华阳国志

巴西，有慎明二字，盖张佳胤所改。非《常志》原文。兹还宋旧。

阙〔赞〕元丰、钱、刘、李、《函》本无此行。张、吴本空此行，无字。廖与何、王、浙、石本此行惟一小「阙」字。兹作阙赞。

江阳太守〔江阳〕侯馥【世明】，依元丰本改。旧各本同谯登条。

阙〔赞。〕同上注。

二

文立，字广休，巴郡临江人也。少游蜀太学，治《毛诗》、《三礼》，兼通群书。州刺史费祎命为从事。入为尚书郎。复辟【祎】大将军东曹掾。顾观光校勘记改祎作为。并注云：「为原误祎。依《蜀志谯周传》注改。」当衍。稍迁尚书。蜀并于魏，梁州建，首为别驾从事。咸熙元年，举秀才，除郎中。晋武帝由各本皆有晋字，足知此传为在蜀时作。方欲怀纳梁、益，引致俊刘、李、廖本作俊，他各本作隽。彦，泰始二年，拜立济阴太守。武帝立太子，以司徒李【允】〔〕宋明本皆作胤，清各本避讳改作允。查《晋书》当作。以下同。为太傅，齐王、骠骑为少傅，选立为中庶子。立上疏曰：「伏惟皇太子春秋美茂，盛德日新，始建顾广圻校稿墨批云：「当作违。」又朱改违字作远。廖本注云「当作违。」兹按：建字不误，说详注释。幼志，诞陟大繇，犹朝日初晖，良宝耀璞；侍从之臣，宜简俊乂，妙选贤彦，使视观则睹礼容棣棣之则，听纳当受嘉话骇耳之言，静应道轨，动有所采；佐清初阳，缉熙天光，其任至重，圣王详择，诚张、吴、何、王、浙、石本作终。非粪朽《函海》本作杇。能可堪任。元丰本可堪二字倒。臣闻之：人臣之道，量力受命，其所不谐，不谐，元丰本作「不欲，皆」三字，皆字下属。得以诚闻。」帝报曰：「古人称与田、苏游，非旧德乎？」立上：《函海》注云：「《三国志》有言字。」「故蜀大官及尽忠死事者子孙，虽仕郡国；或有不才，同之齐民，为剧。」又上：「诸葛亮、蒋琬、费祎等子孙，流徙中畿，宜见叙用，一《函海》作壹。则以慰巴蜀民之心，其次倾东吴士人之望。」事皆施行。十年，诏曰：「太子中庶子立，忠贞清实，有思理器干。前在济阴，政事修明。后事东宫，尽辅导之节。昔光武平陇、蜀，皆收其才秀，所以援刘、李本作授。济殊方，伸叙幽滞也。其以立为散骑常侍。」累辞，不许。上疏曰：「臣子之心，愿从疏以求昵。凡在人情，贪从幽以致明。斯实物性，贤愚所同。臣者何人，能无此怀。诚自审量：边荒遗烬，犬马老甚，非左右机纳之器。臣虽至愚，处之何颜。」诏曰：「常伯之职，简才而授。何谦虚也。」立自内侍，按：当倒作侍内。献可替否，多所补纳。甄致二州人士，铨衡平当，为士彦所宗。故蜀尚书犍为程琼，雅有德望，素与立至厚。武帝闻其名，以问立。立对曰：「臣至知其人，但年垂八十，禀性谦退，无复当时之望，不以上闻耳。」琼闻之，曰：「广休可谓不党矣！故吾善夫人也。」西界献马，帝问立：「马何如？」对曰：「乞问太仆。」帝每善其恭慎。迁卫尉，犹兼都职，中朝服其贤雅，为时名卿。连上表：年老，乞求解替，张、吴、何、王、石本作簪。还桑梓。帝不听。咸宁末卒。帝缘立有怀旧性，乃送葬于蜀，使者护丧事，郡县修坟茔。当时荣之。初，安乐思公指刘禅。张、吴、何、王、石本无公字。世子早没，次子按孙盛《蜀世谱》，当名瑶。宜嗣，而思公立所爱者。同上引当名询。立亟谏之，不纳。及爱子立，骄暴。二州人士皆欲表废。立止之，曰：「彼自暴其一门，不及百姓。当以先公故，得尔元丰本作耳。也。」后安乐公按指嗣职刘珣。淫乱无道，何攀与上庸太守王崇、涪陵太守张寅为书谏责，称：「当思立言。」凡立章奏，集为十篇；诗、赋、论、颂，亦数十篇。同郡毛楚、杨【

崇】〔宗，〕《巴志》与《晋书唐彬传》俱作杨宗。皆有德美，元丰、张、吴、何、王、浙、石本倒作美德。楚各本作牂，廖本作。柯，張、吳、李、何、王、浙本作。又，张、吴、何、王、浙、石本下有守字。【崇】〔宗〕武陵太守。

三

柳元丰本作刘。隐，字休然，蜀郡刘、李本无此二字。成都人也。少与同郡杜祯、《函海》注云：「刘、吴、何本并作桢。」然今所见刘、吴、何本仍作祯。惟王、石本作贞。下同。柳伸并知名。隐直诚笃亮，交友居厚，达于从政。数从大将军姜维征伐，临事设计，当敌陷阵，勇略冠军。为牙门将，巴郡太守，骑都尉。迁汉中黄金围督。景耀六年，魏镇西将军锺会伐刘、李本作戍。蜀，入汉川，围元丰本作团。戍刘、李本作伐。多下。惟隐坚壁不动。会别将攻之，不能克。后主既降，以手令宋、明本皆作敕。清刻各本作。隐，乃诣会。晋文帝闻而义之。咸熙元年，内移河东，拜议郎。武帝践祚，以为西河太守。《大同志》在太始二年。在官三年，以年老去官。乞骸还蜀。卒于家，时年八十。长子充，连道令。次子初，举秀才。杜祯，字文然。柳伸，字雅厚。《士女目录》，元丰与廖本作「稚原」，他本仍作雅厚。稚原当是讹。州牧诸葛亮辟为从事。辟上当有并字。祯，符节令，梁益二州都督。伸，度支。《目录》云：「都督度支，巴东太守柳伸。」此三字，谓杜祯为都督，伸为其度支。祯子珍，元丰本作●。刘、李本作●，从目。钱、张、吴、何、王、浙、石本作，从日。《函海》本作●。从日。兹依廖本。字伯重，略阳护军。伸，此再言柳伸由《目录》可证。汉嘉、巴东太守。大同后，并举秀才。此言杜珍与柳伸二人。珍子【弥】〔弢〕，字景文。伸子纯，字伟叔；元丰、廖、浙本作叔。他各本并作淑。有名德干器，举秀才，巴郡、宜都、建平太守，西夷、长水校尉，巴东监军。

四

司马胜之，字兴先，广汉绵竹人也。学通《毛诗》，治《三礼》，清尚虚素，性澹【不】此下，吴、何、王、浙、石本有事字。元丰与钱、张、刘、李、《函》、廖本并无。廖本注不字下云「当衍」。兹删。荣利。初为郡功曹，甚善【纪】纲〔纪〕旧各本均作纲纪。惟廖本倒。当还旧。之体。州辟从事，进尚书左选郎，徙秘书郎。时蜀国州书佐望与郡功曹参选，而从事侔台郎；特元丰、钱、张、吴、何、王、浙、石本并作时。刘、李、《函》本作世。重察举，虽位经朝要，还为秀孝，亦为郡端右。景耀末，郡请察孝廉。大同后，梁州辟别驾从事，举秀才。历广都、新繁令，政理尤异。以清秀征为散骑侍郎，以宗室礼之。终以疾辞去职。即家拜汉嘉太守，候迎盈门，固让，不之官。闲居清静，谦卑自牧。常言：「世人不务求道德，而汲汲于爵禄。若吾者，可少以为有余荣矣。」训化乡闾，以恭敬为先。年六十五，卒于家。子尊、贤、佐，皆有令德。

五

常勖，字修《函》、廖本作修，他本并作修。业，蜀郡江原人也。祖父【原】〔员，〕元丰本作毋，疑是毌字。钱、张、刘、吴、何、李、《函》、王、浙、石各本并作员。独廖本作原，顾观光从之。廖本作，他各本作牂。柯、吴、何、李、王、石本作，永昌太守。父高，【庙】〔广〕令。汉无高庙县，亦无庙县。庙当是广字讹。说在注释。从父闳，汉中、广汉太守。勖少与闳子忌齐名，安贫乐道，志笃坟典。治《毛诗》、《尚书》。涉洽各旧本作治，廖本作洽。群籍，多所通览。州命辟从事。入为光禄郎中主事。又旧各本作入。廖本作又。为尚书左选郎。郡请迎为功曹。时州将董军政，置从事，职典刑狱；以勖清亮，复为督军；全称为督军从事。缘上省二字。治讼平当。还察孝廉。除郫令。为政简而不烦。魏征西将军邓艾伐蜀，破诸葛瞻于绵竹，威振西土，诸县长吏或望风降下，或委官奔走。勖独率吏民固城拒守。〔得〕于文，当补一字。后主檄令，乃诣艾，故郫谷帛全完。刺史袁邵嘉勖志节，辟为主簿。勖善仪容，翔集，当脱进退二字。动为表观。言论壮烈，州里重之。然交友惟贤，不交下己者，泛爱之恩犹不足。〔从〕邵征张、吴、何、王、石本作征。还，道卒。忌字茂通，蜀谒者、黄门侍郎。丧亲，以【致】〔至〕元丰本作至。明以来各本皆作致。孝闻。察孝廉，为郎。使吴，称职。历此下，元丰本有二空位。廖本注云：「旧阙二字。」然钱、张、刘、吴及他各本皆作长水二字。〔长水〕参军，什邡、雒令。大同后，刺史邵坐治城被征。忌诣洛陈诉：「远国初附，君民始结，不宜改易。」又表：「修治城池，居安思危，边将常职。」事皆中情。晋文帝时为相国，辟忌舍人。武帝践祚，拜骑都尉。除河内〔州〕令，【州】旧刻各本误倒。兹乙正。说详注释。名为难治，忌挫折豪势，风教大兴。县有奸元丰与廖本作奸。他各本皆作奸。嫂钱写作。刘、李本作梗。杀兄者，群党蔽匿，前令莫得，忌皆穷治。入为州都。方议为郡守，会卒。忌为人，信道任数，不从下人。故为贵势所不善，是以作诗着论，先攻己元丰本作以。短。临丧与乐，欢哀俱至，元丰本作忘。为士类所称。忌友人广汉段宗仲，亦有学行。蜀时，官与忌比。袁邵〔以〕旧各本无当有。为主簿，与忌共理郡事，文帝善之。梁州辟别驾从事，举秀才。稍迁，官至云元丰本作云。南、建宁太守。

六

何随，字季业，蜀郡郫人也，汉司空武后。世有名德，征聘入官。随治《韩诗》、《欧阳尚书》，研精文纬，通星【历】〔历。〕原作历。清代刻本避讳改。郡命功曹。州辟从事。光禄郎中主事。除安汉令。蜀亡，去官。时巴土饥元丰、钱、《函》、廖本作饥。他各本作饥。荒，所在无谷，送吏行乏，辄取道侧民芋。随以绵《太平御览》九百七十五引此文作帛。系其处，使足所取直。民视芋，见绵，相语曰：「闻何安汉清廉，行过，从者无粮，必能尔耳。」【将】持旧各本作持。惟廖本作将。绵追还之。终不受。因为语曰：「安汉吏取粮，令为之偿。」察孝廉。大同后，台召，不诣。除河间王郎中令，不就。居贫固俭，衣弊蔬元丰本作●。蔬俗字。食，昼躬耕耨，夕修讲讽。乡族馈及礼厚皆不纳。目不视色，口不语利。着《谭言》十篇，论道德仁让。元丰、钱、张、刘、李、《函》、廖各本作让。吴、何、王、浙、石本作义。元丰、钱、刘、李、《函》、廖本作尝，张、吴、何本作常。有屠《太平御览》九百三引，屠下有者字。牵猪过随门，猪《御览》引无猪字。索断，失之。强认溷中猪。随便牵猪与之。屠人出门，寻得其所失猪，谢随，还猪。遂以乞元丰、钱、刘、李、《函》、廖、浙本作乞。吴、何、王、石本作包，非。乞之犹言与之也。之。随元丰与廖、浙本作随。他各本皆作有。家养竹园，人盗其笋，随偶《函》、廖二本作偶。他各本皆作遇。行见之，恐盗者觉，怖走竹中，伤其手足，《北堂书钞》一百三十六，《艺文类聚》六十五，《太平御览》八百二十四及九百六十二引并作「竹伤其足」。挈屐徐步而归。其仁如此。太康中，即家拜江阳太守，民思其政。年七十一卒官。后州乡人言议平当者，皆相谓何江阳。至于汶刘本作文。山夷有正直廉让者，亦号夷中钱写本此下空二格。何江阳。杜景文、何兴仁皆为作传。长子观，字巨忠，清公淑慎，知名州里。察孝廉，西都、南安令，平西长史。张昌作乱荆州，从党西上，郡守无不望风降下，至江阳。平西将军罗尚表为安远护军，讨贼，平殄。除巴郡太守。朝议欲以为宁州刺史，会病卒。次子游，治中从事。随时，同郡繁令张崇，清廉推让，见称当时。

七

王化，字伯远，广汉郪人也。汉将作大匠王堂后也。于文，上也字与下王字皆当衍。然旧本如此。祖父商，字文表，州牧刘璋时为蜀太守，有懿德高名，在《耆旧传》。四字当衍。缘用常宽旧文，未及剪裁故也。父彭，字仲□元丰、钱、刘、李《函》本接写不空。张本作黑巴。吴、何、王、浙、石本皆空一格。廖本注「当脱一字」。巴郡太守。化兄弟四人，【少】〔并〕于文当作并。有令望。化治《毛诗》、《三礼》、《春秋公羊传》。郡命功曹，州辟从事，光禄郎中主事，尚书郎。除阆中令，为政清静。察孝廉。大同后〔郡〕端右，元丰与廖本后下径接端右字。钱、刘、张、吴、何、李、《函》、浙、石本并有复字。王本作空格。顾观光云：「后下原有复字」。复字，兹改郡字。说详注释。【郡】〔复〕旧各本字皆作郡。兹改作复。说在注释。察孝廉。为乐涫令。张、吴、何、王、浙、石本此下有小注云：「按《晋书》，乐涫，县名，属酒泉郡。」盖张佳胤所加。县近边塞，值胡虏反，化率吏民积谷坚守。虏断道重围，孤绝七年。伺虏怠惰，出军讨之，民得野掠。大军至，虏退，以功封关内侯。迁朱提太守。抚和殊俗，得夷晋吴、何本作肆。王、石本作隶，并误。他各本皆作晋。此下，钱、张、刘、吴、何、李、《函》、王、浙、石本并有欢字。元丰与廖本无。心。转任梓潼，复有称绩。为人严吴、何、王、石本作谨。重，言论方雅，臧否允衷，州里服其诚亮。年七十二，卒官。弟振，字仲远，亦有德望，广都令，巴东太守。叔弟岱，字季远，恪居官次，历广阳、作唐令，早亡。少弟崇，字幼远，学业渊博，雅性元丰本作惟。洪粹，蜀时东观郎。大同后，梁州辟别驾，别别字当衍。举秀才，尚书郎。与寿良、元丰本作朗。李宓、陈寿、李骧、杜烈同入京洛，为二州标俊。钱、吴、何、李、函、王、浙、石本作隽。元丰、刘、廖本作俊。五子情好未必能终。惟崇独以宽和，无所彼此。着《蜀书》，及诗赋之属数十篇。其书与陈寿颇不同。官至上庸、蜀郡太守。

八

陈寿，字承祚，巴西安汉人也。少受学于散骑常侍谯周，治《尚书》、《三传》，锐精《史》、《汉》。聪警敏识，属文富艳。初应州命，卫将军主簿，东观秘书郎，散骑、黄门侍郎。《晋书寿传》作：「仕蜀，为观阁令史。」大同后，察孝廉。为本郡中正。益部自建武后，蜀郡郑伯邑、太尉赵彦信，及汉中陈申伯、祝元灵，广汉王文表，皆以博学洽闻，作《巴蜀耆旧传》。寿以为不足经远，乃并巴汉撰为《益部耆旧传》十篇。散骑常侍文立表呈其《传》，武帝善之。【再】旧衍。说详注释。为着作郎。吴平后，寿乃鸠合三国史，着魏、吴、蜀三书六十五篇，号《三国志》；又着《古国志》五十篇；品藻典雅。中书监荀《函海》有注云：「李本误苟，惠校改荀。」勖、此下元丰本空二格。他各本连。令张华深爱之，以原省为字。班固、史迁不足方也。出为平阳侯相。华又表令次定《诸葛亮故事》，集为二十四篇。时寿良亦集，故颇不同。复入为着作。镇南将军杜预表为散骑侍郎，诏曰：「昨吴、何、王、石本作作。适用蜀人寿良具员。且可以为侍御史。」上《官司论》七篇，依据典故，议所因革。又上《释讳》、《广国论》。华表令兼中书郎。而寿元丰本作受。《魏志》有失勖意，勖不欲其处内，表为长广太守。继母《晋书》本传无继字。遗令不附葬。以是见讥。数岁，除太子中庶子。太子【传从】旧各本作傅从。刘、李、石本作传从。〔废〕〔徙〕依顾广圻校稿改，转徙。兹定为废徙。说详注释。后，再兼散骑常侍。惠帝谓司空张华曰：「寿才宜真，不足久兼也。」华表欲登吴、何、王、石本作兼。九卿，会受诛，忠贤排摈。寿遂卒洛下，位望不充其才，当时冤之。兄子符，字长信，亦有文才，继寿着作佐元丰本作左。郎，上廉吴、何、王、石本作兼。令。符弟莅，字叔度，梁州别驾，骠骑将军齐王辟掾，卒洛下。莅从弟阶，字达之，州主簿，察孝廉，褒中令，永昌西部都尉，建宁、兴古太守。【阶】顾观光云：「阶，当作皆，观下文可见。」兹径改。〔皆〕辞章粲丽，驰名当世。凡寿所述作二百余篇，符、莅、阶各数十篇。二州先达及华夏文士多为作传，大较如此。时梓潼李骧叔龙，亦隽吴、何、王、石本作俊。逸器，知名当世。举秀才，尚书郎。拜建平太守，以疾辞不就，意在州里。除广汉太守。初与寿齐望，又相昵友。后廖本作后。他各本作后。与寿情好元丰本作意。携隙，还相诬攻。有识以是短之。亦自李本作有。列旧各本作别，廖本作列。传。时字以下七十字，元丰，张、刘、吴、何、王、廖、浙、石本作大字，连上文。钱、《函》二本作双行小字夹注。李本亦小字，在书头。

九

李宓，元丰本作密。下同。《晋书》与「裴注」同。廖本注云：「裴松之《三国志》注引作密。下同。」谓《蜀书杨戏传》注引《

华阳国志》也字令伯，犍为武阳人也。祖父光，朱提太守。父早亡。母何更行，裴注引作「更适人」。见养裴注引下有于字。祖母。元丰本作父。治《春秋左裴引有氏字。传》，博览《五经》，裴引无五经字。多所通涉。机警辨捷，辞义响起。裴引无此四字。事祖母以孝闻。其侍疾，则泣涕侧息，日夜不解带，膳饮汤药，必【自】〔过目尝〕口。【尝】旧刻各本皆作「必过目尝口」。廖本依《三国志》裴注引删过字，改目为自，倒口尝字。有注说明。今按：裴注引文不遵原书字句。当两存之。故仍旧刻。本郡礼命，不应。州辟从事，尚书郎，大将军主簿，太子洗马。奉使聘吴。吴主问蜀马多少。对曰：「官用有余，民闲旧各本作间。自足。」吴主与群臣泛论道义，谓：「宁为人弟。」宓曰：「愿为人兄。」裴引此下有矣字。吴主曰：「何以为兄？」宓曰：「为兄供养之日长。」吴主廖本此下注云：「以上十六字，旧脱。《三国志》注引有。今据补。」及群臣称之。裴引作「

皆称善」。大同裴引作蜀平。后，征西将军邓艾闻其名，请为主簿，及书招欲与相见，皆不往。以祖母年老，心在色养，拒州郡之命。独讲学，立旌授生。色养下十二字，裴注引无。而下有晋字。武帝立太子，征为洗马。裴引作「太子洗马」。诏书累下，郡县〔相〕逼【遣】。旧各本俱作「相逼」。裴注引作「偪遣」。《文选》注引作「逼迫。」廖本改依裴注引作「逼遣」。于县下注云：「旧衍相字。」于遣下注云：「此字旧脱。《三国志》注引有，今据补。」兹按：「相逼」无害于义。当仍旧。宓上疏，疏在本传。此四字，元丰与廖本作大字，正文。他各本并作小字，双行夹注。李本在书头。盖常氏自注文也。曰「本传」，谓常宽《后贤志》原传也。「裴注」引《华阳国志》，作：「于是密上书曰：臣以险亹，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背。行年四岁，舅夺母志。祖母刘，愍臣孤弱，躬见抚养。臣少多疾病，九岁不行。零丁孤苦，至于成立。既无伯叔，终鲜兄弟。门衰祚薄，晚有儿息。外无期功强近之亲。内无应门五尺之童。●●孑立，形影相吊。而刘早婴疾病，常在床蓐。臣侍汤药，未曾废离。逮奉圣朝，沐浴清化，前太守臣逵察臣孝廉。后刺史臣荣，举臣秀才。臣以供养无主，辞不赴命。诏书特下，拜臣郎中。旋蒙国恩，除臣洗马。猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报。臣具表闻，辞不就职。诏书切峻，责臣逋慢。郡县偪迫，催臣上道。州司临门，急于星火。臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃。苟顺私情，则告诉不许。臣之进退，实为狼狈。伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜愍。况臣孤苦，特为尤甚。且臣少侍伪朝，历职郎署。本图宦达，不矜名节。今臣亡国贱俘，至微至陋，猥蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓有所希冀。但以刘，日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。臣无祖母，无以至今日。祖母无臣，亦无以终余年。母孙二人，更相为命，是以区区不敢废远。臣今年四十有四，祖母刘今年九十有六。是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。臣之辛苦，非徒蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴。愿陛下矜愍愚诚，听臣微言，庶刘侥幸保卒余年；臣生当陨首，死当结草。臣不胜犬马怖惧之情。」全录疏文四百六十六字。顾观光校勘记据之，作正文增补。廖本但引作注文。兹按：《常志》无引疏草全文先例。此传上文又多与《陈情疏》文重复。是《常志》原传，但取其事，未录其文，以常宽《后贤志传》已具录之故也。此文当时已传诵全国，《晋书》卷八十八《孝友宓传》与《文选》亦载之。故裴松之因重其文，辑合于所引《华阳国志》耳。武帝览之，裴引作表。曰：「宓不空有名也。」嘉其诚款，赐奴婢二人。下郡县供其祖母奉膳。裴引作「供养其祖母奉膳」。【及祖母卒，服终，】廖本注云：「以上六字旧脱，《

三国志》注引有，今据补。」今按：此「裴注」衍文也。《常志》当无。宓既入仕，固当在祖母卒与除服之后。裴氏推而衍之耳。【徙】《裴注》引作从。《文选》作徙。〔从〕尚书郎为旧各本无为字。廖本注云：「此字旧脱，《三国志》注引有。今据补。」河内温裴引有县字。令。今按：「裴注」引从与为字相应，谓宓除服后入仕，自尚书郎起，旋除温县令。旧刻各本作徙字非。敷德陈教，政化严明。【

大】〔太〕廖本作大。傅巨平侯羊公薨，无子，帝令宗子为世子嗣之，不时赴丧。