吴中水利全书

务令着实兴修果有成效方许回京复命二曰疏海口以导下流臣惟治水之法必下流通利为先近歳尚书李充嗣浚白茆港以入海而白茆之水尤为驶急实惟吴中之利但白茆新浚之时工程甫毕潮汐骤至原留港口堰坝一时开浚不及数年以来浑潮日淀积有淤沙横障海口以致上流势缓日渐阻窒夫三江惟吴淞娄江通利东江久湮所谓白茆港者足补三江之一乃者海口渐淤失今不疏窃恐将来愈难为力必须设法疏浚仍查拨导河捞浅等项夫役随潮扫涤务使海口常通则吴中水患自少矣三曰浚支河以修圩防臣惟吴中之田近湖沿江地皆卑下平时积水已多一遇久雨众水毕集常有水患近山沿海地皆高阜不能引江湖之水以资灌溉常有旱灾然以大较论之畏涝者十之七畏旱者十之三高田少而治易低田多而治难昔人治高田之法有塘有溇有潭凡潴水以灌田者皆是也其治低田之法则绕田四围筑隄谓之圩圩者围也内以围田外以围水盖低乡支河之水容受众流比田反高而田反在支河水面之下若非圩防以围之而支河不通则荡然巨浸遂不可田是故低田頼圩防支河甚于都邑之赖城池也吴中赋税歳多逋负固繇灾伤不可尽诿之天时亦繇人力未尽正谓浚支河修圩防是也近歳既浚吴淞白茆以泄震泽之水为今之计必须开浚支河积淤之土因以修筑旧坍之防圩务令坚实高厚足御湍急之流工程简易则随田出夫十分浩大则通融处置在当事之大臣任之实今日水利第一切务也四曰虚长桥以决壅滞臣惟吴江有长桥其长数里横跨震泽东南之滨旧本木柱驾桥以通陆行疏彻湖水冲激三江之潮淤以入于海元季易为石桥为洞门一百五处洞门既狭水势复分门狭故上流阻遏势分故下流散缓以是吴中常有水患迄今二百余年石桥渐淤止有三四洞门可通舟楫其余茭芦丛生涨为平田遂致水势转于东北以入海上流愈狭则水势愈遏下流愈逺则水势愈缓窃谓吴中大患必须从长勘处或易为木桥或重加疏浚务使一劳永逸之计此实决壅滞之一防也五曰均夫役以便贫民臣惟吴中水利固惟浚支河修圩防为急究其本源则支河淤塞繇圩防坍塌圩防坍塌繇人力怠惰而怠惰之弊其故有三小民一遭水涝困于工力难继大戸田连阡陌病于顾理不周间有小民佃种大戸之田谓非已业在大戸止图取租彼此躭误更不葺理今欲兴修水利必先饬惰劝农若使夫役不均益滋民害合无一应筑圩工程简易者就于本圩有田得利人戸不分官民一体计畆起拨若工程浩大通融处置官为顾募亦不得尅减工价势家不得假借名色讨夫以便私图亦不得卖放营利在官人不得包揽有者聴督理官叅究提问发遣六曰禁侵占以饬豪右臣惟濒江濒湖去处风浪险恶因种防隄茭芦以防坍塌本为障水迩来豪右假以防隄为名不分河港寛狭辄种茭蒲芦苇占为茭荡莲荡或勾接商人堆贮竹木簰筏或希图渔利张打拦扛网簖停积泥沙阻壊水利甚者霸占滩涂筑成塍围因而垦为良田止将什之一二报官起科每畆亦止三升五升征之官者不多而水道日隘为下流数十州县之害其大甚者则将傍田河港私筑堰坝阻截行舟只知利已致隣圩之田蓄泄无所其害尤深若不严加禁治改正恐害不除则利不兴矣臣生长东南目覩积习之弊久矣此大臣不可不设也伏祈圣明鉴允敇下该部议覆施行

朱隆禧请修水利防【嘉靖十二年上】

行人司行人臣朱隆禧谨奏为奉使南还直述闻见仰祈采择以俾国计民生事该臣赍捧诏书前往南直隷地方窃见吏治民瘼种种可虑即道路聴闻亦有闗切国计者谨据实开坐上闻倘防皇上俯采刍荛敇下该部议覆施行

计开【止摘载水利一欵】

一重水利苏松嘉湖等处为东南泽国向设有水利治农官朝廷徳意可知也乃今沟洫淤茹圩隄崩壊惰农芜业则官不循行之故何怪乎民生日蹙国课多逋宜敇令巡抚衙门督率水利官于农隙之时持廉洁已省驺从躬诣阡陌间劝课农桑通濬沟洫隄堰务使旱潦有赖则东南赤子并含哺鼓腹早办官税而歌太平矣吕光洵兴修水利疏【嘉靖二十三年工】

巡按直监察御史臣吕光洵谨题为敬陈东南水利恳乞圣明鉴允修治以救民生以裨国计事该臣奉命巡按江南四郡窃与抚臣丁汝防早夜议画今天下大计莫重于财赋而苏松等府地方财赋所入乃略当天下三分之一繇其地阻江湖民得擅水之利而修耕稼之业也近歳水利渐湮有司者既不以时奏闻而民间又不能自出其力随宜修治遂至于大壊而潴泄之法皆失其常自嘉靖十八年以来频遭水患而去歳尤剧今年又值旱灾田皆荒落不实无以为命伏防诏蠲常税数十万石又命郡县发廪以赈之恩泽甚厚然困者未苏饥者未饱而公私储蓄已空竭矣万一来歳雨旸少愆民复告饥又何以继之臣尝巡歴各该地方相视高下询问父老颇得其説辄敢陈之一曰广疏濬以备潴泄盖三吴之地古称泽国其西南翕受太湖诸泽之水形势尤卑而东北际海冈陇之地视西南特高大抵高者其田常苦旱卑者其田常苦涝昔人于下流之地疏为塘浦导诸湖之水繇北以入于江繇东以入于海而又引江潮流衍于冈陇之外是以潴泄有法而水旱皆不为患近来纵浦横塘多湮塞不治惟二江颇通一曰黄浦一曰刘家河然太湖诸水源多而势盛二江不足以泄之而冈陇支河又多壅絶无以资灌溉于是高下俱病而歳常告灾臣谓治之之法当自要害者始宜先治淀山等处一带茭芦之地导引太湖之水散入阳城昆承三泖等湖又开吴淞江并大石赵屯等浦泄淀山之水以达于海濬白茆港并鮎鱼口等处泄昆承之水以注于江开七浦盐铁等塘泄阳城之水以逹于江又导田间之水悉入于小浦小浦之水悉入于大浦使流者皆有所归而潴者皆有所泄则下流之地治而涝无所忧矣于是乃濬艾祁通波以溉青浦濬顾浦吴塘以溉嘉定濬大瓦等浦以溉昆山之东濬许浦等塘以溉常熟之北濬臧村等港以溉金坛濬澡港等河以溉武进凡冈陇支河堙塞不治者皆濬之深广使复其旧则上流之地亦治而旱无所忧矣此三吴水利之径也一曰复版闸以防淤淀河浦之水皆自平原流入江海水慢而潮急沙随浪涌其势易淤昔人权其便宜去江海十余里或七八里夹流而为闸平时随潮啓闭以御淤沙歳旱则闭而不啓以蓄其流歳涝则啓而不闭以宣其溢昔称置闸有三利盖谓此也然多堙废惟常熟县福山闸尚存臣访诸故老皆以为河浦入海之地皆宜置闸然后可以久而不壅一曰量缓急以处工费往歳凡有兴作皆并役于一时是以功未成而财力告匮今宜令所在有司简勘某水利害大某水利害小某水最急某水差缓则兴作有序民不知劳而工费之资亦可以先时而集矣宜略仿宋臣范仲淹以官粮募饥民修水利之法行令有司查审应赈人数籍其老病无力者为一等壮健有力者为一等无力者日给米一升聴其自便有力者日给米三升就令开濬各造册查考则官不徒费民不徒劳所谓一举而两得利者也以后年分每于冬月募民兴作次年二月而罢其费用或取之赃赎大约三年而止通计所费不过二三十万而水利大治矣一曰重委任以责成功先时大臣奉命经理吴中者凡数十余人惟正统间巡抚侍郎周忱功效最着吴民至今思之亦先朝委任特专而歴年又久故忱得以尽行其志近遣大臣疏治多欲以歳月成功故虽贤者亦不暇为国逺虑臣愿申明先朝委任周忱事例特敇抚臣务为长久之计凡一应钱粮夫役与疏治经略之宜工程缓急之序聴其便宜从事而责其成功其府州县有司官员凡遇陞迁行取给繇者皆考核其水利有绩方许离任其迁延玩愒及处置乖方费财偾事者仍聴臣等随时纠治以勉勤恪如是则事有定防人有定志而成功可期矣此治水之要也然臣有三虑焉臣闻羣志难集浮言易兴是以事每阻于旁挠功多毁于埀成臣窃见上流咽喉之地淤淀丰衍多为民间所据一旦欲取而疏之是必游扬其説以为兴作不便此臣之所虑者一也工役之费出于侵欺而善侵者类多豪猾凭藉根连坚不可破臣尝亷治二十余人而有司者皆畏其口语莫敢穷竟今欲悉治其类而清之亦必游扬其説以为兴作不便此臣之所虑者二也郡县有司咸受约束而责以成功其志在生民者固皆欣然乐于从事矣而其因循观望随俗俯仰以防速化者亦必游扬其説以为兴作不便此臣之所虑者三也屏此三者而后五事之功可成矣伏愿皇上留神赐览下臣所奏工部详议覆请施行民生幸甚

吕光洵兴修水利再疏【嘉靖二十四年上】

巡按直监察御史臣吕光洵谨题为敬陈东南水利恳乞圣明鉴允修治以救民生以禆国计事先该臣具题前事奉圣防该部知道钦此臣等遥望阙门专候部覆而浚治钱粮窃为计议勘得累歳积逋如原导河夫银及存留拨剰各项银米抚按司府州县及各衙门赃赎与夫应解钱粮堪以挪借久为豪猾所侵者不啻数十余万已经委官清查造册各有可稽之数若使有司诸臣能同心体国按籍而行之则底绩之期可指日而待也且臣愚计本欲量度缓急顺其时势而以渐为之即如今灾祲民穷则量发在官银米募民不能自食者开浚支河因寓赈施之法若二三榦河则稍俟年丰追理逋赋大集财力然后治之随事择便而不并役于一旦此无不可为之时也其所役之人各因其水之所利随地而用之利在一乡即役一乡之民利在一县即役一县之民利及旁县者则旁县助之利及旁府者则旁府助之凡召募工役之烦此无不可役之人也若夫疏濬之法又皆因其故道浅者深之狭者广之缩者延之初非凿山堙谷壊田园毁庐墓创为决裂难行之事以拂民之所欲此无不可成之功也夫以无不可为之财用无不可役之人图无不可成之功是宜朝议而夕报而事固有不然者盖委任责成之道未至也臣查永乐初水溢为灾特命尚书夏原吉治之又遣都御史俞士吉赍水利集赐原吉其专且重如此正统时则侍郎周忱治之在景泰天顺时则侍郎李敏都御史崔恭治之在成化治时则都御史毕亨侍郎徐贯都御史何鉴治之皆以专任成功至正徳时抚臣李充嗣兼理水利玺书从事故最有功是皆委任责成之效也顷年以来故道渐堙先后建议诸臣每以水利为言幸下部议行而府县有司漫不加省或举一二易行者略加疏治以塞责销缴勘劄而已固未有实意为民兴利袪害以图久逺之功者也伏望特赐玺书一道专责巡抚都御史及臣委官查勘疏治之处亲行相视量其缓急度其时宜计其经费督率官民授以方略使之如法修治无夺于浮议无急于近功期以三年毕事如果经理得宜勳劳懋着乞照先年周忱等故事量兼部堂职衘仍留在任督理必俟堙废尽辟水无遗利然后不次召用仍责巡按御史每歳亲歴工所简勘工程及查在工官员分别勤惰通行奏报则事有责成人有定志虚玩之弊可袪久大之功可致矣伏乞皇上鉴臣愚衷并敇该部议覆施行

工部覆奏【附】

工部尚书等官张润等覆看得导河夫役宜行巡抚与本官酌量地方缓急佥防备用可省之处不须滥设修理坝闸聴量支官钱若海口河滩生长芦苇亦可取以易银收贮备用歳终皆籍其数以凭查考府县治农官俱准推官例不许杂差讲议水利不必开局乞令各官躬自巡歴悉其源委以为疏治之宜

吕光洵请治田围疏【嘉靖二十四年上】

巡按直监察御史臣吕光洵谨题为再陈水利未尽事宜并祈圣鉴允行事臣按属四府最居东南下流而苏松又居常镇下流其水易潴而难泄虽导河濬浦引注于江海而每遇秋霖泛涨风涛相薄则河浦之水逆行田间冲啮为患宋转运使王纯臣尝令苏湖作田塍御水民甚便之而司农丞郏亶亦云治河以治田为本臣尝询问故老以为二三十年以前民间足食无事歳时得因其余力营治圩防而田益完美近年民间空乏勤苦救死不赡无暇修缮故田圩渐壊而歳多水灾合请防下该部转行府道治农等官务令民间每歳农隙各出其力以治圩防防高则田自固虽有霖涝不能为害且足以制诸湖之水不得漫衍而咸归于河浦则不待决泄自然湍流而冈陇之地亦因江水稍高又得畎引以资灌溉盖不但利于低田而已也谨补牍奏闻伏候命下通行申饬倘有不遵仍议罚治则当时各官并知警惕无患实政之弗举矣臣愚曷胜惓切仰望之至

翁大立请设治水部臣疏【嘉靖三十八年上】

钦差总理粮储提督军务兼巡抚应天等府地方都察院右副都御史臣翁大立谨题为恳乞差官亟兴水利以修荒政以裕国储事窃臣前为苏松常镇督粮道叅政每见苏松之民倭奴在前耘挿在后寜罹锋镝不肯罢其生理今来为巡抚曾几何时乃今周行海上但见弥望荒原庐井尽废皆东南沃土国储二百万石所自出前罹倭患犹如彼今去倭患却如此其故何哉臣考东吴之地古称泽国以其外环江海内注湖陂渠道纵横海潮上下故三江既入震泽底定在禹贡时亦已言水利矣国初遣尚书夏原吉疏水道周忱定田租东吴之民世享其利考其遗事皆自震泽濬源以注江三江导流以入海而又姑苏为三十六浦松江为八滙毘陵为十四渎旱则引水溉田潦则循渠赴壑是以垦田之入倍于四方转漕所输万世永頼歳月既久旋复湮塞天顺年间都御史崔恭尝开吴淞江正徳年间尚书李充嗣尝开白茆港嘉靖丙午年间都御史欧阳必进尝开七浦塘此皆水利最大者今复湮塞民甚病之然犹转缘南畆未忍弃去者以黄浦娄江涌潮而入枝河细渠犹得引注其中资溉植也但倭寇初来虑其夺舟以济凡于港汊之交钉栅筑隄截其冲突大凡水之为性急则迅流而去滓缓则停潴而成淤年复一年淤滓日积渠道之间仰高成阜矣虽有腴田无救于旱此水利不兴其故一也具区湖泖竝水而居者杂莳茭芦积泥成荡遂自起圩防量报陞科上流日微水势日杀而又迩年以来黄浦娄江之口为舟师所居下流亦淤海潮无力此水利不兴其故二也府县原有治农官歳编导河夫银两军兴以后官或裁革银亦借支民间贫难岂能自濬是以积荒者日多此水利不兴其故三也今府藏空虚闾阎困瘁臣乃以治水为言时诎举赢若为迂逺但臣闻功不百者不久安劳不倍者不永逸苏松常镇杭嘉湖七府皆臣总理粮储此国家之左藏也田日捐瘠民日逃去赋税安所从出臣甚惧焉水利既兴旱潦有备即不能为万年之计而数十年间民可免饥况今年大旱遍于江南冬春之交恐其盗起水利既兴则更得庸赁为活消其邪心故不独裕国储亦荒政所先也如防皇上鉴允敇下工部选差风力老练郎中或员外郎主事一员前来驻劄适中处所将七府地方会同臣与巡按御史周爰相度通融处置如吴淞江白茆港七浦塘等处大者仿绍兴府陡门之制造成石闸啓闭以时而又于镇江常州运河一带挑濬深广使输挽无碍可歳省过江米一十万余石实为万世之利然非戸部深维至计大破常格量留七府折白银数万两以赡匮乏则区区导河夫银未见其能济也

凌云翼请设水利台臣疏【嘉靖四十五年上】

原任江西布政使司左叅政今起复臣凌云翼谨奏为东南水利积废恳乞圣明专设督理宪臣以拯民生以裕国赋事窃惟我国家财赋取给东南而苏松等府地方古称泽国必须水利兴修旱涝有备斯歳事得以常稔而赋税有所自出也先朝如尚书夏原吉侍郎周忱等皆久任地方累歳经画伊时百姓乐业库藏充盈诚有所自迨日久因循渐成湮塞至于今则废壊极矣臣居忧四年目击民患兹获曕拜阙廷敢谬陈肤见盖苏松地方延袤不过千里计其财赋所入乃略当天下三分之一良繇外滨大海内阻江湖其大河之环列于郡县者不啻数十所以吐纳江海之流者也其支河之错综于原野者不啻千数所以分析大河之派者也故虽穷乡僻壤灌溉无遗诚东南财赋之源本也迩年以来淤塞日甚江海之水不逹于大河其甚者不异于沟渠矣大河之水不逹于支河其甚者悉履为平地矣故当春耕之时百姓皇皇无所适从遇旱则一望枯稿遇水则立成巨浸繇地利不修而惟聴命于天时则雨旸之期岂能适当而无愆乎故十年之间水旱之灾尝居五六此田地之所以日荒芜也今东南州县所在荒田动连阡陌渐如西北景象科额既重出办不支此小民之所以日逃移也田地日荒逃移日众故虽有力之家一充粮运辄因赔貱荒粮倾家荡产富者日贫贫者不逃移不止此逋负之所以日多而有司之所以日苦不给也臣尝反覆思维以为东南之水利犹人身之血脉也东南之财赋犹人身之脂膏也善养生者必使血脉流通百节不滞而后支体丰腴今东南之民困于征求而水利置之不讲亦犹养生者不先治其血脉而日望其脂膏将立以待毙而已矣臣之愚见以为今日东南水利必须专设御史一员督理则事乃有济耳臣亦知今日之时势多一事不如省一事添一官不如少一官然在水利则有万不可已者臣窃思南京监察御史如巡江如巡仓如屯田虽各因事设差然以水利较之为更切于时务如将前项三差择其可并者并之而以一员专督水利则地方既无添官之扰而水利遂有兴修之望此诚简易可行者耳或以水利事宜尝责之巡抚都御史矣不知承平之世积贮有余海洋无警力或可及自倭患以来兵革之务加派之征日不暇给臣谓以水利责之巡抚不可也亦尝兼之兵备副使矣然上有抚按之掣肘下有军民之烦剧奔走支持恒恐不逮臣谓以水利兼之兵备尤不可也臣惟谓设御史有五便何以言之东南水利废而不修已非朝夕之故矣矧今南北多虞司计告匮如欲疏请官钱命官开濬则当事者必以为濶于时务故相率讳言之耳如以御史专理则责有所归必将留心考求某河当先某河当缓孰当大开或俟积贮钱粮孰当小开或俟设法措处量力而动以次经理积以日月渐获实效其便一也有田之家荐罹水旱利害切身捐赀挑濬亦所乐从顾以统率无人异同惑众臣每见春耕之时抚按留心民事亦尝行文郡县矣然掌印官员漫不经心不过转行州县佐贰职既卑微才复谫劣其不才者坐索塘长之常例鞭挞闾阎之穷民上下相欺搪塞了事非徒无益而更有害故民间相率避忌莫敢以休戚闻于抚按有司遂益致废壊如有御史往来巡察则掌印官员不敢视为虚文加以区画得宜鼔舞有法俾得业人户富者出财贫者出力疏通一年即有三年之利官银不费而民利可兴其便二也兴治水利未免动众费财惟御史行事抚按有司皆无阻挠或动支衙门之赃罚或查处无碍之官钱或量罚有罪之豪右或激劝尚义之巨室应奏请者奏请施行应便宜者便宜行事即如淘河夫役银两额征在官原备每年挑浅之用今皆挪移支销致失初意如有御史查得专备河工不无少裨中间设法处分尚多良策顾其人何如耳其便三也东南水利以江湖为巨区其有坍涨不一要在随宜修治今官豪富室每遇涨滩輙图承佃甚者割江湖之界限兴筑隄岸垦成坵畆名曰荡田报官给帖遂为已产报者什一漏者什伍陞科甚微获利甚厚妨壊水利恒必繇之如有御史厘刷则人情知所畏忌可以杜絶将来其佃成熟田果于水利或无大碍亦当酌其年之逺近利之厚薄量纳官价以充开河之费诚为一举两得其便四也东南自倭患以来加派兵饷每府动逾万讣臣窃计海上之警将来或未可知目前数年保无大患水陆官兵坐糜廪食当事者惩鉴往辙讳言汰兵以有用之财悉置之无用之地独不可通融一处乎臣每思农隙之时正非风汛之候也如将官兵月粮裁省三四月移为河工项下支用于海防未为有妨且今所募兵夫率多市井无頼如以解散不便即用以充开河夫役亦无不可古人寓兵于农原非二事矧行师之际挑堑掘濠亦兵夫责也乗其闲而用之不愈于偷安游食而坐销壮气乎此在巡抚所不敢言而惟御史得以酌议题请其便五也夫国家北有劲敌南有岛夷添设官员加添兵食无少吝惜以倭虏有荼毒之惨也今东南水利积废田地抛荒征科之急追呼逮系小民流离失所其害甚于倭虏然无荼毒之形故当事者姑置之耳此犹人身虽未见流毒之患而元气日索扁鹊仓公将望而惊走矣臣又以今日漕河之事言之黄河之害原非一日亦以积废因循致成溃决今特遣重臣不惜浩费以事闗运道乃南北命脉上厪皇上之忧故也今东南之患不啻漕河顾民间隠忧无繇上逹耳臣食禄公朝尸素已久小民所不敢言者臣知而不言为罪大矣故寜言而不用不敢避而不言所以焉陈于君父之前也如防俯采敇下工部会同都察院议将东南水利专设御史一员或虑添官之扰就于南京监察御史内将巡江巡仓屯田三差议并其一而以一员专督水利掌院都御史抡选资望深重才识练逹者敇书印信特重其事权往来苏松常镇专一提督水利其差必以三年为期果有劳绩懋着不次陞擢京堂以激励人心将见数年之后水利日兴旱涝无患穑事丰而百姓日殷赋税充而逋欠日清矣

工部覆奏【附】

工部尚书等官雷礼等覆看得叅政凌云翼奏要将南京巡江巡仓屯田御史归并一员提督苏松等处水利一节为照东南财赋全资水利今查苏松等府虽原设有水利专官皆不尽心本职营求别差以致旱涝无备前后诸臣建议非不剀切而督责无人徒为文具委宜专设宪臣重其事权及时修举但巡江巡仓屯田御史各有职务似难归并惟巡盐御史原兼管河道可以责成合候命下本部备行翰林院撰敇一道仍咨都察院差人赍付彼处巡盐御史督率该管水利司道及各府州县掌印水利等官带同塘长人等躬亲相度如一圩之中塘防沟池不烦多费者即令得业之家量田多寡出人修筑疏濬其江浦之当开当塞闸坝之当修当废果系工力浩大量动淘河夫银以充其用如再不敷即便会同抚按从长计处彼处抚按亦要悉心逺计务求共济不得因有专敇遂致推诿若势豪之家侵塞水利者责令改正如有抗违阻挠指名叅奏每年终将缘繇造册奏缴复命之日照例举劾以昭劝惩

海瑞请濬吴淞江疏【隆庆三年上】

钦差总理粮储提督军务兼巡抚应天等府地方都察院右佥都御史臣海瑞谨题为凶灾可悯水利宜兴恳乞圣明立赐裁决以救亿万生灵事该臣奉命巡抚江南正値饥荒臣寤寐不寜延见乡绅父老推求其故并思目前捄饥之防咸云苏松等府竝为泽国天目诸山之水滙于太湖而吴淞江尽泄太湖之水繇黄浦入海近年以来水利官旷职不修抚按亦不留心潮泥日积填淤本江无所泄防太湖因之奔涌处处农田受灾歳稼不登唯有坐稿欲图永利必濬吴淞江夫吴淞江一水既为国计所需民生攸赖修之举之其可一日缓耶臣于旧歳十二月巡歴上海县亲行相视旋委上海县知县张嵿率领沿江住居父老按行故道量得淤塞当濬地长该一万四千三百三十七丈二尺原江面濶三十丈今议开十五丈计该用工银七万六千一百二两二钱九分今二麦未布方春正月米每石价银已八钱五分矣饥民动以千百告求赈济臣仿宋臣范仲淹守杭故事计将节年导河夫银及臣本衙门赃罚银两各仓储米谷幷溧阳县乡官太仆寺少卿史际义出赈济谷二万石率此告济饥民按工给与银谷于今正月初三日按江故道兴工挑濬委松江府同知黄成乐督率上海县知县张嵿嘉定县知县邵一本分理兴工于中兼行赈济十万饥民稍稍安辑矣但工程浩大银两不敷饥馑频仍变故叵测官储民积计至二月间尽矣江南四面皆荒湖广江西虽有收成府县又执行闭籴无从取米伏望皇上轸念民饥当恤吴淞江水道国计所闗敇下该部酌议量留苏松常三府漕粮二十万石准照前防银数改折凡应天等十一府州县库贮不拘各院道衙门项下无碍赃罚银两聴臣调用浙江杭嘉湖三府与苏松常三府共此太湖之水吴淞江开则六府均防其利塞则六府同受其害其库藏银亦如应天等府一例容臣移会浙江抚臣取用彼处饥民亦聴河工就食吴淞借饥民之力而故道可通民借银米之需而荒歉有济一事两利地方不胜幸甚