清实录道光朝实录

县各官捐廉督办等词。含混入奏。实属巧饰。且于临潼富平等缺。辄将同乡谢长年、谢长清、调补。并因谢长年调补时。出差未回。复令谢长清前往署理。弟兄先后接任。显系为人择缺。意存袒护。杨名扬著交部严加议处。定远厅同知谢长年、富平县知县谢长清、因与该抚同乡。均得调补。并以同胞兄弟接任交代。迹涉夤缘。著交部议处。至各直省州县等官。弟兄同在一省。照例应否回避。著吏部查明具奏。

○调理藩院左侍郎隆文、为刑部右侍郎。转理藩院右侍郎吉伦泰、为左侍郎。以都察院左副都御史功普、为理藩院右侍郎。

○以福建兴化城守营副将马麟辉、为甘肃西宁镇总兵官。湖南沅州协副将福珠洪阿、为伊犁换防总兵官。

○丁未。孝慈高皇后忌辰。遣官祭福陵。

○上诣绮春园问皇太后安。

○谕内阁、梁章钜奏、贡使进关日期一摺。越南国于明岁例届贡期。所有该国赍贡使臣。著准其于明年七月到京。该部知道。

○贷宁夏驻防官兵修理营房俸饷银。

○戊申。上诣大高殿。寿皇殿。行礼。

○奉皇太后还宫。

○诣皇太后宫问安。

○谕内阁、奕经等奏、旗民地方各官。失察属界演戏。请交部议处一摺。盛京辽阳属界刘二堡。有匪徒设赌演戏。派钱扰害。该旗民地方各官。并不认真将戏班驱逐。实属玩公。所有失察之辽阳城守尉明琇、知州胡枚、界官防御札桑阿、俱著交部议处。奕经、德兴、图明额、未能先事觉察。著一并交部议处。

○又谕、奕经等奏、请将失察贼匪各官分别交议。并酌添稽查鹿窖章程一摺。此案贼匪尹文升等、自道光十一年起。在椀口等卡界内偷穵窖坑。堵截鹿只。所有历次失察之统巡总巡及台卡边门各官。著即查取职名。交部分别议处。该处捥口辉发霍吞二卡伦。地势辽阔。稽察难周。著准其将珠鲁蟒喀卡伦、移向柳河身以东。拣择扼要处所安设。其各卡界内。嗣后著添派熟悉山厂协领一员。随时前往专查鹿窖。一经查出。立即将该统巡等官严参惩办。至派出专员盐菜银两。著准其由船规项下照数给发。

○谕军机大臣等、有人奏、浙江仙居县学署被窃。计赃逾贯一案。先据该县审系张阿义为首。迨详解到府。又讯系沈阿李为首。驳委临海县知县会同该县审办。旋究出连夜行窃学署范沛洸、供认道光十三年十一月三十日夜纠窃一次。张阿义供认十二月初一日夜纠窃一次。核与原案不符。该训导吴楷、旋以原报未经分晰。本系两次被窃移核。该县等通详文内。将前夜纠窃改为张阿义起意。次夜改为范沛洸起意。与移查训导原文。又复互异。该府县本年将张阿义拟军解省。旋据训导吴楷具禀、被窃实系一次。该府陈大溶面谕改作二次。并有委员王祖望、幕友俞蕊芳、再三相劝。加以恐吓。逼勒遵改。迨臬司发委杭州府审明。实系张阿义起意行窃一次。并非二次等语。学署被窃。计赃逾贯。罪名较重。何以招解到府。讯系在逃之沈阿李为首。迨发县会审。既究出连夜行窃。前夜系范沛洸为首。次夜系张阿义为首。何以通详文内。改为前夜系张阿义为首。次夜系范沛洸为首。又何以经杭州府覆审。仍系张阿义一人为首。行窃仍止一次。是该府县于张阿义罪名。难保非有意开脱。至逼勒该训导更改被窃次数。如果属实。尤出情理之外。著该抚亲提人证卷宗。逐加研鞫。务将此案被窃。究系何人为首。并一次二次之处。确切查明。按律惩办。至原审委审各官。有无有意开脱听嘱别情。尤当秉公确查。据实参奏。以戢盗风而肃吏治。将此谕令知之。寻奏、讯明委系张阿义为首。实止一次。按律拟绞监候。知府陈大溶等并无开脱勒改情节。惟将绞犯错拟军罪。后虽审正。已属失出。训导吴楷、因误听家丁之言。遽以二次移覆。实属轻率。请一并交部议处。下部议。从之。

○以宗人府府丞李振祜、为都察院左副都御史。

○以圆明园救火出力。予王大臣官员议叙。兵丁赏赉有差。

○旌表守正捐躯。河南汝阳县民姚继新妻殷氏。西华县民石道生妻刘氏。

○贷盛京大白旗堡等处被水旗民站丁一月口粮。

○以孟冬时享太庙。自是日始。斋戒三日。

○己酉。孝敬宪皇后忌辰。遣官祭泰陵。

○谕内阁、耆英以一品大员。于太监人等恳求之词。不行拒绝。经都察院遵旨将耆英议以革职。自属咎所应得。姑念其平日办事无误。此案情节尚轻。惟履霜坚冰。不可不防其渐。耆英著革去尚书都统步军统领内务府大臣。加恩以侍郎降补。以示薄惩。朕综理庶政。一秉大公。议过之条。务期允协。在廷诸臣。其各体朕心。勿事瞻徇。勉副朕谆谆诰诫至意。

○又谕、申启贤奏、查勘被灾情形。并请将禀报不实各员分别撤任留质一摺。报灾不实之署浑源州知州试用知县叶菁华、著即撤任。前任浑源州推升山东青州府同知方熙、著留于山西。交该抚传同委员即用知县杜詹、质讯明确。如有讳饰情弊。据实参办。

○以盛京将军奕经、为吏部尚书。兼步军统领、正红旗汉军都统。调成都将军宝兴、为盛京将军。以都察院左都御史凯音布、为成都将军。户部右侍郎敬徵、为都察院左都御史。京营右翼总兵奎照。兼总管内务府大臣。调正红旗汉军都统载铨、为镶蓝旗满洲都统。

○旌表守正捐躯广东番禺县民邬才达妻李氏。

○蠲缓山西河曲、山阴、怀仁、朔、定襄、大同、应、五台、岢岚、清水河、浑源、十一厅州县被灾村庄额赋有差。并赈灾民。

○抚恤贵州松桃厅被水灾民。

○庚戌。谕内阁、前因有人参奏、江西宜黄县知县陈继思贪纵各款。有旨令耆英、朱士彦、会同陈銮查办。兹据耆英等审明具奏。此案陈继思被参各款。既经提到人证卷宗。讯无婪赃纵役确据。丁忧典史姜文挺、亦讯无过付赃银、及串同索贿情事。所有原参之处。著毋庸议。陈继思、姜文挺、著分别饬令回任回籍。

○又谕、前因有人奏参江西省贪劣各员。声名狼藉。有旨交耆英、朱士彦、会同陈銮查办。兹据耆英等审明定拟具奏。此案清江县知县孙慧焯、讯无贪婪实迹。惟因接惩民欠未完。虑干参处。辄令库书简绍基等措银垫解。已属不合。且积欠所部书吏钱文。即属挟势借贷。孙慧焯著即革职。照例杖徒。追赃给主。仍俟限满有无全完。分别办理。临江府知府于公槐。于属员孙慧焯借贷部内财物。失于觉察。又率行详请丁忧署照磨李世康暂缓起程。亦属非是。于公槐著交部议处。前署樟树镇照磨丁忧候补县丞李世康、讯无主持播弄等弊。惟于张绍佗捐输钱文。办理不善。著交部议处。清江县典史蔡中和被参各款。讯无其事。著毋庸议。即饬令回任。

○谕军机大臣等、据陈銮奏称、江西新昌县知县边寿＜?宀禹＞、在署自缢身死。虽据该故员家属人等供称平日忧郁。触起痰疾所致。惟适有乡民赴县喧嚷。求办灾赈。应行提省确审等语。此案故员边寿＜?宀禹＞到任甫及一月。即因缺苦费用不敷。常生忧郁。何至遽尔轻生。现据该抚查明该故员自缢。适在乡民喧闹之后。且遗笔内既有民情刁蛮。愈出愈奇之句。难保无另有别情。不可不严行查究。著该抚亲提现获各犯。悉心研鞫。务得确情。按律究办。其陶□□□等七名。是否系在场滋闹正犯。有无不法情事。并严饬所属迅将在逃各犯按名弋获。归案审办。据实具奏。将此谕令知之。寻奏、讯明边寿＜?宀禹＞实因痰疾自尽。乡民陶□□□等偶值天旱。纠众赴县喧嚷。挟制办灾。实属藐法。按律拟发近边充军。各逸犯现饬严拏务获另结。下部议。从之。

○又谕、据善英奏、伊于本年八月间。接据监生耆民顾菊廷、王天奇等呈称、上年六月间风潮陡作。冲坏平湖县海塘。约计一百余丈。本年六月间。潮又冲进内地。花禾俱被泼损。恳请赶修。又去岁新修未完石塘。中间即有坍塌。倒坏三丈有余等语。著乌尔恭额即将该副都统所奏各情。确切查明。是否该地方官不肯据呈详报。及新修塘工。有无坍坏情弊。据实覆奏。毋稍含混。将此谕令知之。

○以惠郡王绵愉、为镶蓝旗蒙古都统。

○以大学士长龄、管户部三库事。

○以户部左侍郎奕纪、总理工程处。

○修浙江海塘柴埽各工。从巡抚乌尔恭额请也。

大清宣宗效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏成皇帝实录卷之二百九十

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保体仁阁大学士文渊阁领阁事管理户部事务上书房总师傅翰林院掌院学士兼管顺天府府尹事务随带加五级纪录十八次臣贾桢总裁官经筵讲官吏部尚书镶蓝旗汉军都统管理新营房城内官房大臣稽察内七仓大臣稽察会同四译馆事务加一级随带加六级军功加三级纪录五次臣花沙纳经筵讲官文渊阁提举阁事兵部尚书总管内务府大臣镶白旗满洲都统稽察内七仓大臣管理宗人府银库左翼幼官学宁寿宫圆明园等处精捷营御茶膳房御药房太医院造办处事务随带加十八级臣阿灵阿副总裁官经筵讲官兵部尚书随带加六级纪录二十次臣周祖培等奉敕修

道光十六年。丙申。冬。十月。辛亥朔。享太庙。上亲诣行礼。

○遣官祭永陵。福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝东陵。景陵。泰陵。泰东陵。裕陵。昌陵。

○遣官祭孝穆皇后孝慎皇后陵寝。

○遣官祭端慧皇太子园寝。

○颁道光十七年时宪书。

○以惇亲王绵恺、署镶红旗满洲都统。

○壬子。谕内阁、杨名扬于办理工程。含混入奏。已属巧饰。又于临潼富平等缺。辄将同乡谢长年、谢长清调补。并因谢长年调补临潼时。出差未回。复令谢长清前往署理。弟兄先后接任。显系为人择缺。意存袒护。杨名扬著即革职。定远厅同知谢长年、富平县知县谢长清、因与该抚同乡。均得调补。并以同胞弟兄。接任交代。迹涉夤缘。谢长年、谢长清、均著降三级调用。毋庸查级议抵。再直省调署各缺。例由两司具详。不得以巡抚意存袒护。一味迎合。所有谢长年、谢长清、调署具详之布政使按察使。著陕西巡抚查取职名。送部加等议处。至州县中兄弟同在一省。例不回避。其同在一府者。例文本未明晰。向经该督抚咨请到部。均照盐场与地方官员父子同官一府之例。令其回避。以别府所属之缺调补。嗣后州县官兄弟同在一府者。著以别府所属之缺调补。该部即纂入则例。通行遵办。

○以故贝勒奕纶子载鈖、降袭贝子。

○以郑亲王乌尔恭阿、署镶红旗汉军都统。正红旗汉军副都统道庆、兼署正黄旗护军统领。镶蓝旗蒙古副都统连贵、兼署镶蓝旗满洲副都统。

○以工部尚书载铨、兼署礼部尚书。

○癸丑。上诣皇太后宫问安。

○诣宣仁庙。火神庙。拈香。

○谕内阁、肃亲王府轿夫葛三等开设赌局。于六月二十四日被中营兵役拏获。既据护卫保硕供称、肃亲王敬敏令伊回明耆英、恳求从严惩办。何以二十五日甫求严办。二十六日反将葛三等放出。二十七日仍用伊等擡轿。细核案情。前后不符。著肃亲王敬敏明白回奏。

○命陕甘总督瑚松额拨银七万八千八百八两。解往乌噜木齐。备道光十八年经费。

○甲寅。谕内阁、昨因肃亲王府轿夫葛三等开设赌局一案。情节前后不符。降旨令敬敏明白回奏。兹据奏称、闻知葛三被兵役拏获后。即将护卫保硕痛斥。并恐葛三到案供系包衣人。令保硕到耆英处说明系雇工人。恳求严办。至步军统领衙门因何将葛三放出。实不得知等语。著刑部即提讯葛三、是否系包衣人。抑系雇工人。确切究明。据实具奏。

○又谕、瑚松额奏、副将将届服阕。请仍令赴甘肃委用一摺。前任甘肃永固协副将段永福、准其于服阕后。仍赴甘肃委用。俟有副将缺出。即行奏请补用。此系因段永福前在军营。著有微劳。边疆营伍。藉资熟手。是以特允所请。他省不得援以为例。

○总管内务府大臣禧恩等奏、遵审失火延烧九洲清晏等处之首领太监黄喜等、按律定拟。得旨、园庭重地。该太监等应何等小心谨慎。乃平日疏懈。以致失火延烧。获罪甚重。本应照原拟办理。量予从宽。所有太监韩进玉、著改为绞监候秋后处决。与原拟绞监候之太监袁进喜、一并赶入本年朝审情实。已革首领太监黄喜、刘文得、俱著发往打牲乌拉。给官员为奴。遇赦不赦。内殿八品首领太监王得太、著革去首领。仍罚月银十年。圆明园六品总管太监赵喜、七品总管太监王进朝、均著革去顶带。仍罚月银六年。已革圆明园六品总管太监张二汉、统辖日久。失于查管。亦难辞咎。著罚月银三年。内殿总管太监王常清。革去顶带。仍罚月银六年。以示薄惩。寻以太监袁进喜、当差年分较浅。情节尚轻。命免死。发给打牲乌拉官员为奴。遇赦不赦。

○命惠郡王绵愉、带领侍卫十员。往奠故庆郡王绵慜茶酒。赏银四千两治丧。予祭葬。谥曰良。

○乙卯。上临故庆良郡王绵慜第赐奠。

○谕内阁、庆郡王绵慜、为朕亲叔庆僖亲王之子。秉性朴醇。持躬谨饬。自秋间遘疾。辗转增剧。竟尔溘逝。本日朕亲赐奠。悲惋实深。敬仰体皇考友于之谊。著加恩再承袭郡王一次。绵慜现无子嗣。其应行立嗣承袭之处。著宗人府照例办理。绵悌、绵性、俱著赏假两个月。办理丧事。

○又谕、杨名扬身任巡抚。乃于所属紫阳县命案。经署臬司究出府县捏详刑求情弊。并不秉公查办。辄敢因司道禀见。向嘱设法周全。复三次亲往李廷锡公署拜会。业经汤金钊等查明属实。尚复任意抵赖。辜恩溺职。殊出情理之外。杨名扬业经革职。著毋庸议。傥尚不知自反。哓哓渎辩。则咎由自取。朕必当重治其罪。李廷锡于命案重情。悉心究出。具禀详报。尚无不合。惟于杨名扬奏参后。跪求免参。实属卑鄙。业经革职。亦毋庸议。

○又谕、前经吏部将月选官带领引见。其河南柘城县知县杨凤翰一员。朕已觉其目力不及。特命军机大臣传到该员。再行察看。本日据奏该员实系两目昏眊。试以字画。不能辨识。难胜民社之任。杨凤翰著以原品休致。其柘城县缺。著吏部即将是日备班之员。带领引见。所有过堂时未经看出之吏部堂官。验看月官之九卿科道。著交吏部都察院分别议处。

○又谕、容照奏、查禁历年陋习一摺。马兰镇地方镇将以至千把总。向遇公出。均役使兵丁。挑负行李。名为挑夫。该兵丁等常充此项差使。枪箭技艺。自不能望其合法。国家费帑养兵。操防是其本务。若徒供官弁役使之用。必至营伍废弛。有名无实。不可不严行饬禁。著即随时查察。傥所属员弁内。嗣后仍有役使兵丁之事。即行据实参处。毋稍姑息。至该镇每年应进鹿只。除小鹿六十只。仍照旧捕捉餧养外。所有圈内旧养大鹿。即著全数放出。不准餧养。其所占官兵。悉令归伍。以节糜费而重差操。

○又谕、昨因敬敏回奏摺内。有葛三被获。恐到案供系包衣人等语。降旨令刑部提讯葛三是否包衣人。确实具奏。兹据讯明该犯实系民人受雇在府。葛三既系民人。即非包衣人。本无庸虑其混供。敬敏何以恐其到案供系包衣人。令保硕到耆英处说系雇工。恳求严办。是何意见。著敬敏仍行明白回奏。

○谕军机大臣等、本日据容照奏、请查革历年陋习一摺。破除一切。可嘉之至。马兰镇属十三营汛。向年采取各种药草。呈交镇署。并各该管上司衙门。均有馈送。汛兵既以采药致误差操。甚至雇觅居民人等进内采取。难保无匪徒混入。藉此砍树刨薓。不可不防其渐。至金莲花鹿衔草二种所产之地。尤关紧要。何以令人擅入采取馈送。殊出情理之外。著容照即将此项陋习。详细查明。始自何年。据实具奏。毋稍含混。又每年派割火道兵丁内。向以二十名专为打草。缴镇署二万束。以备修补房间之用。每名摊派钱文。其置买镰刀草爬。即用此项。该兵丁等难保无指差为名。任意滋扰情事。著照所议、即动用该处库存废铁。制造镰刀。分给应用。其价值及草爬一项。均由营中公费支用。傥再有摊派等弊。立即查参。该总兵务将此项兵丁供给镇署草束一节。查明始自何人任内。一并据实覆奏。将此谕令知之。

○以惠郡王绵愉、管雍和宫事。

○以睿亲王仁寿、为正红旗蒙古都统。

○命钦差户部右侍郎文庆、由陕西驰赴河南查办事件。

○以东河堵筑支河。试抛甎坝。予道员张坦等议叙升补有差。

○丙辰。上诣寿皇殿行礼。

○谕军机大臣等、有人奏、山西省地方官贪劣不职。罔顾物议者。不一而足等语。山西吏治废弛。屡经降旨查询。申启贤简任巡抚未久。自无所用其回护。著将摺内所指各员款迹。逐细查明。据实具奏。傥稍事瞻徇。不实不尽。日后别经发觉。该抚不能当欺饰重咎也。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。

○谕内务府大臣等、养心殿差务重大。现设首领一名。难以照管。再添八品官职首领一名。著载入宫中现行则例。

○加福州将军长清太子太保。命在紫禁城内骑马。

○命惠郡王绵愉、于故庆良郡王绵慜发引日。往奠茶酒。并送至暂安处。

○旌表守正捐躯江苏海州民李文林童养妻孙氏。河南鹿邑县民张金堂媳孙氏。

○缓徵河南安阳、内黄、临漳、夏邑、杞、兰仪、汤阴、浚、封邱、武陟、十县被水村庄新旧额赋。

○丁巳。谕内阁、陈阶平奏、加工制造火药。试有成效。并开列条款。请饬永远遵行等语。军储利器。枪炮为先。全在提拣硝磺。精造火药。方能致远摧坚。据该提督奏称、自到任以来。督率将备讲求加工制造之法。火药较前猛利。现在该省各营枪兵打靶。均已一律加远。但恐将来短少力作。药力仍有减缩之弊。著两广总督广西巡抚督饬各营。查照该提督所奏条款。实力办理。毋得日久懈弛。以储军实而重边防。

○谕军机大臣等、有人奏、江苏省新涨沙地。官产民业。轇轕不清。该省大吏先后查办互异。以致续经新涨之地。概未升科等语。此项新涨沙地。如果有碍水道。或即铲除。如实于水道无碍。即应照例准人承买。何以悬宕数年。尚无一定办理章程。著陶澍、林则徐、体察情形。筹画尽善。务使民有乐利。国课无亏。不必因有人陈奏。遂存附会之见。亦不可畏难不办。互存观望之心。原摺著钞给阅看。将此各谕令知之。

○除江苏镇洋县捐置义冢田亩额赋。

○戊午。上诣皇太后宫问安。

○谕军机大臣等、有人奏、江宁府知府善庆负欠京债。累至五万余两。本年陶澍据控咨行顺天府。提取京城恒太成帐局之王允恭、张克昌等、赴江质讯。应从重究办等语。奸商重利盘剥。久干例禁。知府有表率之责。负债既多。又安望其洁己奉公。簠簋自饬。著陶澍、林则徐、确切查明善庆所欠京债。共有若干两。其王允恭、张克昌等、曾否提到严加审讯。治以应得之罪。至该府任内如有侵帑剥民情事。著该督等即确查严参。毋稍容隐。并将现在审办情形。据实具奏。将此谕令知之。寻奏、审明知府善庆不善经理。所派家人。复被帐局滚剥。虽据自行检举。仍请交部议处。该府已经开缺。应否回京另选。下部议。寻议、善庆照约束不严例。降一级调用。查该员有捐加二级。应销一级。免其降调。赴部候补。从之。

○又谕、有人奏、云南地方辽阔。深山密箐。未经开垦之区。多有湖南湖北四川贵州穷民。往搭寮棚居住。砍树烧山。艺种包谷之类。此等流民。于开化广南普洱三府为最多。请仿照保甲之例。一体编查等语。云南地处边陲。开化等三府。又系该省极边之境。异乡流民。纷纷杂处。若不设法稽查。或致奸匪溷迹。滋生事端。著伊里布等细加查访。严饬所属府厅州县实力稽查。凡遇流民入山种地。如查有面生可疑。行踪诡秘者。即著严拏惩办。并著体察情形。应如何按寮给牌。编立保甲之处。妥议章程具奏。将此谕令知之。寻奏、开化广南二府。旷土较多。流民垦种渐众。道光三年清查以后。贸易客户。由客长稽查。其种地流民。归各里乡约附入保甲。分册给牌。随时稽查。惟搭棚栖止砍树烧山之户。在于僻远林谷。未能依户编排。应按棚给予门牌。以昭周密。至普洱府属。流民垦种本少。即搭棚垦种之户。亦并入保甲编查。得旨、依议妥办。养奸贻患。刻不可忘。万勿视为泛泛也。

○己未。上诣皇太后宫问安。侍膳。

○谕内阁、向来科道等官于京外各省事件。如有风闻。原许据实陈奏。请旨查办。至应如何办理之处。岂容妄逞臆见。率行渎请。兹据给事中寅德奏、江西廪生陈泰来、前因呈报开采铜铅。致被斥革。请开复廪生。饬令前往采办。实属糊涂冒昧。寅德不胜给事中之任。著回原衙门行走。

○谕军机大臣等、寄谕云贵总督伊里布等。有人奏、云南永北厅地方。向有银厂。厂中有匪徒绰号孙霸王。素不安静。聚集多匪。该省上司委永善县知县刘斯增、往办。该员不能整顿厂务。又复勒索众炉。人多不服。将孙霸王收为头人。益无忌惮。