清实录康熙朝实录

丁亥。上驻跸鞍子岭。

○戊子。上驻跸喀喇和屯。

○以翰林院侍读潘从律、提督陕西学政

五月。己丑朔。上驻跸热河行宫

○庚寅。户部议覆、户科给事中冷宗昱疏言、黔省地方荒僻、公事无多、官役俸工、遇有公捐者、应年终据实题明、以杜中饱之弊。又蜀省州县、一切供应、皆取给于里民。请严行禁革。应如所请。从之。

○辛卯。仁孝皇后忌辰。遣官祭陵。

○壬辰。工部议覆、河道总督赵世显疏言、高家堰临湖柴工、年久朽腐。宜补筑子堤、以资捍御。应如所请。从之。

○癸巳。吏部议覆、甘肃巡抚乐拜疏言、狄道县知县汪钧、控告原任巡抚今升兵部右侍郎鄂奇、及临洮道卫瑛等、受伊节礼款项甚多。请解任确审。应将鄂奇等、暂令解任、发往陕西质审。上曰、鄂奇原系一无定之人。因总督殷泰荐举、朕试行擢用。自任巡抚以来、所奏之事、俱不可信。鄂奇、著革职锁拏。遣司官一员、解送陕西。该督严行质审、定拟具奏。恐殷泰为已所荐之人、瞻徇庇护。亦未可定。将朕上□日明白发去、令其从公审理。

○谕大学士等曰、天上度数、俱与地之宽大吻合。以周时之尺算之、天上一度、即有地下二百五十里。以今时之尺算之、天上一度、即有地下二百里。自古以来、绘舆图者、俱不依照天上之度数、以推算地理之远近、故差误者多。朕前特差能算善画之人、将东北一带山川地里、俱照天上度数推算、详加绘图视之。混同江、自长白山后流出、由船厂打牲乌喇、向东北流、会于黑龙江入海。此皆系中国地方。鸭绿江、自长白山东南流出、向西南而往、由凤凰城、朝鲜国义州、两间流入于海。鸭绿江之西北、系中国地方。江之东南、系朝鲜地方。以江为界。土门江、自长白山东边流出、向东南流入于海。土门江西南、系朝鲜地方。江之东北、系中国地方。亦以江为界。此处俱已明白。但鸭绿江、土门江、二江之间地方、知之不明。前遣部员二人、往凤凰城会审朝鲜人李玩枝事。又派出打牲乌喇总管穆克登同往。伊等请川上□日时、朕曾密谕云、尔等此去、并可查看地方、同朝鲜官沿江而上。如中国所属地方可行、即同朝鲜官在中国所属地方行。或中国所属地方、有阻隔不通处、尔等俱在朝鲜所属地方行。乘此便至极尽处、详加阅视。务将边界查明来奏。想伊等已由彼起程前往矣。此番地方情形、庶得明白。

○谕大学士等曰、朕已发谕上□日至京师、令自本月初六日起、三日不宰牲、虔诚祈雨。此处俱系一体。即自初六日、至初八日、不宰牲。相应严禁扈从人员、及村落居民。并著于各庙诵经、合意虔诚祈祷。朕三日茹素、传谕膳房知之。打鹿放鹰、俱行禁止。

○乙未。夏至。祭地于方泽。遣领侍卫内大臣公傅尔丹行礼

○谕大学士等曰、传谕礼部、自本月十一日、至十三日、祈雨三日。礼部大臣不虔诚、亦未可定。尚书贝和诺、系懒惰懈弛之人。令户部尚书穆和伦、代伊祈祷。

○升广东肇庆副将何国云、为广东琼州总兵官。

○喀喇沁多罗杜楞郡王塞棱、来朝。

○丙申。谕大学士等曰、将朕手书谕上□日、发往京城、令会集大学士九卿詹事科道官、详晰传谕。伊等有应陈奏之事、各自亲书奏摺、即当九卿前、交明具奏。朕自京师抱恙而出、今尚需人扶掖而行。又兼天时亢旱、蚤夜焦劳、以致不安寝食。自古君臣之义甚重。必上下一德相成、然后能感上天之心、召致和气。不在徒饬虚文、务空名以从事也。今当此亢旱之际、我君臣应夙夜靡宁、以为万民筹画生计。大抵诸臣内、实心以国家为念者、固自不必。而秉性奸恶、亦不可谓无人。惟尔诸臣、宜仰体朕怀、日存忧惕、为群黎竭诚祈祷、庶几甘霖可冀早沛也。

○丁酉。谕大学士等曰、朕观比来亢旱渐甚。虽朕躬尚未大安、犹可勉强起行。正值亢旱之际、处此清凉之地、于心不安。朕欲急速回京。著在京诸臣速议具奏。

○扈从大学士等摺奏、窃念水旱靡常、事所时有。自四月微旱以来、皇上即降谕上□日、清察刑狱、减免罪人。又训饬大小臣僚、竭诚斋戒、祈祷雨泽。出京以后、犹复传谕再三。皇上夙夜焦劳、无一时一事、不以群生为念。在京在外、无异视也。今圣躬方觉少安。寝食尚须调摄。冒此酷暑、远行数百里。所关甚重。断断不可。臣等激切恳求。请留圣驾。奏入。留中。

○戊戌。在京文武大臣摺奏。皇上以雨泽少有愆期、为生民念切、不忍住清凉之地、急欲回京。如此焦劳诚敬、自然上格天心、甘霖大沛。值此溽暑之际。圣躬劳于道路。所关甚重。臣等恳祈少宽睿虑、颐养圣躬。仍留热河、以慰天下臣民之望。奏入。留中。

○喀尔喀和硕额驸敦多卜多尔济、翁牛特多罗贝勒额尔德布鄂齐尔、来朝。

○己亥。戌刻雨。至丑刻止。

○庚子。酉刻雨。至丑刻止。

○辛丑。遣官祭关圣帝君。

○在京大学士等、奏报得雨日期。上将前留中二摺、朱批发出。曰、雨泽既报沾足。这所奏知道了。

○阿霸垓多罗郡王吴尔占噶喇卜等、来朝。

○升内阁学士觉和托、为兵部右侍郎

○以故一等伯阿席坦侄英德、袭爵。

○以故一等阿思哈尼哈番刘应柱子刘奇、袭爵

○予故致仕内阁学士兼礼部侍郎徐秉义、祭一次

○甲辰。予故吏部左侍郎曹鉴伦、祭葬如例。

○乙巳。吏部题、三等精奇尼哈番孙兰故。其世职例应承袭。查孙兰恩诏内、所得两拖沙喇哈番削去。余一等阿思哈尼哈番。请以其子兵部员外郎孙惟善袭职。从之。

○工部议覆、河道总督赵世显疏言、宝应县七里闸、至柳园头堤工。宜加修理、以固河防。应如所请。从之。

○丙午。大学士张玉书故。上命大学士温达、会同翰林部院官员、内务府总管、往吊料理。照汉礼衣殓。赐银一千两

○丁未。谕大学士等曰、朕自幼读书、见大臣多不能保其初终。故立志待大臣如手足、不论满汉蒙古、非大奸大恶、法不可容者、皆务保全之。五十年来、如大学士蒋赫德、卫周祚、李霨、杜立德、冯溥、黄机、吴正治、王熙、李之芳、宋德宜、梁清标、李天馥、张英、熊赐履、吴琠、陈廷敬、皆以年老告辞。林下怡养。保全名节。朕亦未尝少忘。常使人存问。始终如此。凡在朝诸臣、朕待之甚厚。伊等亦矢忠尽力。历数十年之久。与朕同须发皤然矣。朕念宿学老臣、辞世者辞世。告退者告退。每每伤心痛哭。今又有大学士张玉书之事。朕悲悼不已。故援笔作挽诗一首。令尔等知之。

○以翰林院编修俞长策、为四川乡试正考官。大理寺寺丞严虞惇、为副考官。吏部郎中张为经。为广东乡试正考官。内阁中书金璞、为副考官。检讨刘师恕、为广西乡试正考官。内阁中书阮应商、为副考官。检讨介孝＜王茶＞、为福建乡试正考官。工部主事刘俨、为副考官。

○己酉。刑部等衙门题、福建海贼郑尽心、浙江海贼蔡元良、山东海贼张景龙等、俱拟即行正法。奉上□日、此案正法人犯五十余名、人数甚多。朕心殊属不忍。郑尽心并未与官兵抗拒。不过迫于饥寒、抢夺财物。闻郑尽心等汉仗俱好。且俱系熟谙水性之人。今将伊等从宽免死。或归并旗下。或发往盛京乌喇等处、为水手当差。著问九卿詹事科道以闻。寻九卿等议奏、郑尽心等、应免死、发黑龙江、宁古塔等处、充水手当差。得上□日、依议。著问郑尽心、伊等人内、有能远视、善水、善舞藤牌挑刀者、尔等拣选四五人、遣一司官、送至热河。

○谕大学士等曰、朕总理几务年久、阅本甚速。凡一应奏摺、及绿头牌、顷刻即能遍阅。前尚书穆和伦数次奏事、意朕未加详阅、复行奏请。朕将事内缘由指明。穆和伦乃默然无语而退。且朕阅事不止于速、凡一经目者、断不遗忘。一应奏章、及汇题案件、皆无不详阅。有差讹字句、朕必以朱笔更改发出。

○谕户部、江苏巡抚张伯行奏、江苏等府州县、无著钱粮十万八千两有奇。此项钱粮、朕知之甚悉。系地方官因公动用、未敢申明之项。若著落后任官员赔补、必致科派、扰害百姓。朕殊不忍。著将此项钱粮、免其赔补、以示朕轸恤官民至意。

○谕大学士等曰、闻福建百姓、聚集数千、在泉州所属地方、抢夺食物、奔入山中。提督蓝理、三路率兵进巢□刀。一路兵少为折挫。如果有所获、蓝理必早已题报矣。此事督抚提督等、俱未奏闻。将军祖良璧、虽大略奏闻、亦不明白。朕乃得之传闻者。其贼盗各处所贴揭帖、朕亦得之。揭帖内、称皇上以我等阖省老幼、如同赤子恩养、屡次蠲免钱粮。又截漕由海运而至、欲令赈济乏食之民。阖省老幼子女、无不感激欢跃。但地方官负皇上之恩、不曾施及百姓。故我等穷民、窘于衣食、不得已而为此。若各处富户、不将屯积米石粜卖、我等必抢夺等语。去年朕一闻福建饥荒、即命截漕三十万石赈济。差去大臣、及地方官、以三十万石太多、十五万石即足。因止存留十五万石。想此米俱散给兵丁、未必散给百姓。所以无甚禆益。若果截留三十万石米运去、民食充足、于地方必大有禆益也。伊等原非贼盗、因年岁歉收乏食、不得已行之耳。若即出官兵征巢□刀、未免又生一事。朕意遣部院大臣、侍卫、往行招安、即可平服。如此、则人民不伤、亦不致有害地方。著问九卿詹事科道具奏。

○又谕曰、蓝理人材壮健、而居官甚劣。克扣兵丁钱粮、故地方官兵俱怨。即伊同乡人、无有不言其贪者。前任总督梁鼐来京、朕言蓝理人材壮健、梁鼐奏称地方大吏、必实心效力、为国爱民、方于事有益。蓝理人材虽壮健、然负皇上擢用之恩、克扣兵丁钱粮、有害地方。扼腕陈奏、在朕前几致失仪。由此观之、蓝理居官贪劣已极。蓝理为游击时、因克扣兵丁钱粮、曾拏问革职。因伊在朕前、数次跪请进巢□刀台湾海贼赎罪、始发往效力。后累加擢用、授为福建提督。伊当思朕洪恩、改悔前非。乃仍然不改、以致人人含怨。可见贪婪成性之人、冀其改移、诚难事也。

○庚戌。谕大学士等曰、比来天时又觉稍旱。可传谕在京大臣、自二十四日起、禁止宰牲。照前虔诚祈雨。此处著一体行。

○授和硕简亲王雅尔江阿女、为郡主。壻硕詹、为和硕额驸。

○添贵州黎平府属西山汛守备一员、千总一员、把总二员、兵丁三百名。从贵州巡抚刘荫枢请也。

○辛亥。升内阁侍读学士芭格、为内阁学士兼礼部侍郎。

○壬子。辰刻雨。至酉刻止。

○癸丑。酉刻雨。至亥刻止。

○喀喇沁镇国公善巴喇锡、来朝。

○予故正白旗蒙古副都统白起、镶黄旗护军统领觉罗噶珥图、各祭葬如例。

○工部议覆、河道总督赵世显疏言、桃源县九里冈、宿迁县朱家庄、邳州董家堂、各处险工、俱须筑坝、以为永固之计。应如所请。从之。

○丙辰。吏部以大学士张玉书员缺、题请补授。得上□日、张玉书病故未久。此本著暂收贮。其大学士员缺、俟回銮后再奏。大学士李光地、见在患病。原任大学士陈廷敬、系年老告休、令暂到衙门、办理事务。

○吏部议覆、都察院左都御史赵申乔疏言、部行则例、刊刻已久。其间情事、不无酌量更改。请将续行之例、未经刊刻者、各部院遴委司官、详查应行应删之处。臣等会同核定、进呈御览。候上□日刊刻颁行。应如所请。从之。

○增乡试五经中式额数。顺天二名。各省俱一名。会试二名。从左都御史赵申乔请也。

○丁巳。乌朱穆秦和硕车臣亲王色登敦多卜、来朝。

六月。己未朔。差户部左侍郎张世爵、一等侍卫巴亥、三等侍卫赖希等、前往福建招安泉州山寇。谕曰、此辈山寇、原系农民。今一旦为寇、田亩无人耕种、必至荒芜。如此、则米价益贵、无有生路矣。彼若来降、仍可耕田度日。将伊等不行治罪之处、使之通晓。为首一二人、须加惩治。尔等到地方、可将朕谕上□日、尽行书出、大张告示、明白晓谕。

○癸亥。谕大学士、兵部、今来热河、自京城出东直门、按驿站路行、必由顺义县至密云县。其间有孙河、牛栏山、九道河、水发辄至阻误。若出安定门、或德胜门、由南石槽至密云县。可无雨水阻误之虑。著于南石槽附近处、设一驿站。

○又谕曰、赵申乔奏请河南荥泽县、水冲地亩钱粮、应行蠲免。从来河流原无一定。如河水迁流南岸、则北岸地亩涸出。河水迁流北岸、则南岸地亩涸出。地方官但将冲溃地亩钱粮、奏请蠲免。其冲后涸出地亩、并无一人奏闻者、此等处、朕非不知、但未肯深究耳。观赵申乔此奏、必系与河南巡抚鹿祐有隙、藉之以辱鹿祐。且欲使人皆惧彼之意。不知人有惧彼者。亦有不惧彼者。苟系诚心为国之人、又何他惧哉。凡人于事、贵能中正和平。能合乎中、即是合理。朱子曰、所谓中者、在在皆有。如房室有房室之中。庭院有庭院之中。床有床之中。惟中为难得。得中、则诸德悉备矣。

○丁卯。苏尼特多罗杜楞郡王达礼扎卜、辅国公罗雷、来朝。

○戊辰。设广西西隆州儒学。拨武缘县训导一员、移驻西隆州、专司督课。岁科两试、定取文武生员各六名。从广西巡抚梁世勋请也。

○己巳。阿霸哈纳固山贝子额林臣达西、来朝。

○癸酉。以内阁学士胡作梅、为浙江乡试正考官。翰林院编修薄有德、为副考官。太常寺少卿周道新、为江西乡试正考官。编修廖赓谟、为副考官。大理寺少卿张德桂、为湖广乡试正考官。检讨马汝为、为副考官。

○甲戌。喀尔喀扎萨克镇国公车步登、来朝。

○乙亥。刑部等衙门议覆、四川巡抚年羹尧疏言、生番罗都等、抢劫宁番卫居民、杀伤官兵。应将为首之罗都等、俱拟斩立决。应如所奏。得上□日、番人杀死内地官兵、情罪可恶。此案著刑部右侍郎艾芳曾、前往会同该督抚、详明确审具奏。

○谕大学士等曰、先曾令各部汇题案件、每十日十五日之内、务须汇题一次。谕上□日甚明。从前汇题案件、殊多壅积。朕催促具奏、俱已完结。今看汇题之事、又多有踰限具奏者。著再行严饬。

○科尔沁和硕达尔汉亲王罗卜臧滚布、和硕卓礼克图亲王巴特麻、多罗郡王拉卜坦、来朝。

○己卯。谕大学士等曰、据浙江福建总督范时崇等奏称、山寇尽皆平服。著速行文差往招抚官员、令其回京。

○壬午。翁牛特多罗杜楞郡王额驸苍津、来朝。

○乙酉。以吏科给事中常绅、为陕西乡试正考官。翰林院编修涂天相、为副考官。副都御史左必番、为江南乡试正考官翰林院编修赵晋、为副考官。

○丙戌。扎鲁特镇国公苏里归化城土默特都统丹津、来朝。

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百四十六

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百四十七

康熙五十年。辛卯。秋七月。戊子朔。享太庙。遣领侍卫内大臣公傅尔丹行礼

○壬辰。科尔沁多罗贝勒巴克什古尔、来朝。

○丁酉。孝懿皇后忌辰。遣官祭陵。

○予故文华殿大学士赠太子太保张玉书祭葬。加祭一次。谥文贞。

○戊戌。升贵州铜仁副将叶芝兰为云南开化总兵官。

○己亥。鄂尔多斯固山贝子拉锡扎木素、来朝。

○庚子。以湖广道御史徐树庸、为河南乡试正考官。翰林院检讨西库、为副考官。

○壬寅。中元节。遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○癸卯。蒿齐忒多罗额尔德尼郡王阿噶尼斯达、来朝。

○甲辰。喀尔喀土谢图汗多尔济厄尔德尼阿海故。以其子妄扎尔多尔济、袭爵。

○乙巳。以兵科给事中马之鹏、为山东乡试正考官。翰林院编修陈世倌、为副考官。刑科给事中郭徽祚、为山西乡试正考官。编修万经、为副考官。

○己酉。刑部议覆、察审山东民班汉杰等叩阍、控告山西民陈四等聚众抢掳一案。证见档案、俱在楚豫二省。不便悬拟。应将陈四等七人、并班汉杰、王殿极发往湖广总督、会同河南巡抚、查明严审定拟具题又本年四月、奉上□日狱囚甚多、俱著速行完结。应将陈四等妇人子女、发回原籍、取保安插。俟陈四等审结定案。得上□日、此案部议甚谬。被获陈四、供称康熙四十四、四十五两年、因本省歉收、不能度日、于康熙四十六年、自山西带领我等妇人子女、及亲戚一百三十余口、逃荒至陕西庆阳府、居住二年、康熙四十八年至河南、由河南流移湖广、贵州。此等言语、显系欺诳。自朕巡朕西等省以来每年俱系大有。督抚等每年题报丰稔之疏见在。陈四等何曾遭遇饥馑。若果系流移饥民、自应徒步荷担、沿途乞食、至有良田之处、即应栖止耕种、养赡妻子。为何又乘骡马、手执刀枪等器械、绕行各省。似此百什成群、越界远行该督抚并不奏闻。是何心也且如许人众、飘流数载每日口粮若干、喂马草料若干、俱从何处得来。尚谓之流民可乎前伪朱三太子、人知之者甚多。曾有巨室、迎接至家、供其酒食、延之读书。朕无不知也。此案部议。将陈四等妻子。各发回原籍安置。伊等离家多年、发回无产业度日。更拨何处地亩、与之耕种乎。于此等处、并不详审、滥援今年四月释放监禁罪人之例、蒙混议奏可乎。齐世武等、罔念恩遇、将事推诿、自图安逸、似此草率议覆、溺职极矣。今刑部事件废弛、皆由齐世武、卞永誉等所致、部院堂官、俱朕所擢用。理应感念主德、实心尽职报效。乃顿忘朕恩、将事尽行废弛至加刑戮之时悔无及矣。此案著再议具奏。

○庚戌。谕大学士等曰、赵世显、张鹏翮、任总河以来河工厎绩。今由水路行者、不复闻有涉险之叹。于成龙、任总河时、朕南巡自清口、步行十余里、将应修筑处、皆钉桩标记。朕回銮后、于成龙竟不修筑、故至河道大坏。为此朕将于成龙带去司官赫硕色、拟成死罪。后授张鹏翮为总河。朕谕之曰、尔但遵朕训谕而行。倘有差误、朕不汝咎。张鹏翮果照朕指授修筑、故今河工厎绩、更无可虑之处。又谕曰、昨四川陕西总督殷泰、以察审鄂奇一案奏请训上□日。朕统理万几、五十年来、凡差大臣官员审事、但训以从公听断、并未谕以作何审理。若一有指授、奉差者必偏向一边矣。又殷泰此摺、似途间有拆看更改者。是以朕未加批奏摺关系紧要。嗣后督抚奏摺、俱令各钤关防、以除更改之弊。

○辛亥。升安徽巡抚叶九思、为户部左侍郎。

○移温州府城守副将、驻防嘉兴府。嘉兴府左营守备驻防海盐县。改嘉兴府游击、为温州府城守游击。温州府中军都司、为中军守备。

○癸丑。皇四子和硕雍亲王胤祯赴热河请安。

○丙辰。上行围命皇太子允礽皇三子和硕诚亲王允祉、皇四子和硕雍亲王胤祯皇八子多罗贝勒允禩、皇十五子允禑、皇十六子允禄、随驾、自热河启行驻跸喀喇河屯。

○喀尔喀和硕恪靖公主来请安。

○多罗郡王和硕额驸敦多卜多尔济等、来朝。

○丁巳。上驻跸小营。

○翁牛特、多罗杜棱郡王额驸苍津、阿霸垓、多罗卓礼克图郡王毕颖、鄂尔多斯、多罗贝勒甘珠尔、喀尔喀、扎萨克、固山贝子、阿拉卜坦、辅国公万舒克等、来朝。

八月。戊午朔。祭大社、大稷。遣领侍卫内大臣公傅尔丹、行礼。

○上驻跸博洛和屯。

○喀尔喀、扎萨克、多罗贝勒、纳木扎卜、来朝。

○己未。鄂尔多斯多罗贝勒塔西、拉卜坦、喀尔喀、扎萨克多罗贝勒宗对来朝。

○庚申。上驻跸张三营率诸皇子及善射侍卫等射。上发五矢皆中的。

○辛酉。调广西巡抚梁世勋为安徽巡抚。

○谕大学士等曰、广西巡抚员缺、著将吏部左侍郎、陈元龙补授。陈元龙任翰林年久、并未办理事务。自任侍郎以来、常保荐人、行事不端。任伊以边疆之职、试其办事何如。

○谕大学士等曰、顷者梁世勋、题请复热审减等例。朕听政多年、惟日孜孜、期乂安万姓。故凡发政施令、务以真诚为尚。倘矜悯犯法之人、博取虚名、夏则遇热而审、冬则遇寒而审、不时遣官恤刑、将督抚审拟案件、频饬堂司官分行驳改。则贻累于兵民官驿糜费于迎送馈遗、互讦多端、不知作何底止。督抚之专责首在敦厚风俗、导民于善。不时训饬有司、简清词讼、速结案件。不因细事、多系妻子无辜。以致荡析家资、逃匿流亡、即为良吏。虽不热审、亦无所害。使不清本原、不爱黎庶、徒以热审为言。则各省刑狱之事、未至热时而审结者甚多。是有热审之名而无其实益滋烦扰矣。梁世勋、不谙事体轻重冒昧具题、殊属不合。理应从重治罪。但念伊系无知陈奏、姑从宽免。又谕曰、太平之时、不宜屡赦罪犯。执法之人、若将不应宥之人宥之、则奸徒逞欲、怙恶不悛矣。

○福建陆路提督蓝理摺奏、福建所属永春、德化、二县交界地方、有盗首陈五显等、逼勒愚民二千余人入夥抢夺百姓、拒敌官兵臣令参将尚之＜王晋＞、统领官兵往缉、两次遇敌、杀贼八十余名。