清实录雍正朝实录

甲子。升太仆寺少卿花善、为理藩院侍郎

○办理船厂事务给事中赵殿最条奏。船厂地方、应建造文庙。设立学校。令满汉子弟读书考试。得上□日、文武学业。俱属一体。不得谓孰重孰轻。文武兼通。世鲜其人。我满洲人等、因居汉地。不得己与本习日以相远。惟赖乌喇宁古塔等处兵丁、不改易满洲本习耳。今若崇尚文艺。则子弟之稍颖悟者。俱专意于读书。不留心于武备矣。即使果能力学。亦岂能及江南汉人。何必舍己之长技、而强习所不能耶、我满洲人等、笃于事上。一意竭诚孝于父母。不好货财。虽极贫困窘迫。不行无耻卑鄙之事。此我满洲人之所长也。读书者、亦欲知此而行之耳。徒读书而不能行。转不如不读书而能行也。本朝龙兴、混一区宇。惟恃实行与武略耳。并未尝恃。虚文以粉饰。而凡厥政务、悉吻合于古来圣帝明王之徽猷。并无稍有不及之处。观此可知实行之胜于虚文矣。我满洲人等、纯一笃实、忠孝廉节之行。岂不胜于汉人之文艺。蒙古之经典欤。今若崇尚文艺。一概令其学习。势必至一二十年、始有端绪。恐武事既废。文艺又未能通。徒成两无所用之人耳。尔等理宜遵朕从前所降毋弃满洲本习之谕上□日。专令兵丁人等、各务实行。勤学武略。以敦俭朴之习。何必留意于此等无有实效之处。以贰兵丁之心。强其所不能、而徒事于虚名也。此皆妄听发遣人内、稍能识字之匪类。不顾大体。肆言摇惑之所致耳。果能尽心鼓励。得材勇卓越者数人、以备朕之用。俾保障国家。收股肱之效。较之成就一二驽劣无能之生员为远胜也。将朕所降谕上□日、及此奏请之处。晓谕乌喇宁古塔等处人等知悉。并行知黑龙江将军。共相勉励。但务守满洲本习。不可稍有疑贰。再通行京城八旗人员知之。在京之满洲人等、与盛京乌喇等处之满洲不同。文武二艺、俱为不得不学之事。如果二者兼优。朕必重用。但人之能精一艺者尚少。二者俱优、自必更少矣。傥不能造诣。是徒成一无用之人也。满洲子弟、虽教以读书。亦不可弃置本习。果有可学之子弟、务须加意教训。俾其精诣优通。如不能望其精诣者。仍应令其学习满洲之武略骑射。勿但崇尚文艺、以致二者俱无成就。而以满洲之武略为可鄙也。惟我满洲本习、纯一笃实、忠孝廉节之行、所宜敦勉

○乙丑。复设太仆寺主簿一员。并给官房一所。为太仆寺衙门。从兵部侍郎兼理太仆寺事务伊都立请也

○戊辰。以左春坊左谕德彭维新、提督浙江学政

○升江西南昌总兵官杨长春、为浙江提督

○庚午。予故浙江提督钟世臣、祭葬如例

大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之二十二

大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之二十三

监修总裁官光禄大夫经筵讲官太保议政大臣保和殿大学士兼兵部尚书总理兵部事三等伯加十五级臣鄂尔泰总裁官光禄大夫经筵日讲官起居注太

保兼太子太保保和殿大学士兼户部尚书仍兼管吏部尚书翰林院掌院事三等伯加十三级臣张廷玉光禄大夫经筵日讲官起居注太保议政大臣武英殿大学士兼工部尚书仍兼管翰林院掌院事加二级臣福敏光禄大夫经筵讲官太子太保东阁大学士兼礼部尚书加六级臣徐本光禄大夫经筵讲官议政大臣协办内阁大学士事务礼部尚书仍兼管太常寺鸿胪寺事臣三泰等奉敕修

雍正二年。甲辰。八月。辛未朔。补行山西大同镇、康熙六十一年分军政。不谨官四员。年老官二员。有疾官一员。才力不及官四员。浮躁官一员。分别处分如例

○壬申。升镶蓝旗护军统领衮泰、为镶红旗蒙古都统

○癸酉。王大臣等奏。蒙恩颁赐御制朋党论。训诫谆切。臣等共矢公诚。敬谨奉行。上召诸王大臣进见。谕曰。诸王大臣等所奏、未知众意佥同否。抑出于二三人之意、而众人附名同奏者欤。今尔等既称众意佥同。朕心深为慰悦。尔诸臣但能如陈奏之言。实心奉行。不但朕之福。即宗庙社稷之福。亦尔诸王大臣之福也。朕受圣祖仁皇帝付托之重。继登宝位。朕之身、上承祖宗之大统。为天下臣民主。若朕居心行事。有一时一事、少存意见。即朕自轻其身。尔诸王大臣、若尚存私见。是岂知君臣之大义乎。若因中有私心。尚怀疑畏则又不知朕之甚者也。朕在藩邸时、光明正大。不立党援。为皇考洞鉴。尔等即当以朕躬为法。朕四十五年之内、旁观甚明。在朝诸臣、岂能无一瑕疵。朕俱宽宥。时时谆切训诲。冀其改过自新。今日诸王大臣、既在朕前、佥称共矢公诚。并无异念。此言、天地祖宗、实鉴临之。嗣后尔诸王大臣等、果能同心奉公。协力襄赞。上天必加默佑。不但身受厚福。余庆且及子孙。若或心怀异念。退而违背。祸必随之。岂能幸免乎。朕惟望尔等、一德一心。辅佐朕躬、为天下令主。若朕行事、偶有阙遗。尔等或面折廷诤。或密封陈奏。朕必嘉纳。至诸臣中、有诚心为国者。众人当敬礼优待之。其有心怀二三者。当警戒愧励之。以期君臣交勉。共臻上理。庶今日诸王大臣所奏、不徒托之空言也。愿尔等共勉之

○甲戌。谕礼部。乡会试、为抡才大典。内外帘官子弟、理应回避。但跋涉数千里、志切观光。既至京师、不得与试。深为可悯。朕于上科。特降谕上□日、另行考校。然此只可暂行。不便著为定例。今科凡官员入闱者。其子弟著一体应试。将试卷另封进呈。朕派大臣、校阅遴选。庶人才不致屈抑。至于闱中誊录试卷。弊端甚多。其有贿嘱者、则书写精工。否则潦草舛错。致误佳文。著知贡举、及监试御史、严行申饬。其誊写不工者。必重加责惩。令其重写。并令对读官、严饬各生。悉心校对。勿使字画错误。傥外帘官、失于查察。日后发觉。将该管官员、一并严加议处

○湖北巡抚纳齐喀疏报。蕲州公安等六州县、开垦雍正元年分田地一百四十顷有奇。下部知之

○乙亥。抚远大将军年羹尧摺奏。据岳钟琪报称、副将张玉、带领绿旗土司官兵出口。至归德堡。其双篷、攒都、泽盖、博拉等处番人头目。各带属下人投顺。又至萨喇地方。分兵二路。进剿拉扁上下二寨。杀伤无数犭□回贼。余俱就抚。照旧安插。奏入。报闻

○升吉林乌喇协领亨特、为阿尔泰守副都统。驻劄扎拜达里克地方

○丙子。以吏部尚书朱轼、户部尚书张廷玉、为会试正考官。内阁学士福敏、吏部左侍郎史贻直、为副考官

○抚远大将军年羹尧奏报。青海之事已定。从前调集驻防凉州等处西安满洲兵一千名。柴旦木调回之察哈尔兵一百名。驻劄松潘之四川满兵五百名。驻劄甘州之鄂尔多斯土默特兵一千名。驻劄山丹之大同兵一千名。驻劄布隆吉尔之满洲蒙古乌喇索伦察哈尔厄鲁特兵二千名。俱令原管将弁。陆续统领撤回本处。奏入。报闻

○丁丑。秋分。夕月于西郊。上亲诣行礼。

○遣署理大学士户部尚书徐元梦、祭先师孔子

○戊寅。祭大社大稷。遣果郡王允礼行礼

○定亲王以下、辅国公以上、护军领催等额数亲王、护军领催四十名。马甲一百六十名。郡王、护军领催三十名。马甲一百二十名。贝勒、护军领催二十名。马甲八十名。贝子、护军领催十六名。马甲六十四名。镇国公、护军领催十二名。马甲四十八名。辅国公、护军领催八名。马甲三十二名

○刑部等衙门议覆。条奏内称官员亏空钱粮、审系那移案内、有多至数万两者或以罪止拟流、而任意那用。或以罪无递减、而故意不完。请嗣后那移一万两以上、至二万两者、发边卫充军。二万两以上者、虽属那移、亦照侵盗钱粮例拟斩。俱限一年全完免罪。二年完者减二等。三年完者减一等。三年限满、不能全完。查未完之数、照例治罪。应如所请。从之

○己卯。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵

○调湖北按察使蔡起俊来京。升河南开归道陈时夏、为湖北按察使司按察使

○辛巳。太祖高皇帝忌辰。遣官祭福陵

○升镶蓝旗满洲副都统绰奇、为本旗护军统领

○广东巡抚年希尧疏报。新宁县、潮州卫、澄海所等十二县卫所、开垦雍正元年分田地五十七顷有奇。下部知之

○壬午。谕刑部。朕君临天下、常愿无一夫不获其所。今年直隶河西务、堤水略有漫溢。江西一二县水发。江南海啸、与浙江起蛟之处。俱不成灾。其余直省各州县、以及口外用兵地方。俱田禾茂盛。五谷丰收。亿兆乐生遂性。咸受和平之福。而秋审朝审、情实重犯、罹于典刑。虽其罪本无可赦。然朕心深为轸恻。爰体上帝好生之心。著将今年情实人犯、停其处决。以副朕钦恤至意

○发下裁名奏摺、参劾浙江巡抚黄叔琳、徇庇乡绅陈世侃、杖毙民人贺懋芳。又从前审理湖广盐务、收受商人吴雨山贿赂。又伊弟巡视台湾御史黄叔璥、回京时、路过浙江、纵仆骚扰地方。上谕大学士等。黄叔琳前差江南主试、及任吏部侍郎时、声名颇好。故用为浙江巡抚。自命下日、屡次召见。观其神气顿异。言语浮泛。跪聆训上□日、总不安详敬听。及到任后、举荐不公。敷陈不当。密摺奏请之事、多属支离。朕频降严上□日、置若罔闻。今览此奏、大概真确。事虽屑小。然初蒙委任。即如此肆志。将来放纵、何事不可为。大负委任。黄叔琳著解浙江巡抚任。以布政使佟吉图、署理巡抚印务。其陈氏仆人、黄叔璥两案情由。著将军安泰、佟吉图审理。吴雨山一案、著李周望、塞楞额、噶尔泰审理

○癸未。谕八旗都统、护军统领等、护军该班行走之处、稍觉繁密。朕非欲令兵丁等耽于安逸也。兵丁等不时当差。该班行走。学习劳苦。亦甚善事。但差役过于繁密。恐误伊等操练骑射。学习技勇。著挑选马甲中优者、令署护军行走。其马甲原缺。由教养兵内、拣择委署。遇有护军马甲缺出。即由委署人内挑补。至于每旗应署几人。及如何分令看守之处。尔等公同详议具奏。寻议、八旗每佐领、应在马甲内、挑选署护军三名。其马甲缺、将教养兵充署。护军缺出。即由署护军内挑取。如教养兵及余丁内、有较优于署护军者。亦令挑取。俟军前护军等回京。及学习长枪之护军等、娴熟之后。当差行走。俱皆足用时。另行奏闻。从之

○封喀尔喀扎萨克一等台吉策凌旺布、为辅国公

○顺天府府尹张令璜、恭进耤田瑞谷。一茎双穗三穗四穗者、共十八本。下部知之

○甲申。谕吏部。凡官员亏空钱粮仓谷。该管上司失于盘查。自应革职分赔。但定例亏空官员、审无侵欺入己之项。勒限一年内赔补。全完准以原职补用。而失察革职之上司、转不得与本官一体开复。似属可悯。嗣后亏空银谷、限内全完、例应开复者。该督抚查明原参失察之上司、一并题请开复。尔部即行文直省督抚遵行

○谕江浙督抚等。朕思天地之间。惟此五行之理。人得之以生全。物得之以长养。而主宰五行者。不外夫阴阳。阴阳者、即鬼神之谓也。孔子言鬼神之德。体物而不可遗。岂神道设教哉。盖以鬼神之事。即天地之理。不可以偶忽也。凡小而邱陵。大而川岳。莫不有神焉主之。故皆当敬信而尊事。况海为四渎之归宿乎。使以为不足敬、则尧舜之君、何以望秩于山川。文武之君、何以怀柔百神、及河乔岳。今愚民昧于此理、往往信淫祀而不信神明。傲慢亵渎、致干天谴。夫善人多而不善人少。则天降之福。即稍有不善者、亦蒙其庇。不善人多而善人少。则天降之罚。虽善者、亦被其殃。近者江南奏报上海、崇明诸处、海水泛溢。浙江又奏报海宁、海盐、平湖、会稽等处、海水冲决堤防。致伤田禾。朕痛切民隐。忧心孔殷。水患虽关乎天数。或亦由近海居民、平日享安澜之福。绝不念神明庇护之力、傲慢亵渎者有之。夫敬神固理所当然。而趋福避祸之道、即在乎此。能敬则谓之顺天。不敬则谓之亵天。亵天之人、顾可望绥宁之福乎。诗曰、敬天之怒。无敢戏豫。又曰、畏天之威。于时保之。朕固当朝乾夕惕、不遑宁处、以敬承天意。亦愿百姓共凛此言。内尽其心。外尽其礼。敬神如在。以至诚昭事而不徒尚乎虚文。人意即神意。一念之感格自足以致休祥。岂独一乡一家之被其泽哉。若百姓果能人人心存敬畏。必获永庆安澜。著该督抚将此谕上□日、令地方官、家喻户晓。俾沿海居民、一体知悉

○停差巡视湖河御史

○兵部议覆。直隶马兰口总兵官范时绎奏言陵寝近地、设立红桩之处、应设弁兵巡查。今查东边一带、灵沟窝、与鲇鱼关相近。向有鲇鱼关把总一员。无庸添设。应将鲇鱼关兵丁、每班拨出五名。于灵沟窝、分设一汛。其窄道子、应添设把总一员。马兵五名。步兵十五名。再有旁通径路之氊帽山沟、与大安口相近。应拨大安口兵丁十名、于氊帽山沟、分设一汛。又鸽子塘、系罗文峪把总管辖。应拨罗文峪兵丁十名、于鸽子塘、分设一汛。大洼西香沟二处、系鲇鱼关管辖。应各添设兵丁十名巡查。至西边一带、心思峪、与黄崖关相近。向有黄崖关把总一员。无庸添设。应将黄崖关兵丁、每班拨出五名。于心思峪、分设一汛。惟杨柳沟、有沟口二处。应添设把总一员。每沟口添设马兵五名。步兵十五名。再有旁通径路之十里河、内连青阳岭、与将军关相近。应拨将军关兵丁十名、分设一汛巡查。至大安口等五关弁兵、向属三屯石匣副将管辖。但既系附近、陵寝地方、请俱归马兰镇统辖。均应如所请。从之

○丙戌。安徽巡抚李成龙疏报。颍州太湖泗州卫等十四州县卫、开垦雍正元年分田地七十三顷有奇。下部知之

○戊子。谕都察院。嗣后外省督抚、有怀挟私心、背法逞威、如蔡珽之逼死知府、黄叔琳之杖毙无辜小民等事。给事中、御史等若受其请托贿赂瞻徇隐瞒。经朕于别处访闻。将都察院堂官、一并议处

○升云南援剿右协副将署永北总兵官纪成斌、为河南河北总兵官

○升广东广州协领张可用、为江南京口左翼副都统

○刑部议覆署掌山东道监察御史许容条奏。秋审朝审、民命攸关。九卿詹事科道、有紧要公事、不能到班者。即知会刑部、不必列衔。请派满汉御史各一员、在班稽查。其无故不到者、指名题参。应如所请。从之

○己丑。谕吏部。国家分理庶绩、务在得人。道府州县等官、尤属要职。其有才干素著、廉洁自持者。傥不得以时上闻、何以示劝。著于各省道府同知通判州县等官内、总督保奏三员。巡抚保奏二员。布政使、按察使、各保奏一员。将军、提督、亦属本省大员。将所知者、亦令保奏一员。俱各密封保奏。不得会同商酌。此保奏内、不必将朕特用之员塞责。朕特用人员、有才守兼优者。不拘人数、亦另摺奏闻。俟朕降上□日调取之时、再令来京引见。如保奏不当、日后劣迹败露。将保奏上司、一并治罪

○又谕。恩诏内、汉大臣荫生、每因缺少、壅滞不得补用。著将年二十以上者、查明人数、请题考试。其在外省、有情愿来京考试者、亦著一体考试。限明岁八月赴考

○庚寅。调河南巡抚石文焯、署理浙江巡抚。以河南布政使田文镜、署理河南巡抚

○礼部议覆。奉天府府尹邹汝鲁疏言、臣遵奉皇上诣学恩上

□日。增定盛京入学额数。奉天府学、锦州府学、请各加增五名。满字号、加增一名。合字号、加增二名。应如所请。从之

○壬辰。上召诸王宗室等俱入、谕曰。书云、克明峻德。以亲九族。朕今缵承皇考圣祖仁皇帝大业。若不首正宗室、何以正天下万民。年来朕见宗室之习气未善。往往彼此视若仇讎。交相陷害。动辄语人曰。彼与我甚不相合、专欲陷我。否则曰。彼原与我有仇。夫今日宗室、皆是同祖骨肉。仇自何来。此皆谗邪构斗其间。令骨肉生隙耳。朕未登大位之先。不但朕之兄弟宗室、即八旗大臣官员、并无一人与朕有仇。不特不与人结仇、亦不与人结党。尔宗室等、一家骨肉视若仇讎反将母党、妻族、子壻、及漫不相干之人、视为至戚、亲密往来。朕在藩邸有年。与舅族、皇后族、及诸姻戚之家、并无一亲密太过者。且亦并无与满汉大臣、及内廷执事人、侍卫等、一人交结亲密往来者。初时弟兄之内、尚相往来。自戊子年、皇考下训上□日之后、弟兄之内、亦并无私相往来之处。若有私相往来之事、岂能掩人之耳目乎。自前岁恭请皇考临幸花园。弟兄毕集。自后曾具饍招庄亲王、公允祹看花。又曾具饍招诚亲王、因病不赴。又曾招恒亲王、怡亲王、果郡王、逮允禵出征时、亦曾屡次具饍召之此外更无有也。或有疑朕与二阿哥不睦者。夫二阿哥为皇太子时、乃国之储君也。二阿哥未得罪之先。朕但尽弟道臣道。凡事敬谨。因皇考隆恩。笃爱朕躬。二阿哥恐有妨于己。遂至以非礼相加。然朕惟有尽己之道。恭敬巽顺而已。此皆众所共知。戊子年、二阿哥得罪。令伊保全者、谁之力欤。比时、皇考圣躬违和。又有禁锢允禔、拏问允禩之事。朕忘身与家。惟以皇考为念。靡昼靡夜。凡百躬亲者四阅月。欲报皇考隆恩于万一。皇考灼知朕之为人行事。爰付大位。盖因朕心仁慈。毫无朋党偏私。能明大义。可以保全尔等之故也。前岁十一月十三日、皇考宾天之后。朕缵承大业。授受之际。中外敉宁。以成国家之善庆。夫宗室之恶习。朕若明知而不为整理。仍听尔等相仇相陷。是负皇考付托大业之意矣。尔等内、有背主钻营结党之人。岂能逃尔等众人耳目。若果能努力、改过自新。顶戴君上。殚心尽力于国家。朕亦必为包容。如苏努等、怀挟伊祖旧讎。专意离间宗支。使互有烦言。人人不睦。朕即位以来。弃伊过恶。格外施恩。欲其改过从善。伊等不从。仍钻营构乱。毫不悛改。朕当以国法惩之岂可容其如此乎。尔等当念朕躬为圣祖之继体。承太祖太宗世祖圣祖天下社稷之重。朕为令主。群生共享太平之福。使感戴朕躬。是即感戴圣祖皇考也。圣经云。在止于至善。朕望尔等、偕至于善。尤望尔等、辅佐朕躬。善益求善。朕居大位。勤念皇考付托之重。思日孜孜。惟善是从。施于有政。以期兼善天下。尔等赏体朕此意。各存善心。各行善事。朕若少有过失。尔等各竭所知、力为匡弼。俾朕得为令主。诚使宗室之内。无非善人善事。以示天下后世。岂不美哉。昔尔宗室、不能亲睦。相陷如仇。幸遇圣祖仁皇帝、及朕躬、概与包容。百事消释。以有今日。尔等自后当益相亲相睦。恪遵国法。各守本分。敬慎勤俭。岂独朕心欢悦。天下之人、谁不称美而加尊敬乎。如大阿哥允禔、廉亲王允禩、郡王允禵、贝子允禟、俱不知本量。结为朋党。冀遂其志。皇考洞鉴此情。禁锢允禔。令允禵出征西宁。置之远地。无知之人、反谓试用允禵、将定储位。允禵遂妄生觊觎。盍亦思皇考年高体弱。置继统之子于数千里之远。有是理乎。伊等本系嫡亲兄弟。又结为同盟。示相亲密。钻营内廷之人。巧行贿赂收服人心。家贫者阴与货财。好名者美言称奖。遍置耳目。思欲待间乘时。成伊大志。此皆皇考所洞悉者也。从前众皆保廉亲王为皇太子。视为奇人。今朕封伊为亲王。用之重地。彼之所以报朕待朕者。举国皆知之。伊先不知君臣之大义。况其他乎。因此朕即位以来。离散伊党。令居远地。惟望伊等改悔前行。不致生事、罹于国法耳。朕之仁爱至意。上天知之。朕躬非所惜。但所居者太祖太宗世祖圣祖之位。社稷天下之所系也。书曰、以亲九族。九族既睦。夫亲之者朕也。睦则在于尔等。若不知大义。扰乱国政。朕虽曲加宽宥。多方教训尔等不悛不改。朕亦无可奈何也。夫人不知己之恶。反以人之言其恶者为仇。又如子孙既知祖父所行之非。理应黾勉修省。乃以先世所仇、益相仇恨。庸懦者挟仇尚浅。英俊者挟仇更深。此等习气、实为乱阶。亟宜省改。凡人必言行相合。乃可嘉耳。朕今嗣大位。何者为朕所行之事。六部大臣、外省督抚、皆能遵上□日奉行。是即朕所行之事也。朕下训上□日于尔等、而尔等不能悛改旧习。即朕之不能言行相合也。俾朕之言行相合者、在尔等为朕努力矣。尔等内、有为苏努、吴尔占、星尼之幼辈者。诚知尔等长辈之罪戾。虽未能匡救于前。但从此勤修善行。不复继其奸宄恶迹。则庶乎其可也。若闻此慈训。犹执祖父以来旧仇。稍存报复之见。其人适自取殃祸耳。尔等敬识之。尚其竭力自治。能自治、则皆善人矣。又尔宗室等、居家各宜守分节俭。毋或侈费。当以虚名亻□替称为戒。尔等行事、僭侈亦非美事。贝子、公等、辄拟诸王。官员、闲散宗室、辄拟贝子、公。使其身果为王贝勒、而下人称为王贝勒、宜也。下人非分之谄称。于己何荣。适足取人嘲笑耳。朕初为贝勒时、人称为王。辄为赧颜。又尔等宗室、如有读书作文等事。欲资讲习。当用汉人中举人进士。此辈皆吾国家考取录用之员。其心本自无他。有一种考试不中之人。不安本分。在外各处夤缘。诱人不善。从中觅利。乃汉人中之贱流。断不可与之亲近。尔等敬识之。朕望尔等、克笃忠诚。尽心效力。凡知君臣大义者、众共敬之。其有怨望构乱、不知君臣大义者、众共非之。