清实录康熙朝实录

朕安、具摺奏闻、有何不可又或有假充御前之人、在外生事、许地方官、即行拏解此后、如有部院衙门差去审事司官、及笔帖式、或织造往来或文武官进京陛见者、迎接请安之礼、其永行禁止著直隶山东巡抚、通行各省遵谕行

○戊戌。谕扈从诸臣、朕因阅河南。巡今以皇太子允礽患病、朕驻跸此地、为时已久、应即回銮、明□山戊不□再阅视河工。允礽病体虽稍愈、尚须调理著暂留此俟大愈后回京

○是日上驻跸景州梁家集

○己亥上驻跸献县怀镇村

○庚子上驻跸河间县白苇村

○辛丑上驻跸霸州苑家口

○壬寅。上驻跸大兴县礼贤村。

○癸卯。上回宫。诣皇太后宫、问安。

○乙巳。大学士等奏、九卿等会议制钱、改铸大式。停止鼓铸小钱。上曰、私铸之弊、朕知之甚悉、欲禁止何难。但必洞彻钱法利弊、始可行之。尔等可会同九卿、再加详议、务使永远遵行无弊可也。寻议、铸钱每文、重一钱四分。停止旧式小钱鼓铸。三年内、许大小互用。大钱足用、则小钱可渐次销毁从之。

○升内阁侍读学士满辟、为内阁学士兼礼部侍郎。

○四川提督岳昇龙疏报、打箭炉驻扎官兵、于九月二十日遵上□日彻回成都下兵部知之。

○丙午。广东广西总督石琳以年老乞休允之

○调浙江福建总督郭世隆、为广东广西总督

○以福建将军金世荣为浙江福建总督、仍管将军事。

○丁未上谕大学士等曰。国家承平之日、武备不可一日少弛。昔直隶兵甚庸弱、其后武弁缺出、朕亲简阅人材壮健者补用、自是人知尽职、勤于教练、今直隶兵、已大振作矣湖广陕西、福建之兵、俱强惟江南、浙江、江西、广西之兵、俱懦弱西地壮健者咸欲投军。南方则不然、本身衰老、子弟代充、所以懦弱者众四川之兵、西人为多、故兵力亦强。此番打箭炉交战并无满军仅彼处万人、直捣其巢、打箭炉贼兵强悍、肆行抗拒、是以被杀甚众询之俘获喇嘛三人、云、彼处仅存女子、丁壮殆尽、此皆负固不服之所致也。然川兵以万人、克此劲敌、议功时、宜加优叙。

十一月戊申朔。

○辛亥。冬至祀天于圜丘。遣领侍卫内大臣公坡尔盆行礼。

○停止次日朝贺

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○上诣皇太后宫、问安。

○乙卯。上谕大学士等曰、蠲赋为爱民要务徵取钱粮。原为国用不足、国用若足、多取奚为比年以来、附近省分俱屡行宽免、惟云南、贵州、四川、广西等处、未得常邀蠲恤、今户部库帑有四千五百万两、每年并无糜费、国帑大有赢余、朕欲将此四省四十三年钱粮、悉行蠲免。倘有宽裕。并及广东省、亦令蠲免。其蠲免四省谕上□日、明春即行晓示、庶经费易为措置也。

○丙辰。谕户部、今□山戊示□山东、河南地方、俱报丰稔、惟被灾州县、民多匮乏、顷朕巡幸至德州、见有一二灾民、流移载涂者、询问疾苦深为轸念。虽据山东巡抚称被灾州县已行令地方官发粟散赈但自冬徂夏青黄不接之际颁赈不继无以资生应行文山东河南两省巡抚凡属被灾地方令有司加意赈济至明岁麦收时方止其灾伤田粮虽已照分数蠲免犹恐被灾之后民力艰难宜更沛特恩用加休养山东莱芜新泰东平沂州蒙阴沂水河南永城虞城夏邑被灾州县康熙四十二年地丁钱粮除漕项外著察明通行蠲免该地方官务悉心奉行俾闾巷穷黎均沾实惠以无负朕宵旰勤民殷殷轸恤至意又谕户部从来致治之道裕民为先故必蠲免田租时加膏泽、而后闾阎充足、永享乐利之休。朕临驭以来咨求民瘼、蠲赈频施、诚恐小民疾苦未苏、生业未遂、用是宵旰靡宁。江北田土瘠薄、生计尤艰、朕心弥切轸念著将安徽巡抚所属府州县卫等处、康熙四十二年地丁钱粮、除漕项外、通行蠲免。地方有司、务要切实奉行俾小民得沾实惠以副朕爱养黎元至意。倘不肖官吏、阳奉阴违、或借端苛取、泽不下究、事发、定从重治罪不宥。

○又谕户部、朕抚御寰区。四十余年、无一刻不以民生为念。天下至大、兆民至众、惟恐穷乡僻壤、百姓疾苦不能上达、所以孜孜勤求、未尝少懈。天时水旱、自古有之。备荒之法、全赖督抚得人。倘以讳灾为事、亏空塞责、一遇歉薄、莫知所措、视民命如草芥、何以为民父母。况秦省不通水运若不谨于盖藏、俭□山戊不□难于赈恤、河西一带地方素称贫瘠虽免康熙四十一年钱粮民生未裕。再将康熙四十二年地丁钱粮通行蠲免该督抚遍示所属地方务使阐阎均沾实惠以副朕爱惠元元之至意如有不肖有司违上□日私徵希图侵蚀者督抚察参从重治罪或被旁人告发或被科道纠劾该督抚一并严议

○以礼部郎中刘凡为陕西按察使司佥事提调学政

○丁巳谕大学士等近见各部院衙门所办事件有错误者惟恐事情觉露专务隐匿不行检举朕总理万几亦止详识紧要事务安能逐事一一记之各部院档案繁多、势不能无舛错遗漏。或有舛错遗漏而即自行检举、则其过犹为可恕。若惧罪隐匿、不行检举、则事必终于舛错、贻误甚大尔等将此上□日传谕各部院满汉大臣知之

○兵部题攻克打箭炉军功参将马尔值等、加等授职有差原任四川提督唐希顺、因病解退应毋庸议得上□日、唐希顺调度有方进剿著绩仍著议、叙俟病痊之日、以原官起用余依议。

○己未。上诣皇太后宫、问安

○癸亥。云南贵州总督巴锡疏报、贵州岩门司苗人罗尤等、匿犯拒捕、杀死土官。臣等遵上□日、调遣副将王凤等、于闰六月二十四日、进兵苗寨、罗尤被戮、其妻子弟侄、及苗党、悉被斩获。官兵已经陆续回汛。下兵部知之。

○甲子。上幸南苑行围。

○乙丑。喀尔喀土谢图汗、遣使进九白年贡宴赉如例

○予故散秩大臣拜音乂克祭一次

○旌表山东烈妇徐氏拒奸被戮、矢志贞烈给银建坊如例

○丙寅上奉皇太后、幸畅春园

○皇太子允礽病愈遵上□日回京

○大学士伊桑阿以老病乞休温上□日慰谕、命以原官致仕

○丁卯上诣皇太后宫、问安

○裁贵州普安州土州同缺其版图赋税归并普安州知州管理

○己巳免湖广沔阳州卫本年分水灾额赋十之三。

○壬申。广西巡抚萧永藻、疏参广西原任布政使教化新、亏空米谷、应令照数追赔。上谕大学士等曰、亏空米谷、若照银两之例追赔、则为官者甚难矣各省仓廒所贮米谷苟核其实监收官员尽被牵累。必有收贮之地、乃为可久若并无仓廒、惟积于空野、能免朽烂乎况南方之地、无一乾土、米谷积于空野、朽烂必矣。尔等酌议嗣后亏空米谷、另行定例、于事方有禆益。

○工部议覆浙江巡抚赵申乔题请修葺禹陵、应令地方官捐修。上曰凡古帝王陵寝、地方官应不时修葺。今禹陵必颓坏已极、赵申乔始行题请。著杭州织造、会同地方官、确估工价、动支织造历年节省钱粮、尽心料理、称朕尊崇前代圣王之意

○癸酉。上诣皇太后宫、问安。

○丙子。喀尔喀泽卜尊丹巴胡土克图遣使进九白年贡宴赉如例

○调苏松水师总兵官甯维国为广东高雷廉总兵官升四川永宁协副将穆廷栻为苏松水师总兵官

十二月丁丑朔免河南永城虞城二县本年分水灾额赋有差

○免浙江缙云县本年分旱灾额赋有差

○戊寅以翰林院编修陈壮履充日讲起居注官

○己卯上诣皇太后宫问安。

○庚辰工部议覆、河道总督张鹏翮疏言、本年伏秋黄水大涨、水落之后、河势变迁、直趋南岸、车路口等处险工请建矶嘴坝工、以资捍御应如所请。从之

○辛巳刑部议领侍卫内大臣一等伯心裕、逼打家人姜八等致死者三十余人查定例、故杀家人者、降一级留任心裕虽事在赦前而致死人众、不便照此例议处、应将心裕革职得上□日、心裕、著革去领侍卫内大臣一等伯。

○壬午。上谕大学士等曰、原任吏部侍郎额星格、因挂误革职、非有大过、今年已衰老、朕比来巡历所至、凡以挂误罢职年老官员在籍者、皆给与原官职衔、以示朕优遇老臣之意、额星格、著以原衔给之。

○予故天津总兵官吴启爵祭葬如例

○甲申以前锋统领伯霸图为领侍卫内大臣

○免江南亳州等四州县卫本年分水灾额赋有差

○丙戌上幸南苑行围。

○戊子上回驻畅春园

○己丑以上驷院大臣科代为内务府总管

○庚寅。上奉皇太后自畅春园回宫

○辛卯上御太和殿视朝文武升转各官谢恩

○壬辰诸王贝勒贝子公大学士九卿文武诸臣及生监小民等以皇上五十万寿、请上尊号。得上□日、朕即位四十余年、未尝一刻不以民生休戚为念、远迩安宁为本。虽或庆云景星、嘉禾瑞草、天书麟凤之奇、总无关于黔黎、亦无系于朕心。侈言祥瑞、贻讥史册。朕以实心为民、天视天听、视乎民生、后人自有公论。若夸耀功德、取一时之虚名、大非朕意、不必数陈。诸王大臣等、再三奏请。终不允

○吏部议、江南江西总督阿山、承审安徽布政使张四教亏空帑银一案、止据张四教、巧供已将俸工扣补、疏请免追。应将阿山、照徇庇例革职。得上□日、阿山、从宽革职留任。

○户部题、盛京户部所报牛庄等处被灾官田、议驳回察明具奏。上曰、该部以盛京先报雨水调和、今复奏称被灾、因议驳回。岂知晴雨原无一定、初时雨水调和、其后雨水不调、以致被灾亦常事耳。可准其奏。

○以翰林院侍读学士张廷枢、提督江南学政。检讨文志鲸、提督浙江学政。

○癸巳兵部议覆、四川巡抚贝和诺疏报、大小凉山一带地方野猓甚多据大赤口土目、赤哪吗赤呵底余宗、倾心向化率众归诚请俱授为土千户之职、颁给印信应如所请。从之。

○先是上行围塞外、于胡尔希勒河涯地方、有庄头刘进叩阍、首告古北口外、盗贼行劫、扰害居民上命内务府郎中佛保、员外郎鄂托拜、率领包衣护军查拏。佛保等随获贼张得功等七人具奏。得上□日、著大学士马齐、会同佛保、鄂托拜、审明具奏寻审奏张得功等七贼行劫各处自认不讳。又供出朝阳洞等处、同夥劫贼数人、并应缉拏正法上谕曰、口外盗贼藏匿时行劫夺若不缉拏庄头居民未获安处著副都统达尔占、员外郎鄂托拜、率前锋十六人前往查拏以安靖地方于是达尔占等、往朝阳洞等处、又擒获劫贼五人并奏闻送交刑部至是、部议张得功等八人、照律应斩立决已行劫未得财之迟四等四人、应斩、监候秋后处决。得上□日、张得功等俱著即处斩。迟四等、俱著监候秋后处决。

○喀尔喀车臣汗、遣使进九白年贡。宴赉如例。

○予故广东潮州总兵官薛受益、祭葬如例。

○乙未。上诣皇太后宫、问安。

○升偏沅巡抚金玺为刑部右侍郎调浙江巡抚赵申乔、为偏沅巡抚以刑部右侍郎张泰交为浙江巡抚

○调浙江提督赵弘灿为广东提督升彝陵总兵官王世臣为浙江提督

○顺天府进春。

○考察天下军政卓异官四十四员贪官二员浮躁官三十一员罢软官五十员才力不及官一百五员不谨官三十五员有疾官、六十九员年老官九十六员各升赏处分如例升护军参领禅步为荆州右翼副都统。

○丙申升镶黄旗汉军副都统公孙徵灏、为镶白旗汉军都统。

○调广东韶南总兵官范时捷为琼州总兵官升四川陕西督标中军副将罗大虎、为四川川北总兵官、直隶山永副将黄登为广东韶南总兵官。

○兵部议覆、直隶巡抚李光地疏言、直隶镇标将弁臣遵上

□日面加考试除已举卓异者另疏题明尚有游击戴良才等、五十三员弓马优娴、副将黄登等四员勇略昭著请格外特赐召试应毋庸议得上□日、戴良才、黄登等五十七员、俱准卓异。

○兵部等衙门议覆、兵部尚书范承勋察审广东猺人劫杀一案右翼总兵官刘虎及副将林芳等率兵进剿、林芳被伤身故、刘虎不顾首尾、先行退回、应照例拟斩。提督殷化行、平时不能安辑地方、临期复不行救应。贻误军机、应革职。上曰、殷化行、军前劳绩甚著若革职殊为可矜、著以军功所得官职、原品休致。刘虎著革职从宽免死。

○停止大通桥监督运送京仓米石归并坐粮厅管理。添设京八仓廒四十一座通仓廒二十四座、修葺仓廒、共二百七十四座

○修筑高良涧汛清水潭大坝从。河道总督张鹏翮请也

○丁酉以翰林院编修顾悦履提督山东学政山东道御史张瑗提督河南学政江宁府知府刘琰为江西按察使司副使、提调学政右庶子沉涵提督福建学政翰林院检讨潘宗洛提督湖广学政刑部郎中翁嵩年为广东按察使司佥事、提调学政通州知州靳让、为广西按察使司佥事、提调学政。礼部郎中刘谦、为四川按察使司佥事提调学政刑部郎中孙缵功、为云南按察使司佥事、提调学政。

○辛丑孝庄文皇后忌辰。遣官祭暂安奉殿。

○谕吏部兵部左侍郎兼管翰林院掌院学士事法良、不能整饬翰林、甚属溺职著革退。

○壬寅。厄鲁特丹津阿拉布坦来朝。上御保和殿。理藩院官引见。行礼毕。召入殿内宝座前上谕曰昔厄鲁特归降我朝未有率人如尔之众者。尔既倾心归向、甚属可嘉、朕所用避风石数珠、最利风疾、今以赐尔。又谕曰、今尔厄鲁特、国虽破灭、从公论之、前喀尔喀与厄鲁特、互相构难、朕常以喀尔喀为非、以尔为是。但噶尔丹乘喀尔喀之衅来侵我境。是以国破朕之灭噶尔丹者、以其侵犯我境非为征喀尔喀之故也丹津阿拉布坦叩首奏曰诚如圣谕。臣等厄鲁特。生于绝域、如禽兽无知昔犯天朝、今每一思及、心胆俱裂上曰、尔厄鲁特。为人多疑、朕亲率师至克鲁伦屡遣使谕噶尔丹归降、彼不肯从、故至交战失利。其时设若归款朕亦即已前厄鲁特来归者、朕有授以大臣之职、尔等尚不之信有言此必是计、后定诛戮、今厄鲁特为大臣者、见在已养至十年计耶。非耶。至于喀尔喀、人材庸劣、不及尔厄鲁特。厄鲁特来归者、虽未遇从政立功。其扈从巡哨、亦甚尽力。今观尔体貌健壮、他日得力可知念尔远涉劳乏且善调摄、暇日更与尔言也。命赐宴并赐貂皮袍褂、银币鞍马等物。封为多罗郡王。令于洪郭尔阿济尔罕地方游牧。

○甲辰上诣皇太后宫、问安。

○升内阁学士纪尔他浑、为兵部左侍郎内阁学士来道、为工部右侍郎。翰林院侍读学士揆叙、为翰林院掌院学士。内阁侍读学士穆和伦、阿蓝大、俱为内阁学士兼礼部侍郎。

○乙巳。□山戊不□暮。祫祭太庙。遣领侍卫内大臣尚之隆行礼。

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○遣官祭太岁之神

○丙午赐朝正外藩乌朱穆秦科尔沁、阿霸垓、蒿齐忒扎鲁特毛明安苏尼特喀尔喀鄂尔多斯、喀喇沁、敖汉、王贝勒、贝子、公台吉。及内大臣、大学士、侍卫等宴。

○旌表八旗节妇满洲萨哈连妻傅氏等二十七人蒙古雅尔几岱妻尔氏一人汉军佟腾云妻赵氏一人、直隶各省节妇夏光湘妻萧氏等二十二人各给银建坊如例。

○是□山戊不□人丁户口二千四十一万一千三百八十。田、地、山、荡畦地、五百九十八万六千九百九十三顷六十三亩有奇。徵银、二千七百三十九万六百六十九两有奇。米、豆、麦、六百九十六万八千六百七十三石有奇。草、二百八万一千六百八十八束。茶、十五万七千四百七十六引。行盐、四百三十一万九千四百七十五引。徵课银、二百六十九万七百一十八两有奇。铸钱、二万三千八百六万五千九百有奇。

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百十

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百十一

康熙四十二年。癸未。春。正月。丁未朔。上诣堂子行礼。还宫。拜神毕。率诸王、贝勒、贝子、公、内大臣、大学士、侍卫等、诣皇太后宫、行礼。御殿。王以下、文武各官、外藩王、及使臣、上表朝贺。停止筵宴

○朝鲜国王李焞、遣陪臣李桓等、表贺冬至、元旦、万寿节。及进岁贡礼物。宴赉如例。

○戊申。上诣皇太后宫、问安。

○庚戌。上奉皇太后、幸畅春园

○辛亥。祈谷于上帝。遣皇太子允礽行礼

○壬子。诸王、贝勒、贝子、公、文武诸臣奏、今年三月十八日、皇上万寿节。正值五旬大庆。兹圣驾巡阅南河。臣等请于驾发之前、预行庆贺礼。恭进鞍马缎疋等物。上谕曰、朕之诞辰、尔等如此进献、在外督抚、亦必效之、朕必不受。朕素嗜文学、尔诸臣有以诗文献者、朕当留览焉。既而大学士等、及部院诸臣、恭进庆祝万寿无疆屏。上复却之。于是大学士等、及部院诸臣、复以庆祝万寿屏文、缮写册页进呈。奏曰、臣等恭制此屏、皆敷陈我持上功德实事、乞赐留览。得上

□日、屏内所书之词、俱已载在册页。朕留册页、即与收屏无异。此屏、朕必不受也

○癸丑。世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵

○上诣皇太后宫、问安。

○乙卯。孟春。享太庙。遣领侍卫内大臣和硕额驸尚之隆行礼。

○遣官祭太□山戊不□之神

○庚申。以上元节、赐外藩乌朱穆秦、科尔沁、蒿齐忒、札鲁特、苏尼特、吴喇忒、敖汉、毛明安、诸王、贝勒、贝子、公、台吉等、及内大臣、大学士、侍卫等宴

○辛酉。上元节。赐外藩王、贝勒、贝子、公、台吉等、及内大臣、大学士、侍卫等宴。

○赐朝正外藩王、贝勒、贝子、公、台吉等、银币鞍马有差

○上奉皇太后、和畅春园回宫

○壬戌。上巡视南河。命皇太子允礽、皇四子多罗贝勒胤祯皇十三子胤祥、随驾。是日启行驻跸良乡县

○直隶巡抚李光地来朝。赐御书督抚箴一幅

○癸亥。上驻跸新城县城南

○甲子。上驻跸临河地方

○乙丑。上驻跸任邱县波罗店

○丙寅。上驻跸阜城县高家楼

○漕运总督桑额、来朝

○谕大学士等、齐世武自授甘肃巡抚、所属各官、多被参劾、署事竟至乏人、其中有初任者、亦有他省调补者、果有不法、自当参处。若止小过、则惩戒可耳

○丁卯。谕大学士等、湖广总督郭琇摺奏、提督林本植标兵、于城内公行焚劫。朕思湖广兵丁骄纵、若不用一才能者统辖之、安能除其恶习。林本植年迈、著解任。大同总兵俞益谟、著补授湖广提督。令即驰驿赴任。伊标下兵弁中有深信者、并令酌量带去。其带去兵弁、悉以职名奏闻

○上驻跸德州城外教场

○河道总督张鹏翮、山东巡抚王国昌、衍圣公孔毓圻等、来朝

○命工部侍郎来道、兼管詹事府詹事事

○戊辰。上驻跸禹城县黎济。寨

○己巳。上驻跸齐河县邱家岸

○四川巡抚贝和诺疏报、四川成都等八府、眉州等五州、及九姓土司、共首出田地一千七百二十四顷六十一亩零。应徵银一千八百五十两有奇。下户部知之

○庚午。上过济南府。沿途百姓、欢迎道左。是日、幸巡抚署中。观珍珠泉。御书三渡齐河即事诗一章、令悬之署门、晓示臣民。出观趵突泉。御书源清流洁匾额、令县趵突泉。书润物匾额、令悬珍珠泉。书学宗洙泗匾额、令悬省城书院。

○赐山东巡抚王国昌、御书督抚箴一幅。

○上驻跸长清县黄山店。

○辛未。上驻跸长清县界首铺。

○壬申。谕大学士马齐、昨夜大风、南村失火。朕遣大臣侍卫扑灭之。小民遭此、深为可悯。著传谕巡抚、布政使、察明被灾房数并议作何行赏之处。大学士马齐遵上□日、令巡抚王国昌等、察明。并议每被火房一间、赏银三两。奏入、得上

□日、专委地方官行赏、小民未必尽沾实惠、著交近御侍卫海青等、监视散给

○上登泰山、还。驻跸泰安州

○谕户部、朕甲子己巳、两次南巡、路经东省。见民生丰裕、士庶乐利。近东淮黄告成、朕不辞远涉、减从轻装、待旦而兴、夜分乃寐、再经齐鲁、存问民生休戚、似不及甲子己巳、朕深憯怛、如痌瘝之在抱也。若闾阎蓄积有余、即遇有水旱、亦不致困苦。今特加恩蠲恤、用弘爱养。朕所经过地方、德州、平原、禹城、齐河、历城、长清、恩县、夏津、武城、馆陶、临清、清平、博平、堂邑、聊城、东阿、阳谷、寿张、滕县、峄县、二十州县、康熙四十一年未完地丁钱粮、著通行蠲免。济南府属之海丰、利津、沾化、兖州府属之宁阳、滋阳、泗水、金乡、单县、曹县、郓城、曲阜、费县、十二县、去□山戊不□农收歉薄、康熙四十一年未完钱粮、亦通行免徵。其去□山戊不□曾被水灾之东平、新泰、蒙阴、沂州、沂水、莱芜、六州县、康熙四十一年未完钱粮、亦著全免。其泰安、郯城、鱼台、汶上、台祥、钜野、济宁、七州县、虽未成灾、康熙四十一年未完钱粮、俱著蠲免。康熙四十二年地丁钱粮、著分三年带徵。尔部即移文该抚、率各州县有司、详慎奉行、务令人沾实惠、户有余藏、以称朕重期黎元殷阜之至意。