清实录康熙朝实录

祹、允禵、俱著封为贝子。尔衙门即传谕上□日、察例具奏。

○壬午。以复立皇太子允礽。诏告天下。诏曰朕惟建立储嗣承奉宗祧国本攸关、元良是托。信能饬身澡德敬学勤修行懋著于宫庭论允孚于臣庶申命主器实协彝章。皇太子允礽、久践青宫夙标誉望克殚诚孝笃守恪恭。不意忽染迷惑狂易之疾、朕深惟。祖宗洪业及。万邦民生所系至重。不得已而有退废之举。嗣后渐次体勘、当国家有此大事时、性生奸恶之徒、各庇邪党、借端构衅朕。觉其日后必成乱阶、遂穷极始末、究其情实、因而确得病源悉由镇魇所致。亟加除治尽涤前疴。累月以来、朕因诸事愤郁心神耗损允礽朝夕侍朕左右忧形于色药饵必亲寝膳必视、惟诚惟谨历久不渝。令德益昭丕基克荷此诚仰赖上天垂庥列祖笃祜以默相我国家于有永者也。兹特昭告。天地宗庙社稷。载稽典礼。于康熙四十八年三月初十日。授以册宝。复立为皇太子。正位东宫。用洽四海之人心。茂衍万年之历服。聿成庆典。宜沛洪恩。于戏。春阳应律、协气溢于宫闱。海润溤膏恩波遍于寰＜宀禹＞。布告中外。咸使闻知。

○诏内恩款十六条。甲申刑部等衙门议覆、福建浙江总督梁鼐疏言、革职浙江布政使黄明诈财殃民赃盈八万请按例论绞。应如所题得上□日黄明、依拟应绞著监候秋后处决。

○乙酉。升侍讲学士顾悦履、为内阁学士兼礼部侍郎。太常寺卿李先复为都察院左副都御史。

○丁亥。封下嫁巴林吴尔衮额驸之和硕荣宪公主、为固伦公主。授吴尔衮为固伦额驸。

○旌表直隶烈妇张昆妻贾氏、拒奸殒命。给银建坊如例。

○戊子。上诣。皇太后宫、问安。

○己丑。万寿节。上诣皇太后宫行礼。

○停止朝贺筵宴。

○遣官祭福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○遣官祭真武、东岳城隍之神。

○辛卯。策试天下贡士戴名世等、于太和殿前制曰、朕君临海＜宀禹＞垂五十年。每念致治之道、以任贤能、安民生为急务。所为奖进公忠。振兴名节。转移风化教育人材者、不啻鼓舞之殷而牖导之切矣。顾循名责实大小臣工果能精白乃心而士习民风举皆蒸蒸丕变否欤。从来人臣之于国家谊均休戚、所谓腹心股肱、联为一体者也。倘或营已怀私、背公植党、则臣职谓何。夫不欺之谓忠。无伪之谓诚。古名臣忠与诚合、然后能守正不阿、独立不倚。今欲戒欺去伪、以共勉于一德一心之谊、岂无其道欤。夫名节者为臣之表准也。诚能以名节自励、则持已有清介廉洁之修、临事自有劲挺激昂之气、立身服官、悉始基于此其何以使在位者咸以礼法为防检、以名教为矩范欤至于氓之蚩蚩皆吾赤子。乃或迫于饥寒或失于训诫转而为盗非其本心。为有司者。能曲体民隐、经画其生计勤施以礼教、使其民皆有乐生向义之念则良善既安、而莠顽可格此非民牧之切务欤。国家养士期于实用、文辞非所重也。昔之儒臣淹通博洽有援据经传以议礼。旁引春秋以断狱者。今之专一经者多矣。其能尽抒所学以施诸政事否欤欲令士皆穷理达务、以收明体达用之效何道而可。大抵朝廷有竭忠矢节之臣则民俗日淳而士气益奋。学校多通经稽古之彦、则致身有本而奉职无愆尔多士讲明于学术治理者、久矣其悉陈于篇朕将亲览焉。

○癸巳。上自畅春园回宫。

○甲午。传胪。赐贡士赵熊诏等二百九十二人进士及第出身有差。

○以正白旗蒙古都统公傅尔丹为领侍卫内大臣。

○乙未。上幸畅春园。

○丙申。升光禄寺卿廖腾煃为奉天府府尹左通政祖允图为太仆寺卿。

○丁酉。上诣。皇太后宫、问安。

○己亥。转礼部尚书富宁安为吏部尚书。

○升直隶口北道李锡为贵州按察使司按察使。

○辛丑予故陕西肃州总兵官刘汉业祭葬如例。

夏四月壬寅朔。享太庙遣领侍卫内大臣尚之隆行礼。上诣皇太后宫、问安。

○赠故贵州提督太子少保镇远将军李芳述太子少傅子祭葬谥壮敏。

○工部议覆、河南巡抚汪灏疏言豫省黄河南岸之黄堌坝素系险工臣遵上□日修建挑水坝一座。又于上流下护崖埽七十丈。俱各工竣请每年动支河库银两修防。应如所请。从之。

○癸卯。河南南阳总兵官方凯、以病乞休。得上□日方凯前于中路出师时奋勇效力。著加左都督衔致仕。仍给一拖沙喇哈番。

○甲辰。升左都御史穆和伦、为礼部尚书

○乙巳升左通政刘谦为光禄寺卿。

○丙午。上诣皇太后宫、问安。

○升镶白旗蒙古副都统朱麻喇、为正白旗蒙古都统。

○丁未。授一甲进士赵熊诏为翰林院修撰。戴名世缪沅为编修。

○庚戌升吏部左侍郎穆丹为都察院左都御史。

○壬子。谕吏部、庶吉士介孝瑹等教习已久、今加考试应分别授职。除王云锦、贾国维、已授修撰编修外。满书庶吉士马汝为沈翼机、彭维新、吴相、卫昌绩、戴思讷马、豫熊本杨绪、张懋能彭廷训、谢履忠林之浚嵇曾筠万民钦、洪晨孚郑任钥陈均王謩、柯乔年邹奕凤涂天相万经李钟莪庄令舆蔡学洙介孝瑹汉书庶吉士吴士玉钱荣世宫鸿历俞长策李日更王迈王思训、李掌圆贾兆凤王士鈀诸起新西库查嗣庭伊泰俱照例授为翰林院编修检讨李堂顾秉直杨标韩凤声尚彤庭杭宜禄董泰徐能容才住常生满汉文俱劣著革职。尔部即遵谕行。

○癸丑。上诣。皇太后宫、问安。

○升通州副将丁爽为河南南阳总兵官。

○甲寅。升左佥都御史王、度昭为太常寺卿。

○乙卯。上自畅春园回宫。

○谕翰林院、选拔庶常、原系作养人材。今科进士特加简阅。取朱元英储在文、陈随贞、徐斌戚麟祥、阿克敦须洲张起麟李绂朱一凤惠士奇、路仍起徐用锡李中秦道然沈时宜方觐、蔡世远、陈似源、唐绍祖、朱青选邹汝模蒋涟于广阎圻吕谦恒汪倬宋筠、黎致远张照顾五达、马益李同声、卢轩陆绍琦张玢谢履厚、刘大毂、何世璂王时宪徐士鹭曹如琯崔璨程翅邱尚志张应绶、范令誉曾谨詹铨吉张作舟濮起熊严思位陶成、黄越、赵音、王承烈、周凤来、高维新、朱纶、陈会、张大受、曹抡彬、邓葵友、车松等、六十四员、俱著改为庶吉士。并修撰赵熊诏、编修戴名世、缪沅、分别满汉书教习。

○丙辰。上御太和殿视朝。文武升转各官谢恩。上幸畅春园。

○上谕王公及领侍卫内大臣八旗满洲蒙古都统护军统领满洲大学士部院诸大臣等大阿哥镇魇皇太子及诸阿哥之事、从前侍郎满笃与侍卫拉锡审取供招俱与朕所指示相同、甚属明白并无罅隙。果有罅隙朕早已发露之矣并非欲将此事重行翻改、但大阿哥行止甚属暴戾无耻并不念及父母兄弟、杀人害人、毫无顾忌任意妄为朕、在宫中伊何能为。倘朕躬在外、伊或挟一不堪太监、指称。皇太后懿上□日。或朕密上□日肆行杀人。猖狂妄动。诸阿哥皆兄弟也称有上□日意谁敢拦阻。关系甚大。朕听政年久、何事不曾经历。以托赖朕躬宵旰经画安享太平之人设或一二见杀岂不可悯观伊之党羽俱系贼心恶棍平日斗鸡学习拳勇不顾罪戾惟务诱取银钱稍知礼义之人断不为此即今三旗大臣侍卫为大阿哥所愚者、不过一二人其五旗蠢然无知诸王幼子被愚者甚多大阿哥若出而妄动则此蠢然无知之辈。又将附和之矣且相面张明德所相之人现今俱欲死不得求生无路成何景况与伊所相之语、合耶否耶。朕亦有用喇嘛和尚道士之处、并不令伊等占验、所以不为所其。现今镇魇之事发觉者如此或和尚道士等更有镇魇之处亦未可定日后发觉、始知这之耳。此等情节尔等但闻其大概。将此供招阅过、方知朕震怒愤懑为合理也朕意今欲将大阿哥安置一处令其安静不致生事方好。倘万一事出朕在塞外须两三日后始闻知必致迟误此所发御书著诸王大臣一一详阅定议具奏倘托病不行看阅断乎不可寻议看守大阿哥允禔请于八旗派护军参领八员护军校八员护军八十名仍于允禔家中轮班看守候。皇上回銮之日彻去。其看守官兵、应另派员巡查。

○调户部左侍郎赫寿为吏部左侍郎。升山西巡抚噶礼、为户部左侍郎。陕西布政使苏克济为山西巡抚。

○丁巳。调归化城副都统。智勇为镶白旗蒙古副都统。

○戊午孝端文皇后忌辰遣官祭。昭陵。

○免江南和州潜山等十七州县卫康熙四十七年分水灾额赋有差。

○庚申。以翰林院编修陈璋充日讲起居注官。

○上谕诸王大臣尔等议将大阿哥、仍在伊府中看守府中门户既多恐匪类仍行往来大阿哥惯会潜行、即于伊旗分地方、令八旗官兵看守、匪类仍行钻刺行走。断乎不可惟别旗地方、始可耳。从前诸事、凡镇魇皇太子、使之不善、播扬恶名者俱系大阿哥。皇太子虽有恶名、并未杀人亦无党羽。大阿哥党羽甚多。前执皇太子时、朕尚以为看守不严。大阿哥岂容。不严加看守。稗色父子之房凌普之房、图样曾经呈览再所造诸王府内、闻有小府一所与十四阿哥府相仿。著领侍卫内大臣。宗人府大学士往看何处牢固、朕特派人、严加看守。再闻大阿哥之席北驻扎乌拉白都纳者一二百人此系何处席北又闻各处俱有大阿哥之人、著问雅突啬楞。又闻去年将天津镇。兵调至口上、虚实未知、著问兵部。

○辛酉。和硕显亲王衍潢等、遵上□日会议、喇嘛巴汉格隆等咒魇皇太子情实。应将巴汉格隆、明佳噶卜楚马星噶卜楚鄂克绰特巴、俱凌迟处死。查巴汉格隆已充发奉天其明佳噶卜楚等、亦发往杭州看守应行文该地方将军巡抚委员监视即行正法至皇长子护卫啬楞、雅突明知大逆之事乃敢同行。又雅突将皇长子复行咒魇俱属大逆亦应凌迟处死再此案内、有察苏齐引诱宗累格隆陶州胡土克图行咒魇之事。因布彦图知情欲行出首即将布彦图杀害身死。察苏齐虽经身故系大逆首恶应将察苏齐之亲兄弟已孙并啬楞雅突之亲兄弟、子孙俱即处斩。伊等妻女媳妇、俱发往打牲乌喇处贫人为奴。其族人内有职者革职。枷号三月。鞭一百。并妻子、充发黑龙江当苦差。查雅突、系诺木插什佐、领下人诺木插什不能觉察、亦属不合。应将诺木插什革职。枷号三月鞭一百并妻子充发黑龙江当苦差。伊等内有世职者俱不准承袭咒魇诸物。例有明禁。太监杨得志、违例应付亦应枷号三月鞭一百。充发黑龙江当苦差。其脱逃之喇嘛扎什盆苏克罗布藏扎什等俟缉获另结。得上□日此本交内阁收贮。

○癸亥。以礼部左侍郎铁图、充经筵讲官。

○甲子以吏部郎中董思凝为湖广按察司佥事提调学政。

○以苏尼特故辅国公阿必。大子罗雷袭爵。

○上谕领侍卫内大臣、朕已派八旗章京十七人、令看守大阿哥矣。若辈俱系朕所深知、堪以信任之人。意念肫诚、惟知君上。至每日用几人看守之处著伊等会议。再派贝勒延寿贝子苏努公鄂飞都统辛泰、护军统领图尔海陈泰每日二员、不断看守、其护军如何派出看守之处、著伊等公议。此内并无率领之人俱系一体看守不得以贝勒、贝子、公徇情分也。所留领侍卫内大臣著不时巡察前执皇太子时朕并未谕以作何严加看守之处大阿哥生性暴戾乃不安静之人务须严加看守方好断不可稍有疎忽也并传谕看守章京等朕因信任伊等故行派出。务各遵照朕上

□日、严加看守。不得稍违。设有罅隙、朕必知之。彼时将尔等俱行族诛矣。断不姑宥。

○乙丑。兵部议覆湖广总督郭世隆等疏言、镇筸红苗良顽。不一。嗣后如有凶苗不法、依恃夥众、潜匿不服者、地方官访确准即移咨营将量其事之大小拨兵缉获正法然后奏报应如所请文武各官、如不计事之大小动辄生事扰乱地方。该督抚提镇仍不时查参从之。

○丙寅。上诣。皇太后宫、问安。

○丁卯。上巡幸塞外命皇太子允礽、皇三子和硕诚亲王允祉、皇七子多罗淳郡王允祐、皇八子多罗贝勒允禩、皇十三子胤祥、皇十五子允禑、皇十六子允禄、随驾。是日自畅春园启行。驻跸南石槽。

○礼部题纂缉平定朔漠方略告成应发部刊刻颁行中外昭示臣民从之。

○旌表山东烈妇张强妻张氏拒奸殒命给银建坊如例。

○戊辰。上驻跸密云县。

○以哈密故扎萨克一等达尔汉额贝杜拉子白克郭帕白克袭职

○己巳。上驻跸遥亭。

○庚午。上驻跸两间房。

○河南巡抚汪灏疏言、臣遵上□日开浚郑州贾鲁河故道自东赵地方起至黄河涯口新庄地方止俱已开浚可通舟楫又于东赵建石闸一座黄河涯口、筑草坝石闸各一座亦次第工竣下所司知之。

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百三十七

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百三十八

康熙四十八年。己丑。五月。辛未朔。上驻跸鞍子岭。

○壬申。上驻跸花峪沟。

○喀喇沁多罗杜楞郡王额驸噶尔臧等、来朝。

○升吏部郎中乐拜、为陕西布政使司布政使。

○户部议覆、广东巡抚范时崇等疏言、广东连州总盐额引、原派行销本州、及湖广之桂阳、临武、蓝山、嘉禾等四州县。乐昌总盐额引原派行销本县、及湖广之郴州、宜章、兴宁、永兴等四州县。今应将此项引饷、作为十分量地均匀。连州、乐昌二处、行销十分之三。桂阳、郴州等八州县、行销十分之七。又潮州、惠州、赣州三府、俱行销广济桥之盐、此三府所属平远、镇平、程乡、兴宁、长乐、五县额引、较别州县独多。而惠州府属之龙川和平永安三县、及江西赣州府属十二县额引独少应将平远等五县之引、匀销于龙川等十五县至赣属十二县内、信丰龙南、定南三县、原食潮盐、按壤惠州、距潮路远、转运维艰应就近改食惠盐又福建汀州府属八县额引内长汀一县之引几居通府之半。应拨长汀县额引、匀销于宁化等七县。广西全州灌阳、兴安三州县、盐引易销、灵川、阳朔、义宁三县、盐引难销。应拨灵川等三县额引、匀销于全州等三州县。庶于商民、均有裨益。应如所请。从之。

○兵部议覆、广东广西总督赵弘灿疏言、南澳镇标守备潘成龙等、出洋巡哨、偶遇贼船、不能擒巢□刀、潘成龙为贼所杀、并夺去船只器械其南澳总兵官。林皋、统任水师、平日不严加训练、临事之时又不据实速报、甚属溺职。请将南澳总兵官林皋革职。应如所题。得上□日、林皋著革职。

○鄂尔多斯固山贝子根都西希布故。遣官致祭。

○癸酉。仁孝皇后忌辰。遣官祭陵。

○甲戌。上驻跸热河行宫。

○丙子。喀喇沁多罗额驸门都等、来朝。

○以内阁学士噶敏图、顾悦履、教习庶吉士。

○升太仆寺卿祖允图、为宗人府府丞。

○辛巳。上幸上坂城驻跸。

○升护军参领顾业礼为归化城副都统。

○壬午。上回驻热河行宫。

○癸未。遣官祭关圣帝君。

○乙酉。夏至祭。地于方泽遣领侍卫内大臣公傅尔丹行礼。

○丙戌。上幸上坂城驻跸。

○戊子上回驻热河行宫。

○江南江西总督邵穆布等疏言、江南四月内、霖雨连绵、上江之泗州临淮、下江之邳州沭阳泰州等处、雨水停积、麦苗淹没。臣即檄司道。宣洩水势、实济斯民、并查明被灾分数申报。得上□日江浙两省、连年被灾、施恩重叠。尔等身为督抚于被灾人民、理应实心拯救、各令得所、今疏内止称檄令宣洩水势、实济斯民、并无筹画于此、而民果有实济、朕不之信也。著速查明另奏。

○庚寅江南提督张云翼疏报、江海积盗赵五等、纠合凶类、往来江浙洋面、以及大江南北。肆行劫掠。赵五熟谙水性、难于洋面擒拏。今巡哨官兵、尾至内地、先后擒获赵五等十七名盗犯、并贼船五只、所得军器甚多。得上□日、此案、著该提督会同该督抚严审定拟、仍穷究余党、协力缉拏、务靖根株。

○辛卯。谕领侍卫内大臣等、日来大雨、恐山水骤发。尔等往阅扈从官兵等行营、如有驻劄低洼地方者、立令移驻高阜处所。其驿站送本之人、恐因定限于水发之处、冒险遂进。著一并传谕水发之时即稍有迟误亦不究问。

○壬辰。鄂尔多斯故多罗郡王松阿喇布子甘珠尔等来朝。

○癸巳。升广东虎头门副将黄龙为广东南澳总兵官。

○工部议覆河道总督赵世显疏言、桃源蒋沟地方因对岸新长沙滩逼溜南行崖岸日渐坍塌。宜建挑水坝二座并下护崖埽、以资保障山阳老坝口、内运外黄、其中惟恃一线土堤、又全河大溜、直入南岸、旧坝短缩、宜加筑宽长、以保堤工。均应如所请。从之。

○先是宁夏民黄品极叩阍、称宁夏唐汉两渠、历久不修、水泽淤塞、奉有该抚查议之上□日、至是甘肃巡抚舒图疏言、汉渠地形卑下、照旧畅流、应毋庸议惟唐渠地居上流、口高于身水势不能通畅今应引黄河之水汇入唐渠。其唐渠口之宋澄堡两岸宜加修治犹恐水不足用、请于唐渠上流逼近黄河之处、开河引水并酌建木石闸坝、以资蓄洩下部议行。

○丁酉谕大学士等曰、在部效用人员。初为笔帖式之日、即当念日后擢用、可以为国家大臣、自立品行。今之尚书富宁安非从武员擢用者乎。其办事纵未必绰绰有余、而人皆称其操守廉善、是以授为尚书。又原任石匣副将、今授总兵官江琦、壮健出众、居官亦甚优。以此观之、不全在读书也。部院中、欲求清官甚难。岳飞云文官不爱钱、武官不惜死、则天下太平矣。今观汉诸大臣、凡事不发言。但怂恿满大臣言之彼则从中自便而已或部院之人守身不谨结联明党干预非分之事者亦有之欲知部院之善恶甚易或问之督抚或访之他处可悉知之若云、今部院官员之中无品行不端者朕不信也。

○喀喇沁镇国公善巴喇锡来朝

○己亥。湖广巡抚陈诜疏言臣查湖北藩库亏空银七万七千余两、请将布政使王毓贤解任候审得上□日、王毓贤著解任该督严审究拟具奏。

○兵部议覆、江南提督张云翼疏言、江南洋汛、与山东浙江二省南北连界、请敕令崇明狼山两镇、各统本标兵弁、巡哨出洋。其崇明镇兵、应巡至浙江省交界地方。狼山总兵应巡至山东省交界地方。自二月出哨至九月终回汛应如所题。从之。

六月庚子朔。吏部议覆、江南道监察御史张莲条奏疏言一、午门前官员会集体统攸关理宜严肃。乃多有闲杂人奔驰往来。略无顾忌。请敕守门兵弁、严查禁止。一、民间设立香会、千百成群、男女混杂、又或出卖淫词小说、及各种秘药、引诱愚民。请敕地方官严行禁止。一、贸易货物、设立牙行。例给官帖、使平准物价。乃地方棍徒、于瓜果菜蔬等物、亦私立牙行、名色、勒掯商民。请敕部查税课定例、除应立牙行者、照旧设立外、其余一切私设牙行、尽数除革。俱应如该御史所请。从之。

○癸卯。上幸喀喇和屯驻跸。

○理藩院题鄂尔多斯多罗郡王松阿喇布故。应令其子袭爵。查伊封册内并无世袭字样相应请上□日得上□日著甘珠尔袭封多罗贝勒。

○甲辰。上驻跸花峪沟。

○乙巳。上回驻热河行宫。

○丁未。土默特多罗贝勒马呢来朝。

○戊午和硕康亲王椿泰薨予祭二次造坟立碑谥曰悼。

○己未。巴林多罗郡王额驸吴尔衮、来朝。

○癸亥。旌表浙江烈妇、俞德、范妻韩氏、拒奸殒命、给银建坊如例。

○戊辰。奈曼多罗郡王垂忠、来朝。

○山西巡抚噶礼疏言原任工部尚书杨义、身故无嗣、亦无同宗应继之人、承分家产请将杨义遗产照例入官内有田十七顷估价变卖部议应如所请其田亩估价之处、恐遗漏短少应令该抚核实增估得上□日杨义曾为大臣、并无过犯今因其无嗣即将家产入官、又再行驳查。竟与罪人无异、非待大臣之道。此事关系体统、从前有无入官定例、著九卿确查议奏。寻九卿遵上□日议覆、凡户绝无嗣者家产入官、本有定例。杨义家产、应照例入官。今臣等仰体。皇上笃念旧臣至意、请将原任工部尚书杨义应入官田产内、拨田二百亩、为杨义祭扫修坟之用。交伊家人管领。并令地方官不时查核。务使故臣、得沾实惠其田亩估价之处准照原题完结。从之。

○直隶巡抚赵弘燮疏言、皇上轸念直隶百姓、每岁敕谕有司、留心捕蝗又臣面奉谕上□日、凡有蝗蝻之处著地方武弁亦率领兵丁会同扑灭臣查捕蝗不力、文职例有处分请嗣后武职内有捕蝗不力者亦照文官一体议处又蝗蝻生长时臣恐地方官不能尽力扑灭每委员协捕但恐事非切己怠忽从事亦未可定请敕部将协捕不力之员一并定例处分得上□日该部议奏寻议捕蝗不力武职应照文职处分例降三级留任其协捕不力官弁应罚俸一年。著为令。从之。

秋。七月。庚午朔。享太庙遣领侍卫内大臣公傅尔丹行礼。

○喀尔喀扎萨克多罗郡王多尔济喇布坦来朝。

○辛未乌朱穆秦和硕车臣亲王色登敦多卜等、来朝。

○癸酉。鄂尔多斯固山贝子塞楞喇锡等、来朝。

○乙亥。谕大学士等曰、偏沅巡抚赵申乔湖北巡抚陈诜、江西巡抚郎廷极等、奏湖广江西稻谷丰收、沿江贩米甚多而近日江浙米价愈贵。