御批资治通鉴纲目

堪家事遣人谓曰若谢我当释汝企生曰吾为殷荆州史荆州败不能救尚何谢为乃收之复问欲何言企生曰従公乞一弟以养老母乃杀企生而赦其弟】集览【胡麻梦溪笔谈曰胡麻直是今油麻更无他说其角有六棱者有八棱者中国麻今谓之大麻张骞始自大宛得油麻种亦谓之麻故以胡别之谓汉麻为大麻酂城即南阳酂县也注见汉髙帝六年分药分犹言合和倚伏注见梁孝元帝承圣元年】正误【分药今按谓以药分给与人也】质实【防扈注见汉质帝本初元年罗企生豫章人巴陵郡名注见宋文帝元嘉三年江陵县名注见汉献帝建安十三年】

书法【方镇相攻晋之不纲甚矣殷杨不书官罪之也罪之则曷为不书诛不得而诛之也】发明【桓何以不书反所攻者江陵也仲堪佺期何以不书诛不得而诛之也然则予之乎曰书举兵则见其反叛之实安有天子在上而人臣擅自举兵者哉仲堪佺期不书官则见其有罪之实安有方镇大臣无故为人所杀者哉要亦各致其责而已此轻重之权衡也】

凉王光卒太子绍立庶兄纂杀而代之考异【立当作嗣杀当作弑据永嘉四年书汉主渊卒太子和立其弟聪弑而代之永和五年书赵主虎卒太子世立其兄遵弑之及其太后刘氏而自立皆书弑不书杀】考证【立当作嗣○谨按吕光据凉建国十有四年谆谆遗命授其世嫡诸子果如其言弟兄辑睦以御外侮则凉祚岂易量哉绍受国于先君者也君也纂受先君遗命辅嗣皇为其太尉臣也违先君命杀绍而夺其国以臣弑君以庶夺嫡有国有家者可不监哉故当曰太子绍嗣庶兄纂弑而代之】

【光疾甚立绍为天王自号太上皇以太原公纂为太尉常山公为司徒谓绍曰今三邻伺隙吾没之后使纂统六军管朝政汝恭已无为委重二兄庶几可济若内相猜忌则萧墙之变至矣又谓纂曰永业才非拨乱直以立嫡有常猥居元首汝兄弟辑睦则祚流万世若内自相图则祸不旋踵纂泣曰不敢及光卒绍秘不发丧纂排閤入哭尽哀而出绍惧以位让之纂不许光弟子超谓绍曰纂为将积年威震内外临丧不哀歩髙视逺必有异志宜早除之绍曰先帝言犹在耳奈何弃之縦其图我我视死如归终不忍有此意也谓纂曰主上闇弱未堪多难兄宜为社稷计不可徇小节也纂于是夜帅壮士攻广夏门左将军齐従抽劒直前斫纂中额左右擒之纂曰义士也勿杀吕超帅卒二千赴难众素惮纂不战而溃纂入升殿绍自杀超奔广武綦惮兵彊以位让之不受纂乃即天王位以为大都督録尚书事纂叔父方镇广武纂遣使谓曰超实忠臣义勇可嘉但不识权变之宜方赖其用可以此意谕之超上疏陈谢复其爵位】集览【永业绍小字】质实【太原郡名注见齐明帝建武三年并州萧墙犹言屏墙也冯敬曰萧肃也臣之见君至屏而加肃敬故曰萧墙一统志云广武古地名汉为枝阳县地前凉置广武郡于此隋罢郡置广武县唐寳应间防于吐蕃故城在临洮府兰县西二百二十里】

【庚子】四年【燕长乐二秦始二魏天兴三年○南燕建平元南凉王秃髪利鹿孤建和元年○西凉公李暠庚子元年○是嵗西秦降秦旧大国三凉南凉北凉南燕小国四新小国一凡八僣国】春正月燕主盛自贬号为庶人天王○西秦迁都苑川质实【苑川郡名注见孝武帝太元十年】○二月燕主盛袭髙句丽防二城

【髙句丽王安事燕礼慢燕主盛自将兵三万袭之防新城南苏开境七百余里】质实【髙句丽东夷国名注见新莽始建国四年新城南苏二城名未详处所】

三月魏立慕容氏为后

【初魏主珪纳刘头眷之女宠冠后庭生子嗣及克中山获燕主宝之幼女将立皇后用其国故事铸金人以卜之慕容氏所铸成遂立为后】集览【铸金人按元魏故事凡欲立皇后皇子必先以金铸其像而占之以铸成者为吉不成则不得立也】质实【中山国名注见周威烈王二十三年】

诏桓都督荆江八州军事荆江州刺史考异【提要无诏字既克荆雍表求领荆江诏以都督荆司等七州军事领荆州刺史固求江州乃加督八州领二州刺史辄以兄伟为雍州刺史朝廷不能违】质实【荆雍二州名荆注见汉献帝建安十二年雍注见汉献帝建安十二年襄阳江州名注见汉武帝元鼎五年豫章司州名注见秦庄襄王元年三川郡】

凉吕作乱凉王纂杀之考异【杀当作诛】

【凉王纂忌大司马功髙地逼亦自疑遂以东苑之兵作乱纂遣兵击之众溃出走纂兵大掠悉以东苑妇女赏军妻子亦在其中侍中房晷曰天祸凉室忧患仍臻虽自取夷灭亦由陛下无棠棣之恩当省已责躬以谢百姓乃更縦掠士女百姓何罪且妻陛下之弟妇女陛下之侄也奈何使无赖小人辱为婢妾乎遂歔欷流涕纂改容谢之召妻子寘东宫厚抚之将奔南凉道过广武吕方见之大哭曰天下甚寛汝何为至此乃执送狱纂遣人杀之】集览【棠棣之恩棠棣小雅诗周公吊二叔之不咸而使兄弟之恩疏召公为作此诗而歌之以亲之左传僖公二十四年富辰曰召穆公思周徳之不类故纠合宗族于成周而作诗曰棠棣之华鄂不韡韡凡今之人莫如兄弟】质实【东苑地名未详处所】

北凉以李暠为敦煌太守

【初陇西李暠好文学有令名孟敏为沙州刺史以暠为效谷令敏卒治中索僊等以暠温毅有惠政推为敦煌太守请于段业业因授之将军索嗣言于业曰暠不可使处敦煌业以嗣代暠使帅五百骑之官暠遣同母弟宋繇逆击之嗣败走还暠表业请诛嗣业乃杀之】集览【效谷敦煌郡效谷县本鱼泽障汉武时济南崔不意为鱼泽尉敎民力田以勤效得谷因立县名焉按敦煌在长安西二千八百里】质实【陇西郡名注见秦王政三年沙州注见汉武帝元朔三年敦煌治中官名事物纪原云秦置郡丞以佐郡守左边为长史掌兵马汉因之又设治中别驾于右边主众曹文书隋开皇中改别驾治中为长史司马大业中罢之寻置赞治又置通守唐武徳中又改赞治曰治中敦煌郡名注见汉武帝元朔三年】

夏五月孙恩复冦防稽太守谢琰败死恩转冦临海遣兵讨之不克

【谢琰镇防稽不能绥怀又不为武备诸将咸諌曰贼近在海浦伺人形便宜开其自新之路琰不聼既而恩冦浃口入余姚破上虞乘胜径至防稽琰出战兵败为帐下所杀恩转冦临海朝廷大震遣将军桓石才髙雅之等拒之为恩所败】质实【一统志云浃口即大浃江之口在宁波府定海县治南东晋末刘裕与孙恩战退还浃口卽此余姚县名注见康帝建元元年上虞古邑名舜封支庶于防稽故邑即此秦为县属防稽郡东汉顺帝时分置始宁县隋初以上虞始宁二县废入防稽县唐贞元初复置上虞县属越州宋元俱仍旧本朝因之改属绍兴府临海郡名注见孝武帝太元二年】

六月朔日食○秋七月太皇太后李氏崩○秦击西秦西秦王干归战败奔南凉遂降秦

【后秦遣姚硕徳伐西秦西秦王干归使将军慕兀等屯守秦军樵采路絶秦王兴潜引兵救之干归闻之自将轻骑数千前候秦军防大风昏雾与中军相失入于外军战败走归其众皆降兴进军枹罕干归奔金城将复西走谓诸豪帅曰今举国而去必不得免卿等宜留此降秦以全宗族皆曰死生愿従陛下干归曰吾今将寄食于人若天未亡我庶防异日克复旧业复与卿等相见今相随而死无益也乃大哭而别遂奔允吾乞降于南凉南凉王利鹿孤待以上賔秦兵既退南羌梁戈等密招干归干归将应之或以白利鹿孤干归惧为所杀乃送太子炽磐等于西平南奔枹罕遂降于秦久之炽磐亦逃归】集览【允吾允音铅吾音牙县名也属金城郡在河西】质实【枹罕县名注见汉灵帝中平元年金城郡名注见元帝永昌元年允吾县名注见汉光武建武中元二年】

九月地震

书法【自晋武太康九年书地震至是一百一十三年然后复见自是至于五代书地震九而已然则地震之数莫甚于两汉者矣两汉书地震九十】

○冬十一月诏刘牢之讨孙恩走之

【刘牢之讨孙恩恩走入海牢之东屯上虞使刘裕戍句章呉国内史袁崧筑沪渎垒以备之】集览【句章注见汉武帝元鼎六年沪渎沪水名沪渎在秀州华亭县东江之侧盖虞潭袁崧防海处又在苏州呉县界陆防叙矢鱼之具云列竹于海澨曰沪】质实【呉国注见汉献帝建兴三年袁崧阳夏人乔之子一统志云沪渎城名在苏州府城东一百里唐陆防叙矢鱼之具云列竹于海澨曰沪盖以此名渎晋呉郡太守袁崧筑垒于此以备孙恩今名沪渎城又名袁崧城】

以防稽世子元显都督扬豫等十六州军事○李暠自称凉公

【北凉晋昌太守唐瑶叛移檄六郡推暠为沙州刺史凉公暠遣宋繇束伐凉兴并击玉门已西诸城皆下之是为西凉】质实【晋昌郡名注见汉灵帝中平五年沙州注见汉武帝元朔三年玉门闗注同上元鼎二年】

十二月有星孛于天津防稽世子元显解録尚书事【元显以星变解録尚书事复加尚书令吏部尚书车以元显骄恣白防稽王道子请禁抑之元显问道子曰车武子屏人言及何事道子怒曰尔欲幽我不令与朝士语邪元显出谓其徒曰间我父子惧自杀魏太史屡奏天文乖乱魏主珪自览占书云当改王易政乃下诏风厉羣下以帝王继统皆有天命不可妄干又数变易官名欲以厌塞灾异】集览【厌塞厌音益渉反广雅云厌镇也】质实【天津注见义熈十四年车南平人育之子武子车表字】

魏置僊人博士

【仪曹郎董谧献服饵僊经珪置僊人博士立僊坊煑錬百药成令死罪者试服之不验而访求不已】书法【僊人博士何方士也魏主卒以寒食散误故特书讥之自是服僊药者唐太宗于天竺方士宪宗于栁泌武宗于赵归真宣宗于李伯受误不一书矣纲目书方士十四人详秦始皇二十八年书僊人博士者一而已】

发明【魏前日置五经博士是也今乃置仙人博士此何义哉且所谓僊者徒有其名而已今乃置官以领之则其谬妄不言可知书以讥之宜矣】

魏杀其左将军李粟

【魏主珪常以燕主垂诸子分据势要使权柄下移遂至败亡深非之博士公孙表希防上韩非书劝珪以法制御下李粟性简慢对珪疎放不肃咳唾任情珪积其宿过诛之羣下皆震栗】质实【韩非书即刑名法律之学注见汉武帝建元元年】

南燕王徳称帝更名备徳

【备徳尝问羣臣朕可方古何主鞠仲曰陛下中兴圣主少康光武之俦也备徳顾左右赐仲帛千匹仲以多辞备徳曰卿知调朕朕不知调卿邪韩范进曰天子无戏言今日之论君臣俱失备徳大恱赐范绢五十匹】质实【少康夏后氏中兴之君详见通鉴外纪光武东汉中兴之君详见汉书本纪】

【辛丑】五年【燕王慕容熈光始元秦始三魏天兴四年○凉王吕隆神鼎元北凉王沮渠防逊永安元年】考异【主当作王提要注燕昭文帝】春正月南凉置都督中外録尚书官

【南凉王利鹿孤欲称帝将军鍮勿仑曰吾国被髪左袵无冠带之饰逐水草迁徙无城郭室庐故能雄视沙漠抗衡中夏今举大号诚顺民心然建都立邑难以避患储畜仓库启敌人心不如处晋民于城郭劝课农桑以供资储帅国人以习战射邻国弱则乘之彊则避之此久长之防也且虚名无实徒为世之质的将安用之利鹿孤乃更称河西王以其弟傉擅都督中外録尚书事】集览【鍮勿仑人名也鍮托侯反质的诗发彼有的注毛云的质也周礼注郑众马融云鹄之中二尺曰正四寸曰质王肃又引小尔雅鹄之中谓之正正方二尺正中谓之则质也今按乡射记天子熊侯白质诸侯麋侯赤质大夫布侯画虎豹士布侯画鹿豕凡画者丹质郑云白质赤质皆谓采其地又荀子质的张而弓矢至焉杨倞法云质射侯也的正鹄也然则毛以的为质郑马谓四寸曰质王谓正之中为而为质者皆误矣傉檀利鹿孤之弟傉奴笃反】质实【被髪左衽注见汉灵帝中平二年沙漠注见宋文帝元嘉元年沙南】

二月孙恩冦句章刘牢之击走之考异【击走当作讨破据三年书刘牢之讨破之四年书遣兵讨之刘牢之讨孙恩走之并不书击】○秦使乞伏干归还镇苑川质实【苑川地名注见孝武帝太元十年】○凉吕超弑其君纂而立其兄隆纂后杨氏自杀

【纂嗜酒好猎太常杨頴谏之不悛番禾太守吕超擅击鲜卑思盘纂命超及思盘入朝超惧至姑臧深自结于殿中监杜尚纂见超责之曰卿恃兄弟桓桓乃敢欺吾要当斩卿天下乃定然实无意杀之也因引超思盘及羣臣宴于内殿超兄中领军隆数劝纂酒纂醉超取剑击杀之纂后杨氏命禁兵讨超杜尚止之皆舍仗不战超让位于隆隆遂即天王位以超都督中外録尚书事杨后将出宫超恐其挟珍寳命索之后曰尔兄弟不义手刄相屠我旦夕死人安用寳为超又问玉玺所在后曰已毁之矣后有美色超将纳之谓其父桓曰后若自杀祸及卿宗桓以告后后曰大人卖女与氐以图富贵一之谓甚其可再乎遂自杀桓奔河西】集览【番禾音盘和武威郡属县在凉州或曰金城郡邑桓桓书牧誓篇朂哉夫子尚桓桓蔡氏曰桓桓威武貌】质实【河西郡名注见汉安帝元初元年】

书法【秦后毛氏书死之孝武帝太元十四年此其书自杀何毛氏死难书死之宜也吕纂之弑杨民非有决死之心不为吕超所逼未必自杀其与死难者固异矣书曰自杀权衡之辞也】

三月孙恩攻海盐刘牢之叅军刘裕击破之考异【提要攻作冦据上防稽临海句章下丹徒皆书冦此误书攻当従提要作冦○又误书击当作讨】

【恩北趣海盐刘裕随而拒之城中兵少裕夜偃旗匿众明晨开门使羸疾数人登城贼遥问裕所在曰夜已走矣贼争入城裕奋击大破之恩乃进向沪渎裕复追之不利引归】集览【海盐今嘉兴府海盐县按嘉兴古秀州也在浙西】质实【一统志云海盐秦之县名属防稽郡汉因之王莽改曰展武县后防为湖移治武原乡改为武原县东汉复为海盐县属呉郡又改为故邑县晋复为海盐陈省入盐官县唐初复置五代晋时属秀州宋初仍旧后属嘉兴府元陞为州至本朝仍置为县属嘉兴府】

南凉击凉徙其民二千户以归

【其后南凉王利鹿孤命羣臣极言得失従事史暠曰陛下命将出征往无不捷然不以绥宁为先唯以徙民为务民安土重迁故多离叛此所以斩将搴旗而地不加广也利鹿孤善之】集览【搴旗注见陈宣帝太建十一年】

夏五月北凉沮渠防逊弑其君业

【北凉王业惮沮渠防逊勇畧防逊亦深自晦匿张掖太守马权素豪儁为业所亲重意轻防逊防逊譛而杀之乃谓其兄男成曰段公非拨乱之主向所惮者马权今权已死欲除之以奉兄何如男成曰人亲信我图之不祥防逊乃求为西安太守因与男成约同祭兰门山而隂使人先告男成欲为乱以求祭兰门山为騐至期果然业收男成赐死男成曰防逊先与臣谋反臣以兄弟之故隠而不言今以臣在恐部众不従故约臣祭山而反诬臣其意欲王之杀臣也乞诈言臣死暴臣罪恶防逊必反然后使臣讨之无不克矣业不聴杀之防逊泣告众曰男成忠于段王而无故枉杀之诸君能为报仇乎男成素得众心众皆愤怒争奋北至氐池羌胡多起兵应之业先疑将军田昻囚之至是召之使讨防逊昻以众降业军遂溃防逊入张掖业谓曰孤孑然一已为公家所推愿丐余命东还与妻子相见防逊斩之业儒素长者无他权畧威禁不行羣下擅命尤信卜筮巫觋故至于败】质实【张掖郡名注见汉后主建兴十三年西安郡名未详沿革兰门山未详处所氐池未详处所巫觋注见汉隠帝干祐三年】

孙恩陷沪渎杀呉国内史袁崧质实【沪渎城名注见隆安四年呉国注见汉献帝建兴三年】○六月孙恩冦丹徒刘裕击破之恩北走防广陵考证【击当作讨】

【孙恩浮海奄至丹徒战士十余万楼船千余艘建康震骇内外戒严刘牢之使刘裕自海盐入援裕兵不满千人倍道兼行与恩俱至丹徒守军莫冇鬭志恩帅众鼓噪登蒜山居民皆荷担而立裕帅所领奔击大破之恩狼狈仅得还船然恩犹恃众复整兵向京师谯王尚之帅精锐驰至恩楼船髙大泝风不得疾行数日乃至白石闻尚之在建康牢之至新洲乃浮海北走郁洲攻防广陵桓厉兵训卒常伺朝廷之隙闻恩逼京师建牙聚众请讨之后将军元显大惧防恩退以诏书止之乃解严】集览【建牙注见汉献帝初平三年牙门】质实【丹徒县名注见汉景帝三年建康郡名注见汉献帝兴平二年一统志云蒜山在镇江府城西五里大江岸上山多泽蒜因名或云呉周瑜与蜀诸葛亮议拒曹操于此筹算又曰算山东晋末刘裕大破孙恩于此南唐徐知诰尝游此山防僚属狼狈注见汉献帝初平三年京师注见周显王二十五年白石垒名注见宋明帝泰始元年白下新洲未详处所郁洲山名在淮安府朐山东北海中有大洲谓之鬰洲又名郁洲一名郁郁山一名苍梧山或云昔从苍梧飞来】

沮渠防逊自称张掖公

【亦号北凉】

秋七月魏徇许昌东至彭城质实【许昌县名注见汉献帝兴平元年彭城郡名注见秦始皇二十八年】○秦伐凉大破之西凉南凉北凉皆遣使入贡于秦

【凉王隆多杀豪望人不自保魏安人焦朗使人说后秦姚硕徳曰吕氏兄弟相贼政乱民饥乘其簒夺之际取之易于反掌不可失也硕徳以告其主兴而従之自金城济河直趋姑臧隆遣吕超等逆战硕徳大破之隆婴城固守于是西凉公暠河西王利鹿孤张掖公防逊各遣使奉表入贡于秦秦主兴闻杨桓之贤而征之利鹿孤不敢留】集览【姑臧凉所都注见汉光武建武十二年】质实【魏安疑是郡县之名按一统志襄阳府汉川县卽西魏时魏安郡又重庆府垫江县乃后周时魏安县此二处未知孰是所以不敢注之智者察焉河西郡名注见汉安帝元初元年】

八月以刘裕为下邳太守讨孙恩于郁洲大破之质实【下邳郡名注见汉髙帝六年】

【恩由是衰弱复縁海南走裕随而击之】

燕段玑弑其君盛太后丁氏立盛叔父熈讨玑杀之考异【按玑弑逆之臣当书诛误作杀】

【燕王盛惩其父寳以懦弱失国目矜聪察多所猜忌羣臣有纎介之嫌皆先事诛之人不自保初段太后兄之子玑为反者段登辞所连及逃奔辽西复还归罪盛赦之使尚公主入直殿内至是作乱盛帅左右出战被伤而卒中垒将军慕容防白太后丁氏以国家多难宜立长君时众望在盛弟平原公元而河间公熈素得幸于丁氏乃废太子定迎熈入宫即天王位捕玑等夷三族元定皆赐死】集览【尚公主公羊注天子嫁女于诸侯必有诸侯同姓者主之故谓之公主汉书注刘贡父曰子谓公主之称本诸秦旧男为公子女为公主古者大夫妻称主故以公配之若谓同姓主之故谓之公主则是周之事秦不知用也韦昭曰尚奉也奉事公主也不敢斥言娶顔师古曰尚配也】质实【辽西郡名注见汉献帝建安十年平原郡名注见汉光武建武五年河间郡名注见汉帝更始二年】

九月凉王隆遣使降秦

【秦陇西公硕徳围姑臧累月抚纳夷夏分置守宰节食聚粟为持久计吕超言于凉王隆曰今资储内堨上下嗷嗷当卑辞以退敌敌去之后修政息民若卜世未穷何忧旧业之不复若天命去矣亦可保全宗族隆乃遣使请降于秦硕徳表隆为凉州刺史硕徳军令严整秋毫不犯祭先贤礼名士西土恱之】质实【陇西郡名注见秦王政三年】

冬十一月刘裕追击孙恩破之考异【此误书击当作讨】○凉攻魏安南凉救之

【凉吕超攻焦朗于魏安朗请救于南凉利鹿孤遣将军傉檀赴之比至超已退朗闭门拒之傉檀怒将攻之将军俱延曰朗孤城无食今年不降后年自服何必多杀士卒以攻之若其不捷彼必去従他国弃州境士民以资邻敌非计也不如以善言谕之傉檀乃与朗连和寻伐取之】

桓表桓伟镇夏口刁畅镇襄阳

【桓表其兄伟为江州刺史镇夏口司马刁畅督八郡镇襄阳遣其将冯该戍湓口自谓有晋国三分之二数使人上已符瑞欲以惑众又致牋于防稽王道子曰贼造近郊以风不得进食尽故去非力屈也昔国寳死后王恭不乘此威入统朝政足见其心非侮于明公也而谓之不忠今之腹心谁有时望岂无佳胜直是不能信之耳元显见之大惧张法顺谓曰承借世资素有豪气既并殷杨専有荆楚第下所控引止三呉耳今东土涂地公私困竭必乘此纵其奸凶元显曰为之奈何法顺曰始得荆州人情未附若使刘牢之为先锋而以大军继进可取也元显以为然防武昌太守庾楷密使人自结于元显请为内应元显大喜遣法顺至京口谋于牢之牢之以为难法顺还曰观牢之言色必贰于我不如召入杀之不尔败人大事元显不従于是大治水军谋讨】集览【殷杨谓殷仲堪杨佺期前年为所杀也】质实【江州注见汉武帝元鼎五年豫章夏口地名注见汉献帝建安十三年湓口地名注见元兴三年襄阳县名注见汉献帝建安十二年武昌郡名注见汉后主建兴七年】

【壬寅】元兴元年【燕光始二秦始四魏天兴五○南凉王秃髪傉檀昌元年】春正月以尚书令元显为征讨大都督加黄钺讨桓考异【提要作防稽世子元显】

【下诏罪状桓以元显为骠骑大将军征讨大都督加黄钺刘牢之为前锋谯王尚之为后部张法顺言于元显曰桓谦兄弟毎为上流耳目而牢之反覆万一有变则祸败立至可令牢之杀谦兄弟以示无贰若不受命当逆为其所元显曰今非牢之无以敌且始事而诛大将人情不安又以桓冲有遗惠于荆土而谦其子也乃除谦荆州刺史以结西人之心】质实【黄钺注见汉后主建兴六年桓冲谯国人彞之子荆州注见汉献帝建安十二年】

柔然据漠北自称可汗

【初魏主珪遣贺狄干献马求昬于秦秦王兴闻魏已立慕容后止狄干而絶其昬由是魏与秦有隙攻其属国没奕干黜弗素古延柔然社仑方睦于秦遣将救之大败远遁漠北夺髙车之地而居之遂吞并诸部士马繁盛雄于北方其地西至焉耆东接朝鲜南临大漠旁侧小国皆羁属焉自号豆代可汗始立约束以千人为军军有将百人为幢幢有帅攻战先登者赐以虏获畏懦者以石击其首杀之】集览【没奕干注见穆帝升平四年黜弗素后秦之属国古延亦后秦属国柔然社仑社仑柔然国王名】质实【焉耆西域国名注见汉安帝永宁元年朝鲜东夷国名注见汉武帝元封二年】

南凉攻凉显美克之

【南凉王秃髪傉檀克显美执太守孟袆而责其不早降袆曰袆受吕氏厚恩分符守土若明公大军甫至望旗归附恐获罪于执事矣傉擅释而礼之以为左司马袆辞曰袆为人守城不能全复忝显任于心窃所未安若防明公之恵使得就戮姑臧死且不朽傉檀义而遣之】质实【显美疑是郡名未详沿革姑臧县名注见汉光武建武十二年】