清实录道光朝实录

阿副总裁官经筵讲官兵部尚书随带加六级纪录二十次臣周祖培等奉敕修

道光二十七年。丁未。五月。己卯朔。谕内阁、布彦泰奏、查阅固原宁夏官兵各情形一摺。固原各标营官兵。演习阵式马队等项。迟慢过甚。弓力较软。炮枪准头仅中十分之一二。校场漫无纪律。现任提督石生玉、前任提督胡超、不能振作精神。认真训练。著交部严加议处。宁夏满洲营。演习阵式声势威壮。擡炮十中八九。枪箭中靶逾额弓力甚硬马上蹻捷。皆由将军舒伦保勤加训练所致。舒伦保著加恩赏戴花翎。仍交部从优议叙。嗣后该将军提督等、务当督率各旗营官弁。振刷精神。实力讲究。操练务期勤熟。纪律必令严明。庶几精益求精。咸成劲旅。用副朕修明武备之至意。

○大考翰林院詹事府各官于圆明园正大光明殿。

○授一甲一名进士张之万、为翰林院修撰二名进士袁绩懋、三名进士庞钟璐、为翰林院编修。

○庚辰。上诣绮春园问皇太后安。

○谕内阁、李星沅奏云州回匪歼除。军务就蒇一摺。所有阵亡千总毛文元、外委陆春、均著照例赐恤。已革代理云州知州顾壬浚、汛弁苏万年、吏目钮鸣皋、于被放监囚内、有绞犯三名未获。俱著革职。留于该地方协缉务获。

○又谕李星沅奏、请将代办知府之知州革职等语。云南代办顺宁府事晋宁州知州彭衍墀于回犯张富马效青投诚。并不禀明上司径自谕令随往缅宁及该二犯被匪徒裹胁既未能先事防范。又不立时具禀。实属糊涂荒谬。彭衍墀著即革职。

○谕军机大臣等、李星沅密奏、办理回务。体察情形等语。据称此次剿办云州回匪。揆度机要。内回富而外回贫外回强而内回弱。与其滥杀而徒滋藉口。不如密计而先务攻心。且边郡不知有法。由来已久。莫如持平执法。俾汉回同体。犯则重惩。保甲以清内匪。团练以御外匪各等语。著林则徐于到任后。详加体察。酌量情形。悉心筹办。原片钞给阅看。另摺奏、回犯张富、于投诚后随往缅宁。劝谕汉回。旋被该回匪偪令入夥。嗣讯据犯供、张富在云州观音阁被矛戳伤身死。旋据回寨缴到犯尸。检验被伤处所。与访获该犯之母妻等、所供相符。现仍解省验讯办理等语亦著林则徐详细访察。张富果否被矛致毙。及尸伤犯供等是否确凿。万不可轻信人言。遽以为实。总当设法研求。务得实据。详悉覆奏。将此谕令知之。寻奏、汉回虽分气类。但当别其为良为匪。不必歧以为汉为回。果能各择其良。以汉保回。以回保汉。协力同心。共驱游匪。庶可永冀安恬。但当体以虚心。持以实力。不敢以目前息事。稍任因循。得旨、所见是。次第妥为之。又奏、查讯汉犯范小黑等、及张富妾亲弟罗恩、佥称张富上年十二月十四日。在云州观音阁与官兵打仗。被矛戳死。时地均属相符。汉民被抢之家。无不称快。是该犯实因拒敌格杀。似无疑义。批、谅可信矣。

○以通政使司通政使桂德、为都察院左副都御史。

○赏山东德州城守尉佛贵副都统衔。命留京以副都统候补。

○辛巳。孝诚仁皇后忌辰。遣官祭景陵。

○谕军机大臣等、本日据李星沅由驿驰奏、鹤丽镇总兵乌精额、因病出缺。遗缺已委副将果仁布接署矣。鹤丽镇地居边要。所有前署云南提督嗣经降旨以总兵留滇候补之荫德布、平日操守如何。训练巡防。一切果否得力。前据李星沅称其更事日浅尚少威重。究于鹤丽镇一缺能否胜任著林则徐到任后。详加察看。据实具奏。候朕降旨。将此谕令知之。寻奏、到省留心察看。并密询抚臣程矞采等、均称荫德布在迤西一带已将两年。熟悉情形。带兵勇往。不辞劳瘁。于鹤丽镇一缺。似堪胜任。报闻。

○直隶总督讷尔经额奏、省城及各属续得雨泽。得旨、京师于四月二十四日二十九日连获甘霖。雷电宣畅。十分透足。而通省均属沾足。朕钦感天恩于无既矣。

○马兰镇总兵官庆锡奏、巡查内火道情形请于四道口地方建立拨房一处添拨营弁一员兵丁四名看守。即由公费项下筹办。得旨、随时留心整饬。务挽颓风。

○命兵部尚书文庆、工部右侍郎张芾、教习庶吉士。

○贷河南修培沁河民堤银。

○壬午。旌表守正捐躯直隶曲阳县民宋黑小女树姐。

○癸未。谕军机大臣等、前因给事中朱昌颐奏、江浙奏报缓徵。似未确实。当有旨交陆建瀛逐件确查。据实具奏。兹据奏称、该省奏报稽迟。虽办理难免参差。尚非有心弊混各等语。江苏吏治。疲玩相循。虽据该署督查明、上年奏报缓徵。尚无不确不实情弊。惟事关国计民生。以后遇有灾歉。该督抚惟当饬属速诣勘详。并令道府覆勘。如有未尽确实之处。即责成藩司抽查。重则亲往查勘。断不可任听属员朦混禀报。率准请蠲请缓。傥竟有捏增分数。那移地段等弊。即行从严参办。以涤积习而重正供。又另片奏、上年缓缺漕粮。无可筹补。拟俟秋成后。责令各属带徵起运。即民力间有拮据。亦当酌量情形。分年展带等语。此项短缺额漕。于京仓积贮大有关系。既据该署督酌请带徵起运。仍著该督抚认真核实。依限带徵。总期缺额于前者。皆可归补于后。不致有名无实。是为至要。总之国家岁徵漕赋。于正供外并无丝毫多取。小民食德服畴。何至抗不交纳。良由不肖州县捏饰弊混。该督抚率请蠲缓。年复一年。以致京仓存米不敷支放不得已。议行采买。并捐米接济。左支右绌。伊于胡底。傥该大吏等、仍不激发天良。力图补救。试问所司何事。能勿靦颜耶。将此各谕令知之。

○引见新科进士。得旨、一甲三名张之万、袁绩懋、庞钟璐、业经授职外。许彭寿、孙观、徐树铭、曹登庸、周德荣、袁希祖、刘其年、沈桂芬、陆秉枢、苏仲山、鲍源深、陈元鼎、徐申锡、陈毓麒、李德仪、蒋兆鲲、崔荆南、李培祜、伍肇龄、刘崧骏、胡寿椿、帅远燡、潘斯濂、萧铭卣、华祝三、李品三、李鸿章、黄彭年、沈葆桢、郭椿寿、吴慰曾、唐壬森、陈浚、何璟、白恩佑、周悦让、张炳堃、尹国珍、郭嵩焘、福全、陈鼐、粟增熉、林之望、文启、来煦、刘有铭、宗室载铿、叶毓祥、张修府、周道治、万良、彦昌、丁寿昌、俱著改为翰林院庶吉士。郭祥瑞、孙颐臣、刘鸿恩、邓清淦、张增道、叶士焕、李德增、汪先烺、刘秉厚、骆利锋、朱寿康、章倬标、沈锽、王友端、李友梅、郝应宿、余汝侗、瑞明、薛铭、沈镐、徐振墉、扬仪韶、方学苏、段培元、朱麟祺、熊其光、文玉、宗室兴苍、成善、阮寿松、德恒、阿克丹、宗室崇光、袁铨、卢日新、俱著分部学习。李仁元、裴季芳、孙家醇、邓培槐、俱著以内阁中书用。吴斑、李宗羲、尹泗、刘廷鉴、戚天保、戴鹿芝、喻怀恭、周振璘、彭嘉炯、黄瑞图、龙元俨、贺桂龄、李湘萼、刘润、陈秉彝、曹鸿举、李士瑞、宋肇昌、蔡应嵩、孔广泉、华国清、许利宾、周劼、侯树衔、庄心庠、张培仁、丁斌、杨文熙、耿灼然、黄金韶、李明埙、车汝建、王揆一、庞公照、王宏谟、张希仲、张清瀛、李森、左骏章、谢佳玉、廖宗元、马新贻、冯霦、冯森、叶维藩、郭种德、李孟群、朱焕、周鸣鹿、延龄、伍奎祥、霍为棻、胡长新、黄淳熙、汪有恭、沈墉、匡庆榆、武元鹤、任瑛、辛本栴、李灿、张汝弼、陈心棻、马纶笃、徐家杰、王序宾、赵廷铭、王玉、周云翥、增禄、高化鹏、马先登、敖国琦、陈兆凤、姚继勉、吴怀玉、朱鬯侯、王平格、李国瀛、张晋、陈星焕、赵开元、祝垲、陶旬□金、杨延俊、陈乔荣、白润、雷崶、瞿绩凝、朱孔模、万年、郑奎龄、杜滋、贺际运、杨錞、禹建钧、陈秩五、黄光彬、郑士蕙、樊丙南、毛玉成、锡荣、詹锦堂、王廷才、张韶南、冯峻、李得春、王汝铨、刘熙敬、阴昌庚、刘郇膏、丛坛、杨师震、任国桢、罗家颐、许亦崧、马象奎、陈椿年、朱次琦、刘铠、郭定柱、姚体备、俱著交吏部掣签分发各省以知县即用。兵部额外主事谢煌、著俟报满作为候补主事后。以该部主事即补。余著归班铨选。

○以翰林院侍读学士何裕承、为詹事府詹事。

○以捦斩布噜特贼首提拉。赏伯克爱萨比、阿什巴拉特、阿布都比、五品顶带、花翎爱达尔、雅瓦什、六品顶带、蓝翎。

○抚恤琉球国遭风难夷如例。

○甲申。以催徵两淮盐课出力。予候补运判洪国柱、尽先补用。

○旌表守正被戕甘肃中卫县民郑泳贵女喜个。

○乙酉。上诣大高殿行礼。

○还宫。

○江南河道总督潘锡恩奏、豫筹大汛工用不敷。设遇水长工险。仍当奏明办理。得旨、不可恃奏明在先。豫留地步。总当破除情面核实妥办。

○以夏至祭地于方泽。自是日始。斋戒三日。

○丙戌。谕内阁、此次考试翰詹各员。经阅卷大臣等校阅进呈。朕复详加披览。亲定等第一等四员。二等五十四员。三等六十员。四等三员。不列等一员。其考列一等之编修王庆云、俞长赞俱著以侍讲学士升用。编修支清彦、潘曾莹俱著以庶子升用。二等之编修冯誉骥、著以侍读升用。侍读许乃钊、著以庶子升用。编修杨式谷、著以侍讲升用。编修宋晋、著以中允升用。编修王履谦、何若瑶、俱著以赞善升用。修撰龙启瑞、著以侍讲升用。编修徐玉丰、著以赞善升用。中允钮福保、著以侍读升用。以上各员。现在无缺可补者。俱著先换顶带。在任候缺。编修孙锵鸣、边浴礼、侍讲学士曾国藩、编修张炜、钱振伦、洗马田雨公、俱著记名遇缺提奏。并各赏大卷八丝缎袍料一匹小卷八丝缎褂料二件。侍读学士新升詹事府詹事何裕承、著赏给大卷八丝缎袍料一匹。小卷八丝缎褂料二件。编修杨福祺、毛鸿宾、翁同书、陈庆松、廉师敏、何彤云、沈大谟、赞善胜保、编修孙鸣珂、侍读萧良城编修梁敬事、史淳、张金镛、蒋琦淳、侍读富呢雅杭阿、编修刘昆、王景淳、俱著各赏大卷宫?袍料一匹。其考列三等之赞善吴敬羲、中允郭翊清、俱著降为编修。侍读学士宗室保清、著以庶子降补。编修周炳鉴、金肇洛、徐墉、检讨孙晋墀、著各罚俸半年。赞善萨明阿、著以主事改补。仍罚俸半年。侍讲宗室煜纶、洗马宗室载龄、俱著降为编修。仍各罚俸一年。编修林汝舟著罚俸一年。编修龚自闳、郑大诚、俱著罚俸二年。中允宗室联英、庶子宗室荣棻、俱著以主事降补。编修汤云松、著罚俸三年。其考列四等之庶子德惠、侍讲宗室英继、侍读学士宗室奕廿□帛、俱著以笔帖式降补。仍各罚俸一年。不列等之侍讲学士宗室常禄、著即革职。余俱著照旧供职。该员等其各勤学砥行。以副朕培养人材至意。

○又谕、德勒克多尔济等奏、请委令参赞公喇布丹多尔济、前往乌里雅苏台代伊驻班一摺。德勒克多尔济、在库伦帮办大臣任内事务较繁不克赴乌里雅苏台驻班。著照所请、委令该部落副将军参赞公喇布丹多尔济前往。

○谕军机大臣等、本日据都察院奏、山东民人禚方溪、呈控贼匪白昼抄抢。伤毙父命一案。并廪生刘明昆、遣抱呈控贼匪扰害地方一案。已有旨交崇恩亲提严讯矣。据称郯城县重坊镇地方。掖匪盘踞多人。肆抢窝藏。抗拒官兵。业经该汛官禀明捉拏。稍为敛迹。何以复行结党。仍肆扰害。实属大干法纪。著山东巡抚迅即饬属严拏。务获著名匪犯张克湘、李贯五等到案研鞫确情。按律惩办。毋稍轻纵。至该镇地方下接运河。为水陆通衢。应如何设法稽查。认真缉捕之处。并著妥议章程奏明办理。以靖奸宄而安善良。将此谕令知之。

○调礼部尚书魏元烺、为兵部尚书。以都察院左都御史贾桢、为礼部尚书。户部左侍郎孙瑞珍、为都察院左都御史。

○以伊犁上年被旱。粮价昂贵。命平粜仓贮麦石。

○丁亥。谕内阁、向来翰詹衙门遇有满洲翰林缺出。先尽内班升用。内班无人。例用外班充补。及至考试。诗赋多非素习。以致未能前列。充补后旋即改官。殊非造就人才本意。因思繙译为满洲本业。均应随时学习精熟。毋稍荒废。现在每科繙译会试获隽者。止用部属。升途较隘。若将此项人员转入翰詹衙门。令其专心学习繙译。与各员一体升转。遇有考试翰詹之年。即照向例考试繙译。免致舍其所长。用其所短。似足以收实效。其应如何分缺录用之处。著大学士军机大臣会同吏部、妥议章程具奏。至蒙古繙译进士以主事用者得缺较难。如何疏通。俾无积滞。亦著一并议奏。以示朕鼓励人材、成就后进之至意。

○江西九江镇总兵官清保、奏报接印任事。得旨、加意训练。如有徵调。若不得力。朕惟汝是问。懔之。

○转户部右侍郎李煌、为左侍郎兼管三库事未到任前。以吏部左侍郎季芝昌兼署。调兵部右侍郎朱凤标、为户部右侍郎。兼管钱法堂事务。以内阁学士黄琮、为兵部右侍郎。

○以仓场侍郎陈孚恩、署兵部左侍郎。内阁学士李嘉端、为仓场侍郎。

○命兵部尚书文庆、署兵部左侍郎陈孚恩、在军机大臣上行走。

○戊子。夏至。祭地于方泽上亲诣行礼。

○幸圆明园。

○诣绮春园问皇太后安。

○命新授军机大臣兵部尚书文庆、毋庸兼总管内务府大臣。

○己丑。谕内阁、吴文镕奏、遵旨覆奏漕务情形一摺。据查江西省有漕各州县。历经奏明、将旗丁所得陋规。分别裁革饬禁。永远遵行。现在旗丁尚无多索。自无庸明定费用章程。致滋例外影射之弊。著即遵照旧章。认真办理。旗丁则责成粮道、严行约束。不准格外索费。地方官则责成司道、暨各该知府、随时查察。不准格外浮收。即地方偶遇偏灾。尤当委员确勘。加意慎重。傥有捏报请缓等弊。立即从严参办。毋稍宽贷。

○谕军机大臣等、本日据步军统领奏、广东民人龙兆平呈控一案。已有旨交耆英亲提严讯矣。此案平远县民人龙兆平控称、邱绍绪等因谋夺地亩未遂。率众持械。先后杀毙伊族人龙承时等三十七命尸骨俱被毁弃无存。如此凶残。可恶已极。必应按名严缉惩办。以纾怨愤。该地方官除莠安良。是其专责。何以年久未获一人。殊不可解。著耆英迅即提案讯究。务饬该地方官将邱绍绪等严拏务获。研鞫确情。按律究办毋任漏网。以伸国法而快人心。将此谕令知之。寻奏、邱龙二姓因讨租起衅争殴。互杀七命。均分别按律拟抵龙嵚寿铳毙邱三元、龙程也铳毙邱保、在逃已逾二年。始行就获。应加重问拟斩立决。龙作清起意捏控杀毙三十七命、及毁灭坟冢、焚烧房屋等重情。应按律拟军。龙兆平于未讯之先。据实首明邱绍绪讯。无谋夺地亩、致毙龙承时等事。均免置议。下部议。从之。

○命户部右侍郎柏葰、管圆明园造办处事。毋庸兼管清漪园等处事。

○庚寅。谕内阁、朕恭读皇祖高宗纯皇帝谕旨。严饬各省督抚于年终密考。将该学政考试实在有无弊窦。及士子舆论是否翕然。据实详细奏闻。原以严考成而肃功令。圣谕煌煌。洵宜恪遵谨守惟相沿日久。该督抚等于年终密考率皆以场规整肃士论悦服为词。习成故套。毫无切实考语。殊非秉公核实之道。现在学政内。虽尚无被人指摘之员。而各省学政。尽皆廉明公正。朕亦未能深信。嗣后各该督抚等、务宜破除情面。认真访察。如该学政等不公不勤。或徇私坏法。以及约束幕友家丁胥吏人等不能严肃。甚至精神疲敝。不能振作。有玷厥职。均著该督抚等秉公具奏。不得仍以空言塞责。傥意存见好。徇隐不举。别经发觉。惟该督抚等是问。将此通谕知之。

○谕军机大臣等琦善奏、遵查覆奏。并访闻边外各部落情形绘具图说呈览。览奏均悉。克什米尔、向与西藏贸易。加治弥耳、无此部落。或即克什米尔之讹音。该处边界毗连。方言不一。其从前所递夷禀。捏称总督哈丁之名。又与耆英所奏夷函互异。夷情叵测。或欲藉拉达克现归所属。曾经占据为名。竟欲骗赖。或藉克什米尔向在前藏贸易为词欲前来垄断居奇。均未可知。总之该夷狡狯性成。惟利是视。琦善现已密行筹议。妥为豫备。如该夷前来。著即因时制宜相机筹办。以消其桀骜之气。而杜奸诈之萌。嗣后彼处情形。及酌量办理之处。著随时具奏。原摺已钞给耆英阅看矣。另片奏、携带火药教练等语。唐古特火药铅丸不敷应用。琦善此次前往教练。著即将库贮赢余之火药铅丸。酌量携带。以资操演。不可浪费。将此谕令知之。

○又谕、本日琦善覆奏、西藏边外各部落情形一摺。已有旨令琦善相机妥办矣著将琦善原摺钞给耆英阅看。并谕令耆英知之。

○辛卯。命皇六子奕?、祭关帝庙。

○癸巳。以广州副都统裕瑞、署江宁将军。

○以剿办云南回匪迅速。赏参将爱兴阿、游击倭什浑泰、花翎。都司怀唐阿等、蓝翎。余升叙有差。予腾越明光隘土守备衔左大雄以土守备世职承袭。

○甲午。上诣绮春园问皇太后安。

○谕内阁、据理藩院奏、栋廓尔呼图克图来京当差。应赏给何等品级给予何项钱粮、请旨一摺。栋廓尔呼图克图来京当差。著加恩赏给该呼图克图扎萨克喇嘛品级。赏达喇嘛钱粮。遇有达喇嘛缺出即补。并赏给弟子等二两钱粮。其从前所留弟子十名。各食一两五钱钱粮。著照例裁撤。

○乙未。旌表守正被戕河南上蔡县民李协和妻刘氏。守正捐躯陕西富平县民范茂德妻阎氏。

○丙申。军机大臣会同户工二部、议覆给事中张修育奏筹裕库储六条。一、厘定盐引科则。删减外费。清查引目。应请敕下各督抚、将现徵科则详查款数银数应减应裁。外支项下酌定用钱款目。并饬查各省销引积存数目。设法截清。新引如何疏销足额。筹议具奏。一、整饬榷务。应请嗣后赔缴关税各员。于限内交至七成以上。届期免其革职监追未交之二成余另作分数。予限清完。有官者全扣廉俸。现在监追各员家属。交至七成以上。亦请释放。蒂欠之数。饬令设法措完。一、厘正常例。将京衔与外衔轻重悬殊者斟酌改定。应请将无关选法之从六品光禄寺署正衔起。至未入流翰林院孔目衔止。逐加酌定量为核减。一、筹裕铜斤。应请此后运员例带余铜。概令交局。官为给价收买。一、酌定勒追例限。查应追应赔各款。本有统限。又有分限。毋庸变例。惟银数较重。未据结报家产。该员廉俸又复无多者。应请由该管上司饬追。并查取迟延职名议处。仍将本员廉俸停止一半作抵。至候补人员、及子孙代赔、并无职官之人。责成各旗籍按限著追。实系力不能完。查明取给。分别办理。一、酌办估变逾限。应令各督抚查明入官应变各项。责成现任州县。统行予限一年。出示召售如实与原估数目不敷。准照时价变完。其因亏那查抄者应令认真查办。毋许隐匿。从之。

○以内阁侍读学士道庆、为内阁学士兼礼部侍郎衔。

○丁酉。谕军机大臣等、各省营伍之设。原期缓急足恃。然必通筹于先事。方可责效于临几。近自海疆多事以来。凡一切练兵储饷之要。诘戎经武之方。屡经朕再三训谕。该督抚等自能认真督饬。实力讲求断不至仍前废弛。不知振作。惟思患豫防要在操防无懈。尤贵呼应皆灵。固不可少有疏虞。更不得稍分畛域。以目前而论。东南各省夷情虽皆就范。而粤东民情浮动。且华夷杂处。难免忿争设一旦激生事端。所恃以及时徵调者。惟江西各营较近。前因办理夷务。所调该省兵丁多不得力。此皆训练未精、纪律未明之故。著李星沅接奉此旨。务就江西各营将弁、随时随事不动声色。加意整顿。军实必备。技艺必精、汰其老弱、振其颓靡。总期有勇知方。共得劲旅二三千名。傥遇粤省偶有调遣。无难一呼即至。庶顾此并不失彼。御侮即以庇邻。乃为周妥。谅该督定能曲体朕意。筹及万全。不仅为固守一隅之计也。将此谕令知之。

○又谕、寄谕两江总督李星沅。陆建瀛覆奏、密勘泖湖等处设防情形。先行绘具图说一摺。朕详加批览。如所议斜塘口、拦路口等处。豫置已旧粮艘。贮石浮舣。以备临时凿沈。遏阻夷船来路。因思此项船只。虽以无用之物。为有用之备。然各口门俱系往来出入要路。无端多设粮艘待沈。不惟有事无以制寇。即平时船只往来。亦多窒碍。是欲阻寇而先以自阻也。且移运粮船。亦易启夷人之疑。而究之于拦阻夷船。恐不足恃。所议似出下策。其所称两岸口门。用竹篓碎石镶做裹头。及炮位毋庸豫设等议。亦未周妥。著李星沅到任后。会同陆建瀛再行酌度情形。悉心筹画。妥议具奏。将此谕令知之。

○云南巡抚程矞采奏、谢兼署云贵总督恩。得旨、署任本任。均当认真妥办。以副重寄。

○戊戌。直隶总督讷尔经额奏、通省得雨深透。得旨、京师连得透雨。无不沾足。

○旌表守正捐躯河南河内县民妇李王氏女遂姐。

○己亥。谕内阁、耆英奏、获犯审明营饷被窃实情。赃经照数赔补一摺。前因广东东涌营署、被窃饷银衣物。署守备王应凤捏报图劫拒伤。该管副将王鹏年、未经确查。误信转禀。降旨将王应凤革职严审。王鹏年革职留任。被窃饷银。饬令赔补。仍勒限缉拏赃贼。兹据奏称、审明该革弁王应凤被窃后。匿情捏报。意存规避。尚无那移侵蚀重情。