乌石山志

衣还。”熙宁二年八月，知州事程师孟。楷书，径三寸，镌宿猿洞北面。

《书湛仲谟宿猿洞》：“苒苒城芜披野花，山中朝夕起云霞。凭谁遍检图经看，洞宿寒猿今几家。”楷书，径一尺二寸。熙宁二年八月，权转运使张徽。楷书，径六寸，镌宿猿洞右岩下。

光禄吟台篆书，径二尺，镌闽山。熙宁三年□月，似是八月。知州事程师孟书。楷书，径五寸，镌光禄吟台大篆右，“师孟书”三字不知何时泐仆于壑。《八闽通志》：“熙宁间程师孟尝游于此，寺僧为刻‘光禄吟台’四字于石之西。应作北。师孟诗曰：‘永日清阴喜独来，野僧题石作吟台。’今为居人所有。”《八闽通志》但云熙宁间，不敢断为熙宁三年者，以此十三字行款离大篆三尺，未之及见。万历《府志》据《八闽通志》亦作熙宁间，独王应山《闽都记》作熙宁三年，又不敢断为程笔者，见行款之上半而未见下半“知州事程”四字，若见此四字则知泐仆于壑者之为“师孟书”三字也。苍壬寅初刻山志时亦未见及此。道光、咸丰间，叶、李递居闽山，日夕过从，审玩壑中数石，与台石吻合，始知其被人凿仆于壑。后李子作梅架小塔于“熙宁三年□月”之上。至光绪辛已拆除小塔，“熙宁三年□月”六字更觉漫灭。互见《古迹》“光禄吟台”条下。“光禄吟台”大篆右边隶书“宋嘉定十二年仲秋望日，提刑知州事程师孟书”十九字，《徐氏笔精》指为林南山伪刻，左旁隶书“明嘉靖十四年孟冬，吉旦闩石居士”十四字，与右旁“嘉定十二年”笔法相同，当亦林南山所题，石刻称“望日”称“吉旦”者此亦仅见。

熙宁辛亥六月晦，蒋之奇颖叔、张徽伯常登乌石绝顶。楷书，径八寸，镌邻霄台侧。

尚书右司郎中张汝贤按察福建，元丰乙丑孟冬二十一日，与朝议大夫转运副使陈紘，朝议大夫知福州谢卿材，承议郎转运判官蒋续，宣义郎按察司管勾文字王谹，会议长乐台。楷书，径五寸，镌山麓。

弟子王胜与室中陈六娘同发心，各为所生父母舍财入南涧寺，架庐一造，兼栽松竹，永为林样，所冀微勋，愿延景福。宋元丰乙丑岁季，冬十四日谨题。行书，径二寸，镌石夹庙西。

江炜仲文、上官敦复存中、郑督侨、子政、毛勉德懋、关景山彦瞻同游神光寺，登道山亭，元祐已巳三月晦。楷书径五寸，镌天香台西。

元祐五年八月二十二日，府帅温陵柯公率东阳陈恺、朱崧、胡章、莆阳郑令卿、陈觉民、许国、括苍叶之表、会稽高彖、关景山、建安熊浚明、桐川沈凭、温陵许毂、杨璞、王裕民，同游神光寺，会于道山亭。楷书，径八寸，镌天香台。

柯仲常、祖夷仲、王若愚、曹子方、邓仲告、陈济翁、潘及之，元祐庚午十二月初四日游神光寺。楷书，径七寸，镌望潮峰西。

或问社奚铭，予谓祭主敬，不敬如不祭。社稷岁再祭，所以为民祈报，而政莫先焉。予守兹土，视其坛地汙且隘，不足以行礼，乃广而新之，坛壝器宇，靡不周备，敢不以告于后之人。于是勒铭于坛之东南乌石山之顶，前为亭，曰：“致养”，以其当州之坤焉。柯述仲常。楷书，径五寸，镌邻霄台后。

大宋福州社坛铭：后牧民，天乃食。维社稷，作稼穑。风雨雷，赞生殖。协时日，祭有秩。岁庚午，夏率职。即坤维，胝坛域。地汙隘，制匪式。爰广新，古是则。辛未春，工告毕。斋有厅，器有室。旸若雨，事咸饬。后之人，敬毋歝。元祐六年三月，温陵柯述撰，王裕民书。楷书，径五寸，镌邻霄台后。

王若愚、陈彦圣、文安国，绍圣甲戌季夏望日游。篆书，径一尺六寸，镌桃石。

黄思道、温禹弼，绍圣四年八月二十八日游神光寺，登邻霄台。楷书，径一尺，镌李石。

桐庐江公著晦叔、池阳檀宗旦之美、三衢吴亮君采、鄱阳程遵彦之邵，同游神光寺，登道山亭，元符三年十月十七日。楷书，径五寸，镌冲天台旁。

之进被召，远仲约会仁王寺之横山楼，食罢，登致养亭，观薛老峰，啜茶于道山亭，过南涧寺祖师阁，少休以归。时崇宁乙酉仲夏十有四日。行书，径四寸，镌清尘岩。

智叔时甫□□□游□□游侍行，崇宁四年九月七日。行书，径三寸，镌天王岭。

崇宁五年二月癸酉，提点刑狱乔世材、提举学事朱英、知郡事叶棣，同游乌石山诸寺，会食横山阁，晚归。行书径二寸，镌清尘岩。

宣和甲辰季秋晦日，延平黄琚处中邀叶唐文彦质、云间柳绰宽夫、邵武黄沂原敷、郡人郑昂尚明、弟畋武、子仝游。楷书，径七寸，镌天香台。

建炎庚戌正月二日，因礼神光宝塔，遍游乌石精蓝，乘兴造西禅，历览胜概而归。男士街、士术、士衎、士程，侄士，婿廖虞弼侍行，皇叔祖少傅、开府嗣王仲湜，巨源书。楷书，径四寸，镌蟠桃坞左。

参知政事孟庾宣抚闽部，按视城守回，邀嗣濮王仲湜资政殿大学士李纲，龙图阁直学士许份，显谟阁待制王仲薿，监察御史福建抚谕胡世将，集英殿修撰知福州事程迈，前右正言邓肃，参议官尚书屯田员外郎李易，机宜朝散郎胡纺，干办公事直秘阁马咸，承议郎郑士彦，会于乌石山之长乐台瑞云庵。绍兴壬子正月二十一日。楷书，径三寸镌霹雳岩下。

靖康之间，金人犯阙，二圣北迁。逮建炎中兴，天子受命吴国长公主始至睢阳。明年寇淮甸，遂浮江而南避于钱塘。车驾，幸建康还，复入觐，继适江表，会胡骑奄至，循赣水走湘湖、濒南海而达闽川，馆于福唐之神光，因登乌石山，观李阳冰篆，乃得古人之遗意。越五日而赴行在所，男长卿、粹卿、端卿、温卿侍。绍兴二年仲春十三日，河南潘正夫题。楷书，径四寸，镌霹雳岩。

绍兴壬子仲秋，新安程迈晋道、东莱徐宇持志、东武侯懋仲勉、吴兴刘峤仲高，同登乌石山，遍游诸刹，主僧摩岩以待，时贪过九仙访三十三奇，未暇留字。晋道还朝，既迫季秋，七日，约复来道山亭。是日，天气澄爽，置酒高会，以极登览之胜，怅念艰虞以来，盍簪之乐，曾不易得，盖重于此作别云。楷书，径三寸，镌桃石。

建安叶宋、张播文，延平罗宗礼，绍兴乙丑岁长至后一日同游。篆书，径四寸，镌石夹庙西，文左读。

向彦绩、薛国老深、仲士龙、王嗣廉、石伯元来游神光，登乌石山，访三十三奇，由致养亭以归，绍兴乙丑冬中之闰十八日觉师同志。楷书，径二寸，镌霹雳岩下。

乌石山□□巨灵搜怪石，撑突倚山巅，□□群羊伏，昂昂万马联，何年现蓬岛，终古镇桑田，拱揖闽王宅，东隅有九仙。绍兴丁丑中秋前五日，州治中昭武黄□□□□□□捧砚。楷书，径二寸，镌霹雳岩。

陈休斋曾来，隶书，径六寸，镌天章台侧。淳熙丙申秋。隶书，径三寸。

清源梁叔子会同年于道山亭，长乐黄云翼、林季谦、商元质、林行父、高子云、阮梦得、杨似之、鲍明之、高平叔、林正父、永嘉陈清伯、李致尧、浚水赵希尹，淳熙庚子中春六日。楷书，径四寸，镌霹雳岩下。

“箇里灵灵处处通，本无来往与西东。临行一句如何会，乌石山头撞晓钟。”行书，径三寸，镌霹雳岩下。嗣老禅师乃宗人，德庄道契，朅来三山，与之定交，硬竖脊梁，真衲子中铁汉也，将别，书于石简，壬寅淳熙九祀八月一日，忍庵赵公翼。行书，二寸。

赵子直、朱仲晦，淳熙癸卯仲冬丙子同登，楷书，径一尺，镌桃石。

旴川邓汉卿、须城张孝则、古鄮丰象之，绍熙改元上巳后三日来游。楷书，径三寸，镌桃石。

嘉定改元，上既更化，郑自诚、孙德舆、黄桂联冠进士第，于是同年陈道卿、曾梦传、林少从、邓复、叶棠、赵汝诚、郑斯立、黄顺卿、徐范、赵汝宠、周霖、陈子是、陈有声、许应龙、黄燮、陈时举、赵必兴、杨公衍、陈震、赵繇夫、高子升、赵彦仞、郑阐珍、朱伯旻、赵缜夫、茅綖夫、赵崇萃、任一震、陈元震、赵彦傜、以中冬戊戌会之于道山，刻石邻霄以志吾闽之盛，开封郑损以乡进士预焉，楷书，径三寸，镌石天东。合沙刻石陈全。楷书，寸许。

庚戌同年，仕三山者，金华沈如愚元发、招武黄静夫体仁、四明林惟孝叔全、玉牒赵崇恬安伯、崇复仁翁，偕是邦陈子坚子正、李熹晋老、曾准正叔、黄匀钧可，高惟月明之，潘景伯仰之，序拜于道山，举酒相属，从容欢洽，自期集迨今，岁月飘忽如许，各天一涯，无繇合并，兹会凡十有一人，是可识也。时嘉定五年壬申正月五日。楷书，径三寸镌天章台侧。

颍川韩元豹德文、浚仪赵崇复仁翁、延平余谈原中、庐陵周必贤君举、上饶周珒德辅，暇日把酒道山，小憩竹石之下，坐待月华，一笑而去，僧妙观同游。时嘉定壬申阳复前七日。楷书，径三寸，镌杏台里石壁。

“垒石嵯峨接斗魁，登临疑是小蓬莱。它时稳步丹霄去，也道云游到此来。”时嘉定癸酉灯□后十有一日，庐陵自然居士李图南来游是山，登眺既毕，小憩于斯轩□，上人瀹茗聚话，谈论风生，亦足以洗尘襟而慰牢落也，因成廿八字。是时小儿如圭，以帅属□使长于富沙未返，从游不及，惟斿、克二孙侍行。楷书，径一寸，镌杏台里石壁。

东嘉蔡荃、简策、沈因、谢有大、郡人林能千，嘉定甲戌十月望前一日来游。楷书，径二寸，镌道山亭右。

钱唐刘辅之、姑苏李明仲、浚仪赵德颖、金华叶明中、富沙丘敬之、钱唐岳之茂、温陵苏元中、永嘉林道甫，以嘉定丁丑重阳前一日来游。楷书，径三寸，镌道山亭侧。

嘉定甲申夏四月，郡丞桐江詹又民敬叔以上浣之暇，登平远台，陟石樽山，访九仙遗迹，出通仙门，得支径至禊游堂，观南湖，入宁越门，上乌石山，憩于道山亭，于时积雨初霁，气象清明，四山环抱，如列屏嶂，而是亭左右大石特立，巨木交荫，悠然远览，南台江中风帆浪舶历历可数。前则田畴广衍，后则屋室参差，登临之胜，景物之繁，轩豁呈露，不待搜剔而尽见之已。而夕阳西坠，云烟杳霭，恍觉身在蓬瀛间，充然若有得也。然视事已八阅月，始克来此，汩没吏尘，寸步千里，未知再游复在何日？薄暮而归，徘徊甚久，摩挲石下，刻以志之。兄子容、子好敏侍行。楷书，径三寸，镌霹雳岩下。

王简卿、赵履节、徐清伯、宝庆丁亥仲秋下浣同游乌石山寺。楷书，径一尺二寸，镌霹雳岩下。

卢山胡伯量、番阳夏季起、李增卿，绍定辛卯重九日登邻霄台。楷书，径六寸，镌桃石。

四明汪彦领客浚仪赵崇宾、四明夏兴邦、范炳、金华赵希谼、永嘉朱景彝、豫章黄伯荄、莆田顾孺杰同游道山，儿之道侍行，时绍定辛卯仲冬朔日。楷书，径三寸，镌道山亭右。

端平二年四月五日，延津项顒、邗城张蕴、静海姚琪、天台赵汝孖、永嘉范昌世、建安游孝严、四明夏兴邦、金华赵希谼、会稽唐庆远、怡山郑逢年，同登乌石山。楷书，径八寸，镌邻霄台东。

周自介、赵崇、詹攀鳞、陈淳祖、黄镇祖、黄镇周、淳祐改元九日登道山。楷书，径六寸，镌天章台侧。

赵成已、克一、唯伯、颖叔、淳祐甲辰日南至之九日，同来。楷书，径寸许，镌霹雳岩旁小石侧。石中题岁月，聊纪此时游，寄语岩头老，能令不朽不，呈和尚禅师，汴赵希道唯伯书。行书，一寸。

淳祐丁未良月望后九日，止泓赵希衮偕客杨焕、郑杲之、陈士挺、赵孟信来游，子与谏、与革侍，住山绍潾。隶书，径六寸，镌天章台北。

淳祐十年秋先重阳十日，眉山史季温与建、张毅然莆、赵时愿会于道山亭，杯茶清话，不减登高之乐隶书径五寸，镌霹雳岩下。

淳祐十年九月，柯山赵希浄、郃莆赵时愿、林丛、桂衢徐士廉督浚河之役，凡八百三十丈，旬日竣事，会两司属僚观焉。是日，风高气清，太守宴而众宾欢，因识道山亭之石，八分书，径三寸镌道山亭畔。□事黄循父敬书。八分二寸。

景定癸亥仲秋望天台陈传□、陈□□、郡人林元、王刚中、陈□、郑履正、王安□、住山师譁同来。楷书，径四寸，镌天章台北。

王镕、赵希、陈仁玉癸亥九日游道山。楷书，径一尺五寸，镌桃石。

咸淳天子亲郊之岁，九江吴公实帅闽江，东西之仕于闽者赵若遂、范宜损、赵必岊、缪君宝、章魁、孙邵斗、陈松，以正月癸卯会拜于道山堂，序列以齿。楷书，径五寸，镌霹雳岩下。

咸淳丙寅孟陬六日，浙之东游宦于闽者会拜道山，谨履端也，笾豆有楚，威仪孔时，宗藩主人扬觯语曰：“官无崇庳，各有职业，岁既更始，益懋尔图，能无愧明德，新民之□，则岂但枌里重，将为天下重，盍留氏名以观厥后，可乎？”众唯唯，遂以齿书。天台赵希孟能、吕必延寿道、四明赵若惠君锡、金华唐烁潜父、杜潜叔起，永嘉黄禹锡元功、三衢徐汝乙伯东、天台张□□□、永嘉林镗夫声远、天台徐柏悦之、永嘉□□□□□括苍鲍志及时中，永嘉蔡申显伯、□□卿恕斋，吴公闻而致馈，以光斯集。楷书，径四寸，镌霹雳岩下。

咸淳三年春正月十有二日，绣衣使者永嘉陈淳祖唯道会浙东之仕于福唐者，序拜道山。永嘉陈懋钦尧俞、金华唐烁潜父、四明赵若惠君锡、永嘉黄禹锡元功、三衢徐汝乙伯东、留梦发彦和、金华吕守之悦善、永嘉林镗夫声远、方槱良材、天台徐柏悦之、永嘉丁一凤景阳、朱士可起予、陈子崇居广、张公辅良弼、林潭叔源、括苍刘梦龙夔友、会稽董回孙景渊、永嘉蔡申显伯、连帅九江吴公以馈至。楷书，径四寸，镌道山亭北。

咸淳戊辰正月六日，闽之同官池师曾、廖时修、林拱辰、赵崇錥、吕大奎、舒文举、赵时锜、庄弥高、方景传、夙师靖、陈举龙、杨思谦、陈松、翁燧、真同祖、游义远序拜于道山亭。时阳岩洪公帅乡部以馈至。约而不至者，黄裳、赵若□、林应龙、郑文龙、谢举。楷书，径四寸镌霹雳岩下。

咸淳已巳正月七日，三山郑文龙、建安舒文举，廖时修、清源连端懋、三山赵崇錥、延平廖邦杰、清源刘缜、莆阳刘强甫、建安赵崇伳、□阳方景传、建安夙师靖、三山□□、清源曾于善、莆阳赵若琮、清漳杨思谦序拜于道山堂，时阳岩先生洪公帅乡部以馈来。期不至者，清源赵崇郛、建安翁燧。楷书，径二寸镌霹雳岩下。

宿猿洞程师孟篆，径二尺，镌豹头山。以下皆宋刻，年月无考。

长乐台程师孟楷书，镌千福院，今亡。

冲天台程师孟篆书，径二尺四寸，镌东峰岩前。

道山亭程师孟篆书，径二尺，镌蟠桃坞西。

以上四刻并不署书人姓氏。旧志皆称为程师孟书。按：宿猿洞、冲天台、道山亭、闽山、详下疑刻。光禄吟台篆法尺寸皆同。“闽山”二字似亦程公辟所书，若系唐天宝八载敕改乌石山为闽山时所刻，则“闽山”之上应加“敕”字，山上嗣圣中“敕华严院”四字其明证也。

郑尚明同羽人佳妙□□□□试茶于三笑岩。草书，径四寸，镌清尘岩。按：尚明、穆孙，郑昂字。

石室清隐，楷书，径一尺，镌今先贤石室池畔石上。晦翁。行书，一寸。

光风霁月，草书，径八寸，嵌天王岭道山祠。晦翁。草书，寸余。

以上二刻当是淳熙间避伪学禁时所书。

福俗传朱子书，楷书，高丈余，镌观音岩旁，有“开禧丁卯正月郡人张元简”十一字，楷书，径四寸。

修三礼处。黄榦书，在山西麓，今亡。

客至不点茶，相看淡如水。白云深谷中，稳坐浮生里。此即安文头陀磨崖诗，在南涧寺，今亡。

四明赵崇熙志道与天台于大任、仁叔杨景清、明叔□□、秦安道偕行，二子必□、必□、侍后，长子□□冠就，成口号□□□霹雳破岩□□□向道山□之上。楷书，径二寸，镌霹雳岩下。

元

岁元默敦牂中秋后之二日，闽省参政易阳焦公宽甫自清源归觐，道福唐，又三日，宣慰秀岩石祥甫戴酒会于乌石之道山亭，申隐信、云甫、省郎镇阳毛汉卿、提举东平古纯甫、寓客南洲卞仲元、住山释绍玉与焉。时秋雨霁，金飚荐凉，秀壁苍岩，云烟晻霭，如助献酬者，而衍波长陆、平畴远水皆隐现吐吞于履舄之下，真奇观也。盖自开辟，即有此山，阅几千年而有今日，其可无以纪岁月，笔之者申隐云甫，摹之石者释绍玉也。楷书，径二寸，镌道山亭左。

“都会东南未可夷，衣冠文物见多仪。儒风兴盛犹唐馆，霸气沉雄入钓池。海近重城朝日早，江围平野暮潮迟。道山亭迥斜阳晚，一片瑶镌晤语时。”至元庚寅夏仲重午登道山亭，秋涧老人题，男公孺侍行，并士人刘三益。楷书，径三寸，镌蟠桃坞左。

雪岩总统沙罗巴、海岩总统苑吉祥、雪庵宗师李溥光，大德二年四月望同登绝顶。楷书，径五寸，镌石天上。

“城绕青山市绕河，市声南北际山阿。云来云去三晡雨，霜后霜前两熟禾。东郭农人报丰稔，西皋老子亦婆娑。肩舆到处皆名刹，时与高人醉踏歌。”大德二年立，秋日同雪岩总统饮乌石之道山亭，济南赵文昌题，住山□乌石也□摹刻。行书，径三寸，镌石天上。

天历己巳仲冬八日，括苍林君则，偕建安张伯阳游道山，子似祖侍书。楷书，径三寸，镌霹雳岩下。

至元后庚辰人日，建安张伯阳偕大名路仲□重游，释觉山。楷书，径六寸，镌霹雳岩下，余字蚀入树根。

至正三年癸未重九，福唐刘顺老偕子德生、懋生、愿生、恩生、志生，为大祖拂尘。莆田郑枃、永阳梁说同拜。隶书，径三寸，镌华严岩东。

赵州孟诚伯真、京口蒋天则、元用来游闽中之乌石山，莆田郑枃子经书石，广信章容元度勒字。隶书，径六寸，镌石天北。

章容元度、郑烨宗晦、郑诜子释、姜柏子贞、郑畊子山，来观“薛老峰”字隼尾法。隶书，径一尺五寸，镌金刚迹石。

中书省断事官八都儿丁，令史王敬先，江南行台监察御史安止善，书吏曹能之，福建闽海道廉访副使马合、麻德卿、索士岩，知事张允中，照磨王正已，同登道山，实至正丁亥冬季月乙酉日也。楷书，径三寸，镌道山亭右。

“追陪偶上道山亭，垒嶂层峦绕郡青。子迪。万井人家铺地锦，九衢楼阁画帏屏。元卿。波摇海月添诗兴，座引天风吹酒醒。本初。久立危栏频北望，无边秋色杳冥冥。”文卿。右宪使崞山僧家奴元卿公、佥宪奥鲁赤文卿公、申屠駧子迪公、赫德尔本初公、暇日燕集联句也。谭忝备宪幕，重惟诸公皆文章名士，南北隔数千里，同仕于闽，以道义相处，文字为娱，诚一时之佳会，因勒岩石以纪我元文物之盛云。至正九年八月望日，经历赵谭识。知事任允书、宪副朵儿只班善卿公继登斯亭，览山川之胜概，睹群公之赋咏，曰：“此盛事也。”遂题于后。隶书，径四寸，镌道山亭右。

至正十二年龙集壬辰九月九日，福建闽海道肃政廉访使许从宣、佥宪普颜帖穆儿、郭兴祖、乃马歹，经历王钦、知事彰□、照磨禾颜帖穆儿同登兹山，是日也，天宇泬霜风劲厉，感万物之说□，思鹰隼之□击，仰瞻宸极，对越甚迩，不徒升高望远以为乐也。遂命从事者题名勒石，以纪胜游云。八分书，径二寸，镌蟠桃坞西。

至正壬辰冬，余以柏府之命如广海，经三山，止神光寺。明年正月朔，寇逼郡城。是日，与廉使许希文共守南门，董督备御，越二十六日，建、邵分宪佥事郭继先率援兵南下，贼遂败溃宵遁。迄秋，余自广回，复假禅榻之寓者弥月，凡山川之形胜，民物之殷庶，无不在心目间也。噫，人生等浮沤，世事如转蓬，是以登兹山而增慨，抚故实而兴嗟。后之纪斯游者，亦必览是而有感焉。至正十三年良月九日，前大兴府尹、海道都漕运万户燕山李世安识，时侍行吏吴人葛思让也。楷书，径二寸，镌天章台侧。

至正庚子夏，南台群公会于道山亭，历览山川，兴怀今古，刻石以纪岁月，都事王伯颜不花彦芳、监察御史易普刺金、仲达锁飞鹏、举观童用宾、通事卜颜帖木儿仲贤、宣使孙士敏汝学、察史武征、文献高仲彦实、王宜叔、宜杨、志希、尹幕史达兰不花、元善。四月二十又五日，监察御史孔汭世川谨志。楷书，径四寸，镌道山亭右。

至正甲辰春二月乙未朔，银青荣禄大夫平章政事雪庭公游道山，仲子岳山、季子完泽铁牧尔侍行。公名燕赤不华，字子实，散□□氏尸滦阳，天台郑守仁谨题，时住山释宗广刻石。八分书，径四寸，镌天香台西。

忠孝文武燕赤不华摹勒，镌天秀岩。

天秀岩楷书，径一尺，双峰梦下至正甲辰四月题。楷书，五寸。

清泠台楷书，径一尺，镌霹雳岩下。

《东壁亭记》，福城之三山，闽山其一，即乌石山也。至正二十四年，平章政事燕赤不华摹勒皇太子所赐“忠孝文武”于石，亭是山之阳而建焉，名其亭曰“东壁”亭之西有岩，名曰“天秀”，又亭其椒曰“望海”。“望海”之西又亭焉，曰“东升”。“东升”之西台焉，曰“清泠”。门其南曰“春明”、曰“天秀”者，状其景之胜也。曰“清泠”者，即其气之肃也。曰东、曰海、曰春，皆因储皇之恩锡而起也，于是，山巅海隅焕焉若重光之照临，莫不敬叹钦羡于仰瞻之下，不惟平章公忠孝文武之名可垂永远。凡宅于兹者，皆将以是自勉也，不可以不记。朝散大夫、江西等处左右司郎中揭汯记并书。楷书，径二寸，镌天秀岩后。