雪屐寻碑录

恒瑶牒分华璇源导派前型克缵推茅土而启封令绪相承振箕裘而继美效恪勤于庶职旗务攸司佐董正于本支宗盟共勖偶以微愆示抑终缘公过见原迩者追念成劳缅怀延赏锡殊庥于后嗣奕叶常贻袭嘉号于始封新纶贲方冀 【贲方冀：贲□方冀】 壮猷克绍衍世泽而寖昌何期永逝俄惊怅音尘而遽邈诏奠以申恩宜辍朝以示哀荣加谥称良遗徽堪纪于戏溯旧勋于册府尚思翊运之初举恤典于礼官更式展亲之笃树兹丰碣用表崇阡庶克有闻以贻永世乾隆四十四年月日

原任领侍卫内大臣努三碑文朕惟回翔中禁聿推升楯之班翊拱辰居最重干城之选念常陪于仙仗着有成劳宜式建夫丰碑昭兹荣遇尔原任领侍卫内大臣努三宅衷敬慎秉质朴诚始奋迹于羽林继备员于环尹侍周庐而谨凛进止无愆统锐旅而严明简稽有要洊司旗务奉职惟虔兼历卿阶承恩益励典天闲而考牧上驷云屯导玉辂以巡方皇舆星丽戎行是佐殊荣俾世职之叨法从久参显爵晋御前之秩嗣以古稀已届虑告瘁于驰驱乃当温旨频宣益矢勤于夙夜扈□京而遘疾即命遄归际残腊而赐医尚期渐愈俄闻溘逝深用轸怀既锡芳筵复颁嘉谥于戏追随豹尾依光已逮廿年番直蟠头宣力恒如一日勖靖共在立表纯恪于生平诒尔子孙钦承无斁乾隆四十五年五月初八日

原任湖广总督图思德碑文朕惟制阃宣猷端重封疆之寄褒纶展恤聿酬屏翰之勋眷久事之勤劳名垂汗简备饰终之典礼媺勒贞珉尔原任湖广总督图思德敬慎禔躬朴诚矢志始备员于光禄洊膺世职之荣继服政于农曹克树望郎之誉佐理爰兼乎旗部靖共益励夫官方会诸道之需才简外台而奏绩遂司臬事于皖江明刑弼教旋任藩宣于黔省布化承流嘉乃显声 【嘉乃显声：嘉乃□声】 申之显擢专枢特畀旌牙增幕府之雄大纛频移黔 【黔：钤】 辖控滇疆之远乃晋总师之秩正卿实长乎夏官式觇节制之材重镇还临乎楚服谓成劳之夙着方切倚畀遽遗奏之上闻用深轸念既锡芳筵而展祀复稽往绩以易名象厥生平谥为恭悫于戏彝章载赐恪勤昭匪懈之忱巨碣长留笃棐表在公之素钦予时命励尔后人乾隆四十六年十月□□日

原任绥远城将军宗室弘晌碑文朕惟旌门展绩筹边资分阃之才册府酬庸备礼重勒珉之典念成劳之未泯宜宠恤之攸加特贲丝纶用光琬琰尔原任绥远城将军宗室弘晌宗潢衍派禁籞承恩初参宿卫之班长征决拾洎晋统军之任旅帅勾陈遂分旌旄钺 【遂分旌旄钺：遂分旄钺】 以宣猷闽海壮风云之色爰建牙幢而移镇陪京昭屏翰之勋洊膺嘉命之颁俾赞宗盟之治属偶疏于奉职散秩犹叨旋载锡以隆施岩疆仍寄方重期夫保障乃遽告夫沦徂式荐芳筵奠醊之仪以举用标丰碣易名之制斯彰象厥生平谥为勤肃于戏表壮犹于建节尚怀策裕韬钤申休命于题碑长见辉增兆域庶垂令问勿替方来乾隆四十七年□月

维乾隆四十七年岁次壬寅十一月甲午朔越五日己亥皇帝遣礼部左侍郎达椿谕祭于原任刑部尚书德福之灵曰光依华省端资喉舌之司秩正秋卿最重权衡之寄惟笃棐不忘乎夙夜斯恩施无闲于初终式考彝章特颁奠醊尔德福禔躬谆谨莅事精勤践郎署而回翔恪恭弗懈擢监司以表率廉洁可风绩着平反既共征其清望政成熙洽因广播夫贤声用是久任旬宣频移繁剧备驰驱于屯垦疆域新开资综核于曹司纪纲永肃陈臬而重邀眷顾提封兼理夫兵民建牙而勉效抚绥制府遥开于滇蜀寻蒙薄谴降列羽林俾涤前愆洊登卿贰会宣劳于柔远使命方膺旋佐辖于分旗仓储是掌历尚书之清要昭司寇之均平遂参议政之班更畀统军之职纶扉暂佐讲幄亲承验历试之猷为正深委任怅未衰之精力忽告沦徂展恤惟优哀荣兼至于戏忆山庄之昼接尚看矍铄之容洎銮辂之秋回遽失老成之望灵而不昧式是苾芬

赐刑部尚书谥勤肃德福碑文朕惟政均温肃法曹思明允之才礼备哀荣恩恤表贤劳之节扬历咸宜中外靖共靡闲始终显綍允昭贞珉是勒尔刑部尚书德福材猷干练力着勤宣早称云署之良洊展星 【星：望】 郎之绩简孚考最资观察于分司风纪升华畀旬宣于剧任当轺车之奉使亟伫嘉猷洎刍挽之贻愆仍规后效赐环期代重入西曹陈臬遄行再临南纪开楚湘之节幕爰赖抚绥督巴蜀之军符更深毗倚虽昧机宜于远略倍怀奋励于小惩假兰锜之散衔出蒲昌之绝域遂因藩部归诚之请克襄边臣坐镇之勋往尽乃心实嘉汝绩是用入司秋宪出领天困 【困：囷】 尚书陟台斗之班都统总干城之寄授崇阶而议政宿德允升修明禁以连刑宏纲具举成劳勿替方宏弼教之休速化堪伤载考易名之制谥曰勤肃象厥风规于戏致身清慎所先凛朝常而不懈于位执法公平为本掌邦典而能敬其官缅尔遗徽孚兹荣号丕光幽隧式树丰碑乾隆四十七年十一月初六日

奉天承运皇帝制曰国爵优崇树鹰扬之伟烈家声光大表蛾术之良模特布新纶用彰旧德尔富格哈哈柱色乃提督直隶总兵官管辖通省兵丁节制各镇瞻岱之父清门代启素履恭修教子义方早授豹韬之畧传家忠孝果符鹊印之祥庆典式逢崇阶宜陟兹以覃恩赠尔为光禄大夫锡之诰命于戏显扬克遂休兹天室徽章作述交辉展也人伦盛事令名无斁世泽长垂制曰元戎受任既协吉于师贞阃范贻芳更推原夫母德克光内则载锡殊恩尔提督直隶总兵官管辖通省兵丁节制各镇瞻岱之母觉罗氏早习规型夙娴图史令仪不忒表遗范于闺门兹 【兹：慈】 教有成树鸿勋于幕府式颁庆典用阐徽音兹以覃恩赠尔为一品夫人于戏锡茂奖于兰陔芳蕤益播被惠风于葱佩馨泽弥新祇服诰词永扬休问制曰名重所生恒因子而并贵恩隆自出亦从嫡以分荣文以情生礼缘义起尔提督直隶总兵官管辖通省兵丁节制各镇瞻岱之生母裴氏式是嫔则克有令仪絺绤明勤应归妹以娣之吉苹蘩将事叶有斋季女之贤惟我効忠之臣实尔克家之子兹以覃恩封尔为一品夫人于戏翟车焕采用酬佐簉于当年纶诰疏荣俾获伸情于此日愈怀淑慎勉迪贤劳乾隆三年三月初六日

诰封中宪大夫硕公讳岱淑人那门觉罗太君之墓乾隆四十八年三月男那德那善那福恭立

国史馆为钦奉上谕事文武功名续纂请入列传一折于乾隆四十八年六月二十四日奉旨着入传钦此其列传曰杰音满洲正旗人 【正旗人：正□旗人】 其先世居朝鲜有韩明琏者仁龟城府使与昌城总兵李适谋逐其纂位国王李倧为他将所杀子润与弟尼脱走来归太祖高皇帝以润为游击尼为备御杰音尼次子也初任二等侍卫寻管护军参领事圣祖仁皇帝康熙八年擢正旗满洲副都统十一年迁护军统领十四年四月察哈尔布尔叛命同内大臣佟国纲率兵镇宣府五月察哈尔平诏平逆将军毕力图率师赴榆林会剿叛贼朱龙以杰音参赞军务六月师次谢村分兵三队杰音乘夜先发黎明至河岸贼三千余拒杨家店渡口我师鸣角渡河击溃贼众即日克吴堡县遂趋绥德贼距虎尔崖山口杰音率兵仰攻射殪伪游击黄文英余贼败窜追擒七十余人获马匹器械进克卧牛城遂复米脂延州等县与署副都统觉和托分兵攻延安杰音领队前进擒贼谍谍斩之 【擒贼谍谍斩之：擒贼谍斩之】 败伪总兵李士英于宜州复延安城及属诸县宜州所属二十六寨悉平八月会大军剿叛贼王辅臣于平贝勒 【平贝勒：平凉贝勒】 洞鄂令杰音领左翼兵为前队距城八里许贼万余列阵迎战杰音督兵冲口中坚 【冲口中坚：冲□中坚】 自巳至未挫贼者三复分兵四路环击歼贼甚众十月拙 【拙：掘】 壕南山城内马步贼出犯击却之斩百余级十二月贼党蔡元自西山来犯杰音副都统鄂克济哈奋击败之破其垒十五年二月叛镇吴之茂欲为王辅臣外援引贼万余盘踞城西三十里铺及附近诸堡洞鄂令杰音移师御剿贼师于谷山崖斩级五十余与将军佛尼勒提督王进宝会师秦州议绕贼垒后绝其粮运三日杰音同副都统翁爱率兵先行遇贼二千余出罗家堡抗拒阵斩二十余级进趋盐关击斩护粮贼三百余生擒伪官及兵三十余人获马骡器械焚其余粮又乘夜由贼垒左越牡丹园贼以二千兵护粮驻三十里铺杰音督兵扑剿斩获甚众四月贼扬言断关山道截临巩路杰音移师伏羗遣兵败贼于平头山进围马坞攻破三寨斩贼千余生擒四十余人焚贼粮三百余袋伪总兵陈姓李姓引贼万余陷通渭县城杰音率兵前进遇贼于十八盘山坡分左右翼击败之乘胜夺门复县城贼四散奔逸追斩七十余级获驮马器械无算回守秦州□吴之茂通平凉路五月大将军图海下平凉檄诸将进兵吴之茂引贼遁杰音同佛尼勒率兵乘夜追剿及之于牡丹园分两翼夹击自午至未屡破贼阵遂克祁山堡别有贼三千余西和县北山追败之于红山嘴及清阳峡又选轻骑蹑追至石牙儿关吴之茂率三十余人越山遁余贼溃散先后斩伪官及兵五千余生擒五百余人获伪剳百五十有奇鎗炮马骡器械无算礼县西和俱复贼率王屏藩遁走阶州穷追至小川子单家河招抚伪游击等五员兵三百余留兵防守西河杰音返驻秦州图海以闻得旨嘉奖下部优叙十一年闰三月遣兵克扶风县之潼关堡及午井黎虎诸寨十九年正月会师进保宁同佛尼勒觉和托等领军奋击大败贼众追剿三十里阵斩伪将十员兵三百获伪剳五百余马匹器械甚众复顺庆府所属三州十一县悉平寻卒于成都军赐祭葬如例追叙前功予骑都尉世职以其子花色袭曾孙丰盛阿敬刻

王进保顺天大成人也县人也 【大成人也县人也：大成县人也】 以乾隆四年进宫至御膳房当差时年十一岁嗣于乾隆二十七年恩授御膳房首领于乾隆四十二年蒙恩升授三山总管一年又于乾隆四十三年蒙恩授御膳房总管伏念王进保自数十年以来身受殊恩厚赐浃髓沦肌复得以赏赉所入自营窀兆然古人无生诸墓者敬志数语□以母忘恩泽也王进保自记乾隆岁次五十年月吉日立

诚武公丰之室人赵佳氏谨白尝闻水木本源通乎远近春秋享祀别以亲疏情固无穷力则有限故经费一禀成规斯奉行可垂奕■〈礻冀〉我显考襄壮公阿于乾隆八年蒙赏滦州地二十四顷七十亩土房十二间半此乃朝廷特赐之产而显考一人之业也自当世世守之罔有失坠乃尔时历官外任家务就荒竟被原业主盗典于民人至乾隆二十七年始经查出遵奉部文代交典价五百两赎回管业继于四十五年因聘福晋奁费无资遂将此地指借銮仪卫官银二千两每岁息银三百两后因息银拖欠四房公议将此地归于长房听其售价以缴官项立结存照氏思先诚武公丰去世家业凋零囊无余物然此地断不可委之他姓乃索氏旧存钗钿衣服全行质售始得了此二千三百两之项而此地仍归我家矣虽然氏不敢施诸己也每岁租息谨备显考妣先诚武公丰并宽街祖祠中岁时祀事余则存为修理坟墓之费盖以此地作为我长房之祭田昭□恩而延祖德非近族公中之祭田也惟是世阅人而渐远物无主则必争向来近族因无祭田一切祭扫之事藉袭公爵者出资办理固亦情分宜然但念公俸所入诸凡差务先应竭力奉公羡余无几况各房祭扫渐祭渐多将来势难徧及氏身在世勉力支持异日子孙承业惟令以长房之祭田办长房之祭祀而已夫我族皆有袭公爵之分惟子爵乃我先诚武公丰军功所得也嗣后长房子孙有袭公者有袭子者则此地归之袭公之人如不袭公而袭子则此地归之袭子之人倘后人陵替无爵可袭例惟先诚武公丰胞弟二三四房之嗣应袭子爵即令袭子者承管此祭田奉我显考妣先诚武公丰并宽街祖祠岁时祀事及修墓之费别项祭扫概不支用兹特存记并一切祭器祭品等物开写清册存于家祠其总数附写于后以示久远庶几祀田有专属祀典有责成即代远年湮可以恪守而我长房子孙当思永懋继承克申孝享母俾失绪则尤宗支之厚幸云乾隆五十年五月日祭田每岁租银计收三百两宽街祠堂年节朔望需用香烛供献共十处计用银一百八十两襄壮公阿诚武公丰二处三节祭扫计用银五十两余银七十两备修墓用

原任江宁将军谥庄靖万福碑文朕惟建威南服夙资分阃之才纪绩中枢式着易名之典眷成劳之未泯爰贲彝章宜赐恤之攸加载光丰碣尔原任江宁将军万福禔躬严肃镇国绥宁庆阀承恩早授领军之佐荣阶袭职洊登散秩之班卫尉升华统旗营于左辖韬钤展略作垣翰于雄藩控虎踞之江山方资防御念鹰扬之壁垒遽感沦徂既陈锡奠之仪用树勒功之石谥曰庄靖象厥生平于戏励宣力于干城缅风云之犹护举酬庸而表墓俾琬琰之长留幽兆孔安令闻无斁乾隆五十二年二月十三日

奉天承运皇帝制曰孝以忠成奏肤功而锡宠母因子贵邀令典以扬名尔今直隶正定镇总兵德克精额之生母赵氏淑慎其仪柔嘉维则衾稠在御早知佐馈多才棨戟当门共羡克家有子兹以覃恩赠尔为夫人于戏濊泽诞敷式表闺闱之范素风可被常流泉壤之光乾隆五十五年正月初一日男德克精额谨刊

正黄旗满洲常□保佐领下护军伊灵阿之妻关门赵氏旌表贞节乾隆五十五年辛巳月立

原任浙江巡抚谥勤毅海宁碑文朕惟封疆宣力端资干济之材棨戟承恩聿着浚明之望缅成劳于出□□□常□□彝典以饰终褒纶特锡尔原任浙江巡抚海宁操秉坚贞才猷敏达起□□□克筹省试之经晋秩星郎备举虞衡之职隶太府而慎司出纳直枢廷而敬効□□□问俗于滇池巡方攸寄遂持平于榆谷臬事时陈嗣以晋尹陪京旋罹吏议爰命□□于边徼俾之洗涤夫愆尤既后效之可嘉宜新猷之益勉佐邦政而戎兵克诘理旗务而抚戢攸资式嘉镇静之才用授旬宣之任风清山右则吏士畏怀泽润河东鼎?? 【鼎??：古则字】 商民乐利方冀量移浙水策功効以维新乃闻督缉瓯江因勤劳而遽逝加礼既昭夫悯惜易名爰象厥生平勤着匪躬允矣实心实力毅能致远诚哉有守有为于戏纲纪毕张经祓濯而益抒报称靖共无忝荷宠荣而足慰幽潜用诏来兹以风有位乾隆五十六年十月十五日

原任御前侍卫御前顶马御船处统领御前善猎统领都统护军统领散秩大臣领队大臣御赐诚勇赐谥号果肃台斐英阿碑文奉天承运皇帝诏曰遣礼部侍郎多永武御祭于原任御前侍卫都统护军统领散秩大臣台斐英阿之旌碣文曰朕惟勋昭钟鼎虽十全成耆定之功思□鼓鼙弥一介睠死绥之义维擐甲鼓直前之气不问凿□斯出车笃恤下之仁载旌镌碣尔原任御前侍卫散秩大臣都统护军统领台斐英阿姿材毅烈性行忠勤早列军行洊充宿卫徼循宫外管禁钥而环庐扈从御前佩仪刀而侍陛洎分司于左辖兼掌公中遂总秩于护军爰升统领至于禄优散秩官晋兼衔禁中既隶以专旗阃外常资其别将金川扫穴石堡歼渠撄锋镝以不惊冒雪霜而罔避是以功牌四十武畧冠于三军画像丹青英名传于紫阁属者乌斯不靖虎旅爰征领队亦藉乎勋臣安边方绥夫藏地首攻檫木突冲踰超石之功继克济咙萦搅着搴旗之效逮热索桥之既度更东觉山之无前赤焰轰雷红衣沃雪巴图鲁之旧号心胆皆惊甲尔古之殉身爪牙□□弓方满月陨遽奔星爰赐恤以酬庸式昭忠而秩祀谥之果肃状厥生平于戏心写楚于四言貌志嘉于再画悯臣心之不二幸我武之维扬念尔勋名式畀螭文之字钦兹宠赠庶扬马革之忱用渥殊恩以绥吉兆骑都尉兼一雪骑尉长子安桂干清门二等侍卫次子安慧立碑乾隆五十九年四月初九日

皇帝制曰奋扬威武固资宣力之臣敷锡宠光用表推恩□典尔主 【主：王】 国□乃骠骑跤□王上之□躬修克毖庭□时□门祚开祥早授豹□之业天家有庆聿颁鸾□之书兹以□恩加□赠尔为中宪大夫锡之诰命于戏义方懋着其□思□□负荷休命□酬其□谷□尔劬劳制曰戎□宣劳无兴怀于将□王沛泽□锡类于荣亲尔骁骑校加二级王玉之母何氏克修壸则聿着母仪教子□□忠荩之□兠□增来酬庸本庭帏之训纶綍□先兹以覃恩赠尔为恭人于戏□际燕喜□昌期□忘国命授□□□典册永振家声乾隆十六 【十六：六十】 年十月二十五日乾隆六十一年三月□日立孝孙玉文

雪屐寻碑录卷十四

●雪屐寻碑录卷十五

清宗室　盛昱　集录

追封三等公清泰碑文朕惟赏懋懿亲贲徽章以示宠班跻上秩逢嘉以承恩 【逢嘉以承恩：逢嘉□以承恩】 念戚畹之锺祥荷桓圭之锡命所以沛殊施光令典也尔原任内管领清泰职勤内府瑞启德门近日月以依光袭簪缨而拜爵靖共无忝仕列班联善庆有余谷贻闱壸兹以蕃厘有本正尊号于母仪锡类宜宏晋崇封于外族彝常载考异数聿追是用封尔为三等公于戏赉渥典以丹书丰碑孔固焕新纶于汗简奕叶钦承嘉庆元年四月吉日

追封三等公来贤碑文朕惟椒涂泽远家承榘矱之贻茅土封崇国美丝纶之报播前徽于戚畹四世推恩积余庆于宫闱万年启绪既锡圭而列爵宜勒石以垂芬尔三等承恩公来贤着族鼎门宣劳介士祥源浚发编凤纪而流长奕叶荣开贲鸿章而本茂笃生圣母外家庆衍于三传庸建上公殊锡褒加于九命尔三等公夫人陈佳氏扬庥炜管表范慈帏钦燕喜之芳徽恭齐馈食荷龙光之盛典庆启含饴训奉金根遥缅穆宣于壸则□封紫绶用符尊礼于朝常呜呼式考彝章茂追显册俾尔荣施于玺绂五等最尊庶几赏懋于旗常千秋斯永永兹丰碣勉尔后昆嘉庆四年四月谷旦

皇清诰封从二品武功大夫正蓝旗蒙古七甲喇塔什讷佐领下齐韩齐克克楚忒氏剿捕云南金州 【金州：金川】 贵州四川等处贼匪军功四次杀贼二十四名得赏银一百两功牌十九个加级五次纪录九次由委鸟枪护军参领升任云南剑川营都司由剑川营都司任内升授开化镇中营游击由开化镇中营游击任内升授永北营参将于嘉庆二年六月初三日在四川营魔子坝剿捕邪教贼匪终于阵前享年五十七岁奉旨交部制造牌位入祀昭忠祠钦赐恤典建立茔墓银八百两致祭银一十六两议叙云骑尉是以勒之王?贞珉上昭国家之厚典下表臣使之微忱庶几永着不朽云嘉庆五年岁次庚申二月二十八日

孝淑皇后曾祖父母碑文朕惟灵锺渭涘应推毓瑞之源庆衍嵞山合溯承庥之本播清芬于椒戺德冠六宫沛渥典于鸾书恩加四世既剖信圭而锡爵宜铭乐石以流徽尔三等承恩公爱星阿赋性淳和居官清白门多积善裕家国之祯祥世有贻谋奉高曾之规矩储兹介福作内辅于宸枢贲以殊荣建上公于戚畹尔三等公夫人王佳氏夙娴姆教克丽女宗表懿则于中闺常存贞矱仰芳型于奕叶式启洪庥职比采蘩彤管绚五花之诰礼同锡绂紫泥增八座之光于戏懋典攸昭徽章永荷布新恩于朝右备极优隆忆良佐于宫中倍深眷念表兹丰碣励尔后昆嘉庆五年岁次庚申孟冬吉日立

孝淑皇后祖父母碑文朕为泽永贻谋遡前型于戚畹恩周锡类跻上秩于台阶既赐策以被荣名宜表阡以章潜德穹碑载屹幽壤斯光尔三等承恩公常安世笃忠贞家传纯谨清芬作诵夙号华门令誉克彰允称贤裔当一官之効职黾勉毋渝逮再叶之锺祥徽柔聿启尔三等公夫人李佳氏张佳氏温恭济美淑慎匹庥肇颖兰仪懿榘叶雍容之度追芳蕙问嘉休式琬嫕之规茞献承欢早谂禀经于内则贻含笃庆曾资翌政于中宫怆椒帟之沦徽入娥庭而睠德降芝函之封綍崇戚阅以展亲高爵列于桓圭宠章宜于祎服用仿勒勋之制俾镌树石之词于戏披文阐祖德之遗辉流简册刻翠峙泉台之域色焕松楸永垂奕叶之庥弗替世家之守嘉庆五年岁次庚申孟冬吉日立

维乾隆二十五年正月日孙尔松阿　嵩噶礼　蟒古赉等于前岁赎回祖茔明堂地一顷二十三亩以存公中每岁所获租银以备修理坟茔之资当时未将若此缘由勒诸于石以戒将来今恐世远年湮抑或后世儿孙及取租人等或典或售以至指地借贷不顾先灵许看守坟茔之人来禀众人会同秉公办理毫不姑容是为记祖遗道南明堂地一段共一顷二十三亩每年所获租银以备永远修理祖茔之需我先人意虑渊深恐后世子孙争竞典售致废修理已于乾隆二十五年刊字于碑后以垂永远固我后世子孙所当谨遵而固守者也兹缘年深日久字画不真故重刊数字以示将来以免我后世子孙有违往训后世子孙其凛遵勿违嘉庆七年中浣孙魁顺　来仪　来成孙爱申禄　爱申诚　爱申明　爱申达重刊

祖营茔 【祖营茔：祖茔】 祭田由来旧矣但于田段亩数久未清厘诚恐积渐因循后人无从稽考非所以慎重明禋也兹因董修茔工之余特为细心查核现存祭田三顷一十三亩详载段落谨泐诸石以垂久远计开柏灵寺北地一段二十八亩柏灵寺西地一段六十亩营房东门外地一段二十八亩南北道道东地一段四十五亩坟前地一段二十四亩坟西地一段十八亩坟东地一段十亩河沿南地一段五十三亩半河沟地一段三亩半以上地九段计二顷七十亩共交租银九十两零四钱东西南北俱至道坟后地一段十亩坟东地一段六亩坟后地二段一亩半坟西北地一段一亩半以上地五段计十九亩系张姓养赡家口并葬埋下人无租坟后地一段十亩三角坑地一段一亩一分大太爷坟上地一段四亩于管家坟西地一段二亩山子后地一段四分接连地一段三分沈家坟地一段二亩九分南坡上地一段八分接连地一段八分老坟西地一段一亩七分以上地十段计二十四亩系高姓养赡家口并葬埋下无租人 【下无租人：下人】 无租自乾隆丁酉至嘉庆辛酉存积余剩祭费银五百五十四两五钱作为修理坟茔之费于壬戌二月鸠工庀材内外公门内外站台内外通道周围土墙东西角门耳房递加修葺完固阅匝月而工竣计共享银五百六十两嘉庆七年岁次壬戌四月日六世孙庆安谨立

故翰林院侍讲学士裕轩先生之葬今大学士朱公实文其碣越十有八年元配阮恭人卒□于□生之兆又一年裕锺岱谨立石记于墓以垂不朽先是先生以后事属副宪刘公湄刘公于墓旁延宁庵院宇置香火地于戒台经纪阮恭人家事刘公殁又以属昌裕锺岱增建延宁庵住持张合皓亦受先生属始终其事故世谓先生知人先生姓佟氏讳图鞳布世称图裕轩先生阮恭人卒于嘉庆八年癸亥三月年八十有三立石之岁嘉庆十年乙丑先后出赀襄事者县令刘公□□司马祝君德全刺史赵君华明经刘君廷楠书石者拔贡生翰林院孔目孙□□副宪公及县令刘公及昌裕锺岱华崇玷之父皆先生庚辰典试山左所取士明经则副宪公子司马又副宪公之门人也先生出处大略已详墓碣副宪公经理先生存殁事详所自撰石刻并在延宁庵及戒台兹不复书嘉庆十年岁次乙丑二月谷旦