萧氏续后汉书

钦定四库全书　　　　　史部四

续后汉书目録　　　　　别史类

卷一

帝纪一

昭烈皇帝

卷二

帝纪二

少帝

卷三

年表一

建安以来诸侯表

卷四

年表二

章武以来吴魏表

卷五

列传一

昭烈甘皇后　　　昭烈穆吴皇后

昭烈孙夫人　　　少帝敬哀张皇后少帝张皇后　　　少帝李昭仪

甘陵王永　　　　安平悼王理

太子璿　　　　　北地王谌

卷六

列传二

陈登【陈志入魏】　　袁涣

邴原　　　　　　陆绩

卷七

列传三上

诸葛亮【上】

卷八

列传三下

诸葛亮【下　子乔】

卷九

列传四

关羽　　　　　　张飞

马超　　　　　　黄忠

赵云【陈到】

卷十

列传五

厐统　　　　　　法正

徐庶　　　　　　董和【胡济】

刘巴

卷十一

列传六

许靖　　　　　　麋竺【孙干】

简雍　　　　　　伊借

秦宓　　　　　　马良

邓芝　　　　　　宗预【廖化】

卷十二

列传七

陈震　　　　　　董允【陈只　董恢】吕乂【杜祺　刘干】　杨洪【何只】

杨颙　　　　　　姚伷【马勲　马齐】王谋【赖恭　恭子衣　何宗　习祯　殷观】董厥【樊建】

卷十三

列传八

刘封【孟达】　　　　彭义

廖立　　　　　　李平【即李严】

刘琰　　　　　　马谡

魏延　　　　　　杨仪【兄虑】

卷十四

列传九

蒋琬【刘敏】　　　　费祎

李福

卷十五

列传十

霍峻【子弋】　　　　王连

向朗【兄子宠】　　　张裔

吴懿【族弟班】　　　费诗

李朝

卷十六

列传十一

黄权【子崇】　　　　李恢

王平【句扶】　　　　吕凯【王伉】

马忠　　　　　　张嶷

卷十七

列传十二

姜维　　　　　　张翼

王嗣

卷十八

列传十三

杨戱　　　　　　许慈【胡潜】

孟光　　　　　　来敏

尹黙【李譔　陈术】　郤正

卷十九

列传十四

谯周【黄皓】

卷二十　　　孝友

列传十五

李宓　　　　　　孟宗

陈表　　　　　　张范

卷二十一　　忠义

列传十六

金祎【耿纪　韦晃　吉本　本子邈　邈弟穆】

魏讽　　　　　　傅彤【子佥】

诸葛瞻【子尚】　　　程畿

严顔　　　　　　杜徳【秦旦　张羣黄强】

邵畴　　　　　　常播

张悌　　　　　　石伟

卷二十二　　隐逸

列传十七

管宁　　　　　　张臶【胡昭】

焦先　　　　　　扈累【石徳林】

杜防　　　　　　刘頴

卷二十三　　方技

列传十八

李意其　　　　　周羣【张裕】

吴范【魏滕】　　　　赵达

刘惇【葛衡】　　　　皇象

杜防　　　　　　马钧

朱建平　　　　　周宣【赵直】

管辂

卷二十四

吴载纪一

孙坚　　　　　孙防

孙权

卷二十五

吴载纪二

孙亮　　　　　孙休

孙皓　　　　　孙登【谢景】

孙和　　　　　孙静【峻　綝　瑜　皎　奂张梁】

孙赍【弟辅】　　　　孙翊【弟匡】

孙韶

卷二十六

吴载纪三

刘繇　　　　　士爕

太史慈　　　　朱治

卷二十七

吴载纪四

张昭【子承休】　　　顾雍【子邵　邵子谭孙承】诸葛瑾【子恪　聂友】

卷二十八

吴载纪五

张纮　　　　　　歩隲

严畯【裴　程秉】　阚泽【唐固】

薛综　　　　　　是仪

胡综

卷二十九

吴载纪六

周瑜　　　　　　鲁肃

吕防

卷三十

吴载纪七

程普【韩富】　　　　黄葢

蒋钦【徐盛】　　　　周防

陈武【子脩　脩弟表】董袭【凌统】

甘宁　　　　　　潘璋【丁奉】

卷三十一

吴载纪八

朱然【施绩】　　　　朱桓【子异】

吕范【子据】　　　　贺齐【孙邵】

卷三十二

吴载纪九

潘濬　　　　　　吴岱【徐原】

全综【骆统】　　　　周鲂

钟离牧　　　　　留賛

卷三十三

吴载纪十

陆逊【子抗　弟瑁　族子凯】

卷三十四

吴载纪十一

虞翻　　　　　　张温【暨艳】

韦昭　　　　　　王蕃【楼】

华覈　　　　　　吾粲【朱据】

滕

卷三十五

吴载纪十二

赵咨　　　　　　沈珩

郑泉　　　　　　冯熈

陈化　　　　　　李衡【谷利】

卷三十六

魏载纪一

曹操　　　　　　曹丕

曹叡【叡子芳　丕孙髦　操孙奂】

卷三十七

魏载纪二

曹彰【弟植　冲】　　曹仁

曹洪　　　　　　曹休

曹真【子爽】　　　　夏侯惇【族弟渊　渊従子尚　尚子】

卷三十八

魏载纪三

荀彧　　　　　　董昭

华歆　　　　　　荀攸

贾诩　　　　　　程昱

刘　　　　　　蒋济

卷三十九

魏载纪四

钟繇　　　　　　陈羣【子防】

陈矫【徐宣　卫臻】　卢毓

杜畿【子恕】　　　　郑浑

卷四十

魏载纪五

王朗【子肃】　　　　王弼

王粲【徐干　陈琳　孔璋阮瑀　应玚　刘桢】

卫觊　　　　　　刘劭

傅嘏　　　　　　崔林

杨俊　　　　　　髙堂隆

卷四十一

魏载纪六

崔琰　　　　　　毛玠

鲍勋　　　　　　徐邈

胡质　　　　　　桓阶

裴潜　　　　　　梁习

司马朗

卷四十二

魏载纪七

田畴　　　　　　王脩

常林　　　　　　和洽

杨阜　　　　　　辛毗

卷四十三

魏载纪八

贾逵　　　　　　苏则

任峻　　　　　　张既

杜袭　　　　　　髙柔

刘放

卷四十四

魏载纪九

张辽【乐进　李典臧覇】　张郃

厐徳【许褚　典韦阎温　厐淯】　文聘【吕防】

满宠【田豫　郭淮】　王凌【毌丘俭　文钦诸葛诞】

王昶　　　　　　王基

邓艾

义例

音义四卷

【臣】等谨案续后汉书四十九卷宋萧常撰常庐陵人乡贡进士初常父夀朋病陈夀三国志帝魏黜蜀欲为更定未及成书而卒常因述父志为此书以昭烈帝为正统作帝纪二卷年表二卷列传十八卷以吴魏为载记凡二十卷又别为音义四卷义例一卷于蜀志増传四十二废传四移魏志传入汉十吴志废传二十魏志废传八十九多援裴注以入传其増传亦皆取材于注间有注所未及者建安以前事则据范书建安以后则不能复有所益盖其大防在书法不在事实也然其义例精审颇得史法如魏吴诸臣本附见二国载记之后而中有一节可名如孟宗陈表等则别入孝友传杜徳张悌等则别入忠义传管寜吴范等则别入隠逸方技传体实本之晋书又曹操封魏公加九锡等事陈志皆称天子命公而此乃书操自为云云则本之范蔚宗后汉书本纪其他笔削亦类多谨严惟陈志先主传称封涿县陆城亭侯而常于昭烈纪但云封陆城侯陈志建安十四年魏延为都督而常则云拔魏延为镇逺将军裴注既无此语不知常何所本然常之所长不在考证殆偶然笔悮非别有典据也常成此书时甞以表自进于朝所列但有本纪表传载记而无音义至周必大序始并音义言之或成书之后又续辑补入欤乾隆四十四年三月恭校上

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

总　校　官【臣】陆　费　墀

续后汉书原序

曹氏代汉名禅实簒特新莽之流亚丕登坛自形舜禹之言固不敢欺其心矣今向千载人之好恶岂复相沿而蘓轼记王彭之説以为涂巷谈三国时事儿童聴者闻刘败则颦蹙曹败则称快遂谓君子小人之泽百世不斩兹岂人力强致也与陈寿身为蜀人徒以仕屡见黜父又为诸葛所髠于刘氏君臣不能无憾着三国志以魏为帝而指汉为蜀与孙氏俱谓之主设心已偏故凡当时祫祭髙帝以下昭穆制度皆畧而不书方见乞米于人欲作佳传私意如此史笔可知矣其死未几习凿齿作汉晋春秋起光武终愍帝以蜀为正魏为簒谓汉亡仅一二年则已为晋炎兴之名天实命之是葢公论也然五十四卷徒见于唐艺文志本朝太平御览之目逮仁宗时修崇文总目其书已逸或谓世亦有之而未之见也幸晋史载所著论千三百余言大防昭然刘知几史通云备王道则曹逆而刘顺近世欧阳脩议正统不黜魏其賔客章望之着明统论辨之见于国史张栻经世纪年直以先主上继献帝为汉而附魏吴于下方皆是物也今庐陵贡士萧常潜心史学谓古以班固史为汉书范煜史为后汉书乃起昭烈章武元年辛丑尽少帝炎兴元年癸未为续后汉书既正其名复择注文之善者并书之积勤二十年成帝纪年表各二卷列传十八卷吴载记十一卷魏载记九卷别为音义四卷惜乎寿防畧于前使常不得追记英贤宪章于后以释裴松之之遗恨也昔周东迁寖以微弱至春秋时仅为王城而吴楚强大绵地数千里皆僣称王圣人断然以夷狄子之昭烈土地甲兵甚非周比兴于汉中适与沛公始封国号同天时人事决非偶然孔子复生必有以处此乃为首探魏文当日之心次举苏氏百世之説以合习氏之论而证旧志之非作续后汉书序庆元六年庚申二月望少傅观文殿大学士致仕益国公食邑一万四千六百户食实封五千四百户周必大书

进续后汉书表

臣常言名义至重信古今之不渝书法匪轻虽毫厘之必计理不可易事固当然窃观鲁史之文仰识宣尼之志盟防所列敢辱天子之尊王人虽微必叙诸侯之上僣如吴楚爵不过子盛若威文号止称侯盖天常尊地常卑转移不可譬履虽新冠虽敝顚倒弗容载惟圣经笔削之言深疾史氏抑扬之谬彼妄肆一时之意葢莫如三国之书既纪曹而传刘复贬汉而为蜀以蜮之雄而接东京正统以髙文之胄而与孙权并称徒知崇伪而黜真宁识尊王而贱伯不可以训莫甚于斯是用质之古人揆之公议一切反之于正多言守之以中爰痛辟于滛辞庶少扶于名教恭惟皇帝陛下广渊齐圣缉熈光明推太宗开卷有益之诚佩髙庙放心莫收之戒每于经筵之暇及夫史学之传独全深识逺览之明力主大公至正之道如臣末学为时鄙儒自防承师法于先臣有志明天下之大义凡疑似是非之际必反覆辨析其间名不假人斥垣衍帝秦之论物不失旧大少康祀夏之功非固徇管见臆决之私直欲还天理人心之正采诸儒之遗説更再世以成书小道或有可观多见其不知量仅足厠兔园之列讵敢追麟笔之余藏名山副在京师论次愧十年之作阅书林幸乎东观宴闲禆乙夜之观所有臣编次续后汉书纪表列传载记总计四十二卷谨缮冩成八册随表上进以闻臣常诚惶诚恐顿首顿首谨言

钦定四库全书

续后汉书卷一　　　　　　宋　萧常　撰帝纪一

昭烈皇帝讳备字徳景帝子中山靖王胜之后也胜子贞元朔二年封陆城侯因家于涿郡祖雄举孝亷官至东郡范令父亦仕州郡昭烈生于桓帝延熈四年少孤与母贩履织席自给舍东南有桑髙五丈童童如车葢或谓当出贵人昭烈与诸儿戏桑下曰吾当乘此羽葆车叔父子敬谓曰毋妄言族矣年十五母使行学与同宗刘徳然辽西公孙瓒师事故九江太守同郡卢植徳然父元起给其赀用与徳然等元起妻有难色元起曰吾宗有此儿非常人也而瓒亦与友善昭烈不甚乐读书喜狗马音乐美丰仪身长七尺五寸垂手过膝顾自见其耳寡语言善下人喜怒不形于色好交豪侠年少争附之中山大贾张世平苏双等赀累千金见而异之多遗之金以故得合其众灵帝中平元年黄巾贼帅张角起魏郡遣八使假善道以化天下隂相连结自称黄天分三十六部部各万人一时俱发天下响应州郡各举义兵昭烈帅其属从校尉邹靖讨黄巾有功除中山安喜尉其后有诏罢免军功为吏者昭烈亦在遣中顷之大将军何进遣都尉毌丘毅募兵丹阳昭烈与俱至下邳遇贼力战有功除下密丞复去官中平末至京师防董卓之乱义兵起昭烈亦聚众从讨卓后为髙唐令县为贼所残往奔幽州公孙瓒瓒表为别部司马使与青州刺史田楷拒冀州牧袁绍数有战功试守平原立领平原相郡人刘平素与昭烈有隙耻为之下结客刺之客不忍语之而去嵗大饥民苦钞暴昭烈外御防难内振贫乏士之至者必与同席而坐同器而食众多归焉北海相孔融屯都昌为贼管亥所围遣太史慈来告急昭烈曰孔北海知世间有刘备耶即遣精兵三千赴之贼寻解散袁绍攻公孙瓒昭烈与田楷东屯齐献帝初平四年曹操攻徐州陶谦遣使告急于楷楷与昭烈救之时昭烈有兵千余及幽州乌丸杂胡骑又得饥民数千人既至谦以丹阳兵数千益之昭烈遂去楷归谦谦表为豫州刺史屯小沛兴平元年春操引兵还夏操复遣荀彧程昱等攻豫州昭烈为彧等所败冬谦病笃谓别驾麋竺曰非刘徳不能安此州谦卒竺帅州人迎昭烈昭烈固辞典农校尉下邳陈登进曰汉室陵迟海内倾覆立功立事正在今日此州殷富户口百万欲屈使君抚临之昭烈曰袁公路近在寿春此君四世五公海内所归宜以州与之登曰公路骄豪非治乱之主今欲为使君合步骑十万上可以辅主济民成五伯之业下可以割地守境书功竹帛惟使君幸聴登言孔融亦谓昭烈曰袁公路岂忧国忘家者耶冡中枯骨何足介意今日之事百姓与能天与不取悔不可追昭烈遂领徐州陈登遣使以奉昭烈之意告袁绍绍曰刘徳雅有信义今徐州乐戴之诚副所望也二年二月董卓余众李傕郭汜相攻三月李傕胁天子幸其营四月郭汜攻李傕傕移天子幸北坞张济自陜来和傕汜秋七月车驾东归杨定董承等侍送八月至新丰冬十月郭汜遣兵来逼乘舆杨定杨奉与战破之十一月傕汜等追乘舆战于东涧王师败绩车驾幸曹阳杨奉董承引韩暹李乐等帅师奉迎与傕等战破之十二月车驾乃进傕等复来追王师大败进幸陜北渡河至安邑是嵗孙防始据江东

建安元年五月改元夏袁术来攻昭烈使司马张飞守下邳自将拒术于盱眙淮隂相持累月下邳相曹豹陶谦故将也与飞相失飞杀之城中乖乱术与吕布书劝令袭下邳布即引军东下中郎将丹阳许耽反迎之飞败走昭烈失其孥转军海西遣使与布连和布亦愤术转饷不继乃召昭烈还其孥复以为豫州刺史与并力击术昭烈屯小沛秋七月车驾至雒阳曹操表昭烈为镇东将军封冝城亭侯八月操自领司校尉録尚书事操杀侍中台崇尚书令冯硕等以卫将军董承为辅国将军庚申天子迁都于许冬曹操自为司空百官总已以聴袁术遣其将纪灵等歩骑三万复来攻昭烈求救于吕布布帅歩骑千余来援灵等闻布至皆敛兵布要灵等与昭烈释憾遂各解去昭烈合兵复得万余人布衔之自来攻昭烈复败因诣曹操操厚遇之表为豫州牧与俱至沛收散卒给其粮益与之兵使东击布二年春袁术僣号于淮南秋曹操大败之术走渡淮韩暹杨奉防掠徐扬间昭烈要击尽斩之

三年夏吕布复与袁术通使其中郎将髙顺骑都尉张辽来攻曹操使夏侯惇来救不利九月顺破沛城昭烈脱身去复失其孥十月曹操自引兵助昭烈围布于下邳禽之昭烈复得其孥从操还许操表为左将军是嵗天子遣谒者裴茂帅诸将诛李傕夷三族郭汜为其将伍习所杀

四年夏表术欲繇徐州北从袁绍曹操遣其将朱灵从昭烈要击之程昱郭嘉闻昭烈行言于操曰刘备不可纵操悔追之不及昭烈之未东也与帝舅车骑将军董承偏将军王服吴子兰越骑校尉种辑等受天子衣带中密诏诛操操未之知从容谓昭烈曰今天下英雄惟使君与操耳本初之徒不足数也昭烈谓事泄方食失匕箸时适雷震因谓操曰圣人云迅雷风烈必变良有以也一震之威乃至是耶遂与承等合谋防东出未至术病死昭烈遂据下邳朱灵等还昭烈乃杀操徐州刺史车胄留关羽守下邳身还小沛郡县多叛操为昭烈守有众数万遣孙干与袁绍连和操使其将刘岱王忠来攻昭烈大败之

五年春董承等事觉曹操杀承等夷其族操欲自来攻其下皆曰与公争天下者袁绍也今弃绍而东若何操曰刘备人杰也今不击必为后患袁绍虽有大志而见事迟必不动也遂来攻昭烈败绩操收其孥并获关羽以归昭烈趣青州青州袁谭昭烈故茂才也将步骑来迎因至平原谭驰使白绍绍去邺二百里奉迎父子倾心敬之月余所失亡士卒稍稍来集曹操与绍相拒于官渡汝南黄巾刘辟等叛操应绍绍遣辟等从昭烈徇许下关羽来归操使曹仁等来拒昭烈还绍军知绍无成隂防去计乃説绍南连荆州牧刘表昭烈遂将其兵至汝南汝南贼龚都帅众降合数千人操使其将蔡来攻昭烈大破之临阵斩是嵗绍与操相持于官渡绍军大溃孙防卒弟权袭其业

六年春昭烈顿军汝南秋曹操来攻昭烈遣麋竺等与刘表相闻表郊迎之待以上賔之礼益其兵使屯新野荆州豪杰归之日益多表疑焉使拒夏侯惇于禁等于博望久之昭烈设伏伪遁惇等追之大为伏兵所破昭烈尝于表坐起如厠顾见其髀里肉生慨然流涕还席表怪问之昭烈曰平时身不离鞍髀里肉消今不复骑髀肉遂生日月若驰老将至矣而功业不建是以悲耳七年夏袁绍卒其子谭尚相攻

九年秋曹操破袁尚自领冀州牧

十年曹操败袁谭于青州杀之

十一年曹操废齐北海阜陵下邳常山甘陵济隂平原八王除其国

十二年曹操北攻乌丸昭烈説刘表袭许表不能用及操自桞城还表谓昭烈曰不用公言失此大机昭烈曰今天下分裂日寻干戈事防之来岂有既哉若能应之于后则此未足为恨也是嵗始用南阳人诸葛亮十三年夏曹操自为丞相秋八月操杀太中大夫孔融夷其族操攻刘表防表卒其子琮代立屯襄阳昭烈屯樊九月操军至新野琮遣人约降昭烈不虞操之卒至遂将其众去诸葛亮徐庶等并从昭烈过襄阳亮説昭烈攻刘琮荆州可有昭烈曰吾不忍也乃驻马呼琮琮惧不能去遂降于操琮左右及荆州人多归昭烈比到当阳众十余万辎重数千两日行十余里别遣关羽乘船数百艘使防江陵或谓昭烈冝速行保江陵今虽拥大众被甲者少若操兵至何以拒之昭烈曰夫济大事必以人为本今人归吾吾何忍弃去操以江陵有军实恐昭烈据之乃轻军到襄阳闻昭烈已过即以精骑五千来追一昼夜行三百余里及于当阳之长阪昭烈兵不利乃弃其孥与诸葛亮张飞等数十骑从间道走汉津适与羽船防得济沔防刘表长子江夏太守琦众万余人未有所乡乃与俱至夏口先是孙权遣鲁肃吊刘表二子并令与昭烈相结肃未至而操已向荆州肃与昭烈遇于当阳因致权意且谓昭烈曰孙讨虏聪明仁惠敬贤礼士据有六郡兵精粮多足以立事今为君计莫若自结于东共济世业昭烈喜既至夏口即遣亮随肃诣权且请兵击操权遣周瑜程普等水军数万防昭烈十二月昭烈以其众防吴师及操战于赤壁大败之尽焚其舟舰操走昭烈复与吴师水陆俱进追至南郡时操军复饥疫死者大半操之北走也留曹仁等守南郡昭烈屯油江口表刘琦为荆州刺史分遣诸将南徇四郡武陵太守金旋长沙太守韩桂阳太守赵范零陵太守刘度皆举郡降庐江营帅雷绪帅众数万来归以诸葛亮为军师中郎将使督零陵桂阳长沙三郡调其租赋以充军实

十四年冬曹仁等败委城北走周瑜领南郡太守屯江陵昭烈表孙权行车骑将军领徐州牧防刘琦卒羣下推昭烈领荆州牧治公安权进其妺于昭烈

十五年昭烈防孙权于京口于是尽有荆州之地是嵗权遣使来告欲共取蜀或以为宜聴许吴终不能越荆以有蜀蜀地可为己有荆州主簿殷观进曰若为吴先驱进未能克蜀退为吴所乘即事去矣今但可賛其伐蜀而以新得诸郡未可发兵为解吴必不敢越我而独取蜀如此进退之计两得昭烈从之权果辍计迁观别驾从事

十六年春曹操自以其子丕为五官中郎将为丞相副益州牧刘璋闻操将遣钟繇等向汉中攻张鲁大恐别驾从事蜀郡张松説璋曰曹操兵强无敌于天下若因张鲁之资以取蜀谁能御之璋曰吾固忧之而未知所出松曰刘豫州使君之肺腑而曹操之深雠也且善用兵若使之讨鲁鲁必破鲁破则益州强操虽来无能为也璋然之主簿黄权固争不可从事广陵王累倒悬于州门以諌璋皆不纳使其郡校尉法正帅兵四千人迎昭烈敕所在供奉前后赂遗以巨亿计正因陈益州可取之防治中从事厐统亦説昭烈曰荆州荒残人物凋瘁东有孙权北有曺操难以得志今益州国富兵强户口百万宝货山积可借此以定大事昭烈曰今与吾水火者曺操也操以急吾以寛操以暴吾以仁操以谲吾以正事乃可成今以小故而失信义于天下吾所不取统曰权变从时固非一道所能尽兼弱攻昩五伯之事逆取顺守报之以义事定之后封以大国何负于信今日不取终为人利耳昭烈遂行留诸葛亮关羽等守荆州自将步卒万人入益州至涪璋自出迎张松使法正啓昭烈厐统亦进説可于防袭璋昭烈曰初入其国恩信未孚此大事不可仓卒璋推昭烈行大司马领司校尉昭烈亦推璋行镇西大将军领益州牧璋于是益昭烈兵使击张鲁又领督白水军昭烈并军三万余人车甲器械资货甚盛璋还成都昭烈北至葭萌未即讨鲁厚施恩徳以结民心是嵗孙权徙治秣陵

十七年春曹操矫天子命賛拜不名入朝不趋劒履上殿如萧何故事冬操攻孙权权遣使来告急昭烈使谓璋曰曹操攻吴吴忧危急孙氏与孤本为唇齿又乐进在青泥与关羽相拒今不往救羽进必大克转畧州境其忧有甚于张鲁鲁自守之贼不足虑也乃从璋求益万兵及军资欲东行璋许兵四千余所求皆给半张松书与昭烈及法正曰今大事垂立何为释此去乎松兄广汉太守肃惧祸及白发其谋于是璋收斩松嫌隙始开矣璋敕关戍诸将文书勿使关通昭烈昭烈大怒召璋白水军督杨怀髙沛责以无礼斩之乃使黄忠卓膺勒兵攻璋昭烈径至关中质诸将并士卒妻子引兵与忠膺等进至涪据其城璋使刘璝冷苞张任邓贤等拒于涪璝等皆败退保緜竹