清实录雍正朝实录

马能、不畏贼锋。阅历险阻。以通音信。著以守备用。赏银五百两。其同马能报信之二人。及越山赴营之弁兵。并著查明从优叙赏

○以奉天复州城守尉珠海、署理奉天熊岳副都统事务

○丁亥。谕内阁。山东地方。上年遭值水患。穷民乏食。朕心轸念。屡颁谕上□日。并遣大臣赐粟赐金。加恩赈济。不忍使一夫不获其所。又念该省上年禾稼歉收。则今春青黄不接之时、米价必致腾贵。特命截留邻省漕粮三十五万石。拨运奉天米谷二十万石。减价平粜。以惠济闾阎。朕之为东省民食计者。亦备极筹画矣。细思上年济兖东三府之被水、较平时为甚。今发粟平粜。固不虑价值之高昂。而赤贫之民。仍苦于籴买之无力。且闻被水之后。有糊口转徙四方者。今各省渐次资送回籍。此等民人回籍之后。无以为资。势必至于失业。深属可悯。著侍郎刘于义、牧可登、巡抚岳浚。确查实在穷民、无力籴买谷石者。再给两月口粮以恤其困苦。资其耕作。查济兖东三府。尚有存仓谷四十万石。即将此为散赈之需。傥不敷用。再将截留之漕米、以二十万石平粜。以十五万石增添散赈。著该侍郎等遴选贤员。作速分途办理。使黎民均沾实惠。并传宣朕上□日。晓谕百姓等。受朕格外之恩。当乘此春和、努力耕种。勿因失业而作邪僻之事。勿因困厄而怀怨尤之心。果能祗遵朕训。则豫顺之气。自能感召天和。赐以安全之福。思之勉之

○又谕。据纪成斌奏报。北山之贼。已退。而鄂龙吉一带。尚有贼营驻劄。我军贮粮之处。宜筹画万全。图呼鲁克收粮之笔帖式奇书、以二百余人。竭力卫粮捍贼。贼众围困数日。能固守粮营。保全军实。深属可嘉。著赏与拖沙喇哈番。再赏银五百两。其同在图呼鲁克之弁兵。著岳钟琪、查郎阿、查明到日。从优叙赏

○授镇国公诺音托和女、为乡君。壻德玉、秩四品

○戊子。授理亲王弘皙第六妹、为郡主。壻彭素克拉锡、为和硕额驸。第七妹、为县主。壻齐旺多尔济、为多罗额驸

○封喀喇沁塔布囊罗布臧策布登、为辅国公

○己丑。赐大学士张廷玉、赞猷硕辅。蒋廷锡、万几贤辅匾额

○庚寅。谕内阁。上年江南邳宿等十八州县。遭值水患。穷民乏食。朕心深切轸念。特命大臣、会同该督抚。动帑发粟。抚绥赈恤。增给口粮之数。加添散赈之期。并赏给修葺室庐之费。务使被水黎民。咸登衽席。今据该督抚等奏报、正月十五日。已满散赈之期。朕思江南麦熟。在四月之杪。其间青黄不接之时。尚应为之筹画。虽本省邻境。皆有平粜之米谷。而赤贫之民。无资籴买者。仍复艰于糊口。深可悯恻。查扬州盐义仓。有积谷数十万石。原备赈济之用。著动支二十余万石。加赈穷民四十日口粮、以济其困乏。资其耕作。该督抚会同钦差侍郎彭维新等、悉心奉行。并晓谕百姓。乘此春和。尽力南亩。勿再游手失业。有负朕痌瘝轸恤之至意

○辛卯。转吏部右侍郎彭维新、为左侍郎。调礼部左侍郎兼内阁学士行走吴士玉、为吏部右侍郎。兵部右侍郎胡煦、为礼部左侍郎。升内阁学士任兰枝、为兵部右侍郎

○署直隶总督唐执玉疏报。保定冀州等三府州、开垦雍正八年分田地八十一顷有奇。下部知之

大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之一百二

大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之一百三

监修总裁官光禄大夫经筵讲官太保议政大臣保和殿大学士兼兵部尚书总理兵部事三等伯加十五级臣鄂尔泰总裁官光禄大夫经

筵日讲官起居注太保兼太子太保保和殿大学士兼户部尚书仍兼管吏部尚书翰林院掌院事三等伯加十三级臣张廷玉光禄大夫经筵日讲官起居注太保议政大臣武英殿大学士兼工部尚书仍兼管翰林院掌院事加二级臣福敏光禄大夫经筵讲官太子太保东阁大学士兼礼部尚书加六级臣徐本光禄大夫经筵讲官议政大臣协办内阁大学士事务礼部尚书仍兼管太常寺鸿胪寺事臣三泰等奉敕修

雍正九年。辛亥。二月。甲午朔

○乙未。谕内阁。山东济南、兖州、东昌三府。从前积谷甚多。因去年水灾之后。朕特命大臣动发仓粮赈济。用谷一百八十余万石。又念今春二三月间。青黄不接。小民粒食维艰。再发仓谷二十万石。截留漕米二十万石。重赈两月。是三府各州县存仓谷石。俱作赈济之用。虽登、莱、青三府。尚有存仓之谷。百余万石。而转运甚难。与济、兖、东三府无益。况天时不可预必。自宜早为筹画积贮之计。查去岁直隶收成颇丰。目今米价亦平。或从直隶采买米石。令回空粮船运至东省。或将南漕截留数十万石。分贮水次州县。尔等详悉查议。再、德州现有驻防兵丁。应否于德州照天津建仓之例。起建仓廒。以备每年截留存贮。傥河南、山东、有需用米石之时。则一水可通。似属有益。尔等一并确议具奏。寻议、通仓现存新收粟米十八万石。请动拨十五万石。再支户部库银、往通州天津等处。照时价采买粟米五万石。分交回空粮船带往山东。暂于德州、临清二处收贮。并著该督抚、将二处仓廒、酌量添盖。再令奉天将军等、动拨米二十万石。于五月内运至天津大沽口。天津总兵等、接运至德州。交与山东巡抚、酌量分拨。其东昌以下近水州县。应截留湖广、江西、漕粮三十万石。转运存贮。俟今年秋收后。将存贮之米。或全行易谷。或一半易谷。令该抚酌量办理。其应补谷八十万石。于壬子癸丑两年。采买完补。从之

○实授喀尔吉善、为兵部左侍郎

○以正蓝旗前锋参领满丕、署镶白旗满洲副都统

○多罗愉郡王允禑薨。辍朝二日。赐祭二次。造坟立碑。谥曰恪

○丁酉。遣大学士尹泰、祭先师孔子

○以镶蓝旗护军统领色尔璧、署正蓝旗蒙古都统。仍兼署左翼前锋统领事

○戊戌。祭大社大稷。上亲诣行礼

○谕大学士等。肃州、甘州、凉州、移驻满洲兵四千名。又凉州有归化城兵一千名。尚无统领之员。宁夏满洲兵、现今不过六百名。著户部右侍郎傅泰、前往署理宁夏将军印务。其肃甘凉等处兵丁、著常赉前往。给以镇安将军印信。令其统领。仍听大将军岳钟琪调遣

○己亥。谕大学士等。常赉统领五千兵丁。或应会驻肃州。或应会驻安西。或仍暂分驻于肃甘凉等处。尔等行文知照各该处外。再传谕大将军岳钟琪。署总督查郎阿。此五千兵丁。如有调遣。俾其自为一队。令常赉统领。不可零星分派。与绿旗兵丁混杂一处。恐满汉彼此推诿。转有未便。留此大队。为应援夹攻之师。甚为有益

○升甘肃布政使孔毓璞、为都察院左副都御史。仍留肃州办理军务

○户部议覆、湖广总督迈柱疏言、湖南各营兵米。向例俱以六钱折给。今永顺、保靖、桑植、三营地方。系新辟苗疆。产米既少。商贩亦稀。价值昂贵。若照内地六钱折给。兵丁日食不敷。请自雍正九年为始。将永顺营兵米以一两折给。保靖桑植二营。以八钱折给。应如所请。从之

○庚子。谕大学士等。杭奕禄、班第、众佛保、著来京

○谕理藩院。布鲁克巴部落人等。互相仇杀。贝子颇罗鼐、遣使解和。宣朕威德。甚属可嘉。著封为贝勒。伊子一等台吉珠尔嘛特册登、屡次领兵效力边疆。著封为辅国公

○升湖南岳常道温而逊、为山西按察使司按察使

○吏部议覆、福建总督刘世明等、条奏台湾事宜。一、台湾府南面向隶凤山。北面向隶诸罗管辖者。俱应改归台湾县管辖。一、台湾县罗汉门。地方紧要。请以台湾县县丞移驻。与汛弁互相防查一、凤山县万丹地方。请添设县丞一员。管辖淡水枋藔口等处。其原设淡水巡检。移驻大昆麓。一、诸罗县笨港地方。烟户繁多。奸良莫辨。请添设县丞一员。令其查拏巡缉。其原设佳里兴巡检。移驻盐水港。一、彰化县、距大甲溪。一百五六十里。溪北更为辽远。一切钱粮命盗等项。悉令赴县。殊属不便。请将大甲溪以北地方归淡水同知、就近管理。均应如所请。从之

○壬寅。吏部议覆、广东总督郝玉麟疏言、广州肇庆二府属、地处低洼。沿河田禾。惟赖围基坚固。俾免水患。始获有秋。向例属县丞管理。但县丞驻劄邑中。潦水骤发。猝难兼顾。惟巡检所辖地方。与民最亲。偶遇潦涨围基、危险。即可督率乡民救护。南海、三水、高要、三县事繁。请以县丞为督理。巡检为专管。高明、四会、两县事简。请以知县为督理。巡检为专管。每年按时督率修筑。凡遇潦水涨发。加意防护。傥有贻误。入于大计内分别核参。应如所请。从之

○礼部议覆、江西巡抚谢旻疏言、江西棚民内文武童生。入籍在二十年以上。有田庐坟墓者。应准其各在居住之州县、一体考试。其入学额数。童生数满五十名者。请于额外另取一名。数满百名者。另取二名。数满二百名者。另取三名。其最多者。亦以取进四名为率。其不满五十名者。应令与本籍童生。一体凭文考取。应如所请。从之

○免直隶天津大城等三十四州县、雍正八年分水灾额赋有差

○癸卯。护理宁远大将军印务纪成斌奏言、逆夷准噶尔、驻劄鄂龙吉之贼兵。于正月十一十二等日。渐次退去。拏获被掳逃回之鄂尔多斯余丁。询知贼已远遁。臣复差委官弁。各路侦探。俱无贼兵踪迹。随于木城、噶顺、镜儿泉、察罕哈麻尔、陶赖、搜济一带、各设卡伦。安置弁兵。轮流更换。以资哨望。再查我军十二营盘。自东至西。首尾骤难相应。臣于各标营兵内。除损伤有病之兵。现在调养外。挑得精兵一万一千余名。派出九千名。令总兵官张元佐、樊廷、颜清如、曹勷、分领防御东西中三处。联络应援。得上□日、纪成斌、但言挑出精兵一万一千余名。其固守营盘若干。并安西肃州之兵六千人。作何分驻之处。并未详晰。且牧放官羊之鄂尔多斯余丁、被掳逃回。则各厂牧放之兵。亦必有被贼掳去者。其阵亡若干。被创若干。皆未言及。著传谕大将军岳钟琪、逐一查明。据实密奏。如战阵伤损之兵。内有残废者。照例给与半饷。其被掳逃回之鄂尔多斯余丁。著送来京。有询问之处。准噶尔降夷托克托和。及所获贼夷布库。著一并解京

○甲辰。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵

○移福建台湾淡水同知、驻竹堑。添设台湾猫雾捒、鹿仔港、竹堑、八里坌、大社四处、巡检各一员。从福建总督刘世明请也

○乙巳。谕大学士等。驻藏之官弁兵丁等。已经数年。未曾更换。朕心深为轸念。查从前派往之兵。系陕西一千名。四川一千名。今陕西兵丁。现有征巢□刀准噶尔之事。难以派往西藏。四川新募充伍之兵甚多。著提督黄廷桂、巡抚宪德、酌量于新旧兵丁内。拣选二千名。前往西藏。将从前驻藏之兵换回。其弁员等、自总兵以至千把。亦应更换。若大员内一时不得职衔相当之人。可拣选干员。加衔委署前往

○谕贝勒颇罗鼐。朕为统一天下之主。凡四海生灵。一视同仁。无分中外。乃者附近帕尔城之布鲁克巴地方人等。起衅构兵。互相仇杀。朕闻之深为不忍。轸念于怀。尔能仰体朕意。遣使与班禅额尔得尼之使。一同前往和说。又遣使宣谕朕之恩德。布鲁克巴地方人等。遂感悟息争。输诚向化。各带部落。敬顺无违。且请朕施恩训诲。朕甚嘉悦。布鲁克巴地方人等。自兹以往。宜各守疆界。共相和睦。永遵佛教。祗奉恩纶。如能黾勉力行。朕自益加优眷。布鲁克巴之诺颜林亲齐雷喇布集后身喇嘛渣色礼布鲁克古迹等。著加恩赏赐。噶碧东罗布喇嘛。率众先归。尤为可嘉。著从优赏给。以示朕怀远嘉顺之至意。尔可将此谕上□日。宣谕布鲁克巴地方人等知之

○云贵广西总督鄂尔泰、遵上□日查奏乌蒙阵亡殉难文武员弁。游击。刘昆、马秉伦、把总。周世美等、忿激杀贼。阵亡。司狱。陈天锡、手刃妻妾。随即自刎。通判。刘镇宝、知县。赛枝大、教授。李焜、知事。刘懋美、巡检。叶徽祚、并遇害。应分别奖恤。游击刘昆之妻张氏、义不辱贼。手刃两女。复同妾吴氏、俱自刎。及恢复乌蒙。搜获刘昆之子。仅三岁。并乳母婢仆等五口。现在护送至省。俟事定送回原籍。行咨四川抚臣加意存恤。以为忠义者劝。得上□日、著该部分别。从优赐予恤典。游击刘昆之。妻妾两女。见危授命。义烈可嘉。著一并从优议恤

○丙午。吏部议覆、广东巡抚傅泰疏言、琼州府属之崖州、感恩、昌化、陵水四州县。水土最为恶毒。正杂佐贰各员。请援照台湾教职之例。于内地调补。三年任满称职者。以应升之缺即用。应如所请。从之

○兵部议覆、云贵广西总督鄂尔泰疏言、两广交界。有矿贼盘踞。两省官员。互相推诿。以致宵小肆行。良民被扰。请于浔州南宁等府要害处所。添设塘汛。并就近抽拨兵丁召募乡勇。使各相防守。庶汛地各有专责。匪类无计潜藏。应如所请。从之

○丁未。春分。朝日于东郊。遣显亲王衍潢行礼

○谕大学士等。从前阿尔泰兵丁驻劄之时。粮运维艰。是以廷议每兵、每月、祗给米一斗并羊价五钱。迩年以来。羊价渐长。所给银两。不足羊只之值。月米一斗。亦有未敷。不免半菽之虞。朕心深为轸念。查察罕叟尔、每年屯种所获。富有余贮。而运送粮石。较前亦易著将现今调拨军营防守之满洲兵丁。每名月给米二斗四升九合。其戍守阿尔泰之满洲兵丁。每名月给米二斗。至察哈尔土默特兵丁。每名月给米一斗五升。以示朕恩恤兵丁之意

○升正白旗内府护军统领巴图、为正黄旗满洲副都统。以镶黄旗参领吴礼、署正白旗满洲副都统

○授辅国公永奇女为乡君。壻伯殷岱秩四品

○浙江总督李卫疏言、雍正八年夏秋之交。淮北山东。适有水警。而浙省连岁丰收。请将浙省永济盐义二仓。及附近水次各县存贮米谷内酌拨若干。运往彼处平粜秋成买补。在淮北需米之处。米谷既多。价值自平。而浙省又得出陈易新。彼此均有裨益。从之

○大计奉天、直隶、浙江、河南、山西、广西、贵州、云南等省官员。卓异官二十八员。贪官一员。浮躁官十二员。年老官五十五员。不谨官三十六员。罢软官十三员。有疾官二十六员。才力不及官三十四员。分别升赏处分如例

○旌表江南泰州烈妇。周德甫妻茆氏、拒奸不污。被刃殒命。给银建坊。入祠致祭如例

○戊申。免两淮、通、泰、淮三分司所属莞渎等五场。雍正七年分、水灾折价银两有差

○己酉。谕大学士等。西藏驻劄弁兵。已降谕上□日更换。护军统领马喇、内阁学士僧格、在藏年久。朕甚悯念。命正蓝旗蒙古副都统青保、大理寺卿苗寿、前往替回。但二人一时回京。新任之人。不能熟悉西藏事宜。著马喇先回。留僧格协同青保等、再办事一年。马喇、僧格、各赏银一千两

○升镶黄旗参领查穆素、为本旗蒙古副都统。调镶黄旗蒙古副都统宗室满珠锡礼、为正红旗汉军副都统

○湖北按察使王肃章、缘事革职。升湖南粮驿道刁承祖、为湖北按察使司按察使

○户部议覆、云贵广西总督鄂尔泰疏言、贵州省新设古州镇营。密迩粤西之柳庆二府。所有岁需兵米若干。请于柳庆每年粜三谷内支给。以粤省之谷。易黔省之银。两有所资。但持银赴粤。亦有未便。应即于粤西额徵余存银内支出。作为协黔兵饷、以给米价。及一切运米杂费。该管官于秋成后。照数买补还仓。应如所请。从之

○又议覆、漕运总督性桂遵上□日议奏、漕粮过淮事宜九款。一、帮船到淮。原有津贴饭食之费。嗣后各帮。请照例将银呈缴给发。不许私相授受。一、各省漕船。有米数丁舵姓名等册。向来旗丁倩人代造。科派册费。嗣后请饬行各帮。自行缮送。一、漕船抵淮。应随到随收。饬吏役不得留难需索。一、总漕出署盘验。米数短少。应行捆责。令中军官约束行杖人役。毋许索诈分文。一、江浙粮艘。由镇江出口。方＜监-皿立＞桅篷。从前令催漕之员。就便查看。恐藉端需索。嗣后请俟过淮时。漕臣亲加点验。至扬州之三坌河。系各省粮艘总汇之所。应委廉干之员。前往弹压。一、漕船渡黄。如汛地弁员。不顾风色水势。混行催趱。请照例议处。或有疎虞。加倍治罪。一、漕船渡黄之后。至白洋河、及台庄八闸。俱系逆流水急。必须添雇人夫。往往弁兵串同人夫勒索。请于重运北上之时。将宿迁营游击委驻白洋河。徐州营副将委驻台庄八闸。稽察约束。傥有徇纵。一并参处。一各省应造漕艘。务将价料照数给发。毋许需索使费。如造不合式。将监造官参处。至空船南下。漕臣逐加查验。谕令归次速领三修银两。上紧加修。接济新运。如旗丁有以朽腐漕艘。撞触民船。借端勒索者。将该帮弁丁究处。一、漕船出运。各卫佥定正副二丁。赴次交兑。如有革丁衿监等。窜身入帮。即行拏究。运官不行查拏。一并究治。均应如所请。从之

○庚戌。吏部议覆、四川巡抚宪德疏言、川省复设双流等一十四县。内平武县所属之村镇。多有离县窎远。应改隶近县者。请将关家村、石子村、检石坝、红豆树等处。归江油县管辖。擂鼓坪、邓家渡等处。归石泉县管辖。青莲坝、五郎沟等处。归彰明县管辖再彰明与龙安府附近。并请改隶龙安管辖。均应如所请。从之

○辛亥。上亲耕耤田。诣先农坛致祭毕更服。至耕所。仍行四推礼。毕。上御观耕台。命庄亲王允禄、裕亲王广禄、信郡王德昭、行五推礼。吏部左侍郎宗室普泰、大学士兼理户部尚书事务蒋廷锡、礼部尚书常寿、兵部尚书金以坦、刑部尚书励廷仪、工部尚书张大有、都察院左都御史三泰、通政使司通政使留保、大理寺卿苗寿、行九推礼。各以次耕如仪上御斋宫。顺天府官员率耆老农夫行礼。毕。至耕耤所农夫终亩。王以下各官。行庆贺礼。赐茶。停止筵宴

○壬子。以翰林院检讨张若涵、充日讲起居注官

○添设湖南六里吉多坪同知一员。经历一员。排补美、隆团寨二处。巡检各一员。从湖南巡抚赵弘恩请也

○癸丑。升翰林院侍读学士王兰生、为内阁学士兼礼部侍郎。仍留安徽学政任。以兵部右侍郎任兰枝、兼内阁学士行走

○吏部议覆、江西巡抚谢旻疏言、江省十三府属。向各有道员兼辖。续经裁缺归并。现今南昌、抚州、建昌、袁州、瑞州、临江、广信、吉安八府。地方辽阔。皆无本管道员。则守令无所稽查。请将南昌、抚州、建昌三府。归于督粮道。袁州、瑞州、临江三府。归于盐驿道。广信一府。归于饶九南道。吉安一府。归于赣南道。各令就近管辖。应如所请。从之

○户部议覆、四川巡抚宪德疏言、贵州永宁县。业经归四川管辖。川省钱粮。现奉蠲免之上□日。则永宁县八年分额徵。请一例蠲免、以广恩施。应如所请。从之

○宁远大将军岳钟琪摺奏、军机事宜十六条。一、吐鲁番地方饶沃。宜广为屯种。一、吐鲁番通伊里之路。逆夷出入经由。必须严设卡伦。一、准噶尔所属回子。先宜收抚。一、巴尔库尔等处。宜多派兵丁、以分战守。一、袭击逆夷。使其不安驻牧。一、驻劄吐鲁番兵丁之驼马。宜酌定数目。一、领兵官员。请为添派。一、牧放马驼羊只。应严加防范。一、酌添羊只、以资兵食。一、巴尔库尔之新城。宜积贮粮石。一、绿旗兵之余丁。无庸添设。一、车兵之器械。请为酌增。一、移兵驻劄吐鲁番。宜预为定期。一、屯种之农具秄种。宜预为办运。一、吐鲁番、巴尔库尔两处驻防。宜通声息。一、进巢□刀兵数。宜预为酌定。得上□日、大将军岳钟琪陈奏军机十六条。朕详细披览。竟无一可采取之处。朕心深为忧烦。岳钟琪以从前轻言长驱直入之说。又为贼夷盗赶驼马。既耻且愤。必欲袭击进巢□刀。勉强践复前说。若以今日之势。命伊统率大兵。直捣巢穴。能保其必胜乎。办奏之事。皆未妥协。大学士等将朕上□日传谕之

○广西巡抚金鉷题报、桂、平、梧、浔、南、柳、庆、思、泗九府。郁林一州。开垦雍正七年分田地八百六十顷有奇。下部知之

○乙卯。上幸圆明园

○遣官祭历代帝王

○遣官祭关圣帝君

○谕大学士等。陕甘二省。年来办理军需。虽皆动用正项钱粮。民间无丝毫之费。然输挽粮运。伺候差徭。不无劳苦。朕已降谕上□日。加恩奖勉。但必得地方大吏。仰体朕心。凡料理军务。固不可任其延缓。而过于迫急。未免扰民。查核钱粮。固不可听其浮销。而过于苛刻。则必致剥民。督抚等大员。严紧一分。则州县官必于百姓加紧一倍。如能宽容一分。则小民必得一分之惠。武格、马尔泰、二人急公之心皆切。但恐诸事过于苛迫。可将朕上□日传谕。凡承办州县。或于原额之外、迟缓无多。而其人之才有可用者。不妨姑示宽容。其开销物料脚运之费。亦必斟酌时价。不可刻意核减。但此上□日不可宣露于人。恐有不肖之州县。借此迁延浮冒。其渐不可长也

○谕管理旗务大臣等。朕因八旗兵丁。不甚整齐。曾屡降谕上□日。命都统等善为训练。