学士等、近观言官奏事、或受人嘱托、或怀私卖本、所奏之事、俱非无故。如原任侍郎郑重、有门生曾任狭西县令、为总督佛伦题参、遂转嘱彭鹏、将狭西全省官员、俱行参奏。岂有因一人之仇、遂参全省官员之理。凡任言官者、但宜将关系国家得失、生民休戚之事、从直陈奏。岂可受人嘱托、怀挟私仇、贿卖本章而条奏乎。如有此等之人、必尽察出正法。断断不恕。

○正蓝旗满洲副都统孙他哈、以年老乞休。允之

○己亥。升直隶巡抚郭世隆、为浙江福建总督

○庚子。升正红旗护军参领钮牛、为本旗蒙古副都统。

○辛丑。上诣皇太后宫、问安。

○升正红旗满洲副都统齐世、为本旗蒙古都统。

○镶黄旗满洲副都统觉罗海笃、以老病乞休。允之

○癸卯。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵

○予故原任文华殿大学士兼吏部尚书李之芳、祭葬。谥文襄。

○甲辰。大学士等、以翰林院撰原任福建巡海道殉难追赠工部右侍郎陈启泰、碑文呈览。上曰、陈启泰殉节、与他人不同观其阖家之人、逐一自尽毕伊然后自缢而死。甚属□

□参伤海贼进城、见其家棺榇如许、亦为垂泪。伊子陈汝器被海贼拏获后方得出。应将此等事、俱行撰入观此碑文、词意尚未详尽尔等可查明另撰

○乙巳、上诣皇太后宫、问安。

○丁未上御太和门视朝。文武升转各官谢恩

○升直隶守道沈朝聘、为直隶巡抚。山西河东道王国泰、为广东按察使司按察使。

○戊申。调正红旗蒙古副都统觉罗安图、为本旗满洲副都统。升正红旗骁骑参领扎喇克图、为本旗蒙古副都统

○予故都统纪尔他布祭葬如例

○己酉。上诣皇太后宫、问安。

○庚戌。遣官祭历代帝王。

○辛亥。遣官祭先农之神。

○以散秩大臣觉罗舒恕、为镶黄旗满洲副都统

○壬子。上诣皇太后宫、问安。

○癸丑清明节遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵

○甲寅升正蓝旗护军参领禅穆布、为本旗满洲副都统

○乙卯。上诣皇太后宫、问安。

○厄鲁特噶尔丹、遣使他西兰和卓、请安入贡、并疏言、皇帝敕谕赐物、不胜欢忭文内深意虽不尽晓奉有是则加恩非亦曲宥之上□日始敢以后先情事历为上陈使臣马迪被害之事不获详知难于覆奏扎木巴尔臧布胡土克图、早已遁去所云约地会盟之事、未便擅定俟后再行奏闻欲遣丹津俄木布、丹济拉往觐所需赀力、多则仓卒难办、少则为路甚遥是以陈情上奏回子所行之事实不知情。伏念皇帝恩养四十九旗蒙古及四厄鲁特不啻赤子是以咸享安乐奈泽卜尊丹巴、及土谢图汗二人、背皇帝之上□日。藐宗喀巴之法、与达赖喇嘛之教、以致诸蒙古尽皆败坏。请将喀尔喀七旗发回故土。泽卜尊丹巴、及土谢图汗二人、亦仍照前奏。奏上。上赐敕、谕噶尔丹曰、去□山戊不□谕尔敕内、诸凡开示甚晰。朕俯念中外、咸在怀抱。尔厄鲁特、与喀尔喀、仇杀相寻、日无宁息。心实伤之。且思尔等皆职贡之国。朕一概秉公、举无偏庇。后喀尔喀穷迫来归、朕乃收抚、以全其生命。此亦朕矜恤群生之至意也。尔噶尔丹不遵朕言、亦自失其生理而已。于我四十九旗蒙古、何败坏之有。今尔纵戕害使臣马迪之人、不正法请罪。乃巧饰诳奏。是尔违朕之上□日、迷惑回子之教、坏宗喀巴与达赖喇嘛之法、明甚。朕是以遣回尔使、不令进边。嗣后若仍怙非不悛、蔑视前谕。尔永勿上疏、遣使贸易。特谕。

○丙辰。谕大学士等朕昨幸五龙亭。因往视光明殿东柴厂内、失火延烧处。守巡官员兵丁、尽皆旷误。凡诸守视之地、以有关系始设官员兵丁若此怠忽、将来流弊、其何底止可敕八旗满洲、蒙古汉军都统副都统等、嗣后各于本旗官员兵丁守视处、身往不时巡察。有旷误者、当参奏则参奏、当笞责则笞责之步军统领等、巡察该管官员步兵之便、其马兵守视处、并令巡察至于米仓、所系重要尤宜敬慎倘有疎虞、守视官员兵丁必戮无赦其下八旗都统、副都统等、遵行毋怠

○丁巳。以太和殿兴工、遣官告祭天地、太庙、社稷。

○戊午。孝昭皇后忌辰。遣官祭陵。

○庚申。升山西布政使舒树、为甘肃巡抚。

○辛酉。上诣皇太后宫、问安。

○兵部等衙门、议覆更定武职官员品级、除参将、游击、大员品级、仍照旧例不改外、其掌印都司、管屯都司佥书、都司佥书署都司佥书四项、俱升游击。应皆改授正四品。守备、改正五品。守御所千总改从五品。卫千总、改正六品。营千总、改从六品。其见任者、仍照原品。从之。

三月。壬戌朔。

○癸亥。上诣皇太后宫、问安。

○谕大学士等翰林官撰拟文章、是其专任。善与不善皆应有鼓励惩戒之处。自是以后、凡碑文祭文、其撰拟人姓名及所撰之文或经俞允或被申饬一一记明有三次善三次不善者俱行奏闻

○予故刑部左侍郎噶世图、祭葬如例

○甲子上奉皇太后、幸畅春园。

○予故辅国公托塞、祭葬立碑如例

○予故副都统刘显芳、祭葬如例。

○丙寅上诣皇太后宫、问安

○丁卯。升光禄寺卿席密图为都察院左副都御史

○戊辰。上诣皇太后宫、问安

○庚午。免山西河津荣河、二县、本年分水冲田亩额赋

○辛未。谕大学士等赵良栋疏诉其效力行间、为同时出征将军章泰图海赖塔穆占、郎谈等、党同隐蔽其劳绩。且自言各处立功甚多、并未议叙。与赵良栋同时出兵将军等、俱已物故。此皆无证之言。又称明珠前差往鄂尔多斯、过宁夏时、伊曾将效力之处、求为转奏、亦被隐蔽、明珠回时、曾将赵良栋之言、悉行陈奏、可晓谕赵良栋知之。彼又将佛伦非毁。因加张勇侯爵亦行忌嫉。观此赵良栋乃暴戾褊隘之人也。当时大兵、自湖广中路进克岳州。又攻取狭西平凉、恢复广东福建等省、皆与赵良栋丝毫无涉朕惟欲保全功臣凉但从宽大。此本可发还赵良栋。只将彼效力陈奏处、该部议叙可也

○壬申。上诣皇太后宫、问安

○癸酉。授固山贝子章泰女为县君。壻顾鲁、为固山额驸

○升工部郎中甘度、为山西布政使司布政使。

○增盛京八城取进生员额数。满洲蒙古十名。汉军五名。从府丞金玺请也

○甲戌。上诣皇太后宫问安

○己卯万寿节停止朝贺筵宴

○遣官祭福陵昭陵暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○遣官祭真武东岳城隍之神上诣皇太后宫问安。

○庚辰。上自畅春园回宫。

○是日、上幸南苑行围。

○壬午上自南苑回驻畅春园诣皇太后宫问安

○丙戌。以侍卫石文英、为正白旗汉军都统

○升翰林院侍读学士莫里普为光禄寺卿。

○免福建闽清等三县、康熙三十三年分水灾额赋有差。

○丁亥。上诣皇太后宫、问安。

○以镇国将军巴赛、为镶蓝旗汉军副都统

○己丑。上自畅春园回宫

○予故都察院左副都御史沙哈礼、祭葬如例。

○予故原任四川建昌总兵官王进才、祭葬如例

夏四月壬辰朔。享太庙上亲诣行礼。

○上幸畅春园诣皇太后宫、问安。

○杭州副都统倭贺、以老病乞休。命以原品致仕。

○丙申。上诣皇太后宫问安。

○丁酉。以翰林院侍讲学士禅拜充日讲起居注官。

○戊戌。阿霸垓多罗卓礼克图郡王塞楞故。遣官致祭。

○庚子户部题、天津开河工程、行文附近州县派夫定限挑浚得上□日、若行文各州县定限派夫、必致苦累民间著停止行文即发与雇价。令天津等处雇民挑浚如此、则公事告成而穷民亦可资以度日矣

○理藩院题达赖喇嘛及第巴皆遣使奏请勿革噶尔丹策妄阿喇布坦汗号并加恩赐敕印其西海等处、一带地方所置戍兵、请彻回上谕大学士等、第巴乃外藩人、何敢奏请彻我朝兵戍此特为噶尔丹计耳。我之守戍、乃以噶尔丹阑入吾土之故。向者噶尔丹败、已将就擒因彼之济隆胡土克图来言噶尔丹乞降始得亡命今噶尔丹仍索喀尔喀未已、则我朝既不当罢戍亦且当备师。如噶尔丹来、即行巢□刀灭倘悔过乞降、亦无有不抚之之理。尔等可会同理藩院侍郎满丕、备檄晓谕达赖喇嘛、及第巴知之

○辛丑上诣皇太后宫、问安