台湾府舆图纂要

四里硬枋、五里大溪、七里番薯寮、五里大里简、五里草岭脚、十里草岭头、四里半岭仔、四里牡丹坑、四里远望坑、四里嶐嶐汛，下岭三里大三貂溪，淡、兰交界。

附载头围后山黄总大坪一则

噶玛兰未入版图以前，为生番薮；设官定制后，又以地广人稀，未能悉垦。迩年来圣泽覃敷，番黎向化，人烟日渐稠密、土地日渐开拓；凡遐陬僻壤之区，无不开辟周遍。如黄总大坪者，当人力未及之时，弃为荒埔；迨道光年间，有黄千总始招佃入其地，除芜秽、翦荆榛，堵截泉源、引流灌溉，垦得田地百数十亩，内皆农民耕作。路由头围北关内土名外澳仔，登山至外石硿岭，转北五里为内石硿岭，越岭东北支分小路一条，七里至乌山溪尾寮，则为黄总大坪矣。其间土地平旷，田园沟渠流灌，阡陌交通。唯僻处偏隅，经由之路杂沓，蚕丛险偪，难容舆马。

附载头围后山通艋舺小路一则

兰境开辟之初，曾议由内山增设备道一条，以防缓急之用。后以山路崄巇，且路经生番地面，究非完善之计；故未果行。近年木拔道通，生番敛迹；头围新辟小路一条，山程九十余里，可一日而抵艋舺。路由头围后山土地坑北行，越岭十五里樟仑，东转下岭至炭窑坑。遶山西行十五里统柜（此处最为险要）；树木阴翳，障避天日。循岭而下，穿林度石，八里为虎尾寮。西南行过溪，上大岭八里大租坑、四里仑仔洋。过溪，平洋三里石亭、六里枋仔林、三里深坑渡；翛然一片坦途。至万顺寮再上山仑，六里樟脚、三里六张犁。此去十五里，一带大路，直达艋舺武营头出口（自虎尾寮潭以下，皆西南行）。自有此一路快捷方式，不特民间稍减跋涉之劳，而且省却无数经营备道之费。其有益于地方者，正复不少。惟其地未经除治，不过仅容背负往来，舆马亦碍难行走。

——右二则系履勘之便，顺道跟寻而得。谨就耳目之所能及，并附录之（「志」内不载）。

噶玛兰厅舆图总说

噶玛兰，在台湾府治东北七百里；靠山面海，形如眠弓，僻处淡水万山之后。嘉庆十五年，始入版图，设官制。延袤百数十里，东滨大海、西扼番山、北界三貂、南尽苏澳。

自大三貂过溪而来，由远望坑盘旋石磴十余里，为草岭头；云栈摩天、阁道回地，茂林危石当道，崄巇不可名言。越岭一转大里简，东望海涛汹涌，相去「万水朝宗」不过数更洋面（海程约计六十里为一更）。南向则龟山蹩躄，盘踞中流；首尾暗沙两条横亘海面，随风迁徙，南北无常。东北泖鼻头，则有南北反■〈日凡〉之风潮；近岸乌石港，则有通塞无时之沙汕：此东方之要隘也。

依山沿海西南行，有大石嶙峋，连山尽岸；中间一关横截大道，是为北关。由是进达兰城，水程以沙仑为咽喉、陆程以礁溪为扼要：北来之门户，于斯为固矣。其南尽界，则为苏澳；水口虽深，而暗礁可畏。又有南、北风澳，分列澳口之左右；两处炮台对峙，屹然雄镇海门。倚此为东南锁钥，则窥伺之衅可消矣。

至若西南诸山虽接壤番山，顾生〔番〕蹻捷，仅习山行；一着平洋，反颠蹶不能进步。故于山峡紧接之处设隘寮，募丁壮常川轮防，加谨守望：此西方之关键也。

唯是兰疆虽属一隅褊小之区，然历览四郊，其险阻尤非人力所能致。故随时加意经营，愈见有盘石之固矣。合纪其大概以呈。

澎湖厅舆图纂要

澎湖厅图

例言

澎湖厅舆图表

澎湖厅舆图册

澎湖厅屿图险要说

澎湖厅图

例言

按舆图首重疆界，而澎湖四面距海，唯东水程三百里可达台湾，西水程四百二十里即界金、厦；而南北汪洋大海，渺无际涯，难以疆界定。其次坊里、山水、城〔池〕、衙署、铺舍、防汛，均为至要；而澎湖则〔有〕澳社而无坊里之名，有衙署而无城池之而强饰之，是妄也！爰即其实在者详而表之。

澎湖厅舆图表

澎湖厅舆图册

「禹贡」曰：『九州岛攸同，四澳既宅』。「释文」云：『隩与澳同，水隈也』。盖言九州岛底定，凡水隈之地皆可安而居也。澎湖人民依水为家、傍涯作室，非澳而何哉？若夫社，即内地所谓里是也；澳社之与坊里，名异而实同。自康熙二十三年平台而后，招来安集，以渔以佃，人始有乐土之安而澳社具。时澳仅有九；至雍正五年人物繁庶，又增嵵里、通梁、吉贝、水埯四澳，遂十有三澳，共七十二社，图列于前。

澳社

岛屿

山水

防汛

道里

澳社

东、西卫澳（自厅治文澳社起。下仿此）：文澳社（旧名暗澳。厅署暨书院在此）、妈宫社（协营各官衙署暨厅仓、街市在此。内港乃商哨湾泊之所。距厅治陆路三里）、小案山社（陆路五里）、火烧棚社（陆路三里）、红毛城社（相传红毛作城于此，■〈土遣〉址尚在。陆路一里）、大案山社（陆路三里）、东街社（陆路四里）、蚱脚屿社（陆路六里）、西街社（陆路四里）、后窟潭社（陆路五里）。

嵵里澳：嵵里社（此社于雍正五年从东、西卫分设为澳。北风时，可泊舡只。陆路一十九里）、风柜尾社（陆路二十二里）、井仔埯社（陆路十六里）、猪母落水社（北风可泊船。陆路十五里）、鸡母坞社（陆路十三里）、锁管港社（陆路十三里）、铁线尾社（陆路十一里）、菜园社（陆路四里）、石泉社（陆路三里）、前寮社（陆路一里）、虎井社（水程二十里）、桶盘社（水程十六里）。

林投澳：双头挂社（陆路八里）、乌嵌社（陆路九里）、隘门社（陆路十里）、林投社（陆路十二里）、尖山社（陆路十六里）、文良港社（陆路二十里）、太武社（陆路九里）、西溪社（陆路十一里）、东石社（陆路十里）、港底社（陆路九里）。

奎璧澳：大城北社（旧有红毛城，今基址已废。距厅治七里）、红罗罩社（陆路十二里）、湖西社（陆路十六里）、湖东社（陆路十七里）、南寮社（陆路二十里）、果叶社（陆路二十三里）、地寮社（陆路二十三里）、白猿坑社（陆路二十二里）、青螺社（陆路十七里）。

鼎湾澳：鼎湾社（陆路十里）、西寮社（陆路十里）、中寮社（陆路十里）、潭边社（陆路九里）、港仔尾社（陆路七里）、水窟社（陆路十二里）、土地公前社（陆路十三里）、沙港社（陆路十三里）、港底社（陆路九里）。

以上五澳共五十社，总名为大山屿。乃澎湖诸岛之山主，至厅治陆路可通。

瓦硐澳：瓦硐港社（陆路二十六里）、中墩社（陆路一十四里）、城前社（旧有红毛铳城，今基址亦废。陆路十六里）、港尾社（陆路十九里）、后寮社（陆路二十七里）。

镇海澳：镇海社（陆路二十二里）、港仔社（陆路二十四里）、小赤嵌社（陆路二十八里）、岐头社（陆路二十五里）。

赤嵌澳：大赤嵌社（旧有红毛城，名赤嵌；今已基址无存。台湾亦有赤嵌城。陆路二十九里）、鸟屿社（水程四十五里）。

通梁澳：通梁社（陆路三十里）。

以上四澳十二社，总名北山屿。在大山屿之北；中隔一港，潮退路可通。

吉贝澳：吉贝社（旧有炮台一座，相传红毛所筑；今址亦无存。水程八十里）。

右吉贝一澳，乃孤屿也；为大山屿极北之地。北山屿是南卫，澳北藏沙线一片，最为险隘；该澳恃此以为设险。雍正五年，从镇海分设，另为一澳。

西屿澳（在大山屿之西，出产文石）；内堑社（乃北风泊船之处，文武汛口在此。水程二十里）、外堑社（此山颇高，有石塔一座，黑夜必燃灯；台、厦往来船只，皆视此为标准，亦北风泊船之处。水程二十三里）、缉马湾社（水程十五里）、小池角社（水程十六里）、大池角社（水程十八里）、二嵌社（水程十八里）、竹篙湾社（水程二十二里）、合界头社（水程二十三里）、后螺社（水程二十五里）、横礁社（水程三十里）。

右西屿一澳，中分十社。屿山颇高，凡自台往厦、自厦往台船只，必望见此屿，然后放洋；实标准也。

网埯澳：网埯社（水程五十里）、将军澳社（水程五十里）、西吉屿社（水程八十里）、东吉屿社（水程八十里）、屿坪社（水程七十里）、大屿社（水程一百里）。

水埯澳（此澳于雍正五年从网埯澳分设）：水埯社（水程五十里）、花完社（水程五十里）、花屿社（水程七十里）。

右网埯、水埯，即八罩屿与大山屿极南之地也。水路最为险要，在汪洋大海之中。

岛屿

澎湖之有岛屿，犹他郡之有冈峦也。凡冈峦，必识其主从起伏、去来盘结之势，然后地方之险易可知也。若澎湖，则大山屿居中为主，南有八罩、北有吉贝、东有阴阳诸屿、西有西屿环抱；兼之四隅星布，疏密相间、大小相维，层层从卫以及水口沙线左萦右拂：其起伏盘结为何如哉！故「海防志」云：『澎湖三十六岛如排衙』。此略举其概而已；以今考之，实五十有五焉。天数二十有五、地数三十，合五十有五，以备天地之数；此澎湖所以为天造地设之险也哉！居澎湖之中者，则为大山屿（厅署、协营在焉。中分立五澳，幅员约有百里）。大山屿之东（诸屿水程俱从厅治起）：阳屿（水程三十里）、阴屿（水程三十里）、香炉屿（水程三十里）、鸡膳屿（水程三十三里）、鼓架屿（水程三十里）、椗钩屿（水程四十五里）。

东北：长岸礁屿（水程十九里）、湾贝屿（有民居。水程二十里）、雁净屿（水程二十里）、蓝笨屿（水程三十里）、屈瓜屿（水程三十里）、鸟屿（有民居。水程四十里）、白沙仔屿（水程四十五里）。

北：大仓仔屿（有民居。水程十五里）、凉伞礁屿（水程十八里）、中墩屿（有民居。水程二十里）、北山屿（有民居。中分四澳。水程四十里）、金屿（水程四十里）、险礁屿（水程四十里）、土地公屿（水程四十里）、吉贝屿（有民居。水程八十里。此屿之北有北礁，半沉半浮隐跃水面，沙线屈曲，形如「吉」字；最为险要。水程一百里）。

西北：大烈屿（水程三十五里）、小烈屿（二屿斜对，中分一水。水程三十五里。内有吼门，船只出入经此；最为险要）、空壳屿（水程四十里）、北铁砧屿（水程四十里）、姑婆屿（水程五十里）、目屿（水程六十里）。

西：师公礁屿（水程二十里）、牛心湾屿（水程二十六里）、西屿（内有民居，中分十社。台、厦往来船只，皆以此屿为标准。北风，可泊船于屿之内堑、外堑二处；系文武查船汛口。水程三十里）、小门屿（在西屿之西北。水程三十五里）。

西南：四角仔屿（乃大山屿水口形如。凡妈宫往来船只，皆从此进出。水程十里）、鸡笼屿（水程十五里）、花屿（内有民居。水程六十里）、草屿（「通志」云：『澎湖诸屿，惟二屿青葱，故以花、草名』。水程七十里）、大猫屿（水程八十里）、小猫屿（与大猫斜对，中分一水。水程八十里）。

南：虎井屿（内有民居。水程四十五里）、桶盘屿（内有民居。水程四十五里）、沙狗屿（水程六十五里）、马鞍屿（水程六十五里）、船路礁屿（一名布袋屿。凡台、厦往来船只，入八罩必由此进出；水口仅容一舟，最为险要。水程七十里）、金瓜屿（水程七十里）、挽门屿（内有民居，即八罩水埯社。水程七十里）、将军屿（内有民居，即八罩网埯澳。南风时，可以泊船。与挽门屿东西平分，中隔一水。船帆屿即在此屿之东，非两屿也。水程八十里）、锺仔屿（其形如钟，因以名）、头巾屿（水程九十里）、南铁砧屿（水程九十里）、南屿（即南大屿。广袤三十里，内有民居。水程一百四十里）。

东南：东屿坪（水程七十里）、西屿坪（二屿平分对峙。水程七十里）、东吉屿（有民居。水程一百二十里）、西吉屿（二屿平分，中隔一水。厦船往来，观此为标准。内有民居。水程一百二十里）、斧头增屿（水程一百二十里）。

右所列五十五屿，有主有从、有朝有对，如排衙、如执戟；外则巨海包罗，中则支流穿插：亦海表之胜概也。形家云：『大山屿形如莲花；共余四面八方诸屿，则荷叶田田者是也』。以形象观之，说亦近似有理焉。

山水

按山水，自然之金汤也；重险要，不重名胜。而澎则水之要害，详见于五十五屿之口矣。至于山，虽无高峰要岭而有一二足以奠民居、立标准者，亦海岛中不可无也。故特详之。

大城顶山：厅治东大城北社前。此山为山屿之最峻，高十余丈。上有红毛城，因名大城；今基址已废。

太武山：厅治东北大武社前。在大城顶山之东北，高十余丈。台船回澎，南则先见大城顶山、北则先见太武山。

纱帽山：厅治南，在嵵里社后。此山为厅治案外峰；其形如纱帽，因名。

狮山：厅治东南菜园社后。以狮名，山形东西肖。虽无岩岩之势，而东接大城顶山、南距内港，亦一方之镇也。

瞭望山：厅治正北，在后寮社后。是山为北山屿最高处，渔人出捕未曰置（？）风雨时，则登其上以望，故名之。

天台山：厅治极南之处，在八罩花之社（？）。上一仙〔人〕足迹印在石上，至今尚存。是为八罩最高之峰；渔人远归，视此为标准。

防汛

按澎湖左、右营兵分驻汛口，共有一十三处，互为巡防。各派千总一员为专汛之官，按季轮流更替；凡以专责成、均劳逸者，制甚周也。

水师协镇署、左右营游击署、左右营守备署、教场一所（在协镇署之西偏）：以上衙署，俱在妈宫社。

左营

妈宫新城东汛：与新城西汛，乃澎湖居中最要之地，为本标营署驻札之所；密迩文澳。澎粮厅署、仓库、钱粮与两营军装、火药局，皆在于此。铺舍、民居星罗云集，又为台、厦商艘出入口岸：在在均关紧要。稽查防守，责任綦重；例派汛兵二十八名。炮台一座、战船一只，系专汛之官管辖。

嵵里汛：系外洋最冲要口。汛兵一十名，按季派拨千总一员，统辖文良港、风柜尾二汛。东至阴、阳诸屿，西至鸡笼屿，南至虎井屿，北距妈宫汛二十五里。

文良港汛：系外洋次冲要口。属嵵里汛兼辖，按季派拨外委千把总一员、汛兵一十一名防守。东至阴、阳诸屿，西则陆路距妈宫汛二十五里，南至锁管港，北至鸡膳诸屿。

风柜尾汛：系外洋次冲要口。属嵵里汛管辖，按季派目兵防守。四至与挽里汛同。

八罩将军澳汛：系外洋最冲要口。驻汛兵二十八名，按季派拨千把总一员，统辖挽门、水埯二汛。东至东、西吉屿，西至金瓜屿，南至屿坪、头巾，北至虎井屿。

挽门汛：系外洋最冲要口。驻汛兵二十八名，属将军澳汛兼辖，按季派拨外委千把总一员防守。东至金瓜屿，西至草屿，北至桶盘屿。

水埯汛：系外洋最冲要口。属挽门汛管辖，按季派拨目兵防守。四至与挽门同。

右营

妈宫新城西汛：派拨汛兵二十八名、战船一只。炮台一座。系专汛官管辖。

西屿内堑汛：系外洋最冲要口。汛兵二十八名，按季派拨千把总一员，统辖外堑、小门二汛。东至狮公礁屿，西至外堑山尾，南至桶盘屿，北至大仓仔屿。

外堑汛：系外洋最冲要口。属内堑汛兼辖，按季派拨外委千把总一员、汛兵十五名，兼辖小门汛。东至本汛山鼻尾，西至青水墘，南至花屿，北至吼门。

小门汛：系外洋次冲要口。属外堑管辖，按季派拨目兵防守。东至吼门，西至鼎湾屿；南、北则一片汪洋巨海，渺无际涯。

北山汛：系外洋次冲要口。按季派拨千把总一员，配汛兵一百名，兼辖吉贝汛。东至乌屿，西至姑婆屿，南至中墩屿、湾贝屿；北至礁外则茫茫大海，渺无涯际。

吉贝汛：系外洋次冲要口。按季派拨外委千把总一员，配目兵五十名。东至蓝笨屿，西至目屿，南至险礁诸屿；北则一片大海，渺无涯际。

道里

按道里所经，乡里、山水、衙署、防汛无不由也、无不该也，而总不出乎疆界之中。今以文澳社厅治为主，详核里数，条列于后；兼分陆程、水程二道。

东：东出文澳社八里至双头挂社、一里至乌嵌社（即界大海）。

西：西出文澳社二里至樾荫亭、一里至妈宫（即界内海）

南：南出文澳社三里至石泉社、十三里至井仔埯社、四里至嵵里社（即界大海）。

北：北出文澳社四里至东卫社、二里至蚱脚屿社、一里至港尾仔社、二里至潭边社、五里至中墩社、五里至港尾社、三里至镇海社、二里至港仔社、五里至大赤嵌社（即界大海）。

东南：东南出文澳社四里至菜园社、七里至铁线尾社、二里至锁管港社、二里至猪母落水社（即界大海）。

西南：西南出文澳社五里至小案山社、由内港水程八里至风柜尾社（即距大海）。

东北：东北出文澳社七里至大城北社、二里至太武社、二里至西澳社、五里至湖西社、一里至湖东社、六里至果叶社（即界大海）。

西北：西北出文澳社一里至红毛城社、三里至西卫社（即距内港）。

——右陆程。

南：南由嵵里社起二十里至虎井社、三十里至网埯社、二十里至屿坪社、五十里至大屿社。

西南：西南由风柜尾社起六十里至花屿社。

西：西由妈宫社二十里至西屿社。

北：北由大赤嵌社起三十里至吉贝社。

东北：东北由果叶社三十里至鸟屿社。

东南：东南由猪母落水社起八十里至东吉社。

——右水程。

澎湖厅屿图险要说

澎湖，海岛也，非海疆也。四面距大海，保无窥伺之徒；舟楫往来，难绝觊觎之辈。故墩台防汛一切守御之术，视他处为密。所以然者，陆则大山屿据其中，而文澳、妈宫夙称重地；水而五十五屿环其外，如排衙、执戟，固若金汤：全澎之胜概也。由文澳而西，则与妈宫为唇齿。负山面水，一港通大海之潮；犬牙屹立，两屿据出入之口。而西屿、猫屿，又其外藩也。由妈宫而北，则吉贝、北山实为冲要之口；随地设险，可无外御之虞。他若奎璧、林投等澳以东，上控阴、阳诸屿，下附东、西二吉，暗绿石礁，波流喘急，可为东藩之障。八罩屿以南，内有船路礁、挽门屿之险，外有头巾、屿坪之固，可为要害之冲。故「漳州志」云：『澎湖岛，山起北山、南尽八罩，文良港、丁字门、西屿头为最要地。春汛、冬汛，浯、铜二寨有急，分兵救援：则澎湖实为东南半壁之锁钥也。任厥责者，相其天时、因其地利，进可以战、退可以守，庶乎其可』！