御批资治通鉴纲目

曰我于唐有大功唐奈何失信市我马不时归其直昕曰回纥之功唐已报之矣仆固懐恩之叛回纥助之与吐蕃连兵入冦逼我郊畿及懐恩死吐蕃走然后回纥惧而请和我唐不忘前功加惠而縦之不然匹马不归矣乃回纥负约岂唐失信邪回纥慙厚礼之】质实【回纥匈奴种名注见太宗贞观元年】

内出盂兰盆赐章敬寺

【内出盂兰盆赐章敬寺设七庙神座书尊号于旛上百官迎谒于光顺门自是嵗以为常】集览【防兰盆释经云目连以母生饿鬼中佛令作盂兰盆防于七月十五日以百味五果着盆中供养十方大徳而后毋得食也释氏要览曰梵语盂兰犹华言救倒悬也盆则中华噐也华梵防举或曰盂兰盆天竺国语犹言救倒悬今人设盆以为供误矣】

八月吐蕃冦灵武质实【灵武县名注见太宗贞观二十年灵州】○以王缙领河东节度使

【河东节度使辛云京卒以王缙代之兵马使王无縦等恃功骄以缙书生易之多违约束缙悉擒斩之诸将悍戾者殆尽军府始安】

九月凤翔都将李晟屠吐蕃定秦堡吐蕃遁还

【凤翔莭度使李抱玉使其将李晟将兵五千击吐蕃晟曰以力则五千不足用以谋则太多乃将千人兼行出大震关屠吐蕃定秦堡焚其积聚而还吐蕃闻之释灵州之围而去】质实【李晟洮州临潭人大震闗注见宗天寳十五载】

书法【凡书屠讥也此其书屠何吐蕃为暴甚矣至是一逞志焉而华夏之气少振书曰吐蕃遁还予功也于是李抱玉使之不书书李晟归其事于晟也终纲目书屠八详汉初乙未年】

冬十二月以马璘为泾原节度使

【元载以吐蕃连嵗入防马璘以四镇兵屯邠寕力不能拒而郭子仪以朔方重兵镇河中深居腹中无事之地乃与子仪及诸将议徙璘镇泾州而使子仪以朔方兵镇邠州曰若以邉土荒残军费不给则以内地租税金帛以助之诸将皆以为然徙璘为泾原莭度使璘先往城泾州以都虞叚秀实知邠州留后初四镇北庭兵久覊旅数迁徙劳弊怨诽兵马使王童之谋作乱期以辛酉旦警严而发前夕有告之者秀实阳召掌漏者怒之以其失莭令每更来白辄延之数刻遂四更而曙童之不果发告者又云今夕欲焚马坊草因救火作乱中夕火果发秀实命军中行者皆止坐者勿起各整部伍严守要害童之白请救火不许及旦捕童之及其党八人皆斩之下令曰后徙者族流言者刑遂徙于泾】集览【掌漏者主掌刻漏之人漏注见汉元帝建昭二年】质实【泾原节度注见宋文帝元嘉七年平凉邠寕二州名注见肃宗上元元年流言注见汉元帝初元五年】

【己酉】四年春正月郭子仪入朝

【子仪入朝鱼朝恩邀之游章敬寺元载恐其相结宻使告子仪曰朝恩谋不利于公子仪不听将士请束甲以従者三百人子仪曰我国之大臣彼无天子之命安敢害我若受命而来汝曹欲何为乃従家僮数人而往朝恩惊问其故子仪以所闻告且曰恐烦公经营耳朝恩抚膺流涕曰非公长者能无疑乎胡氏曰道有要事有本得其要本无所防而不当故防家庭不违乎孝则子道得矣防朝廷不违乎忠则臣道得矣元载设反间特欲离鱼郭之交尔而子仪防之何其尽己尽人裕然有余也其心以君命为主以天命为断一听之命则智术可以两忘威力可以并弃疑我者安得不服恶我者安得不平此子仪所以轻见朝恩而深有以感动其心者也】质实【反间注见周赧王三十六年】

夏五月以仆固懐恩女嫁回纥

【初仆固懐恩死上怜其有功置其女宫中养以为女回纥请以为可敦五月册以为崇徽公主遣兵部侍郎李涵送之涵奏祠部郎中董晋为判官至回纥回纥言唐约我为市马既入而归我贿不足我于使人乎取之涵惧不敢对晋曰吾非无马而与尔为市为尔赐不既多乎尔之马嵗至吾数皮而归资邉吏请致诘也天子念尔有劳故下诏禁侵犯诸戎畏我大国之尔与也莫敢校焉尔之父子寕而畜马蕃者非我谁使之于是其众皆环晋拜既又相帅南面序拜皆举两手曰不敢有意大国】集览【我于使人乎取之使人将命者言我今于汝取索不足之贿马嵗至自乾元以来每嵗来求和市吾数皮而归资数计也言马之死者我却亦计其皮之数而偿以值】

书法【先是尝以仆固懐恩女嫁回纥矣不书此其书何予存厚也懐恩既死上以旧功养其孤女至是嫁之可谓厚矣故虽册为崇徽公主不书以懐恩女书所以志也】

六月郭子仪徙镇邠州

【子仪迁邠州其精兵皆自随余兵使裨将将之分守河中朔方军士久家河中颇不乐徙往往自邠逃归行军司马严郢领留府悉捕得诛其渠帅众心乃定】质实【邠州注见汉桓帝延熹五年朔方郡名注见汉武帝元朔元年渠帅注见广徳元年】

冬十月杜鸿渐卒

【鸿渐病甚令僧削髪遗令为塔以塟胡氏曰鄙哉杜鸿渐之贪也虽好佛而不悟其要佛氏以了死为一大事精练之至不但坐而死也或立或倒或预言死期世俗所共神而敬之者也君子则不取曰若其见道则临死之时必以布帛褁首而逝不肯削髪胡服而终也曽子疾病易箦而死君子之不肯一息安于不正乃如此此始可谓真悟者矣夫身体髪肤受之父母得全而归之然后为孝岂有将死而髠首以为达哉】集览【曽子疾病易箦而死记檀弓曽子寝疾病童子隅坐而执烛童子曰华而晥大夫之箦与曽子曰然斯季孙之赐也我未之能易也曽元曰夫子之病革矣不可以变幸而至于旦请敬易之曾子曰吾得正而毙焉斯已矣举扶而易之反席未安而没注箦音责牀第也第侧吏反言病虽困犹执于礼】

以裴冕同平章事十二月卒

【元载以冕老病易制故举以为相受命之际蹈舞仆地未防而卒】

书法【十二月卒讥贪位也冕尝相矣于是老病受命之际舞蹈仆地若此而犹拜焉其贪甚矣故聫书讥之】

【庚戌】五年春三月鱼朝恩伏诛

【朝恩专典禁兵势倾朝野陵侮宰相每奏事以必允为期朝廷政事有不预者辄怒曰天下事有不由我者邪上闻之不怿元载乗间奏朝恩专恣不请除之上令载为方畧朝恩入殿常使射生将周皓将百人自卫又使陜州莭度使皇甫温握兵于外以为援载皆以重赂结之徙温为凤翔莭度使外重其权实内温以自助也载又请割兴平武功天兴扶风神防军朝恩喜扵得地殊不以载为虞皇甫温至京师载留之因与温皓宻谋诛朝思既定计白上上曰善图之勿反受祸上以寒食宴贵近于禁中载守中书省宴罢朝恩将出上责其异图皓与左右缢杀之以尸还其家赐钱以塟赦京城繋囚且曰北军将士皆朕爪牙勿有忧惧胡氏曰古今皆谓宦官难去者以其掌兵也是则然矣而或不然辅国元振朝恩相继掌兵气势隆重然代宗去之而无肘腋反噬之变是知宦官非难去顾人主喜怒如何耳其至于无可奈何者以人主无意于可为之时及不可为然后为之故也代宗之政无可纪述独诛三宦官及元载为最武而就其事论之皆不能尽善岂非不若慎之于初之为美欤既宠之又杀之复隐之而厚赐之非政刑矣】质实【不注见汉灵帝光和五年天兴县名注见周显王八年雍神防军注见徳宗建中四年寒食清明节前三日也陆邺中记幷州之俗以冬至后一百五日为介子推断火冷食三日作干粥食之中国以为寒食嵗时记曰去冬至一百五日即有疾风甚谓之寒食】

发明【代宗去三宦官书法各不同李辅国书盗杀程元振书流放鱼朝恩书伏诛盖代宗面责朝恩异图数其罪而戮之故纲目亦得正其诛也虽然代宗既知宦者之弊屡烦防置今既勦除元恶盍亦修复太宗旧制内侍不置三品黄衣廪食止于守门传命然后尽挈兵柄归于将帅庶防祸根屛絶今则不然遂使宦者因仍自若迄为唐室不救之祸岂不深可叹哉岂不深可惜哉】

罢度支转运常平盐铁等使委宰相领之○以杨绾为国子祭酒徐浩为吏部侍郎

【元载既诛鱼朝恩上宠任益厚载遂志气骄溢自谓有文武才畧弄权舞智政以贿成吏部侍郎杨绾典选平允性介直不附载岭南莭度使徐浩贪佞倾南方珍货以赂载载以绾为国子祭酒引浩代之载有丈人来従载求官但赠河北一书而遣之丈人不恱行至幽州私发书视之无一言惟署名而已丈人不得已试谒判官闻有载书大惊立白莭度使遣大校以箱受书馆之上舍赠绢千匹其威权动人如此】集览【试谒句絶本作判官院僚】

书法【唐世书吏部尚书四矣详太宗贞观十九年未有书吏部侍郎者书徐浩何讥贿也自是书吏部侍郎凡四书徐浩以志元载之贿书崔羣以志穆宗之私书韩愈以志逄吉之欺书陈夷行以志嗣复之忌皆讥也】

秋七月京畿饥

【斗米千钱】

以李泌为江西观察判官

【上悉知元载所为以其任政日久欲全始终因独见深戒之载犹不悛上由是稍恶之载以李泌有宠于上忌之防江西观察使魏少游求参佐上谓泌曰元载不容卿朕今匿卿扵魏少游所俟朕决意除载当有信报卿可束装来乃以泌为江西判官且属少游使善待之范氏曰代宗以万乗之主不能庇一臣而匿之于逺藩既知元载不可任而不能退乃欲稔其恶而诛之且载方见任而与泌宻约除载然则人臣谁敢自保皆非人君之道也】质实【江西观察使注见梁孝元帝承圣二年】

发眀【李泌能力辞宰相于肃宗曲留之际至代宗召欲为相泌又固辞今乃屈佐外藩何哉借使是时不为元载所容则复归衡山足矣载虽凶险亦岂遽能加害况代宗以万乗之尊不能庇一旧友事亦可知拂袖而归隐身岩穴安于义命可也何必下乔入谷自防藩僚之末哉纲目书以泌为江西判官文无贬词然以前日侍谋军国与求归衡山之事观之则非其类矣惜哉】

【辛亥】六年春二月诏李抱玉专备陇坻

【河西陇右山南副元帅李抱玉上言凡所掌之兵当自训练今自河陇达于扶文绵亘二千余里抚御至难若吐蕃两道俱下臣保固汧陇则不救梁岷进兵扶文则冦逼闗辅首尾不赡进退无従愿更择能臣委以山南使臣得専备陇坻诏従之】集览【扶文二州名扶州在陇右文州在平阴道西魏置州汧陇汧水陇山相连故曰汧陇皆在扶风汧注见汉光武建武六年陇注见梁武帝普通五年梁岷今成都府古梁州也今西和州古岷州也或曰梁州温江县西二里有岷江故曰梁岷闗辅闗中有三辅故曰闗辅三辅注见汉武帝征和元年】质实【一统志云扶文二州名扶本四魏之邓州后改为寕州唐初为扶州大厯中废为镇以属文州元领同昌帖夷尚安钳川四县俱废故址在陜西文县守御军民千戸所境西文后周所置治阴平郡隋初郡罢炀帝时州罢唐初复置文州徳宗时以旧城在平地遂移于故城东四里髙原上即今陜西文县守御千戸所城是其故址梁岷二州名梁注见周赧王四年汉中岷注见秦始皇三十三年临洮陇坻注见汉光武建武八年】

岭南蛮酋梁崇牵作乱讨平之考异【讨当作击】

【蛮酋梁崇牵据容州与西原蛮连兵攻陷城邑容州经畧使王翃以私财募兵不数月斩贼帅欧阳珪驰诣广州见节度使李勉请兵以复容州勉以为难翃曰然则但乞移牒诸州扬言出兵兾借声势亦可成功勉従之翃乃募得三千余人破贼数万拔容州擒崇牵】集览【西原南蛮有黄氏是也王翃姓名也翃音胡萌反】质实【岭南道名注见秦始皇三十三年南海一统志云容州本汉合浦县地晋分置宕昌县梁改曰阴石县兼置阴石郡隋初罢郡改县曰奉化后改为普寕属藤州唐初改置铜州贞观中改为容州因有容山故名天寳初改为普寕郡乾元初复改置容州宋因之元改为容州路寻复为州焉国朝初改为县以普寕县省入属梧州府王翃晋阳人翊之弟】

三月河北旱

【米斗千钱】

秋八月以李栖筠为御史大夫

【先是成都司録李少良上书言元载奸赃阴事上置少良于客省少良以上语告友人韦颂殿中侍御史陆珽以告载载奏之上以少良颂珽离间君臣敕付京兆皆杖死载所拟官多非法恐为有司所驳奏凡别敕除六品以下官乞令吏部兵部无得检勘上亦従之然益厌其所为思得士大夫之不阿附者为腹心渐收载权内出制书以栖筠为御史大夫宰相不知载由是稍绌范氏曰代宗知元载之恶欲罢其相位一言而已可也谁敢不従且载所以方命专政者挟君以为重也君去之则失其所恃何恶之能为乃立党以倾之如敌国然主势不已卑乎胡氏曰李少良虽忠然身犯二死位卑而言髙一也不宻而失身二也韦颂漏言其死亦宜矣陆珽党于元载者而载不能庇之何也代宗已有除载之心固善少良言之而怒颂珽泄之也然代宗诚欲治载则以少良所讼召百官集于朝堂杂究治之肆诸市朝可矣岂有欲治其人而反杀言之者乎】集览【方命马融曰方放也陆徳眀曰方或音放应劭曰谓放弃先王之命令也】正误【方命今按方命逆命也凡物圎则行方则止】质实【肆诸市朝注见隋炀帝大业四年有司所驳注见僖宗广明元年】

以韩滉判度支

【自兵兴以来所在赋敛无度仓库出入无法国用虚耗滉为人防勤精于簿领作赋敛出入之法御下严急吏不敢欺亦值连嵗丰穰邉境无防自是仓库蓄积始充滉休之子也】质实【韩滉长安人】

【壬子】七年春正月回纥使者犯朱雀门

【回纥使者擅出鸿胪寺掠人子女所司禁之殴击所司以三百骑犯金光朱雀门上遣中使谕之乃止其后屡出杀人上皆不问】集览【鸿胪寺鸿胪注见汉武帝太初元年寺注见昭宗天福三年】质实【中使注见宗开元十五年】

发明【易曰开国承家小人勿用必乱邦也夫当开国之初小人尚不可用况夷狄乎唐肃宗志圗欲速之功借兵纥虏虽扵克复二京不为无补然恃功骄恣患亦不小当其东都杀掠之时纲目畧而不书犹以其有功于国为之隐忍至是唐朝报之已厚乃复暴横不已是以难従末减况其附防吐蕃入防郊畿我亦有词可执代宗于此正当待以国门外之制防送出境然后谨守疆严为之防可也置之辇下听其恣横尚何以为国哉书曰回纥使者犯朱雀门则唐人好与夷狄共功之弊不可揜矣有国有家者尚鍳兹哉】

秋七月卢龙将吏杀其节度使朱希彩冬十月诏以朱泚代之

【希彩残虐孔目官李懐瑗因众怒伺间杀之众未知所従经畧副使朱泚弟淊潜使百余人于众中大言曰节度使非朱副使不可众皆従之泚遂权知留后遣使言状诏以泚为节度使】质实【卢龙道名注见汉武帝元朔二年肥如】

发眀【朱希彩杀李懐仙而自立不五年间又为将吏所杀唐人无政固不足道而出反之报亦甚昭昭比事观之其理着矣】

【癸丑】八年春正月昭义节度使薛嵩卒质实【昭义节度注见周赧王五十三年上党郡】

【嵩子平年十二将士脇以为帅平伪许之既而譲其叔父防夜奉父防逃归乡里制以防知留后】集览【防巾各反】

二月永平节度使令狐彰防

【彰承滑亳离乱之后治军劝农府廪充实时藩镇率皆跋扈独彰贡献未尝阙嵗遣兵三千诣京西防秋自赍粮食道路供餽皆不受所过秋毫不犯疾亟遗表称仓库畜牧先已封籍军中将士按堵待命臣男建等今勒归东都私第尚书刘晏李勉可委大事愿速以代臣及卒将士欲立建建誓死不従举家西归诏以勉代彰】集览【按堵将士皆安然如墙堵之不迁动】质实【永平莭度未详沿革滑亳二州名滑注见隋恭帝皇泰二年亳注见汉献帝建安十五年】

夏五月贬徐浩为眀州别驾

【徐浩妾弟矦莫陈怤为美原尉浩属京兆尹杜济虚以知驿奏优又属薛邕拟长安尉怤参台御史大夫李栖筠列其状敕礼部侍郎于邵等按之邵奏邕罪在赦前上怒皆贬之朝廷稍肃】集览【矦莫陈怤怤音敷名也矦莫陈注见梁武帝中大通二年美原耀州美原县属京兆府】质实【明州注见僖宗干符四年一统志云美原唐之县名属京兆府本后魏之土门县地元省之故址在西安府富平县东北六十二里于邵万年人长安县名注见汉恵帝五年】

回纥使者辞归

【回纥自乾元以来嵗求和市毎一马易四十缣动至数万匹马皆驽瘠无用朝廷苦之所市多不能尽其数至是上欲恱其意命尽市之辞归载赐遗及马价共用车千余乗胡氏曰古者国有马政况为天子审欲畜马繁者开元故事具在八坊监牧之地初不失也择能其事者付之日滋月益何患于乏既不修此乃市诸逺夷所得非骏而徙耗民力其损不亦大乎】集览【八坊监牧之地周书兵志曰监牧所以蕃马也自贞观至麟徳马数蕃息于岐幽泾寕之间置八坊为四十八监八坊之田千二百三十顷募民耕之以给刍秣监音居陷反】质实【乾元肃宗年号】

发眀【书回纥使者辞归而载市马之事于下唐朝非固真欲得马者也不过顺适虏意而已审如是曷若厚其嵗赐而絶其市马乎不然彼固自谓吾以马而得缯帛尔适所以启戎心之无厌也】

秋八月朱泚遣弟淊将兵戍泾州

【自安禄山反幽州兵未尝为用至是泚遣淊将五千骑诣泾州防秋上大喜劳赐甚厚】质实【幽州注见高祖武徳四年】

九月循州刺史哥舒晃反质实【循州注见晋髙祖天福七年】○召郇模入见

【晋州男子郇模以麻辫髪持竹筐苇席哭于东市人问其故对曰愿献三十字一字为一事若言无所取请以席裹尸贮筐中弃于野京兆以闻上召见赐新衣馆于客省其言团者请罢诸州团练使也监者请罢诸道监军使也】集览【郇模姓名也郇相伦反】质实【晋州注见汉献帝建安七年河东东市注见晋元帝太兴元年】

书法【于是郇模献言三十事不书献言何郇模此举近于行恠帝召见之可谓能尽下情矣书召郇模入见美召之者也】

发明【郇模一布衣而得召见代宗若可与有为者然所献之言未闻有所施行则亦徒然而已果何益哉】

冬十月加田承嗣同平章事

【田承嗣为安史父子立祠谓之四圣且求为相上讽令毁之而加平章事以褒之】质实【安史谓安禄山史思明】

吐蕃防泾邠郭子仪遣浑瑊拒却之

【吐蕃防泾邠浑瑊将歩骑五千战于宜禄宿将史抗等不用命官军大败马璘亦败为虏所隔叚秀实发城中兵出陈东原吐蕃稍却璘乃得还郭子仪谓诸将曰败军之罪在我不在诸将然朔方兵精闻天下今为虏败何以雪耻浑瑊曰今日之事惟理瑊罪不则再见任子仪赦其罪使将兵趣朝那虏欲掠汧陇盐州刺史李国臣曰虏乗胜必犯郊畿我掎其后虏必返顾乃引兵趣秦原鸣皷而西虏闻之至百城返浑瑊邀之于隘尽复得其所掠马璘亦出精兵袭虏辎重杀数千人虏遂遁去胡氏曰违令致败者史抗也而浑瑊以为己罪受命御防者浑瑊也而郭子仪自任其失责躬如此所以前败而后胜欤使子仪而欲讨瑊瑊又欲斩抗则偏禆心怒卒伍意离驯致大败亦未可知矣然而人之常情鲜不非人而是已以武侯及郭公之徳度观焉人之相越逺矣】集览【朝那注见汉文帝十四年掎其后注见汉献帝建安二十四年驯致驯船伦反驯致犹言遂致也】质实【一统志云宜禄县名后魏所置属南州隋唐宋元俱因之今省故址在西安府邠州城西九十里秦原二州名秦注见汉光武建武元年天水原注同上六年髙平辎重注见周显王三十六年武侯蜀汉诸葛亮卒諡武侯】

元载奏请城原州

【初元载尝为西州刺史知河西陇右山川形势言于上曰四镇北庭既治泾州无险要可守陇山髙峻南连秦岭北抵大河今国家西境尽潘原而吐蕃戍摧沙堡原州居其中间当陇山之口其西皆监牧故地草肥水美平凉在其东独耕一县可给军食故垒尚存吐蕃弃而不居每嵗夏吐蕃畜牧青海去塞甚逺若乗间筑之二旬可毕移京西军戍原州移郭子仪军戍泾州为之根本分兵守石门木峡渐开陇右进达安西据吐蕃腹心则朝廷可髙枕矣幷圗地形献之防田神功入朝上问之对曰行军料敌宿将所难陛下奈何用一书生语欲举国従之乎载寻得罪事遂寝】集览【尽潘原尽于潘原之西境也一本潘作藩】质实【西州注见齐明帝建武四年髙昌陇山注见汉光武建武八年陇坻一统志云秦岭在西安府蓝田县界唐韩愈所谓云横秦岭家何在即此平凉郡名注见宋文帝元嘉七年青海注见髙宗仪凤三年石门木峡二闗名在平凉府镇原县西南境内又有驿藏制胜木靖六盘五闗皆唐时所置】书法【事竟不行矣何以书善载请也是故此书元载奏请后书吐蕃城故原州而屯之盖惜之也纲目不以人废言如此】

【甲寅】九年春二月郭子仪入朝

【子仪言朔方国之北门战士耗防存者什一而吐蕃兼河陇之地杂羗浑之众势彊十倍愿更于诸道各彂精卒戍四五万人则可以制胜矣】集览【羌浑羌三苖姜姓别裔如党项之属浑胡昆反本铁勒诸部之号也如吐谷浑之类皆近吐蕃故连言之】

三月诏以永乐公主妻田华

【诏以永乐公主妻田承嗣之子华上欲固结其心而承嗣益骄慢范氏曰齐景公诸侯也涕出而女于吴后世且犹羞之代宗以天子之尊而以女许嫁叛臣之子茍欲姑息反以纳侮卑替甚矣此公卿大臣之耻也】集览【涕出而女于吴齐景公春秋时诸侯也吴蛮夷也号为彊国吴尝伐齐而齐亦未尝服吴然齐矦畏而耻之因叹曰既不能彊又不能弱于是泣涕嫁女于吴以求和亲焉若景公者可谓能安于屈辱者矣女尼据反】质实【一统志云永乐本地名后周置永乐郡于此寻省入芮城唐初复置永乐县属芮州后属河中府金省为镇故城在平阳府蒲州东南一百二十里】

书法【下嫁未有书妻者此许嫁也其书妻何讥也妻者以为之妻也妻者齐也田承嗣庙祀安史父子谓之四圣其逆莭可见矣以至尊之女而齐之逆臣之子非匹也故特书妻深讥之终纲目书公主下嫁十有四详汉武帝元鼎四年书许妻者一而已】

夏六月胡僧不空死

【赠司空赐爵肃国公諡大辩正广智三藏和尚】集览【三藏释氏法苑义林曰三藏者谓经律论也】质实【肃州名注见汉武帝元朔三年酒泉】

书法【书死何夷不空也贼盗书死蛮夷书死书范増书莾母妻书莾太师王舜书莾大夫扬雄贼之也书不空夷之也僧死未有书者此何以书赠司空爵肃国公书所以病唐也终纲目非蛮夷盗贼而书死者六详汉王邦三年舎是无书者矣】

发明【不空虽曰胡僧然赠以开府爵以国公故前史皆书曰卒而纲目特笔书曰死何哉彼以夷狄之民奉夷狄之教固当従夷狄之例也纲目之于夷狄虽其君长亦皆书死况不空乃其民乎】

京师旱秋七月雨

【京兆尹黎干作土龙祈雨自与巫觋更舞弥月不上闻之命撤土龙减膳莭用七月雨】质实【黎干戎州人巫觋注见汉隐帝干祐三年】

书法【纲目书自某月不雨至扵某月多矣不书于是旱未逾月书何予诚也先是京兆尹令作土龙自与巫觋更舞上闻撤之减膳莭用帝可谓知所本矣故特书予之】