清实录道光朝实录

本日又据长清奏称、叶尔羌所属伊勒都军台兵丁。均被回匪杀害。并据台兵禀称、六月二十六日夜间。叶尔羌十台当差同子变乱。抢车杀人。喀什噶尔、英吉沙尔、自六月二十二十二等日起。叶尔羌、和阗、自六月二十六日起。回子抢掠商民。文报不通。现在叶尔羌等处。咨催新换及调拨各城前往进剿官兵八百七十余员名。行抵阿克苏。饬令相机前进。并将铜厂钱局柴滩工作暂行停止。挑派兵二百员名。防守阿克苏城等语。前已有旨令长龄饬祥云保、硕隆武、达淩阿等、沿途侦探。何处可以驻扎。即在何处会齐。现在飞饬各该带兵官酌量兵力如何。迅速救援各城。即著前往。如必须厚集兵力。即在阿克苏防堵。俟大兵云集。会合前进。务当养精蓄锐。一鼓埽除。以彰天讨。至军火粮饷一切经费。已饬户部速行筹款。源源接济矣。并发去朱谕一封。给长龄阅看。长龄当善体朕意。与杨遇春、武隆阿等、熟商妥筹。计出万全。迅奏肤功。伫膺懋赏。将此由六百里加紧谕令知之。

○又谕、前颁给杨遇春秋钦差大臣关防。带领陕甘精锐官兵。驰赴回疆。筹办堵剿。本日降旨授大学士长龄为扬威将军。并颁给武隆阿钦差大臣关防。与杨遇春均参赞军务。杨遇春此时计已出关。长龄俟新授伊犁参赞大臣德英阿到任后。交卸起程。武隆阿于八月初由京驰驿前往。约计九月内可抵哈密。著杨遇春行抵哈密。即相度回疆扼要处所。何处可以驻扎。即在何处会齐。务当戮力同心。公同筹办。加意慎重。总期厚集兵力。势出万全。用副倚任。并飞饬达达淩阿、及各路带兵官员。一体遵照。毋稍疏虞。本日又据阿克苏办事大臣长清奏、侦探逆回情形。叶尔羌东路军台弁兵。均被贼杀害。现在喀什噶尔、英吉沙尔、叶尔羌、和阗等城。俱文报不通。不知局势如何。已将经过阿克苏之换防进剿官兵八百七十员名。饬令赶紧探明前往。并于铜厂钱局柴滩工作内。挑派二百员名。来城防守等语。阿克苏毗连叶尔羌。军台既已经截。是该城防堵事宜。甚为紧要。计祥云保等所带伊犁官兵二千。七月中旬应抵阿克苏。达淩阿等所带乌噜木齐官兵四千。八月初旬亦可到彼。已另降谕旨饬长清侦探贼势众寡确实情形。如果力能救援。方可向叶尔羌等城相机前进。亦须严防后路。若贼众兵单。断不可冒昧深入。即饬达淩阿、祥云保等、均在阿克苏驻扎防堵。俟长龄等督同大兵云集。以期一鼓歼除。至军火粮饷一切。已饬户部速行筹款。源源接济。将此由六百里谕知杨遇春、并谕达淩阿知之。

○又谕、长清侦探逆回现在情形。令叶尔羌等处换防进剿官兵。相机前进。并以阿克苏存城官兵无几。调回铜厂钱局等处官兵来城防堵。所办甚好。朕现授长龄为扬威将军。并授杨遇春、武隆阿、为钦差大臣。参赞军务。带同侍卫巴图鲁。统领大兵。约二万名。会同进剿。天戈所指。不日即可悉数埽除。此时祥云保、硕隆武、所带伊犁援兵二千。计本月望间已抵阿克苏。达淩阿等所带乌噜木齐官兵四千。计八月初旬亦可到彼。著长清会同侦探实在情形。计算官兵多寡。如力能救援。即著祥云保等、同此次换防及进剿官兵。探路遄往。仍须加意慎重。严防后路。毋堕贼回奸计。如尚须厚集兵力。即令暂在该城驻扎巡防。候大兵云集。一同进剿。务期动出万全。不可冒昧轻进。长清即设法知会各城。一体慎重防守。毋稍疏虞。并探明喀什噶尔、英吉沙尔、叶尔羌、和阗、各处军情。随时驰奏。以慰廑注。将此由六百里加紧谕令知之。

○赏河南城守尉苏清阿、头等侍卫。命参赞大臣武隆阿、带往回疆军营差遣。

○修福建烽火营、福宁镇左营、水师提标左营战船。从巡抚韩克均请也。

○乙巳。仁宗睿皇帝忌辰。遣官祭昌陵。上诣安佑宫行礼。

○谕军机大臣等、据多山奏、盛京户部主事阿克萨兰、染患怔忡。告假回旗。定于七月初三日起程。暂寓伊戚工部司库乌永阿寓所调理。于六月二十九日乘隙至厕所。用己身裤带勒毙。当即派员相验。委系自勒身死。复讯据乌永阿并该家人李二等供。该员自四月中旬以来。精神恍惚。言语行动。已成疯颠。实系自勒殒命。并无别故等语。阿克萨兰到任甫经数月。何以遽尔轻生。染患怔忡。既经呈报盛京户部有案。其家人所供复患疯颠。是否属实。抑或另有别情。著晋昌提集人证。确切查讯。据实具奏。将此谕令加之。

○以正白旗蒙古都弘特依顺保、为阿克苏办事大臣。阿克苏办事大臣长清、为帮办大臣。协办大学士英和、署正白旗蒙古都统。

○命前任陕西巡抚卢坤、驰往甘肃。会同署陕甘总督鄂山、总理军需粮饷事宜。

○命前任甘肃甘凉道英启、山东钜野县知县李天锡、驰赴甘肃。听候鄂山、卢坤、差委。

○给山西归化城厅被水灾民一月口粮。及房屋修费。

○丙午。谕内阁、琦善奏、请严禁河工投效河员侈靡等语。所见极是。河工积习相沿。每值兴举大工。率多夤缘投效。以为捷径。而办工各员。往往以珠玉玩好。群相矜尚。甚至违禁馈送。将领项任意糜费。遂至工程草率。亟应严行禁止以挽颓风。著该督遇有投效人员到工。即饬令各归原籍。无得妄生冀幸。并饬在工员弁湔除积习。屏绝浮华。凡遇兴办大工处所。不许将工次不需之物。贩往销售。至此等贩货之人。不过为牟利起见。若动辄递籍。并送交刑部查办。无此政体。该督惟当严饬道将等洁己率属。崇朴黜浮。一面出示晓谕。严行饬禁。其有抗玩不遵者。即饬地方官驱逐出境。亦不得藉端索扰滋弊。

○谕军机大臣等、琦善等奏、会筹减坝事宜。请酌拨经费一摺。前因该督等会议启放减坝。一切挑河开坝及抚恤等项。需费甚多。当饬户部豫为筹款备用。兹据奏已定于八月内开放减坝。约计需银三百八十万两。除先拨粤海关税银六十万两外。再请拨帑三百二十万两。著户部即将前此筹备工需银两。速议奏明动拨。行令迅解工次。以资应手。至开放减坝。原为落黄洩清之计。必使黄减而御坝即开。清减而湖涨可洩。漕运复旧。堤堰无虞。即数百万帑金。朕原不加靳惜。惟既经启坝之后。能否全行夺溜。腾出正河。设法疏浚。总须确有把握。据奏堵其支流。宣其去路。皆前两届未及审度之事。该督等此次豫为筹备。固应如此办理。将来堵筑拦河大坝。必须将中段高仰之处。大加挑治。期于一律深通。方可收一劳永逸之效。若祇补救目前。谓本年御坝可开。回空可渡。而明年重运北来。仍难保必无阻滞。或一年之间。漕运可以暂通。而经久仍不能无误。是不特运道不通。而河湖之敝坏。伊于何底。前降谕旨垂询甚明。该督等务将开坝后黄水必能陡落。清水必能畅出。帑项不至虚糜。确有成效之处。切实由驿速奏。以慰廑法。再本日据陶澍奏、本年启放滨湖及运河各坝较早。仅留昭关坝一处。系前月奏明不开之工。足卫下游田亩。六月二十七日。琦善路经该处。亦谕各员得守且守。迨三址日参将张兆前来看视。即日将昭关坝开放。所有稻田遂归巨浸。而去路不畅。湖水仍未消落。徒积于下河。数百里汪洋一片。田亩刻难涸复等语。昭关坝既经该督等饬谕各员得守且守。何以甫逾三日。该参将张兆即往开放。是否该督等饬令前往。抑该参将擅作主张。著查明据实具奏。且启坝原为减洩湖涨。乃减水无多。徒使田禾被淹。居民失业。成何事体。并著该督等严饬该管员弁。将下游归海各河。速议疏挑。俾积水畅消。民田涸复。无误将来播种。以苏民困。将此谕知琦善、张井、潘锡恩、并谕陶澍知之。

○又谕、御史熊遇泰奏、会匪扰害地方。请旨饬查一摺。据称江西赣南一带。近有匪徒烧香结盟。每人带刀一柄。名为添刀会。又另千刀会。聚党至数百人。出没无常。沿途劫掠。上年冬间。兴国雩都瑞金地界。一月之内。叠劫商贩至五十余起。又有泰和县马家洲郭姓被劫资财万余金。迄今未获破案。地方官讳盗规避。惮于缉捕。偶值地界毗连。即互相推诿。并闻会匪与盐枭勾结。如泰和之马家洲。万安之白渡市。私枭充斥。每借刀会为声援。放炮闯关。蔽江而下。又有匪徒创立花会。制为三十六字、号三十六天罡。令人射取。打中者数十倍偿之。此风兴国、雩都、吉水、泰和、永丰等处为尤甚。约计一乡多或百余厂。少亦数十厂。每日开厂啸聚至数百人。其中多有流入刀会者。非寻常赌局可比等语。匪徒创立会名。久干严禁。如该御史所称会匪聚党。劫掠频仍。甚至盐枭借刀会为声援。肆行无忌。地方文武各员所司何事。至花会聚众赌博。亦应严行查禁。免滋事端。著韩文绮督同臬司邱树棠、将该御史所奏前项各情。逐加访察。饬属认真查拏。毋稍疏纵。至该御史所称乡村辽阔。地方官耳目难周。请就各乡中选择公正才干之乡耆。举为乡约。一有觉察。立即送官究办。如有隐瞒。即治以徇庇之罪。并于冲要地面。移驻一二文武员弁。专司缉捕。藉资弹压。其法是否可行。并著体查地方情形。据实具奏。将此谕令知之。

○又谕、逆裔张格尔、敢于入卡滋扰。固有白帽回子为之接应。而其恃以无恐者。赖有布噜特相助为虐。遂至披猖。至于卡内从逆回子。素称怯懦。纵令乌合众多。不能技械精利。现计调集各路兵力。不下二万有余。若一时会合进剿。不难聚而歼旃。惟布噜特性类贪狼。人尤狡黠。此次助逆远来。不过阳为应援。阴图剽掠。利则争趋。败则思遁。亦未必始终联为一气。固结不解。若当大兵进发之时。竟敢公然迎拒。则兵戈所向。痛加剿洗。歼厥渠魁。自可以惩凶顽而彰天讨。第恐该逆等于我兵未到之前。肆其鸱张。迨大兵云集。辄又闻风遁去。或甫经接仗。而悉众远窜。或祇将布噜特加以惩创。而紧要逆首张格尔仍行逃匿。卡伦外路径丛杂。我兵既未便深入穷追。又岂能多兵长驻。以待贼至。是既堕奸谋。徒劳兵力。尚复成何事体。长龄、杨遇春、久历行间。素娴韬略。长龄与武隆阿又谙悉回疆情形。必须熟商一出奇制胜之策。或诱之使来。或就地捦戮。或设法绕在近卡地方。分出奇兵。要截去路。以期一鼓歼捦。埽除遗孽。其卡伦外布噜特丑类虽众。而甘心从逆者。惟汰劣克等数逆。谅必无多。该布噜特等惟利是视。若啖以重赏。使不从逆者乐于输诚效命。该逆裔纵或逸出卡外。岂能复任潜藏。该将军等俟武隆阿到彼。会同相度舆图形势。悉心通盘筹画。妥为布置。应如何冲其前敌。如何截其后路。务期算无遗策。帑不虚糜。大振国威。毋贻后患。方为不负委任。但机不可失。若于武隆阿未到之前。能出奇制胜更好。须要慎之又慎。将此由六百里谕令知之。

○命管理火器营健锐营王大臣等、会同参赞大臣武隆阿、于两营内各选兵一百名。并章京数员。随往回疆军营。

○赏扬威将军长龄、参赞大臣杨遇春、武隆阿、文绮。

○赏阿克苏办事大臣特依顺保治装银。

○抚恤江苏高邮、宝应、甘泉、江都、兴化、泰、六州县被水灾民。

○丁未。谕军机大臣等、本日鄂山奏调办理军需各员。已经准行。至该署督请于酌定章程后。移驻肃州。设局督办。自系尚未知派令卢坤前往会办。昨已降旨令卢坤驰驿速赴甘肃。所有一应军饷等项事宜。该前抚到彼商筹周妥。即著卢坤专驻肃州督办一切。鄂山现署督篆。兼辖两省。仍应驻扎省城。调度策应。较为妥便。该署督当与卢坤遇事和衷商搉。督饬委员及地方官迅速转运。源源接济。毋得短绌迟误。切不可因专驻督办有人。稍存观望也。将此由五百里谕令知之。

○署陕甘总督鄂山奏、请调陕西盐法道查廷华、宁陕厅同知朱绍颖、宁羌州知州诸能定、澄城县知县伍敏、山东兖沂曹济道杨翼武。赴甘肃帮办事务。允之。

○命前锋统领哈哴阿、为领队大臣。会同吉林带兵之副都统等。驰赴回疆军营。

○命乾清门侍卫容安、内阁学士容照、奉宸苑卿桂轮、二等侍卫奕山、庆安、驰赴回疆军营。赏治装银。并命容安赍颁扬威将军印信。

○命御前侍卫桂成、额勒经额、乾清门侍卫巴清德、阿保、固英阿、德勒格尔桑、色克精阿、驰赴回疆军营。并赏治装银。

○予故休致正白旗汉军都统祥保、祭葬如例。

○贷奉天锦州府属被灾各驿半年马乾银。

○戊申。上诣绮春园问皇太后安。

○谕内阁、逆裔张格尔、恃有白帽回子为之接应。竟敢纠同布噜特。突入卡伦。屯集回庄作乱。经庆祥先期访获奸细。究出谋逆情由。豫派领队大臣乌淩阿、穆克登布、带兵迎击。杀伤贼匪四百余人。已将该逆裔围入回庄大玛杂内。因夜雨昏黑。草深树密。逆裔张格尔舍死突出逃逸。官兵正在追捕。该逆回等闻风响应。分路迎拒。官兵腹背受敌。乌淩阿、穆克登布、竟被枪伤阵亡。效命捐躯。深堪悯恻。乌淩阿、穆克登布、俱著加恩晋赠都统衔。照例赐恤。伤亡官员兵丁。著该将军查明咨部照例恤赏。该部知道。

○谕军机大臣等、长龄奏、续接据总管额尔古伦禀报、喀什噶尔被围情形。及筹办进援防守各事宜。并将该总管等原禀进呈一摺。喀什噶尔城门。已被贼匪自外堵砌。日夜围攻。能否保守。至今未得确信。英吉沙尔、叶尔羌、距喀城甚近。势亦难免该逆等窥伺。该将军请于伊犁乌噜木齐官兵到后。凑足七千兵力。前往救援。惟该处贼匪众多。出没无定。此时进兵往援。必能大挫贼锋。使之胆落。方于全局机宜有济。若计算兵力尚单。祇宜在阿克苏暂时屯驻。不可冒昧轻进。致堕贼人奸计。本日据杨遇春奏、于七月二十六日。选带本标官兵一千五百名。先行驰往。并即谕令该署督于出关后。探听前路情形。再行督兵会合。相机前进。阿克苏为回疆适中要路。务当严兵固守。加意防范。毋稍疏虞。至请令齐慎带兵赴阿克苏防守之处。前因杨遇春奏调提督杨芳、总兵吕天俸、带兵往剿。已谕知该署督。陕甘两省提督。未便俱令带兵远出。总须酌留一员在任。俾资弹压。杨遇春驰抵哈密一带。应否派得力提镇一员。带兵赴阿克苏防守之处。该将军即驰商办理。至锡伯带兵总管额尔古伦等官兵共六百九十余员名。未能捐躯行阵。退回阿克苏。本应按军法治罪。姑念事起仓猝。当逆回群起为乱时。贼势甚众。原不应派兵轻出。致令腹背受敌。且该官兵等因城门被贼匪堵砌。不能入城。尚与临阵逃回者有间。著贷其一死。俱行斥革。交该将军饬令各带原兵。在军前效力自赎。又另片奏、现署阿克苏阿奇木伯克色提巴尔第、年力已衰。请令伊萨克署理。所奏是。伊萨春曾任阿克苏阿奇木伯克。熟悉该处情形。著准其署理。饬令该伯克妥为安抚回众为要。乌淩阿、穆克登布、所遗伊犁领队二缺。已有旨将布彦泰、忠山、补放矣。至内地官兵行至口外。应行调马更换。及就近调取乌什存贮小麦磨面备用之处。该将军随宜调度。不必事事候旨遵行。前经户部筹拨饷银三四百万两。迅速解往。又派前任陕西巡抚卢坤前往甘肃。会同鄂山督办军需粮运一切事宜。自当源源接济。不致短绌迟误。朕命该将军总统军务。信任綦专。凡军前一切事宜。惟当竭诚尽智。随时相机妥办。遇有应商之事。与杨遇春、武隆阿、和衷商搉。期臻妥善。朕委心任用。不为遥制。该将军亦勿恤人言。稍存顾虑也。将此由六百里谕令知之。

○又谕、杨遇春奏、接奉谕旨。于本月二十六日。先带本标官兵启程。催趱各路官兵。分起进发等语。喀什噶尔被围紧急。英吉沙尔、叶尔羌、道路梗塞。至今未得确音。本日据长龄奏称、俟八月望后。乌噜木齐官兵到齐。凑足七千名之数。先图救援。即谕知如能一鼓埽除。自可迅速前进。否则暂时屯驻阿克苏。俟大兵会合云集。一同进剿。著杨遇春带兵出关后。随时确探各城情形。俟驰抵哈密。相机调度。如叶尔羌等城。尚可救援。固不可轻率前进。亦不得坐失事机。总期粮运军火无缺。操必胜之权。而重兵驻守阿克苏。尤为紧要。官兵行走。皆需车辆装载军器。口外车辆较少。已据长龄奏请由各马厂每兵给骑马一匹。每二兵给驮马一匹。分别应付更换。所需粮饷。节经户部筹拨。自可源源接济。其所奏酌派提督总兵带兵。并令臬司总理粮饷。前经降旨令卢坤速赴甘肃。会同鄂山办理粮饷。卢坤专驻肃州。督办一切。现在武隆阿到京。拣派巴图鲁侍卫随同前往。今杨遇春奏派文武各员。自系未经接到节次所奉谕旨。陕甘为控制新疆扼要之地。该二省提督。未便同时带兵远出。如必须齐慎带兵。应令杨芳回任。傥杨芳业经出关。仍俟该署督到哈密后。令齐慎回任。至军营带兵大员。自不乏人。西安镇总兵德克登额、既派署理提督事务。河州镇地方。亦关紧要。该总兵德克登额、德克金布、均著无庸调往随征。大兵出口。应分段设立粮台。著照所请、派俸满镇迪道昌炽、驻扎哈密经理。安肃道双兴、镇迪道汤鼐、就处供支。肃州为总汇之区。须派大员总理。卢坤未到之前。令臬司源溥带印前往总办一切。萨迎阿署理臬司。俟卢坤到后。鄂山回省。应否仍留源溥帮办之处。鄂山等会商酌定可也。将此由六百里谕知杨遇春、并谕鄂山知之。

○参赞大臣武隆阿奏、请添带人员。并调炮位兵丁。前赴军营。得旨、健锐营前锋参领景福、塔斯哈、副前锋参领兴安泰、山东文登协副将成玉、候补参将桂明、青州营参将周志林、候补游击托明阿、济南城守营守备马现、前任潍县降调知县章寅、陕西候补县丞应袭云骑尉江士松、俱著驰驿随往。交武隆阿差遣委用。又请调山东抚标擡炮二十位。兵二百名。系武隆阿平时选练。著陈中孚迅速照数备齐。即派参将周志林、守备马现、驰往山东管带。赶赴军营。交武隆阿备用。

○命西安右翼副都统卓尔珲保、为领队大臣。会同黑龙江带兵之副都统等。驰赴回疆军营。

○命侍卫孝顺岱、那立善、达哈逊、都林保、德升额、哲斯呼朗、莫崇武、委护军参领拜苏礼、亲军校巴立善、护军校丹斌布木逊、齐克唐阿、富音泰、丰伸、巴尔经阿、驰赴回疆军营。并赏治装银。

○以署镶黄旗汉军副都统裕恩、为正红旗蒙古副都充。

○以内务府郎中阿扬阿、巡视长芦盐政。

○己酉。谕内阁、前据御史吴杰奏参、山西巡抚福绵生日。府厅州县。大半上省。及巡抚设席演戏酬谢等情。当降旨派松筠等前往查办。兹据松筠等奏、该抚因五十生辰。封门并未见客。曾豫先禁止拜寿送礼。因挂屏业经落款。勉强收受。其设席演戏。实因收屏致谢。并无馈送苞苴情弊。查明府厅州县。确有因公在省案据。实非专为拜寿。请将该抚等分别严议议处等语。福绵于自己生辰。既经先事严拒属员。不准拜寿。又复收受挂屏。设席酬谢。总由率属不能严肃所致。本应交部严议。姑念该抚平日居官。尚属谨慎。著加恩降为三品顶带。仍带革职留任。该省司道各官。因巡抚封门。并未拜寿。亦无馈送别项礼物。惟该抚因送屏酬谢。未能坚辞。亦有不合。王庭华、戴聪、嵩龄、韩文显、俞恒润、均著交部议处。

○谕军机大臣等、前已节经降旨。令富俊、禄成、于吉林黑龙江各挑精兵一千名。并各派副都统一员。及得力领兵员弁。带同官兵乘骑本处马匹。查明应由何处行走。迅速启程。该将军等接奉前旨。自己妥速筹备。分起前进。昨据武隆阿面奏、口外地方辽阔。驰逐剿捕。马队较为得力。尚须宽为豫备。著富俊、禄成、仍于该处官兵内各挑备壮兵五百名。并选派带兵员弁。听候谕旨。再行前往。该将军等即将前项官兵启程日期。及此次作何挑备筹办之处。速行具奏。将此由五百里各谕令知之。

○参赞大臣武隆阿奏、请添派官员随往军营。得旨、黏杆处三等侍卫珠克敦、銮仪卫整仪尉庆宇、正黄旗护军参领向导处章京华山泰、正黄旗委护军参领乌林、镶黄旗捕盗步军校兰庆、正黄旗乌枪蓝翎长隆山、正黄旗右翼前锋德兴额、正红旗前锋队长吉朗阿、俱著驰驿随往。交长龄等差遣委用。

○赏前锋参领塔斯哈、景福、明德、副前锋参领兴安泰、温哲浑、德春、侍卫珠克敦、整仪尉庆宇、护军参领华山泰、委前锋参领岱清阿、善住、巴图鲁善德、音禄、空花翎常清、前锋校富尔格讷、乌勒兴阿、明山、福德保、阿清阿、博勒洪武、庆泰、富僧额、鸟枪护军校富伦保、莽阿善、阿浑泰、色明额、色普兴额、双住、富升、英俊、护军参领乌林、捕盗章京兰庆、治装银有差。

大清宣宗效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏成皇帝实录卷之一百二

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保体仁阁大学士文渊阁领阁事管理户部事务上书房总师傅翰林院掌院学士兼管顺天府府尹事务随带加五级纪录十八次臣贾桢总裁官经筵讲官吏部尚书镶蓝旗汉军都统管理新营房城内官房大臣稽察内七仓大臣稽察会同四译馆事务加一级随带加六级军功加三级纪录五次臣花沙纳经筵讲官文渊阁提举阁事兵部尚书总管内务府大臣镶白旗满洲都统稽察内七仓大臣管理宗人府银库左翼幼官学宁寿宫圆明园等处精捷营御茶膳房御药房太医院造办处事务随带加十八级臣阿灵阿副总裁官经筵讲官兵部尚书随带加六级纪录二十次臣周祖培等奉敕修