满文老档

额真、副将、参将、游击等各员。是宴也，酒肉丰足，众汉军食饮月馀，汉军士醉而死者有三、四人。

二十七日，西乌里额驸杀马一、牛二、羊二，设宴，请汗及诸贝勒，幸其第，宴之。是宴也，献汗鞍马二，大贝勒鞍马一，悉却之。大凌河新降官员向汗及诸贝勒进酒。是宴也，汗诸贝勒及新旧汉官，以和睦之礼递相进酒笑谈纵饮。

是日，镶黄旗驻铁岭游击胡喜木著革一备御。革职缘由：往报逃人遁去，彼不就率人追之，故革职。此事缮入蓝旗值月档内，於白旗值月档内革除。

二十八日，豪格台吉杀马一、牛二、羊五，乃治筵三十席，设宴进汗。

二十九日，前往捉生之鄂贝、刘哈、席特库、塔哈布还。俘获之数：蒙古人五名、汉人三十名，马一、骡三、牛十三、驴十五。其马及牛、骡、驴，赐与擒获之人。以三十名汉人

发往宁古塔，其五蒙古人，杀人。

第四十九册　天聪六年二月

二月初一日，【原档残缺】鄂米纳、诺莫依、诺米达、佟阿图、图梅、白楚喀、卓尔木等八大臣，率每二牛录甲兵一人，赴边外堵截逃人。

祝二日，巴雅尔图、章齐率每旗护军五人往追逃人。

初三日，下书曰：“兵部贝勒奉汗命谕诸申及蒙古屯拨什库曰：据闻行路之人夜宿或因小事经过，必索工钱等语。今後索工钱者罪之。若不容宿而冻死者，则偿其人。至独身行路之

人，令详查之，若查出者系逃人，仍以擒获逃人例给赏。倘不详查，独行之人，其人出尔家後，为他人擒获，仍以容纳逃人例罪之。”

是日，汗以大贝勒不豫，往视之，时众台吉皆集於汗所随往马。”

是日，从刘哈俘获汉人内择解事者二人留之，以备讯问。【原档残缺】

初四日，下书曰：“礼部贝勒奉汗命谕曰：【原档残缺】小旗、伞、喇叭哨呐鼓、箫等，出征时仍照旧制携带。凡於屯寨周围街衢行走时，於汗前用小旗三对、伞二柄、校尉六人。大贝勒前用旗二对、伞一柄、校尉四人。诸贝勒前各用旗一对、伞一柄、校尉二人。若赴汗所齐集，不用旗伞，唯准校尉随从。若各自出城门行，务带旗伞。若有违例者，由礼部贝勒查实

连同汗在内，每次罚羊一只。若徇情不罚，则罚尔以羊。凡赴汗所在地，他人旗、伞、校尉概不许用。随汗行时，止许大贝勒用伞。”

是日，下书曰：“礼部贝勒奉汗命谕曰：诸贝勒大臣，染貂皮制，缘阔蟒缎披领及帽装菊花顶者，概令停止。有制皮、缘阔蟒缎披领及帽装菊花顶而服用者，则拿获之人取之。有衣服缘细边、制素毡帽而服用者，听之。”

初五日，汗幸校场，集其二旗护军，命擐甲胄，阅其步射、骑射。阅兵毕，命护军按甲喇、牛录顺序入座，杀牛四、羊十三、宴之。

初六日，副将高鸿中上书於汗。为此上书事，汗曰：“上书陈言固不可禁、然上书必援引前事过失。一味读书便忘乎所以，乃出非前事之言矣。今尔巴克什等，宜随时启迪，以免妄

议前人所行为非也。昔成吉思汗之子察干代，以锯刀削三川柳为鞭，遂曰：‘凡此黎民乃父成吉思汗所鸠集。此三川柳鞭乃我所创也’鄂齐尔苏勒答曰：‘非汗父鸠匠以制此削鞭之刀，尔岂以指掐、以齿啮耶？’凡此大业、国民及一切诸务，皆汗父独自创立者。今仍以为非，而自作聪明，则遗讥於万世也。尔等务铭记之，互相启迪之。”

是日，汗往诸子避痘所，未具旗伞。故礼部启心郎祁充格议罚羊。达海巴克什、库尔禅巴克什闻之，遗豁托侍卫奏汗曰：“闻汗今日将复至诸子处。昨因未具旗伞，部人议罚羊。我等

既闻之，则奏闻启迪。”汗於是命索尼、豁托以羊付礼部贝勒，并解释曰：“非忘具旗伞也，因往忌地　故不用耳。然未转告部首领知之，咎在於我。我若废法，法将何以施行？此羊尔等可收之。今後，凡往忌地，免用仪仗。”

是日，大凌河官员及副将十五员娶妻，各赐彭缎三、绸三、佛头青布十九、购棉银五两之数。

初七日，墨尔根戴青娶扎鲁特部根度尔台吉之女为妻。所赠聘礼：马十匹、雕鞍辔三、豹皮坐鞍一、画鞍一、石鱼皮鞍五，十马皆驮甲胄。蟒缎一、缎二十一、佛头青布三十、红毡二。

初九日，汗率诸贝勒、大臣至先汗陵焚楮钱奠祭。金国定例，逢年腊月二十九日，祭先汗陵。是年祭时，汗因患眼疾，未得亲诣。後临祭，汗痛哭。

十一日，下书曰：“汗曰：命弄部贝勒下书，诸凡以钱及货物赌博者，概行禁止。若有赌者，则依律罚之。其赌食物者，勿禁。

是日，命正黄旗护军集於箭亭，各护军纛额真往查视各项军械。时汗从其马群中拨马十四匹，命苏达拉往送，谕之曰：“尔携马往，与尔纛额真商议，赏给贫而精明、善於治军械之

人。”

十二日，汗集诸贝勒大臣於内廷筵宴，以戴青贝勒之女册为东宫福晋。此福晋乃蒙古扎鲁特部戴青贝勒之女。汗已册立中宫福晋、西宫福晋，惟东宫未立福晋。时值选贤，遂遣人往聘此福晋。转谕其父曰：“我召来观之，中则留於宫内不中则遣之还。”遂召福晋至，暂憩城外。汗命有眼力者往观可否留於宫中。观者前来报於汗曰：“无需众多人，汗宜斟酌而行。他人观之岂可相信乎？汗应亲往观之。若可册为东宫福晋，宜按典礼聘之矣。”汗遂亲率从者数人往观之，迎入内廷，非好多娶，按例需备三福晋。以聘礼设宴。是宴也，杀牛一、羊六，治筵二十席。

十五日，汗幸教场，集正黄旗护军，命自扬古利额驸以下尽擐甲，以纛旗列於两翼，阅各甲喇依次演射。次谕大凌河新降三副将曰：“尔等己忘执弓。近来尔等居家无暇射箭，尔等可演试之。”三副将奉命射毕。杀牛二、羊七筵宴。随汗同往之八旗诸贝勒，亦各赴教场，率护军演射毕，杀牛羊筵宴。

十六日，以汗纳福晋礼，诸贝勒进礼。大贝勒进驮甲胄　木鞍马一，阿巴泰台吉、济尔哈朗台吉、豪格台吉、墨尔根戴青、阿济格台吉，额尔克楚虎尔等六台吉各进驮甲胄雕马一。

十七日，清明祭坟。汗痛哭。祭毕，汗驻宫城门外，谕曰：“某些大臣何故未来？今比祭坟，除病事外，不宜为他事耽搁。因丧年已久，并非必使尔等痛哭，不过俱来齐立行礼毕，各自

办理奠祭之事，乃礼也。他旗大臣姑不论，然父汗原有二旗大臣等，有必集之理也。”

十八日，喀喇沁部乌塔齐塔布囊之民，往广宁山捕獾、貉，获汉人四名，送来，询以言，乃遣归原获主，或杀或养或卖，听获主之便。

二十日，驻甜水站之正白旗人真珠肯：驻甜水站之镶黄旗人伊尔登；镶黄旗驻汤河堡之喀尔喀玛等三人，列为一等，赏无披肩蟒缎披领。

赏伊尔登缘由：拿获由此逃去之逃人三十三名，由彼逃来之人一百二十三名。共获一百五十六人。修城列为三等。

赏真味肯缘由拿获由此逃去之人二十五名，而由彼逃来之人七十二名。共获逃人九十七名。贝修城列为三等。

赏喀尔喀玛缘由：拿获由此逃去之人十九名，由彼逃来人之五十七名。共获逃人七十六名。修城列为一等。

正蓝旗驻海州河口之人伊勒慎；正黄旗驻汤河堡之人萨哈廉、宁古塔正黄旗驻鞍山之喀尔喀玛、阿球；正蓝旗驻张义站之人特木鲁；正蓝旗驻析木城之人鄂通果、如木逊、楞济达；

其镶白旗驻甜水站之人库鲁；正红旗驻海州之人富岱、列列珲；正黄旗驻铁岭之人苏尔东阿；其镶白旗驻萨尔浒之人色牛克。以上十四人无过亦无功，免赏。

伊勒慎免赏缘由：获船七、人四十。又获由此外逃诸申一名、汉人九名、奸细一名。共获五十一人，未参与修城。

正黄旗萨哈廉免赏缘由：获由此逃去之人十六名，由彼前来之人三十名。共获人四十六名，修城列为一等。

正黄旗喀尔喀玛免赏缘由：获由此外逃人四十二人，其中诸申五名、蒙古一名、汉人三十六名，修城列为三等。

正蓝旗特木鲁免赏缘由：获由此外逃人四十名。修城列为三等。

正蓝旗鄂通果免赏缘由：获由此外逃人五名，由彼前来之人三十五名。共获逃人四十名，其修城列为二等。

正蓝旗加木逊免赏缘由：获由此外逃人两名，由彼前来之人三十八名。共获人四十名，修城列为二等。

正黄旗阿球免赏缘由：获由此外逃人两名，及蒙古、汉人三十二名，诸申四人。共获三十八人，修城列为三等。

镶白旗库鲁免赏缘由：获由此外逃人十一名，由彼前来之人二十二名。共获人三十三名，其修城列为三等。

正红旗富岱免赏缘由：获由此外逃诸申两名，蒙古一名，汉人二十五名，由彼来之奸细四名。共获三十二人，修城列为一等。

正黄旗宁古塔免赏缘由：获由此外逃人十二名，由彼前来之人二十名。共获三十二人，修城列为一等。

正蓝旗楞济达免赏缘由：获由此外逃人六名，由彼前来之人二十四名。共获三十人。修城列为二等。

正红旗列列珲免赏缘由：获由此外逃诸申一名、蒙古一名、汉人二十三名，奸细四名。共获二十九人，修城列为一等。

正黄旗苏尔东阿免赏缘由：获由此外逃诸申四名、蒙古一名、汉人二十一名。共获二十六人。修城列为末等。

镶白旗色牛克免赏缘由：获由此外逃人六名。修城列为一等。

命更换苏尔东阿、色牛克二臣。萨哈廉、喀尔喀玛、特木鲁、伊勒慎、鄂通果、库鲁、加木逊、富岱、宁古塔、楞济达、列列珲、阿球等十二名大臣，仍令留守，驻满六年。

擢正黄旗游击李思忠为参将。擢升缘由：自遵化还时，明兵方来攻遵化城。我亲列炮，指挥放炮。敌攻三次，末令敌逼近城，时我火药为敌火箭点燃，诸申、汉兵急步後退。我以鞭策之，言我军何曾有如此败走者！遂命归各自所立之地。此情孟阿图知之。其後，因阻击明兵过桥，彼复毁南堡，攻至城门。时我指挥安列炮位，明兵施放鸟枪，我头部中伤一处。我带伤出城时，我独率蔡参将、金游击、魏备御、杨备御等汉官其四员及穿甲人十馀名出东门，往见孟阿图。孟阿图曰：“尔往见察哈尔舅舅”。我又独往北门见察哈尔舅舅。时我因伤昏迷不省，遂将四官交付察哈尔舅舅。往毛文龙所居岛时，命我同雅尔纳往刺鱼坨，曾获船五及人十一名。正守船时，敌来夺船，我与雅尔纳率兵抵御明兵，射杀在前，明兵发炮，中我大腿，穿透。雅尔纳知之。故擢游击为一等参将。

擢祖备御为游击。缘由：於大凌河为八旗催铸红衣将军炮铅子，共八千五百发，小铅子八万五千发，所铸铅子，除满足六甲喇汉军、八贝勒家发炮之人及各处战地之需外，尚有剩馀。画则催造铅子，夜即巡行各营。去年，铸红衣炮三尊。今年，铸红衣炮四尊。於海州擒奸细两名。於渖阳擒奸细一名。於牛庄擒奸细一名。故擢备御为游击。

擢游击佟图赖为参将。缘由：攻大凌河之日，图赖率西乌里额驸纛，倡先入壕。遇张道台兵与七甲喇纛并进击。下马後，图赖子身先入。为此，擢游击为二等参将。

伯吉色原系游击，因其於永平遇敌不出战，并且纳妓於家。又索王都司金一两。被人告发，故革其游击职。所奏之书，并无立功之处。今念其乱时来归功，授为备御。

擢镶黄旗李明为备御。缘由：大凌河敌兵出城来夺台时，施放红衣炮及大将军炮，敌兵多中炮死。随军炮击张道台兵，足中炮，一马毙，一马伤。生擒四人来献。以炮攻于子章台及马家湖台、陈兴堡等三台，尽克之。大凌河之役，奋畚前进，直抵城壕。攻鄂本堆门，发炮达尔月之久。

第五十册　天聪六年二月

达尔汉、丘绰儿、曹广弼、墨尔根侍卫、崔游击、董山之子吞泰、杨备御等七人，均行纪录。

镶蓝旗副将墨尔根侍卫纪录缘由：遇爱塔兵，於贝勒前步行进击。自兴兵以来，凡购买马匹、修治军械，竭力勉为。於大凌河之役，率纛攻战。遇张道台兵，率纛攻入。因此纪录之。

正蓝旗崔游击纪录缘由：以炮攻于子章台、马家湖、陈兴堡三台，克之。炮攻张道台兵。攻鄂本堆门，发炮两月之久。於大凌河西台，祖总兵官兵日出前发兵攻台，遂施放红衣炮。

三人中炮死，明兵乃退。我军夜袭张道台兵之前，敌先发炮以诱我军，遂冲入敌阵，杀其四人，生擒生人而还。大凌河西台原我诸申哨率驻守。祖总兵官发兵攻台时，施放红衣炮，三人中炮死。手伤一处。因此纪录。

镶蓝旗曹广弼纪录缘由：以炮攻于子章，陈与堡、马家湖三台。克之。於大凌河之役，首次进攻时，射毙一人。退兵时，见晋副将部下孙千总陷敌，即往救出。遇张道台兵，率甲喇炮并战，後冲入敌阵杀一人。因此纪录。

杨备御纪录缘由：以炮攻击于子章、马家湖、陈兴堡、大凌河西台等四台，克之。攻鄂本堆门，放炮两月之久。与鄂本堆并进，砍倒一人并夺其纛。中伤二处。因此纪录。

董山之子吞泰纪录缘由：子年擒奸细一名，自起初兴兵以来，凡购买马匹、修治军械，竭力勉为。大凌河之役，倡先冲入壕内。遇张道台兵先甲喇进击。因此纪录。

石副将之子达尔汉纪录缘由：自兴兵以来，诸凡购买马匹、修治军械，竭力勉为。大凌河之役，率纛而战。遇张道台兵，率纛先本甲喇进击。因此纪录。

丘绰儿纪录缘由：自兴兵以来，凡购买马匹、修治军械，竭力勉为。於大凌河，直攻至壕，肩伤一处。遇张道台兵，先本甲喇进击。因此纪录。

是日，革镶蓝旗法笃备御职。革职缘由：红旗桥上贩肉者税及蓝旗桥上购猪羊税，共十二两五钱均未入官，与笔帖式侵吞，被红旗桥帛税人举发，故革职。

是日，驻甜水站之赖荪，驻卫宁之张十八及统一牛庄之法笃、乌鲁喀、驻析木城之席尔泰及驻海州河口之尼雅汉、贝衮等七人，以获逃人少，修城不力，依律罚之。

惩罚赖荪缘由：获由此出逃之人六名，由彼来人八名。共获十四人。修城列为三等。驻守五年。

惩罚张十八缘由：获由此出逃之人二十四名，由彼来人十名。共获三十四人。修城列为末等。驻守三年。

罚法笃缘由：获由此出逃之人八名，修城列为二等。驻守六年。

罚乌鲁喀缘由：获由此出逃之人七名，修城列为二等。驻守六年。

罚席尔泰缘由：获由此出逃之人三名，由彼来人八名，共获十一人。修城列为二等。驻守三年。

罚尼雅汉缘由：由此出逃之人十四名，由彼来人六名及船一艘。共获二十人。无修城。驻守三年。

罚贝衮缘由：获由此出逃之人七名及奸细一名。获由彼来人十名及船一艘。共俘获十八人。无修城。驻守六年。

驻海州河口之塔尔巴希，驻东京之凤安、乌达纳等。三人以获逃人少、修城不力，因彼等无职，各鞭五十，折赎。

罚塔尔巴希缘由：获由此出逃之人十名、由彼逃来之人八名及船一艘。共获十八人。无修城。驻守十年。

罚凤安缘由：获由此出逃人十一名及诸申一名。驻守两年。

罚乌达纳缘由：未获逃人。驻守一年。

驻耀州之莽果、雅木布鲁及驻东京之录球等三人，著革其职。

革莽果备御职缘由：获由此出逃之人十一名，由彼逃来之人六名，共十七人及船一艘。驻守三年。

革雅木布鲁备御职缘由：获由此出逃之人六名。驻守三年。

革舒坏备御职缘由：获由此出逃之汉人十五名、诸申一名。驻守二年。以上三人修城均列为末等。

遣席尔泰、尼雅汉、赖荪、张十八等四人还驻守原地，仍供职六年。

命将乌鲁喀、法笃、乌达纳、凤安、塔尔巴希、帆衮、莽果、雅木布鲁、舒球等九人更换。

是日，汗聘扎鲁特部戴青贝勒之女为东宫福晋。所赠聘礼：驮甲胄雕鞍辔马三、驮甲胄画鞍马七。又赐送福晋之二台吉：桑阿尔寨台吉雕鞍辔马一，插有弓箭雕花撒袋，镂花腰带镂花腰刀一，缎二、佛头青布二十、烟二十刀、貂皮夹裹披领、猞猁狲皮、貂皮帽；博尔晋台吉雕鞍辔马一、羊羔皮夹裹披领、貂皮、貂皮帽、镂花腰带一、插月弓箭雕花撒袋、镂花腰刀一、缎二、佛头青布二十、烟二十刀。赐随行二大臣各佛头青布十、缎一、镂花腰带一。赐两妇女各佛头青布十、缎一、银

碗一。赐随从二人，一人佛头青布十、一人佛头青布九。跟役三人，各赐佛头青布五。以送行礼，召入汗家，杀羊二、列筵十席，宴之。

二十二日，扎鲁特部根度尔台吉送女与墨尔根戴青贝勒为婚，偕其妻及弟率从者三十五人至。豪格台吉、额尔克楚虎尔同墨尔根戴青出迎。越宿，杀马一、牛二、羊五，宴之。

二十三日，阿巴泰台吉、阿济格台吉、扬古利额驸豪格台吉之福晋，阿济格台吉之福晋墨尔根戴青之福晋、额尔克楚虎尔之福晋，出迎墨尔根戴青贝勒之妻於五里外。杀牛二、羊五，

即备酒宴之。

是日，赏大凌河归降正都司、正守备各缎二、佛头青布八；代都司、代守备各缎一、佛头青布八。正都司及正守备七十二人，代都司及代守备六十三人。共一百三十五人。

二十四日，根度尔台吉送女至，以礼进汗驼一、马三、鹰一，并携来一牛八羊之肉、烧酒二壶。汗召入宫，根度尔台吉率其驼马叩见汗毕，以所携牛羊肉及酒，进汗食之。食毕，命根度尔台吉坐。汗之家杀牛一、羊四，列筵二十五席，宴之。时自察哈尔逃来之索诺木台吉、巴琫台吉预比宴。纳根度尔台吉所进马二及鹰一。馀一马、一驼，却之。

二十五日，八旗护军集於额尔克楚虎尔之教场，命贝勒及其部下皆擐甲，各按旗序列方形队，於队内侧，命精选护军分两翼按旗序排列，列红衣炮於中。汗、大贝勒、莽古尔泰贝勒率众台吉环营挨次检阅。检阅毕，欲设宴。因台风起尘迷眼，不能筵宴，乃还家，未得详细检阅。

是日，送墨尔根戴青之妻至，众福晋未出迎。为此，汗降旨著管部事贝勒议。汗曰：“依我旧制，凡有嫁娶，众俱协力赞行，向无违言者矣後因送瓦克达之妻至，众福晋俱拟启程往迎

之，适逢天雨，前来之众姻亲，不能在外留居，遂入城，并劝止众福晋出迎。今送墨尔根戴青之妻至，命众福晋俱往迎，皆以有事辞，又托言无衣饰，竟无一人往者。我家迎亲之事因此

中止。如此，则凡有嫁娶，止本旗各自聚会，恐遂失八旗亲睦之谊矣。”

二十立日，墨尔根戴青贝勒以娶妻之礼，杀马一、牛三、羊六，列筵六十三席，宴汗及诸贝勒，时大凌河官员等亦预此宴。

二十七日，莽古尔泰贝勒家杀牛一、羊四时列筵二十五席，宴根度尔台吉。

是日，喀喇沁部乌塔齐塔布囊属下三十六人，入广宁北石河堡，获汉人三名解来。其汉人赐与获主。

二十八日，额尔克楚虎尔请根度尔台吉来家，杀牛一、羊四，列筵二十席，宴之。

二十九日，豪格台吉请根度尔台吉来，杀牛一、羊四，治筵二十五席，宴之。

是日，先是，大凌河归降明兵，散给我汉人供养。至是，遣户部大臣更定长久安插之制，乃分隶一等副将下各随从五十名，二等副将下各随从四十名，参将下各随从十五名，游击下

各随从十名，在渖阳拨给房屋，每牛录各娶妇女三口，四牛录合取妇女一口分配为妻。所配妇女数共九百三十七口。其馀之人，民间每四名男丁分给一人，命配以妻室，善抚养之。再其馀者，命诸申富人官员等，编列等次，各分五、四、三、二、一人，令其配以妻室，善抚养之。如若蒙天佑，克成大业，则代为偿还。否则，既为尔等恩养，即妇尔等所有可也。遂分给之也。

是日，经汗深思，将莽古尔泰贝勒因罪所罚五牛录诸申、分内汉民、供役汉人及庄屯等项，悉还给之。莽古尔泰贝勒遣爱巴里、额尔赫图问汗曰：“其馀七旗护军，俱在各旗行走。在达尔汉额驸旗下由我等分管之十牛录护军，若在我旗行走，则彼旗受苦。请将达尔汉额驸旗分管之十牛录，给额必隆五牛录、给登喜库五牛录。常在彼旗行走。一应需要均由该旗领取可也。”汗曰：“如此甚善。”遂定之。所谓额必隆五牛录者，即其本人三牛录，麦达里阿哥一牛录及光衮阿哥一牛录。外出则偕额必隆阿哥行走，所得之分，额必隆阿哥取之。其馀各项收益，由原主即贝勒取之。

二十九日，五旗临阵退缩之各大臣著革职罚赎。恩格德尔额驸、莽古尔泰、古尔布什额驸三人，击张道台兵时退缩，各罚玲珑雕鞍头等马、盔甲及银一百两。俄屯以及珠麻喇、纳穆泰三备御，击张道台兵时退缩，因革职，并依律罚赎。古穆台吉战张道台兵时退缩，念其随父史来归，免革职，依律罚赎。尼雅纽克备御击张道台兵时退缩，因革职，依律罚赎。以其父有功免夺其诸申。冷格里击张道台兵时退缩，因而鞭责一百。星讷击张道台兵时退缩，拟鞭一百，以银折赎。蒙古纳鼐、伊木图、卓尔宾三备御，击张道台兵时退缩，因革职，依律罚赎。松果图战张道台兵时退缩，拟鞭一百，以银折赎。白楚喀游击战张道台兵时退缩，革一备御职，依律罚赎，另一备御职念其史有功保留之。随霍图游击战张道台兵时退缩革一备御职，另一备御职念其在瓦尔喀行间有功而保留之，依律罚赎。托阔纳战张道台兵前队时退缩，攻其後队时，备籐牌不及时，著鞭一百，贯耳鼻。拉布希喜战张道台兵时退缩，罚银三十两数。兆德备御战张道台兵时退缩，於大凌河之役又不前进，以此两罪，著革职，夺其诸申，依律罚赎。囊努克战张道台兵时退缩，著罚二等马、盔甲及银五十两。鄂诺依游击战张道台兵时退缩，因革职，依律罚赎。扎努备御战张道台兵时退缩，因革职，依律罚赎。拜胡赖战张道台兵时退缩，拟鞭一百，以银折赎。雅赖备御战张道台兵时退缩，因削半职，依律罚赎。