清实录康熙朝实录

枷号三个月、鞭一百。齐世、革去都统职衔。交该旗、及族中人等、在伊家永行拘禁。上将奏摺发还。谕云、所议尚未详尽。朕亲御门穷诘朱都纳之处、亦未载入。

○以佥都御史李永绍、为太常寺卿。

○丁丑。吏部议覆、大学士马齐等、议上太行皇太后尊谥。不将章皇后字样写出。甚属错误。应将大学士马齐嵩祝、李光地、萧永藻、王掞、各降三级。调用。其革职留任之大学士嵩祝无级可降应革去大学士之任。得上□日、马齐、李光地、萧永藻、王掞、俱从宽免降三级调用。嵩祝、从宽免革任。

○以喀尔喀故辅国公索诺木伊斯扎卜子噶尔臧萨罔、袭爵。

○戊寅。谕议政大臣等、两路军兵、驻扎边塞、二三年矣。劳苦殊甚。衣服亦将损敝。朕深加轸念。特令制衣二万袭。现今所有一万袭、派侍卫一员、由内地驿站、送至将军富宁安军前、赏给军兵。再一万袭、俟制造完日、送至将军傅尔丹军前。著尔等大臣查验、装载牢固发往。如尚有不敷、计算军兵数目、照此衣服、将库贮布疋赏给令其自行制造。

○大学士、九卿等、遵上□日将皇太子仪仗冠服、一切应用之物、及应行礼仪、俱查明裁减定议具奏。得上□日、所议甚善。

二月。庚辰朔。皇子生。即于是日薨。未命名。

○壬午。转刑部右侍郎李华之、为左侍郎。升都察院左副都御史周道新、为刑部右侍郎。

○甲申。月祭大行皇太后。

○兵部等衙门议覆、福建浙江总督觉罗满保等疏言、福建海洋、当浙粤之交。自北至南、有极冲地方、逼临大海港口、为郡县之门户者。有次冲地方、为船只登泊之要津者。如福宁州之沙埕所等处、皆扼水陆之冲。前建立炮台城寨、日久塌坏。应加修葺。而紧要处所、增设炮台、添拨弁兵。修造营房、更不可缓。至于闽安镇以南、至南台沿海之梅花所等处、黄琦以南至东石、镇海卫以南至悬钟一带、陆路城寨向隶水师金门、铜山、二营、拨兵分防。但水师兵数无多。应改拨陆路官兵防守。又浙江海洋、极冲次冲地方。有原无炮台者。有旧有炮台城寨、倾圮倒塌者。有原设汛防兵数、应酌量增添者。臣等相度。冲要之地、修筑炮台城寨。分别极冲次冲。如平湖之乍浦等五十处、安设炮四百六十位。添造营房。派拨弁兵、分防巡守、以固海疆。俱应如所请。从之。

○又议覆、福建浙江总督觉罗满保疏言、海洋大弊、全在船只之混淆。米粮之接济。商贩行私偷越。奸民贪利窃留。海洋出入。商渔杂沓。应将客商责之保家。商船水手、责之船户货主。渔船水手、责之澳甲同＜舟宗＞。各取保结。限定人数。出入盘查。并严禁渔船、不许装载货物、接渡人口。至于台湾、厦门、各省本省往来之船、虽新例各用兵船护送、其贪时之迅速者、俱从各处直走外洋、不由厦门出入。应饬行本省、并咨明各省、凡往台湾之船、必令到厦门盘验、一体护送。由澎而台。其从台湾回者、亦令盘验护送。由澎到厦凡往来台湾之人、必令地方官给照方许渡载。单身游民无照者、不许偷渡。如有犯者、官兵民人、分别严加治罪。船只入官。如有哨船私载者、将该管官、一体参奏处分。应如所请。从之。

○以蒿齐忒故辅国公扎木弼弟达西达尔扎、袭爵。

○乙酉。满汉九卿请安。上手书谕上□日曰、众大臣官员、时来请安。朕甚难答。若谓身安、则羸瘦巳甚、未觉全复。足痛虽较前稍愈、步履尚难。近方阅理政务、一时难于清楚。因虑壅积渐多、心悸不安。更痛皇太后太事。适值朕躬抱病、未尽朕心。而一二不法匪类、曾经治罪免死之徒、探知朕疾、夥同结党、谋欲放出二阿哥。观此、则乱臣贼子、尚不乏人。每思此等事、食且不能下咽、何由万安。

○以吏部尚书张鹏翮、户部尚书赵申乔、为会试正考官。刑部左侍郎李华之、工部右侍郎王懿、为副考官。

○丁亥。遣大学士王掞、祭先师孔子。

○兵部议覆、广东广西总督杨琳疏言、据原任碣石总兵官陈昴条奏、臣详察海上日本、暹罗、广南噶罗吧、吕宋诸国形势。东海惟日本为大。其次则琉球。西则暹罗为最。东南番族最多。如文莱等数十国。尽皆小邦。惟噶罗吧、吕宋、最强。噶罗吧、为红毛市泊之所。吕宋、为西洋市泊之所。而红毛一种、奸宄莫测。其中有英圭黎、干丝蜡、和兰西、荷兰、大小西洋各国。名目虽殊、气类则一。惟有和兰西一族、凶狠异常。且澳门一种、是其同派。熟悉广省情形。请赖督抚关差诸臣设法防备。或于未入港之先、查取其火炮、方许进口。或另设一所、关束彝人。每年不许多船并集、祗许轮流贸易。臣查外国彝商、利与中国贸易。而彝商慑服有素。数十年来、沿习相安。应听其照常贸易。将该镇所请查取火炮、另设一所关束、轮流贸易之处、无庸议。请于彝船一到之时、令沿海文武官弁、昼夜防卫、使其慑服、无致失所。至于西洋人、立堂设教。仍照康熙五十六年、九卿原议禁止。再行严饬。均应如所请。得上□日、依议。西洋人之处、著俟数年、候上□日再行禁止。

○戊子。祭大社大稷。遣都统宗室延信行礼。

○刑部尚书赖都母故。命加祭一次。

○议政大臣等议覆、陕西西宁总兵官王以谦疏言、往噶斯换班兵丁、在镇标所属内派往、实属不敷等语。应于都统胡锡图带往兵丁、及固原、凉州、所备绿旗兵丁内、均匀派拨前往西宁。得上□日、噶斯一路兵丁换班、现有总督额伦特、公策旺诺尔布、侍卫阿齐图等、在彼处。著行文令伊等定议具奏。

○甘肃巡抚绰奇疏报、金塔寺地方、安插民人三十五户。西吉木地方、安插民人二百七十户。达里图、安插民人五百三十户。锡拉谷尔、安插民人一百六户、俱经盖造房屋、分拨居住、耕种地亩收粮。报闻。

○己丑。满九卿等、遵上□日将皇上亲究朱都纳等口供、添入再议具奏。上手书谕上□日曰、戴保、常赉。一体定拟、甚属不合。戴保久已应斩、因托疯疾拘禁。今又不改。再戴保从拘禁处、如何放出行走之处、并无一字察及。著再议。

○议政大臣等议覆、靖逆将军富宁安疏言、西吉木、设立赤斤卫。达里图、设立靖逆卫。各添设卫守备一员。锡拉谷尔、设立柳沟所。添设守御所千总一员。再添设同知、通判、各一员。兼管二卫一所。其驻防兵丁、武职官员、令肃州镇管辖。卫所官员、令肃州道员管辖。应如所请。从之。

○庚寅。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵。

○议政大臣等议覆、据拉藏奏称、臣世受圣主洪恩。不意恶逆策妄阿喇布坦、发兵六千、与我土伯特兵、交战两月。虽并无胜负、而敌兵复又入招。臣现在率兵守护招地。但土伯特兵少、甚属可虑。若将喀木危藏之地、被伊踞去。将使黄教殄灭。为此恳求皇上圣鉴、速发救兵、并青海之兵、即来策应等语。查拉藏、系顾实汗后裔。维持黄教。今恳求救援。应令西宁、松潘、打箭炉、噶斯等处、各预备兵马。并土司杨如松属下兵丁、一同前往。现今青海王、台吉等、派兵六千、在正月初十日起程。但非有满洲兵丁不可。应令侍卫色楞、侍读学士查礼浑在西宁满洲兵内、选二百名、绿旗兵内、选二百名、及土司之兵一千、带至青海地方。会同青海王、台吉等、商酌行事。其青海王、台吉等、发兵去后、伊等家口、无人看守。应行文公策旺诺尔布、总督额伦特、与青海王、台吉等妥议、于屯兵形胜之处、用心守护。从之。

○户部议覆、广东巡盐御史昌保疏言、盐政衙门、职司盐务。今臣力不行于州县、钱粮必致有误。请将臣彻回。盐务令督抚专理。查昌保、系奉上□日派往广东、留任三四年、清完新旧钱粮之员。应将所请无庸议。得上□日、著照昌保所奏。盐务交与巡抚法海专理。准昌保回京。

○予故一等精奇尼哈番阿礼浑、四川川北总兵官魏相、各祭葬如例。

○兵部议覆、广东广西总督杨琳疏言、粤东沿海地方、东连福建。西达交趾。南面一路汪洋。诸番罗列。素称险要。请于通省沿海泊船上岸之处、据高临险、相地制宜、修筑炮台城垣、添设汛地、建造营房、分拨官兵、以靖海洋。应如所请。从之。

○刑部等衙门会议据原任贵州巡抚刘荫枢供称、臣年老昏愚、茫无知识。伏见皇上用兵西陲。妄行摺奏。及命臣赴军前、周阅营盘。谎称适逢大雪、马上跌伤腿足、病势沉重、不能行走。又不请上□日、竟回甘州。蒙恩宽恕、令臣仍往看雪。又不遵行、妄求宽免。蒙恩令臣赴任、彼时病势渐减、遂尔直行前往。种种乖谬、罪应万死等语。应将刘荫枢、革职。拟绞立决。但议政大臣等议、将不肯进兵之提督师懿德立绞。奉上□日暂停治罪。刘荫枢亦应暂行停决发往侍郎海寿处种地。俟大兵回日再行治罪。得上□日、刘荫枢岂可复行发往陕西。著发往傅尔丹等地方种地。

○辛卯。九卿、詹事、科道、以建储事、缮摺请上□日。上手书谕上□日曰、国家大臣、凡事宜详细思维具奏。岂可草率、同于儿戏。朕将何赖。现今皇太后之事、未满百日。梓宫尚未安厝。举国素服。未曾剃头。乃将大庆之事渎请。朕实不解。著即回奏。九卿、詹事、科道、回奏云、臣等冒昧渎请。大体所关、全未见及。今奉上□日明示、方豁然醒悟。自知愚昧、谨具摺请罪。上又手书谕上□日曰、至愚极昧之处、不止一二次矣。如此、何以办事。必至终日为人欺蔽。倘至误事。不亦可耻耶。

○升宗人府府丞景日昣、为都察院左副都御史。

○予故原任陕西肃州总兵官麦良玺、原任云南鹤丽总兵官郝伟、各祭葬如例。

○壬辰。议政大臣等议覆、振武将军公傅尔丹等、奏请两路大兵进剿之处。得上□日、尔等议欲两路进剿。但闻策妄阿喇布坦、遣策零敦多卜等、前往西藏之时、曾有令伊等翦灭拉藏、即在藏驻扎、彼复身至西藏、再攻取危藏巴尔喀木之人等语。虽其虚实、未可悬定。而传闻拉藏有阵亡之信。若策妄阿喇布坦、果带妻子、前往西藏而去。我国两路大军、即至伊里地方。恐属徒然。朕意今即令色楞、统率军兵、征剿西藏。稍俟此军消息。本年暂停进剿。此皆有关军机粮饷。尔等再议具奏。

○甲午。户部议覆、云南巡抚甘国璧疏言、鹤庆、永北、二处、皆通西边要路。今奉上□日备兵看守、则粮米甚需多储。查滇省之蒙化、丽江、安宁、普宁等府州县、应徵粮米、例系四年折徵一次。今康熙五十七年、又届折徵。请将本年分蒙化等府州县、应徵粮米、仍徵本色。应如所请。将粮米徵收、酌量要路备贮。从之。

○改江南南陵县中学为大学。从学臣林之浚请也。

○丙申。考察天下军政。卓异官三十九员、不谨官十二员、罢软官七员、年老官四十六员、有疾官二十八员、材力不及官十员、浮躁官六员、分别升赏处分如例。

○丁酉。满九卿等遵上□日、将朱都纳等议罪案内戴保、改拟立斩。戴保之兄三等阿达哈哈番兼佐领达寿、私将戴保从拘禁处放出。应革职。枷号三个月、鞭一百、不准折赎。得上

□日、本交内阁。

○工部议覆、河道总督赵世显疏言、宿迁县黄河北岸、大古城险工、因大溜北徙、倾注埽根。请建筑月堤一道、以资捍御。山阳县李家马头一带黄河、南岸沙壅、大溜直射北岸。请帮筑下埽、以资保固。均应如所请。从之。

○戊戌。兵部议覆、广东广西总督杨琳疏言、澳门彝船、往南洋贸易、及内地商船、往安南贸易。臣面奏请上□日、不

在禁例。应如所请。仍行该督、严饬地方文武巡查。如有澳门彝人、夹带中国之人、并内地商人、偷往别国贸易者查出照例治罪。如该管官、盘查不实、徇情疎纵、从重治罪。从之。

○旌表浙江烈妇李氏、拒奸殒命、给银建坊如例。

○己亥。春分。朝日于东效。遣都统武格行礼。

○庚子。琉球国中山王世子尚敬、遣陪臣夏执中等、讣告故曾祖尚贞、故父尚益丧。并请袭封。表贡方物。赏赉如例。

○壬寅。九卿等议覆、赵凤诏、由县令越升太原府知府、不思洁已、共婪赃一十七万四千六百两零。历审情实。应拟斩立决。从之。

○升散秩大臣觉罗外山、为领侍卫内大臣。

○升太常寺卿李永绍、为宗人府府丞。

○户部议覆、湖广巡抚刘殿衡疏言、沔阳卫屯田、实系水淹洼地。□山戊不□输屯饷。又挽漕运。两差难以兼办。请照清浪卫减则之例科粮、以舒军困。应如所请。从之。

○升福建台湾总兵官姚堂、为广东提督。

○癸卯。升肃州总兵官路振声、为甘肃提督。调江南苏松水师总兵官欧阳凯、为福建台湾总兵官。

○甲辰。吏部议覆、广西巡抚陈元龙疏言、广西南、太、庆、思、四府所属对品调补官员、请照云南调补例、停止引见。应如所请。从之。

○免福建台湾、诸罗、凤山、三县、康熙五十六年分旱灾额赋有差。

○乙巳。孝昭皇后忌辰。遣官祭陵。

○议政大臣等议奏、四川提督康泰、平时不能抚恤官兵。赏赉之物、又不全给。以致官兵鼓噪。应革职、交刑部从重治罪。广东提督王文雄、平时不能禁戢盗贼、致贼聚众、侵扰乡村、掳掠人口。知巡抚法海具奏、又思脱罪、粉饰陈奏。殊属溺职。应革职。上曰、此二事、暂存贮。康泰、王文雄、原任宣化总兵官司九经、伊等汉仗俱好。经历战阵。著自备鞍马、前赴色楞军前效力。果能效力、将伊等免罪。如不效力、加等治罪。

○大学士等、以议处朱都纳等一案请上□日。上谕曰、朱天保、希图侥幸、违上□日妄奏。又首将伊父供出不忠不孝极矣。著即正法。令伊父朱都纳视之。戴保、最为凶恶、断不可留。亦著即正法。朱都纳、常赉、从宽免死。金宝、从宽免充发。交与步军统领、永远枷示。伊等妻子、俱入官。朱都纳二幼子、亦免死入官。达寿、著革职。枷号三个月、鞭一百。去

□山戊不□山东浙江正、副主考官、系保人保举、著查奏。大学士等、又以齐世、莘奉、或照朱都纳等枷示、或照部议完结、请上□日。上曰、齐世、人甚不端。著交宗人府、照鄂缮等拘禁。莘泰、卑污无耻。著照部议完结。此上□日不用批本。令部中记档。

○刑部等衙门议覆、刑部尚书张廷枢、察审河南阌乡县贼首王更一等一案。原任巡抚李锡、因科派激变、应行立斩。上谕大学士等曰、李锡、据理应斩。苐官员与贼盗、合为一本定拟。难以批发。此本发回。著分晰两本具奏。

○又议覆张廷枢等、察审兰阳县奸民李雪臣等一案。将白莲教贼首朱复业即袁进、论凌迟。案内养袁进为子之郭英、论斩、秋后处决上谕大学士等曰、郭英、系养朱复业之人、即是伊父。理应照谋叛人之祖父例、即行处斩。部议秋后处决。误矣。此本发还再议。并李锡等议罪之事、过三月再奏。

○丙午。以通政使张连登、为湖广巡抚。

○丁未。遣官祭先农之神。

○上自汤泉回宫。

○予故领侍卫内大臣和硕额驸尚之隆、祭葬如例。

○予故刑部左侍郎艾芳曾、祭一次。

○旌表河南烈妇宋氏、拒奸殒命、给银建坊如例。

○戊申。遣官祭历代帝王。

○己酉。诸王大臣等、求皇上停送太行皇太后梓宫、缮摺奏请。上谕之曰、三月二十三日、送皇太后梓宫。朕躬不可不去。但足尚痛不能乘马随行。或于二十日前后、朕由通州南关先往。每日量行二三十里。计梓宫入地宫日期前、预至陵寝。若自彼处即往热河、道路崎岖、遇雨难行。可将此交诸皇子、领侍卫内大臣、会议具奏。寻诸皇子、诸王满汉文武大臣官员、及顺天府耆老等公奏、圣躬违和、兼又足痛。请停止亲送。得上□日、日期尚早。再迟数日定夺。

○陕西凉州总兵官康海疏言主红番萨马喇木扎木巴等、闻知拉藏被伤、不无恐怖。又据贝勒罗布藏、亦遣人呈称其事。臣所巡南山一带地方、大通河、相离百十余里、即通青海、西藏噶斯之要路。扁都口、酸茨河、宽沟等处边隘、亦关紧要。宜加防守臣令所属兵丁、在城喂养马匹。倘有用处、听候调遣。臣与督臣会商、安抚防备。报闻。

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百七十七

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百七十八

康熙五十七年。戊戌。三月。庚戌朔。鄂尔多斯多罗郡王董罗布故。遣官致祭。

○辛亥。上谕大学士等曰、保举山东浙江乡试考官之人、查出否。马齐奏曰、保举山东正考官吕谦恒、系工部侍郎王懿。保举副考官朱天保、系吏部侍郎色尔图、左副都御史海寿。保举浙江正考官索泰、系工部侍郎常泰。保举副考官张懋能、系通政使司参议张世祺。上曰、王懿等、俱著革职留任、永停升转、不准开复。又谕曰、凡有保举、俱有王懿、李先复之名。科道内、保举人者甚多。果属贤员、自当保举。但伊等竟以此射利。王懿从前历官、尚勉强自爱。自任府尹后、甚属平常。

○以翰林院侍讲学士薄有德、充日讲起居注官。

○陕西岷州卫圆觉等六寺僧纲司后尖菜宁卜等进贡。赏赉如例。

○壬子。谕大学士等、历观从来帝王、设立起居注官内。多有更张。亦间有裁革者。朕在位日久、设立多年。近见记注官内、年少之员甚多、皆非经历事体之人。伊等且自顾不暇、又岂能详记朕之谕上□日耶。且官职卑小、不识事之轻重。或有事关重大者、不能记忆、致将朕之谕上□日、颇多遗漏、不行备录。甚至如赵熊诏、曾私抄谕上□日、携出示人。记注之事、关系甚钜。朕设立起居注、甚为久远。在位五十七年、一切政事、现有各衙门档案。何心另行记载。其作何裁革之处、尔等会同九卿议奏。

○又谕曰、朕昔南巡时、曾下船阅视。沛县在运河之西隅、地势洼下、积水甚多。常因运河水浅、穴堤引所积之水、洩入运河。今看每年沛县之田、皆以被水灾具奏。特以沛县地势洼下、常被水灾、遂视为一定之事、虽不成灾、亦以成灾奏请蠲免钱粮耳。将沛县所积之水、作何区画、与民有益之处、尔等会同九卿议奏。寻大学士九卿议、令该督抚、会同河道、漕运总督、确勘具奏。从之。

○谕领侍卫内大臣等、适因皇太后大事、令十二阿哥署理内务府总管事务。今大事将毕、十二阿哥、著停止署理内务府总管事务。

○癸丑。升太仆寺卿陆经远、为通政使司通政使。

○命减徵大兴、宛平、二县、各门厂房税。

○工部议覆、河道总督赵世显疏言、中河刘老涧、旧有减水坝一座。今尽行倒卸。请遵循旧式、建造减水灞。置板启闭、以保堤工。应如所请。从之。

○甲寅。清明节。遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○上诣大行皇太后梓宫前、行礼。甫至。即哀恸。奠酒毕。哀痛不已。诸皇子跪劝良久。方止。诸王、贝勒、贝子、公以下、三品以上、文武官员、皆随班行礼。举哀毕。上回宫。

○丙辰。月祭大行皇太后。

○上幸畅易园。

○升贵州按察使王沛憻、为广西布政使司布政使。

○戊午。旌表直隶烈妇刘氏、拒奸毙命、给银建坊如例。

○庚申。以恭上大行皇太后尊谥、遣官告祭天地、太庙、社稷、奉先殿、及大行皇太后梓宫前

○户部议覆、江西巡抚白潢疏言、臣往湖口县、周阅地形。虹桥一港、逼近石钟山。夏秋水涨、仅容小船一二百只。冬春水涸、湖广、江南、往来之船、到关报税、必由梅家洲、转行十有余里。若遇水涨、则江湖二水横激、少有微风、即蹈不测。惟湖口关右里许、有武曲港、可容千艘。请自江岸起、至港口止、大为挑浚。于港口建草坝二道、以阻淤沙。外加排桩、以固坝根。应如所请。从之。

○礼部议覆、福建浙江总督觉罗满保疏参、浙江黜革举人陈凤墀、覆试之卷、文理不通、不如中式原卷。其中有无情弊、应行令该督严审。从之。

○旌表河南烈妇康氏、拒奸身死、给银建坊如例。

○辛酉。恭奉册宝、上大行皇太后尊谥。册文曰、礼隆祔配、将申假庙之诚。义极显扬、特重崇亲之典。奉明禋而有恪。熙鸿号以无穷。钦惟皇妣大行皇太后、俨天体顺。应地含章。钟渭涘之殊灵。继蜀山之盛轨。归我世祖章皇帝、克襄内治、每持敬慎之小心。允协坤成、实禀肃雝之令则。训掖庭以节俭、躬曳练衣。率嫔御以勤劳、心亲织室。迨乎奉事太皇太后、重闱节縰、日问长信之安。内殿羹汤、时视太官之膳。阅

□山戊不□年而罔懈、紧仁孝之夙成。六宫被慈惠之恩、感深圣善。四海享和恒之福、庆衍昇平。展祀瑶斋、事虔修夫苹藻。流光玉牒、化遍洽于睢麟。自惟幼冲、备蒙顾复。追忆昭隆之德、茂著两朝。载怀尊、养之忱、聿周五纪。谓遐龄之永锡、讵仙驭之遽升。逮及无期、哀摧至极。缅思懿行、欲宣述以何由。式奉遗规、竭形容而莫罄。