清实录雍正朝实录

十六

监修总裁官光禄大夫经筵讲官太保议政大臣保和殿大学士兼兵部尚书总理兵部事三等伯加十五级臣鄂尔泰总裁官光禄大夫经

筵日讲官起居注太保兼太子太保保和殿大学士兼户部尚书仍兼管吏部尚书翰林院掌院事三等伯加十三级臣张廷玉光禄大夫经筵日讲官起居注太保议政大臣武英殿大学士兼工部尚书仍兼管翰林院掌院事加二级臣福敏光禄大夫经筵讲官太子太保东阁大学士兼礼部尚书加六级臣徐本光禄大夫经筵讲官议政大臣协办内阁大学士事务礼部尚书仍兼管太常寺鸿胪寺事臣三泰等奉敕修

雍正四年。丙午。秋七月。辛卯朔。享太庙。遣康亲王崇安行礼

○谕内阁。凡各省地方。有缺米、或米价昂贵者。必系其地、上年荒歉所致。今岁杨文乾、奏广东米贵。驻防兵丁、有不许巡抚减粜之事。宜兆熊、毛文铨、又奏福建缺米有土棍抢米之事。此二省、上年俱奏称丰收。并未云荒歉也。且据黄国材称、福建积谷。见有一百六十余万石。而毛文铨乃奏请于江西采买米石。朕已降特上□日、令江西运米十五万石、往福建平粜。然黄国材谓福建有米。而毛文铨则求米于邻省。观此、则当日两人之交代。种种不清可知矣。满保、黄国材、在福建多年。诸事善于掩盖弥缝。或毛文铨为其所愚耳。至福建广东二省。地处极边。米谷应作何贮备。著九卿会议具奏。寻议。福建地处海滨。福兴泉漳四府。人多田少。皆仰给台湾之米。自严禁奸商贩米出境之后。民食常苦不足。雍正二年。奉上□日饬发台湾仓谷、每年碾米五万石。运赴泉漳平粜。今请再动正项钱粮、运米十万石。存贮边海地方。至台湾商贩。仍许至福泉等府贸易。其米船出入海口设禁巡防。应令该督抚另行详议。至广东、近经总督孔毓珣以潮州谷少、不足碾米给兵。惠州谷多、又不能出陈易新。请拨惠州府仓谷平粜。将价银解交潮州府买谷存贮。实裒多益寡之良法。应令该督抚将通省仓谷。照此斟酌。令其多寡得宜。以储民食。再、粤西梧桂二府。与广东接壤。产米甚多。先经巡抚汪漋奏称、桂林等四府所有捐谷粜三价值。不必转籴还仓。请将银解部。经户部议准在案。应将此谷价。仍买谷石。运交广东分贮州县。亦足补益仓储。从之

○壬辰。以山东道御史刘嵩龄、为陕西乡试正考官。宗人府主事耿之昌、为副考官。吏部左侍郎沈近思、为江南乡试正考官。翰林院编修曾元迈、为副考官

○以镶黄旗汉军副都统李淑德、署正蓝旗汉军都统

○总理户部事务怡亲王允祥、参奏河工效力之候选知州郎逵。侵蚀帑银。捏报被窃。请交部审究。得上□日、朕因直隶频罹水患。思除害兴利。以厚民生。不惜多发帑金。特令怡亲王经画察理。无非爱养斯民之至意。凡属效力人员。皆当仰体朕心。畏法怀德。勤慎效力。乃郎逵竟忍侵蚀帑银。捏报被窃。似此劣员。不得照常例处分。著交刑部严审定拟具奏

○癸巳。谕内阁。从前发往军前之御史。陶彝、任坪、范长发、孙绍曾、高怡、范允＜釒芮＞、陈嘉猷、王允晋、高玢、柴谦、吴镐、给事中刘堂、御史外转道程镳、因其在京妄乱生事。故发往军前效力赎罪。今已行走数年。且大兵已撤。著将陶彝等十三人调回。遣归原籍。王奕清、王奕鸿、不比陶彝等。著在阿尔泰一路所设兵站内、自备资用。养赡驿站人等。效力行走。如果尽心效力。朕加恩宽免。若怠忽从事。定行从重治罪

○甲午。镶白旗满洲都统觉罗佛伦、缘事革职。调正蓝旗汉军都统希尔根、为镶白旗满洲都统。升署理两江总督范时绎、为正蓝旗汉军都统。仍留总督任

○吏部遵上□日议覆、三年大计。参劾八法人员。除贪酷劣迹、无庸引见外。其余、俱令该督抚给咨。来京引见。如有情属冤抑。及避重就轻等弊。将督抚照例处分。庶计典益加详慎。从之

○户部议覆、御史冯长发条奏、凡州县平粜。应多设厂所。以便附近居民赴籴。州县官亲临监粜。毋使穷民有远涉守候之苦。其有奸商豪户。囤积射利者。访拏治罪。平粜谷石。每石准销一二升。以抵耗折。如有搀和灰沙者。指名题参。至借给与民之谷。务令按名面给。秋熟后、按户缴还。傥吏胥捏名虚领。秋时追欠无著。将捏领之胥役。从重治罪。所欠米谷。于该州县名下追还。并照失察例治罪。其有官役侵克者。该督抚察出题参。应如所请。从之

○乙未。湖南巡抚布兰泰、参奏衡山县知县张翼、观剧饮酒。不行转解人犯。并不接受民间词状。应请革职。得上□日、张翼各款。俱属应参之事。但称不肯接受词状。此语甚属错误。民间词状。虚妄者多。一概接受。必启刁民诬告健讼之端。此风断不可长。若以收受词状之多寡。定属员之贤否。则必致以此相尚。生事滋扰矣

○一等精奇尼哈番吉当阿、缘事革职。以其弟色克图袭替

○丙申。上诣恩佑寺行礼

○丁酉。谕吏部、道府等官。有表率属员之责。必得贤能谙练之员。方于地方事务。不致贻误。朕慎重官方。虽州县等官、皆审酌补用。而于道府。尤为加意。非审知其人材识足以胜任者。不轻试用。捐例候选人员。初任者多。于地方事务。从未经历。一旦畀以道府。骤膺民社。未必遽能称职。及至不称职时。督抚纠参。反受黜革。情亦可悯。嗣后凡系捐例候选道府人员。俱著补授各部郎中。令其学习办事。至应升道府时。令各该堂官保送引见

○戊戌。谕直省督抚布按等。居官立身之道。自以操守廉洁为本。但封疆大吏。职任甚钜。洪范所称有猷有为有守。三者并重。则是操守者。不过居官之一节耳安民察吏。兴利除弊。其道多端。傥但恃其操守。博取名誉。而悠悠忽忽。于地方事务。不能整饬经理。苟且塞责。姑息养奸。贻害甚大。盖此等清官。无所取于民。而善良者感之。不能禁民之为非。而豪强者颂之。故百姓之贤不肖皆称之。无所取于属员。而亦不能禁属员之不法。故属员之贤不肖者皆安之。大臣之子弟亲戚犯法。则姑容而不行参革。地方之强绅劣衿生事。则宽待而不加约束。故大臣绅衿、皆言其和平。而望其久留甚至胥吏作奸而不能惩。盗贼肆行而不能察。故自胥吏至于盗贼、皆乐。其安静而不欲其去任。及至事务废弛。朝廷访闻。加以谴责罢斥。而地方官民人等、群然叹息。以为去一清廉上司。为之称屈。此则平日模棱悦众、违道干誉之所致也。且操守平常者。其心既不敢自恃。心怀畏惧。颇能整顿经理。事务不至旷废。朝廷又时时留心访察。一有不善。即加惩戒而在朝之官员、及伊属下之官吏绅衿人等、皆伺察其过不肯为之隐讳。是以此等之人。贻累于地方者尚轻。而洁己沽誉之巧宦。贻累于地方者更甚也。夫操守虽清。而皆顾惜情面。一味迁就。求容悦于人。自使内外之人誉之者多。若操守既更胜于他人。而又能实心任事。整饬官民。不避嫌怨。因而遂不满众人之意。或谤其苛刻。或议其偏执或讥其骄傲。故意吹索。加以评论。此风若不悛改。必至封疆大吏皆以实心任事整理地方为嫌相率而为苟且之计。吏治何所倚赖乎。朕深望尔等为明体达用之全材而深惜尔等为同流合俗之乡愿。故谆谆诰诫。不惮周详。此春秋责备之义。勉之凛之

○谕八旗都统等。据拉锡奏请、欲将旗印贮于公署。但贮于公署。又须派官兵看守。著八旗大臣等公同会议具奏。寻议、八旗印信。从前每旗原系各给三印。康熙五十三年。苏努奏请左右两翼、各给一印。于雍正元年正月。遵奉谕上□日。满洲蒙古汉军三旗。共给一印。见今八旗印信。俱系满洲都统掌管。其蒙古汉军旗下。遇有移咨用印之事。稍觉不便。请仍照前例。每旗与三印。收贮各都统家。则事无迟误。亦不必添派官兵看守。从之

○调工部右侍郎迈柱、为吏部右侍郎。升内阁学士明图、为工部右侍郎。擢工部郎中哲先、为内阁学士兼礼部侍郎

○吏部右侍郎张令璜、缘事降调。升都察院左副都御史王沛憻、为吏部右侍郎。通政使刘师恕、为都察院左副都御史

○命康亲王崇安、果郡王允礼、稽察国子监事务

○以通政使司右参议李凤翥提督浙江学政

○己亥。谕吏部。朕从前曾下谕上□日。各省道府州县之居官好者。命总督保举三人。巡抚保举二人。提督、布政按察二司。各保举一人。密封具奏。不得互相商议。原以通省人才不少。保举多者不过二三人。少者仅一人。诸臣于所素知者。各拔其尤。自然精确。督抚提督布按二司。皆朝廷大吏。受国家深恩。自应体朕为天下得人之意。不徇私情。秉公荐举。乃其中竟有挟私妄举者。及来京引见。俱极庸陋。殊非人臣以人事君之义。今各员俱已引见。尔部可再行文与各省督抚布按二司。除从前曾经密举。及朕特上□日补授各员外。督抚暨布按二司。各于道府州县中、明举一人。不得雷同。督抚自行题奏。布按二司、咨呈尔部。文到日、尔部即缮摺具奏。被举之州县官员。并令给咨来京引见。保举之道府官员。不必来京。如有挟私任情、草率滥举者。朕必从重治罪。断不姑容

○浙闽总督高其倬疏言、闽省米价腾贵。见拨温台二府仓谷七万石。运往接济。更请于江南淮安等处、采买二麦。运闽平粜。得上□日、朕因福建米价腾贵。已降上□日令江西巡抚运米十五万石。前往闽省。以济民食。又令九卿酌议闽广积谷之法。今览高其倬所奏。备极周详。李卫又能实心办事。不分彼此。均甚属可嘉。著照高其倬所请行。并星速行文江南山东二省巡抚。即遣能员、协同办理。如高其倬差员未到。该抚可借支钱粮。预为买备。务令速发。以济闽省之用

○庚子。孝懿仁皇后忌辰。遣官祭景陵

○甲辰。升江西南赣总兵官石云倬为浙江提督。调陕西延绥总兵官蔡良、为江西南赣总兵官。四川川北总兵官孙继宗、为陕西延绥总兵官。升陕西中卫副将马纪勋、为四川川北总兵官

○奉使阅河内阁学士何国宗等、条奏河道事宜。得上□日、河南小丹河一件。何国宗等、与田文镜嵇曾筠两议具奏何国宗等、乃一己之见。田文镜嵇曾筠身在地方。所见必确。著照田文镜嵇曾筠所议行。其山东疏浚泉源一件。何国宗等、议设管泉通判一员。甚是。著照所请行。山东挑浚马颊徒骇二河。前经陈世倌、差委道员徐德俶办理。此处工程紧要。徐德俶不称此任。著御史尤清、王之锜、各管一处。听陈世倌调度。不得自立意见。其高家堰加修堤工。关系紧要。若于岁修案内、逐渐增修。恐致迟缓。著照何国宗等所议。即动正项钱粮。作速估计与修。著九卿会议具奏。寻议。一河南百泉洹河丹河之水。民资其利。惟三日济运、一日灌田之旧制。实属有名无实。查百泉原分三渠。中为官渠。东西为民渠。东口门宽四尺四寸。西口门宽三尺六寸。请将东口加宽一尺一寸。西口加宽九寸。其洹河、请自石桥东第十洞。许民于需水之际。自筑石坝。开渠引水。其西三十三洞。尽行疏浚。则灌田济运。均有攸赖。应如所请。至小丹河斗门。何国宗等请加宽一丈六尺。副总河嵇曾筠、河南巡抚田文镜议称、恐山水直下。一时泻洩不及。不便拆造。惟将小丹河上下之秦董二渠口门。量为开宽。使小丹河出水、分灌民田。其在内之三十六口门。并皆堵塞。俾水势尽入卫河。于漕运有益。应遵上□日照稽曾筠田文镜所议。一、山东运道。全赖泉源输助。请令州县官、时加疏浚。其额设泉夫。因地酌加增减。有能浚出新泉者。酌给银米、以示奖励。又独山湖束水土坝。南阳湖石闸。张谷山口草坝。皆以蓄水济运。宜加谨修防。一、徒骇马颊二河。乃东省运道蓄水之支河。宜相机挑浚。鬲津赵牛等支渠水道。系民间沟洫。宜于农隙之时。令地方官督率民夫挑挖。均应如所请。一、高家堰土堤。工程紧要。若俟岁修。恐致迟缓。应遵上□日即动正项钱粮、作速兴修。一、恩县四女寺、请建滚水坝一座。博平县运河西岸、修复进水闸二座。东岸、建滚水坝一座。濮州境内、旧于沙河会赵王河之处、筑有土坝。向北开引河、以分其势。请将土坝修筑。并开浚引河。其河西州县。听民开通水道。汇入沙河。于运道民生。均有裨益。一、胶莱新河。两岸民田。陂水俱藉以宣洩。宜开浚深通。一、濮州等处之卫河。聊城等处之洩水河。宜听民间自行挑挖。武城县运河北岸。恩县运河北岸。请各挑引河一道。均应如所请。至所奏柳长河、请一例听民开挖之处。查柳长河工程浩大。民间果否愿行开挖。应行令总河巡抚另行妥议具奏。从之

○乙巳。中元节。遣官祭永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵

○上诣恩佑寺行礼

○谕内阁。前命鄂尔奇、缪沅、往直隶清查州县仓谷。今据奏称、直隶借粜仓谷弊端种种。无非地方官巧为掩饰亏空之计。向来直隶仓谷。亏缺甚多。朕知之甚悉。各官惟恐败露。故设计弥缝。详请借粜。此等州县官员。若仍留原任。将来假公济私。那新掩旧。必至刻剥小民。亏欠正项。而地方仓廒。始终不得清楚。可将巧称仓谷出借各官。悉行解任。著吏部、将投供到部候补候选之州县官。俱带来引见。朕亲自选定人数。其鄂尔奇等、已经到过之正定顺德大名广平保定五府。所属赞皇等二十一州县。著即将拣选人员掣签发往。鄂尔奇等未到之永平宣化顺天三府所属之二十一州县。俟伊等到彼。查出有出借仓粮者。即咨吏部。令签掣人员前往代之。以上各州县借出之谷。俱著解任之官员。自行催还。以一年为限。限内全完者。仍准即行另补。若先期速完者。随到随即另补。逾限不还者治以那移亏空之罪。如此、则亏空之员。不得复居见任。挟制小民。那移出纳。而接任之员。交代井然。又无前后不清之项。若果系借欠在民。按数催还。其原官仍可另补。于公私均有裨益。又、鄂尔奇等奏称。阜平赞皇等处。违例将谷借给兵丁。向来有无借给兵丁之例。著九卿察明具奏。闻直隶各处仓廒久未修理。倾圮者多。著李绂严饬各属。设法速行修整。寻议。米谷原无借给兵丁之例。或贫乏兵丁。于青黄不接时。该管官出具印文。借支季米。至支放秋粮时扣还。今赞皇等处借给兵米。应令该督、会同该管总兵官、查明。再、嗣后直省州县。遇借给民粮之时。或有兵丁需借米谷者。许具该管官印领借给。于支兵粮时扣还。傥有私领冒领、私给擅给等弊。各按律治罪。庶兵丁无匮乏之虞。仓谷亦免滥给之弊。从之

○谕大学士等。据弘春所奏、阿其那曾得过允禵银二十万两。塞思黑于康熙六十年。曾得过允禵银六万两。阿其那伪为矫廉。而利允禵之贪恶、以供其多取。廉洁之人。乃忍心害理。至于此乎。且得银如此之多。不审从前何功于允禵。而当之不愧。嗣后何以酬其赠。而受之不疑。至塞思黑、当康熙六十年得揆叙家之银。己百余万。而允禵尚以六万两予之。塞思黑竟受之。均属可诧。著将弘春此奏。及顺承郡王问阿其那回奏之语。一并与满汉各衙门观看

○丁未。谕内阁。从来流言之传播。皆起于奸宄之徒。欲扰乱政事。颠倒是非。故造作无稽之语。煽惑人心。流布远近。间或国家举行一事。因流言而中止。而造作之人。益自以为得计。肆其伎俩。此等为害。不可胜言。朕即位以来。外间流言。有谓好抄没人之家产者。有谓轻听风闻之言以为黜陟用舍者。不得不以其故、晓谕众人知之。从前贪赃犯法之官。蠹国殃民。罪大恶极。即立置重典。不足以蔽其辜。但不教而杀。有所不忍。故曲宥其死。已属浩荡之恩。若又听其以贪婪横取之赀财。肥身家以长子孙。则国法何存。而人心何以示儆。况犯法之人。原有籍没家产之例。是以朕将奇贪极酷之员。抄没其家赀。以备公事赏赉之用。此等凶恶之人。本身应正典刑。家产抄没。妻子皆当远徙者。朕皆从宽赦免。而止于抄没其赃私。尚保其性命。即本人稍有人心。应知感恩戴德。何得因抄没而生怨望乎。且朕临御以来。覃敷恩泽。蠲免钱粮。不下数百万两。赏赉兵丁。及各地方兴利除患。所费亦不下数百万两。此皆中外所共知者。夫以额徵钱粮。及内库帑金为数如此之多。朕尚毫无吝惜。岂反为此贪官污吏些微之财物。以启小人之议论乎。即如年来抄没之人。不过是年羹尧、满丕、李英贵、何廷圭等。及阿其那塞思黑等门下最用事为非之人耳。此皆奸恶显著之徒。法无可贷。有何屈抑。而为之不平乎。至谓朕喜听风闻之言以为黜陟用舍。此语亦属愚昧。盖因十数年来。人情多诈。每遇荐举参劾。多有情弊。不出公心。重负我圣祖仁皇帝集思广益之至意。是以圣明洞鉴隐微。不轻听信。于是怀私者既畏惧而不敢言。谨慎者又避嫌而不肯言。彼此缄默。遂成积习。朕即位以来。常思圣祖仁皇帝以天亶圣人。临御六十余年。一切政治经宸衷独断无不尽善。若朕则办事之初。必须公听并观。尽去壅蔽。庶能合于机宜。而又恐大小臣工。有所牵制而不敢直言。有所瞻顾而不便明言。是以令其密摺具奏。及发与廷议。有裁去本人姓名者。无非欲诸臣无所回护。直言无隐。使下情尽能上达。利弊悉能周知。全无壅蔽之患。永享昇平之治也。至于密奏中。荐举参劾者。朕原未尝轻信。必细细留心访察。确有证据。众论佥同。然后加以黜陟用舍未尝因一人之奏。而即定其人品。见诸施行。不知者以为轻听风闻。而朕则慎重周详。务求实迹也。以上流言二事。皆系阿其那、塞思黑、允＜礻我＞、允禵等、同党之小人。心怀私忿。故造狂悖之语。蛊惑人心。扰乱国政。更有一种贪赃犯法之徒。畏惧抄没参劾。是以造作此语。传播远近。希冀因流言而停止。自古治天下之道。发政施令。只论理之当行。事之当行与否。悠悠之口。何足为凭。朕之此心。可以对越皇考。可以对越上天。可以告天下亿万臣民。而一二奸邪小人。乃欲挟其如鬼如蜮之伎俩。以惑众听而挠公事。朕岂肯丝毫为此辈流言所动乎。天下之人。奸恶者少。而善良者多。造作流言者少。而误听流言者多。彼奸恶之徒。造作流言。实自作之孽。傥经缉获。按律在所必诛。此外善良之人。当共知朕心。勿为邪说所惑。其偶行抄籍也。实于惩贪罚恶之中。尚寓宽仁之意。其广行采访也。实欲收好问好察之益。以为政治之资。朕之宵旰忧勤。无非为国是民生。思久安长治之计。天下之人。岂忍听宵小狂悖之言。而忘君上高厚之恩哉

○又谕。贵州狆家苗肆行不法。十余年来。扰害平民。朕知之甚悉。石礼哈方署巡抚印务。即奏称应行征巢□刀。马会伯到任。亦奏与石礼哈相同。朕恐石礼哈年少孟浪。用兵之事。不可轻举。未即允行。何世璂到任。则奏称苗人应行招抚。不必用兵。而武员好大喜功。贪图议叙。且狆家苗药箭铦利。地势险阻。亦不易于成事等语。丁士杰所奏。大概亦与何世璂同。朕曾下上□日与何世璂即令其招抚。而何世璂并不能有所招抚。及高其倬到京。亦面奏应行征巢□刀。以靖地方。朕又降上□日与鄂尔泰。令详悉斟酌。鄂尔泰亦奏称用兵为是。是以令石礼哈、马会伯、协同办理。然此事甚有关系。朕心时时廑念今据石礼哈奏报。谷隆、长寨、者贡、羊城＜屯土＞等处。俱已攻破。首恶阿革、阿纪、及为从凶苗川贩等。亦俱就擒。朕心甚为嘉悦。何世璂未必能审究此案。著将各犯交与鄂尔泰审究。分别定议并安插抚恤。使地方永远宁谧。不受恶苗之扰。一一经理具奏。石礼哈、俟事竣照例议叙外。今先沛特恩著将伊父石文焯、革职之处复还。以示朕赏功推恩之意

○谕刑部国家立法。本以惩凶暴之徒。而因事原情。则时深恻隐之念。书云。宥过无大。刑故无小。所以斟酌权衡。用广好生之德也。朕慎重刑罚。矜恤下民。每遇谳鞫之案。往复披览。至再至三。求其可生之路。尝见各直省命案内。或缘细事起争。或因护亲情急。或已经退避、而殴者势不相容。或本意恐吓、而误伤者遂至莫救。其误伤之中、有经报官保辜者。亦有未经保辜者。有延至数日殒命者。亦有延至数十日殒命者。当其争角之时。祗知乘愤直前。岂计因伤至毙。按律抵罪。法所当然。但念山□虫山□虫愚氓。祗因一朝之忿。顿罹重罪。每详阅案情。朕心实为不忍。且秋审时。凡情轻之案。多以情可矜原。减等发落。今特沛殊恩。予以自新之路见在各直省具题到部、已未入秋审案内。除情由可恶者。不准宽免外。其余一百七十七名。俱著释放。分别有力无力。照追埋葬银两。给付死者之家。此朕格外生全浩荡之恩为旧例之所未有凡兹小民当体朕省刑宥过之慈怀身受者、力图改悔。以赎前愆。旁观者、观感提撕。时存警醒。父训其子。兄勉其弟。比闾族党。互相劝勉。各安本业。不犯王章。则是朕之法外加恩。与小民之望外受恩。均为移风易俗之美事。傥以为法网宽恕。希图幸免。不改其好勇斗狼之习。重负朕牖民迁善之心。则格外之宽典。岂能屡邀。而异日之追悔。亦属何益。尔部将此行文各该地方官。遍行晓谕。务使乡里愚民。尽皆知悉

○户部议覆、山东巡抚陈世倌疏言。东省仓谷。未经买足者。应令各州县、乘二麦丰收时。