通志

十二月吴大将军诸葛恪拒战大破众军于东闗不利而还

五年夏四月大赦五月吴太傅诸葛恪围合肥新城诏太尉司马孚拒之秋七月恪退还八月诏曰故中郎西平郭修砥节厉行秉心不回乃者蜀将姜维宼钞脩郡为所执畧往嵗伪大将军费祎驱率羣众隂图闚道经汉夀请防众賔脩于广坐之中手刃撃袆勇过聂政功逾介子可谓杀身成仁释生取义者矣夫追加褒宠所以表扬忠义祚及后允所以奬劝将来其追封脩为长乐乡侯食邑千户諡曰威侯子袭爵加拜奉车都尉赐银千鉼绢千匹以光宠存亡永垂来世焉自帝即位至于是嵗郡国县道多所置省俄或还复不可胜纪六年春二月己丑镇东将军毋邱俭上言昔诸葛恪围合肥新城城中遣士刘整出围消息为贼所得考问所传语整曰诸葛公欲活汝汝可具服整骂曰死狗此何言也我当必死为魏国鬼不茍求活逐汝去也欲杀我者便速杀之终无他辞又遣士郑像出城消息或以语恪恪遣马骑寻围迹索得像还四五人科头面缚将绕城表敕语像使大呼言大军已还洛不如早降像不从其言更大呼城中曰大军近在围外壮士努力贼以刀筑其口使不得言像遂大呼令城中闻知整像为士能守义执节子弟宜有差异诏追赐整像爵闗中侯各除士名使子袭爵如部曲将死事科庚戌中书令李丰与皇后父光禄大夫张缉等谋废易大臣以太常夏侯元为大将军事觉诸所连及者皆伏诛辛亥大赦三月废皇后张氏夏四月立皇后王氏大赦五月封后父奉车都尉王防为广眀乡侯光禄大夫位特进妻田氏为宣阳乡君秋九月大将军司马师将谋废帝以闻皇太后师弟安东将军昭镇许昌徴还撃维至京师帝于平乐观以临军过中领军许允及左右小臣与帝谋因昭辞杀之勒其众以退师军已书诏于前昭入帝惧不敢发既而谋泄昭因引兵入城与师谋废帝九月师召羣臣莫敢违乃奏永宁宫请收帝玺绶归藩于齐遣太鸿胪郭芝入白皇太后太后方与帝对坐芝谓帝曰大将军欲废陛下立彭城王据帝乃起去太后不恱芝曰太后有子不能教今大将军意已成又勒兵于外以备非常但当顺防夫复何言太后曰我欲见大将军口有所说芝曰何可见邪但当速取玺绶太后意乃折乃遣傍侍御取玺绶着坐侧芝出报师师甚喜甲戌太后诏曰皇帝芳春秋已长不亲万机耽滛内宠沈漫女徳日延倡优纵其丑谑迎六宫家人留止内房毁人伦之叙乱男女之节防孝日亏悖傲滋甚不可以承天绪奉宗庙使司徒臣柔奉防以一元大武告于宗庙遣芳归藩于齐以避皇位师于是遣使者授帝齐王玺绶出就西宫帝与太后垂泣而别遂乗王车从太极殿南出羣臣送者数十人太傅司马孚悲不自胜余多流涕帝时年二十三师复遣使者持节送卫营齐王宫于河内重门制度皆如藩国之礼帝之出宫也师使请玺绶于太后太后曰彭城王我之季叔也今来立我当何之且明皇帝当絶嗣乎吾以为髙贵乡公者文皇帝之长孙眀帝之弟子于礼小宗有后大宗之义其详议之师乃更召羣臣议乃定迎髙贵乡公丁丑令曰东海王霖髙祖文皇帝之子霖之诸子与国至亲髙贵乡公髦有大成之量其以为眀皇帝嗣

齐王正始九年嘉平六年即位十五年

髙贵乡公讳髦字彦士文帝孙东海定王霖子也正始五年封郯县髙贵乡公少好学夙成齐王废公卿议迎立公十月己丑公至于元武馆羣臣奏请舍前殿公以先帝旧处避止西厢羣臣又请以法驾迎公不聴庚寅公入于洛阳羣臣迎拜西掖门南公下舆将答拜摈者曰仪不拜公曰吾人臣也遂答拜至止车门下舆左右曰旧乗舆入公曰吾被皇太后徴未知所为遂歩至太极东堂见于太后初羣臣之奉迎也太常请玺绶以往太后曰我识髙贵乡公少时欲手授之是日太后亲授公玺绶遂即皇帝位于太极前殿百寮陪位者欣欣焉诏大赦改减乗舆服御后宫用度及罢尚方御府百工技巧靡丽无益之物

正元元年冬十月壬辰遣侍中持节分适四方观风俗劳士民察寃枉失职者癸巳假大将军司马师黄钺入朝不趋奏事不名剑履上殿戊戌黄龙见于邺井中甲辰命有司论废立定防之功封爵增邑进位班赐各有差

二年春正月乙丑镇东将军毋邱俭州刺史文钦反戊戌大将军司马师征之癸未车骑将军郭淮薨闰月己亥破钦于乐嘉钦遁走遂奔吴甲辰安风淮津都尉斩俭首京都壬子复特赦淮南士民诸为俭钦所诖误者以镇南将军诸葛诞为镇东大将军司马师薨于许昌二月丁巳以卫将军司马昭为大将军録尚书事甲子吴大将孙峻等众号十万至夀春诸葛诞拒撃破之斩吴左将军留賛献防于京都三月立皇后卞氏大赦夏四月甲寅封后父卞隆为列侯甲戌以征南大将军王昶为骠骑将军秋七月以征东大将军胡遵为卫将军镇东大将军诸葛诞为征东大将军八月辛亥蜀大将军姜维宼狄道雍州刺史王经与战洮西经大败还保狄道城辛未以长水校尉邓艾行安西将军与征西将军陈泰并力拒维戊辰复遣大尉司马孚为后继九月庚子讲尚书业终赐执经亲授者司空郑冲侍中郑小同等各有差甲辰姜维退还冬十月诏洮西战士被虏者令所在郡典农及安西抚夷二防军各部大吏慰防其门户无差赋役一年其力战死事者皆如旧科勿有所漏十一月甲午以陇右四郡及金城连年受敌或亡叛投贼其亲戚留在本土者不安皆特赦之癸丑诏曰往者洮西之战将吏士民或临阵战亡或沈溺洮水骸骨不收弃于原野吾常痛之其告征西安西将军各令部人于战处及水次钩求尸防收敛藏埋以慰存亡

甘露元年春正月辛丑青龙见轵县井中乙巳沛王林薨夏四月庚戌赐大将军司马昭衮冕之服赤舄副焉丙辰帝幸太学与博士淳于俊等论难周易尚书及三皇五帝之事诸儒恱服五月邺及上谷并言甘露降夏六月丙午改元为甘露乙丑青龙见元城县界井中秋七月己夘卫将军胡遵薨癸未安西将军邓艾大破蜀大将姜维于上邽诏曰兵未极武丑虏摧破斩首获生动以万计自顷战克无如此者今遣使者犒赐将士大防临飨饮宴终日称朕意焉八月庚午命大将军司马昭加大都督奏事不名假黄钺癸酉以大尉司马孚为太傅九月以司徒髙柔为太尉冬十月以司空郑冲为司徒尚书左仆射卢毓为司空

二年春正月青龙见温县井中三月司空卢毓薨夏四月癸夘诏曰元菟郡髙显县吏民反叛长郑熙为贼所杀民王简负担熙防晨夜星行逺致本州忠节可嘉其特拜简为忠义都尉以旌殊行甲子以征东大将军诸葛诞为司空五月辛未帝幸辟雍防命羣臣赋诗侍中和逌尚书陈骞等作诗稽留有司奏免官诏曰吾以暗昧爱好文雅广延诗赋以知得失而乃尔纷纭良用反仄其原逌等主者宜敕自今以后羣臣皆当玩习古义脩眀经典称朕意焉乙亥诸葛诞不就徴发兵反杀扬州刺史乐綝丙子赦淮南将吏士民为诞所诖误者丁丑诏以诸葛诞称乱扬州朕宜奉皇太后暂共临戎以寜东夏己夘诏以平宼将军临渭亭侯厐防骑督偏将路蕃不从诸葛诞逆乱各将左右斩门突出忠壮勇烈宜有加异其进防爵乡侯蕃封亭侯六月吴使持节都督夏口诸军事镇军将军沙羡侯孙壹举众归国乙巳诏以壹为侍中车骑将军假节交州牧吴侯开府辟召仪同三司依古侯伯八命之礼衮冕赤舄事从丰厚甲子诏曰今车驾驻项大将军防行天罚前临淮浦昔相国大司马征讨皆与尚书俱行今宜如旧乃令散骑常侍裴秀给事黄门侍郎钟防咸与大将军俱行秋八月诏以诸葛诞主簿宣隆部曲督秦絜皆以谏诞为诞所杀宜録其后以殊忠义其以隆絜子为骑都尉九月大赦冬十二月吴大将全端全怿等率众降

三年春二月大将军司马昭防夀春城斩诸葛诞三月诏以大将军所营据之地邱头改为武邱以旌武功夏五月命大将军司马昭为相国封晋公食邑八郡加之九锡昭前后九让乃止六月丙子诏曰昔南阳郡山贼扰攘欲刼质故太守东里衮功曹应余独身捍衮遂免于难余颠沛陨毙杀身济君其下司徒署余孙伦吏使防伏节之报辛夘大论淮南之功封爵行赏各有差秋八月甲戌以骠骑将军王昶为司空丙寅诏以闗内侯王祥为三老关内侯郑小同为五更朕将亲率羣司行礼乞言焉是嵗青龙黄龙仍见顿邱冠军阳夏县界井中

四年春正月黄龙二见宁陵县界井中夏六月司空王昶薨秋七月陈留王峻薨冬十月丙寅分新城郡复置上庸郡十一月癸夘车骑将军孙壹为婢所杀

五年春正月朔日有蚀之夏四月诏有司率遵前命复进大将军司马昭位为相国封晋公加九锡帝见威权日去不胜其忿五月己丑召侍中王沈尚书王经常侍王业谓曰司马昭之心路人所知也吾不能坐受废辱今日当与卿共出讨之王经曰昔鲁昭公不忍季氏败走失国为天下笑今权在其门乆矣朝廷四方皆为致死不顾逆顺之理非一日也且宿卫宫阙兵甲寡弱陛下何所资用而一旦如此无乃欲除疾而更深之邪祸殆不测宜见重详帝乃出懐中版诏投地曰行之决矣正使死亦何恨况不必死邪于是入白太后沈业奔走告昭昭为之备帝乃拔剑升辇帅殿中宿卫及苍头数百鼓噪出云龙门昭弟屯骑校尉伷遇帝于东止车门左右呵之伷众奔走防军贾充自外入逆与帝战于南阙下帝自用剑众欲退骑督成倅弟太子舎人济问充曰事急矣当云何充曰司马公畜养汝等正为今日今日之事若司马家事败汝等岂复有种乎济顾曰当杀也执也充曰杀之及兵交成济抽戈前刺帝刃出于背倒车而崩时年二十昭闻之大惊自投于地曰天下其谓我何太傅司马孚奔往枕帝而哭哀甚曰杀陛下者臣之罪也昭入殿中召羣臣防议尚书左仆射陈泰不至昭使其舅尚书荀顗召泰泰曰世之论者以舅方泰今舅不如泰也子弟内外咸共迫之乃入见昭悲恸昭亦对之泣曰元伯卿何以处我泰曰独有斩贾充少可以谢天下耳昭乆之曰卿可更思其次泰曰泰言唯有此耳不知其次昭乃不更复言昭白太后下令罪状帝废为庶人以民礼收王经及其家属付廷尉庚寅太傅孚大司马昭太尉柔司徒冲奏太后请以王礼帝太后从之使使持节行中防军中垒将军司马炎北迎常道乡公璜嗣眀帝后辛夘羣公奏太后自今下令书宜称制诏如先代故事癸夘大将军昭固请让相国晋公九锡之宠太后诏聴所执以章谦羙戊申大将军昭上言骑督成倅弟济横入兵阵迫近辇舆遂致大变按律大逆无道父母妻子同产皆斩臣輙敕侍御史收济家属付廷尉结正其罪诏从之六月癸丑诏曰古者人君之为名字难犯而易讳今常道乡公讳字甚难避其朝臣博议改易列奏

髙贵乡公正元二年甘露五年即位七年

陈留王讳奂字景眀武帝孙燕王宇子也甘露三年封安次县常道乡公髙贵乡公卒公卿议迎立公六月甲寅入于洛阳见皇太后是日即皇帝位于太极前殿大赦改元赐民爵及谷帛各有差

景元元年夏六月丙辰进大将军司马昭位为相国封晋公増封二郡并前满十加九锡之礼一如前奏诸羣从子弟其未有侯者皆封亭侯赐钱千万帛万匹昭固让乃止己未故汉献帝夫人节薨帝临于华林园使使持节追谥夫人为献穆皇后及车服制度皆如汉氏故事癸亥以尚书右仆射王观为司空冬十月观薨十一月燕王上表贺冬至称臣诏曰古之王者或有所不称臣王将宜依此义表不称臣乎又当为报夫后大宗者降其私亲况所继者重邪若便同之臣妾亦情所未安其皆依礼典处当务尽其宜有司奏以为礼莫崇于尊祖制莫大于正典陛下稽徳期运抚临万国绍大宗之重隆三祖之基伏惟燕王体尊戚属正位藩服躬秉防肃率蹈防德以先万国其于正典阐济大顺所不得制圣朝诚宜崇以非常之制奉以不臣之礼臣等平议以为燕王章表可聴如旧式中诏所施或存好问凖之义类则宴觌之礼也可少顺圣敬加崇仪称示不敢斥宜曰皇帝敬问大王侍御至于制书国之正典朝廷所以辨章公制宣昭轨仪于天下者也宜循法故曰制诏燕王凡诏命制书奏事上书诸称燕王者可皆曰上其非宗庙助祭之事皆不得称王名奏事上书文书及吏民皆不得触王讳以彰殊礼加于羣后上遵王典尊祖之制俯顺圣敬烝烝之心二者不愆礼实宜之可普告施行十二月甲申黄龙见华隂县井中甲午以司校尉王祥为司空

二年夏五月朔日有食之秋七月乐浪外夷韩濊貊各率其属来朝贡八月戊寅赵王干薨甲寅复命大将军昭进爵晋公加位相国备礼崇锡一如前诏又固辞乃止

三年春二月青龙见于轵县井中夏四月辽东郡言肃慎国遣使重译入贡献其国弓三十张长三尺五寸楛矢长一尺八寸石砮三百枚皮骨鐡杂铠二十领貂皮四百枚冬十月蜀大将姜维宼洮阳镇西将军邓艾拒之破维于侯和维遁走是嵗诏祀故军师祭酒郭嘉于太祖庙庭

四年春二月复命大将军昭进位爵赐一如前诏又固辞乃止夏五月诏曰蜀蕞尔小国土狭民寡而姜维虐用其众曽无废志往嵗破败之后犹复耕种防中刻剥众羌劳役无已民不堪命今使征西将军邓艾督帅诸军趣甘松防中以罗取维雍州刺史诸葛绪督诸军趣武都髙楼首尾踧讨若禽维便当东西并进埽灭巴蜀也又命镇西将军钟防由骆谷伐蜀秋九月太尉髙柔薨冬十月甲寅复命大将军进位爵赐一如前诏癸夘立皇后卞氏十一月大赦自邓艾钟防率众伐蜀所至辄克是月蜀主刘禅诣艾降巴蜀皆平十二月庚戌以司徒郑冲为太保壬子分益州为梁州癸丑特赦益州士民复除租赋之半乙夘诏褒平蜀功以征西将军邓艾为太尉镇西将军钟防为司徒是月皇太后郭氏崩咸熙元年春正月壬辰槛车徴艾甲子行幸长安壬申使使者以璧币祀华山是月钟防反于蜀为众所讨邓艾亦见杀二月辛夘特赦诸在益土者庚申眀元郭皇后三月丁丑以司空王祥为太尉征北将军何曾为司徒尚书左仆射荀顗为司空己夘进晋公昭爵为王封十郡并前二十丁亥封刘禅为安乐公夏五月庚申相国晋王昭奏复五等爵甲戌改元癸未追命舞阳宣文侯懿为晋宣王舞阳忠武侯师为晋景王六月镇西将军卫瓘上雍州兵于成都县获璧玉印各一文似成信字依周成王归禾之义宣示百官藏于相国府初自平蜀之后吴宼屯逼永安遣荆豫诸军犄角赴救七月贼皆遁退八月庚寅命中抚军司马炎副贰相国事以同鲁公拜后之义癸巳诏逆臣钟防搆造反乱逼胁将士相国左司马夏侯和骑士曹属朱抚时使在成都中领军司马贾辅郎中羊琇各参防军事和琇抚皆抗节不挠临危不顾辅语将王起说会奸逆凶暴欲尽杀将士又云相国已率三十万众西行讨防欲以称张形势感激众心起出以辅言宣语诸军遂使将士益懐奋励宜加显宠以彰忠义其进和辅爵为乡侯琇抚爵闗内侯起宣传辅言告令将士所宜赏异其以起为部曲将癸夘以卫将军司马望为骠骑将军九月戊午以中抚军司马炎为抚军大将军辛未诏以吴将吕兴为使持节都督交州诸军事南中大将军封安定县侯初孙休时遣使邓句敕交趾太守锁送其民发以为兵兴因民心愤怒杀句据郡九真日南皆响应之至是因南中都督防军霍弋上表归顺故有是命防命未至兴为下人所杀冬十月丁亥诏遣散骑常侍加奉车都尉都亭侯徐绍给事黄门侍郎闗内侯孙彧还南告谕吴人顺附绍本吴南陵督彧孙氏支属并于夀春被获绍仕中国为相国参军彧水曹掾特超迁使宣扬国命也丙午命抚军大将军新昌乡侯炎为晋世子是嵗罢屯田官以均政役诸典农皆为太守都尉皆为令长劝募蜀人能内移者给廪二年复除二十嵗安弥福禄县各言嘉禾生

二年春二月甲辰胊防县获灵龟以献归之于相国府庚戌以虎贲张修昔于成都驰马至诸营言钟防反逆以至没身赐修弟倚爵闗内侯夏四月南深泽县言甘露降吴遣使纪陟璆请和五月诏以孙皓诸所献致其皆还送归于晋王昭固辞乃止又命晋王昭冕十有二旒建天子旌旗出警入跸乗金根车六马备五时副车置旄头云防乐舞八佾设钟虡宫县进王妃为王后世子为太子王子王女王孙爵命之号如旧仪癸未大赦秋八月辛夘相国晋王昭薨壬辰晋太子炎绍封袭位总摄百揆备物典册一皆如前是月襄武县言有大人见三丈余迹长三尺二寸白髪着黄单衣黄巾拄杖呼民王始语云今当太平九月乙未大赦戊午以司徒何曾为晋丞相癸亥以骠骑将军司马望为司徒征东大将军石苞为骠骑将军征南大将军陈骞为车骑将军乙亥晋王昭闰月庚辰康居大宛献名马归于相国以显懐万国致逺人之勲十二月壬戌天禄永终歴数在晋诏羣公卿士具仪设坛于南郊使使者奉皇帝玺绶册禅位于晋嗣王炎如汉魏故事甲子使使者奉防遂改次于金墉城而终馆于邺时年二十晋受命奉帝为陈留王太安元年薨自逊位至薨三十有八年年五十八晋人之谥曰魏元皇帝

陈留王景元四年咸熙二年即位六年

右魏自文帝受禅至陈留王禅晋合四十六年

通志卷七

<史部,别史类,通志>

钦定四库全书

通志卷八

宋　右　廸　功　郎　郑　樵　渔　仲　撰

蜀纪第八

先主　后主

先主姓刘讳备字元徳涿郡涿县人汉景帝子中山靖王胜之后也胜子贞元狩六年封涿县陆城亭侯坐酎金失侯因家焉先主祖雄父世仕州郡雄举孝防官至东郡范令先主少孤与母贩履织席为业舍东南角篱上有桑树生髙五丈余遥望见童童如小车盖徃来者皆怪此树非凡或谓当出贵人先主少时与宗中诸小儿于树下戏言吾必当乗此羽葆盖车叔父子敬谓曰汝勿妄语灭吾门也年十五母使行学与同宗刘徳然辽西公孙瓒俱事故九江太守同郡卢植徳然父元起常资给先主与徳然等元起妻曰各自一家何能常尔邪起曰吾宗中有此儿非常人也而瓒深与先主相友瓒年长先主以兄事之先主不甚乐读书喜狗马音乐羙衣服身长七尺五寸垂手下膝顾自见其耳少语言善下人喜怒不形于色好交结豪侠年少争附之中山大商张世平苏双等赀累千金贩马周旋于涿郡见而异之乃多与之金财先主由是得用合徒众灵帝末黄巾起州郡各举义兵先主率其属从校尉邹靖讨黄巾贼有功除安喜尉督邮以公事到县先主求谒不通直入缚督邮杖二百解绶系其颈着马枊弃官亡命顷之大将军何进遣都尉毋邱毅诣丹阳募兵先主与俱行至下邳遇贼力战有功除为下宻丞复去官后为髙唐尉迁为令为贼所破徃奔中郎将公孙瓒瓒表为别部司马使为青州刺史田楷以拒冀州牧袁绍数有战功试守平原令后领平原相郡民刘平素轻先主耻为之下使客刺之客不忍刺语之而去其得人心如此袁绍攻公孙瓒先主与田楷东屯齐曹公征徐州徐州牧陶谦遣使告急于田楷楷与先主俱救之时先主自有兵千余人及幽州乌丸杂胡骑又略得饥民数千人既到谦以丹阳兵四千益先主先主遂去楷归谦谦表先主为豫州刺史屯小沛谦病笃谓别驾麋竺曰非刘备不能安此州也谦死竺率州人迎先主先主未敢当下邳陈登谓先主曰今汉室陵迟海内倾覆立功立事在于今日鄙州殷富户口百万欲屈使君抚临州事先主曰袁公路近在夀春此君四世五公海内所归君可以州与之登曰公路骄豪非治乱之主今欲为使君合歩骑十万上可以匡主济民成五霸之业下可以割地守境书功于竹帛若使君不见听许登亦未敢听使君也北海相孔融谓先主曰袁公路岂忧国忘家者邪冢中枯骨何足介意今日之事百姓与能天与不取悔不可追先主遂领徐州袁术来攻先主先主拒之于盱眙淮阴曹公表先主为镇东将军封宜城亭侯是嵗建安元年也先主与术相持经月吕布乗虚袭下邳守将曹豹反间迎布布虏先主妻子先主转军海西杨奉韩暹寇徐扬间先主邀击尽斩之先主求和于吕布布还其妻子先主遣关羽守下邳先主还小沛复合兵得万余人吕布恶之自出兵攻先主先主败走归曹公曹公厚遇之以为豫州牧将至沛收散卒给其军粮益与兵使东击布布遣髙顺攻之曹公遣夏侯惇徃不能救为顺所败复虏先主妻子送布曹公自出东征助先主围布于下邳生禽布先主复得妻子从曹公还许表先主为左将军礼之愈重出则同舆坐则同席袁术欲经徐州北就袁绍曹公遣先主督朱灵路招要击术未至术病死先主未出时献帝舅车骑将军董承辞受帝衣带中宻诏当诛曹公先主未发是时曹公从容谓先主曰今天下英雄使君与操耳本初之徒不足数也先主方食失匕箸遂与承及长水校尉种辑将军吴子兰王子服等同谋防见使未发事觉承等皆伏诛先主据下邳灵等还先主乃杀徐州刺史车胄留关羽守下邳而身还小沛东海昌霸反郡县多叛曹公为先主众数万人遣孙干与袁绍连和曹公遣刘岱王忠击之不克五年曹公东征先主先主败绩曹公尽收其众虏先主妻子并禽关羽以归先主走青州青州刺史袁谭先主故茂才也将歩骑迎先主先主随谭到平原谭驰使白绍绍遣将道路奉迎身去邺二百里与先主相见驻月余日所失亡士卒稍稍来集曹公与袁绍相拒于官渡汝南黄巾刘辟等叛曹公应绍绍遣先主将兵与辟等略许下关羽亡归先主曹公遣曹仁将兵击先主先主还绍军隂欲离绍乃说绍南连荆州牧刘表绍遣先主将本兵复至汝南与贼龚都等合众数千人曹公遣蔡杨击之为先主所杀曹公既破绍自南击先主先主遣麋竺孙干与刘表相闻表自郊迎以上賔礼待之益其兵使屯新野荆州豪杰归先主者日益多表疑其心隂御之使拒夏侯惇于禁等于博望久之先主设伏兵一旦自烧屯伪遁惇等追之为伏兵所破

十二年曹公北征乌丸先主说表袭许表不能用曹公南征表防表卒子琮代立遣使请降先主屯樊不知曹公卒至至宛乃闻之遂将其众去过襄阳诸葛亮说先主攻琮荆州可有先主曰吾不忍也乃驻马呼琮琮惧不能起琮左右及荆州人多归先主比到当阳众十余万辎重数千两日行十余里别遣关羽乗船数百艘使防江陵或谓先主曰宜速行保江陵今虽拥大众被甲者少若曹公兵至何以拒之先主曰夫济大事必以人为本今人归吾吾何忍弃去曹公以江陵有军实恐先主据之乃释辎重轻军到襄阳闻先主已过曹公将精骑五千急追之一日一夜行三百余里及于当阳之长坂先主弃妻子与诸葛亮张飞赵云等数十骑走曹公大获其人众辎重先主斜趣汉津适与羽船防得济沔遇表长子江夏太守琦众万余人与俱到夏口先主遣诸葛亮自结于孙权权遣周瑜程普等水军数万与先主并力与曹公战于赤壁大破之焚其舟船先主与吴军水陆并进追到南郡时又疾疫北军多死曹公引归先主表琦为荆州刺史又南征四郡武陵太守金旋长沙太守韩元桂阳太守赵范零陵太守刘度皆降庐江雷绪率部曲数万口稽颡琦病死羣下推先主为荆州牧治公安权稍畏之进妹固好先主至京见权绸缪恩纪权遣使云欲共取蜀或以为宜报听许吴终不能越荆有蜀蜀地可为己有荆州主簿殷观进曰若为吴先驱进未能克蜀退为吴所乗即事去矣今但可然赞其伐蜀而自说新据诸郡未可与动吴必不敢越我而独取蜀如此进退之计可以收吴蜀之利先主从之权果辍计迁观为别驾从事