吴郡志

潦岁积水而上源不绝弥漫不可治也此足以验开东北诸渚为谬论矣又况太湖盖积十县之水一水自江南诸郡而下出领阪 【出领阪领校改作岭】重复间当其霖潦积贮溪涧奔湍迤逦而至长塘湖又润州之金坛延陵丹阳丹徒诸色皆有山源并会于宜兴以入太湖一水自杭睦宣歙山源与天目等山众流而下杭之临安余杭及湖之安吉武康长兴以入太湖即古所谓震泽也昔禹治水凡以三江决此一湖之水今则二江已绝唯吴松一江存焉疏泄之道既隘于昔又为权豪请占 【又为权豪请占请当作侵】 植以菰蒲芦苇又于吴江之南筑为石塘以障太湖东流之势又于江之中流多置罾断 【多置罾断断校作簖】 以遏水势是致吴江不能吞来源之瀚漫日淤月淀下流浅狭迨元符初遽涨潮沙半为平地积雨滋久十县山源并溢太湖当苏湖常秀之间陂淹浦港 【陂淹浦港淹当作堰】 悉皆弥漫四郡之民惴惴然有为鱼之患凝望广野千里一白少有风势驾浪动辄数尺虽有中高不易之地种已成实顷刻荡尽此吴民畏风甚于畏雨也吴松古江故道深广可敌千浦向之积潦尚或壅滞议者但以开数十浦为策而不知临江滨海 【临江滨海汲古本滨误浜】 地势高仰徒劳无益愚今者所究治水之利必先于江宁治水阳江与银林江等五堰体势故迹决于西江润州治丹阳练湖相视大岗寻究函管水道决于北海常州治宜兴隔湖沙子淹及江阴港浦入北海以望亭堰分属苏州以绝常州轻废之患如此则西北之水不入太湖为害矣又于苏州治诸邑限水之制辟吴江之南石塘多置桥梁以决太湖会于青龙华亭而入海仍开浚吴松江官司以邻郡上户熟田例敷钱粮于农事之隙和雇工役以渐辟之其诸江湖风涛为害之处并筑为石塘及于彭汇与诸湖瀼等处寻究昔有江港自南泾北 【自南泾北旧钞本泾作经】 以渐筑为堤岸所在陂淹筑为水堰秀州治华亭海盐港浦仍体究枯湖淀山湖等处 【仍体究枯湖殿山湖等处文粹于处字下有寻究二字】 向因民户有田高壤障遏水势而疏决不行者并与开通达诸港浦杭州迁长河堰以宣歙杭睦等山源决于浙江如此则东南之水不入太湖为害矣此前所谓旁分其支脉之流不为腹内畎亩之患者此也水为东南患其来久矣献其端者大抵二说一则以导青龙江开三十浦为说一则以使植利户浚泾浜作圩垾为说是二者各得其一偏未容俱是何以言之若止于导江开浦则必无近効若止于浚泾作垾则难以御暴流要当合二者之说相为首尾乃尽其善但施行先后自有次第耳必不得已欲两者兼行以规近効亦有其说若欲决苏州湖州之水莫若先开昆山县之茜泾浦使水东入于大海开昆山之新安浦顾浦使水南入于松江开常熟县之许浦梅里浦使水北入于杨子江复浚常州无锡县界之望亭堰俾苏州管辖谨其开闭以遏常润之水则苏州等水患可渐息而民田可治矣若欲决常州润州之水则莫若决无锡县之五卸堰使水趋于杨子江则常州等水患可渐息而民田可治矣世之言水利者非不知此然开浦未久而污泥寻塞决堰未多而良田被患何也盖虽知置堰闸以防江潮而不知浚流以泄沙涨故有堙塞之患虽知决五卸堰水而不知筑堤以障民田故有飘溺之虞且复一于开浦决堰而不知劝民作圩垾浚泾浜以治田是以不问有水无水之年苏湖常秀之田不治十常五六愚故曰要当合二者之说相为首尾则可尽其善某所乞开昆山常熟县之茜泾等浦必置堰闸者且以茜泾浦在苏州之东南去海止二十里泄水甚径然其地浸高比之苏州及昆山县地形不啻丈余而往年开此浦者但为文具所开不过三四尺一二尺而已又止于以地面为丈尺而不知以水面为丈尺不问高下而匀其浅深欲水之东注不可得也水既不东注兼又浦口不置堰闸赚入潮沙无上流水势可冲遂致浦塞愚故乞开茜泾等浦须置堰闸所以外防潮之涨沙也或闻范参政仲淹叶内翰清臣昔年开茜泾等浦亦皆有闸但无官司管辖而豪强耆保利于所得不时启闭遂致废坏乡人往往能道其事若推究而行之则所开之浦可久而无弊某所乞复常州无锡县界望亭堰闸俾苏州管辖者盖以常润之地比苏州为差高而苏州之东势接海岸其地亦高苏州介于两高之间故每遇大水西则为常润之水所注东则为大海岸道所障其水潴蓄无缘通泄若不令苏州管辖望亭堰闸则无复有防遏之理故愚先乞开茜泾等浦以决水有东流之便次乞谨守望亭闸俾水无西冲之忧既望亭之西自有五卸堰可以决水 【自有五卸堰可以决水文粹无可字】 径入于北江若使常润之水决下此堰则不唯少舒苏州之水势而常润之水亦自可以就近顺流而入于江矣某所乞决常州无锡县界之五卸堰使水北入于杨子江者此堰决水其势甚径往者官吏非不施行然决堰未多而民田已没何也盖止知决堰而不知预筑堰下民田之堤岸以防水势故也五卸地形与民田相去几及丈余平居微雨水即溢堰而过已有浸溺之忧今直欲决去其堰使诸路之水举自此而出又不曾高其民田圩岸以为堤防则决堰未多而民田已没某甞论天下之水以十分率之自淮南而北五分由九河入海书所谓同为逆河入于海是也自淮而南五分由三江入海书所谓三江既入震泽底定是也而三江所决之水其源甚大由宣歙而来至于浙界合常润诸州之水锺于震泽震泽之大几四万顷导其水而入海止三江尔二江已不得见今止松江又复浅污不能通泄且复百姓便于已私于松江古河之　 【于松江古河之□墨丁文粹作外字又故上流□出之水墨丁文粹作日字】多开沟港故上流　出之水不能径入于海支分泒别自三十余浦北入吴郡界内即先父比部水利奏中所谓向欲导诸江者复南而北矣虽于昆山常熟两县开导　浦 【开导□浦空格汲古本作河字】 修筑圩垾然上流不息诸水辐凑或风涛间作或洪雨继至所开浦河 【所开浦河当作河浦又必有冲荡校改有作遭】 必皆壅滞所筑圩垾必有冲荡盖公江北岸三十余浦唯盐铁一塘可直泻水北入杨子江外其余皆连接乎江湖瀼 【皆连接乎江湖瀼汲古本乎作于文粹作皆连接江湖河瀼】 合而为一非徒无益为害大矣今乞措置一面开导河浦即便相度松江诸浦除盐铁塘及大浦开导置闸外其余小河一切并为大堰或设水窦 【或设水窦设汲古本误说】 以防江水即吴松江水径入东海而吴之河浦不为贼水所壅诸县圩垾亦免风波所破某闻钱氏循汉唐法自吴江县松江而东 【自吴江县松江而来松当作沿】 至于海又公海而北至于杨子江又公江而西至于常州江阴界一河一浦皆有堰闸所以贼水不 【所以贼水不下空一字当作入】　久无患害甞考汉晋隋唐以来地理志今之平江乃古吴郡至隋平陈始置苏州汉时封境甚阔隋开皇中始移于横山下唐正观中复徙于阖闾旧城而又湖州乃隋时仁寿中于苏之乌程县分置秀州乃五代晋时吴越王以苏之嘉兴县分置所谓钱塘毗陵在古皆吴之属县以地势卑下公江边海有为堤岸以防遏水势如唐志所载秀州之海盐令李谔开古泾三百有一而又称去县西北六十里有汉塘大和中再开疑即侨今所谓开盐铁塘以泄吴松江水者也又载杭州之余杭令归某筑甬道高广径直百余里以御水患又载杭州盐官县亦有捍海塘堤二百十四里即知古人治平江之水不专于河而筑堤以遏水亦兼行之矣故为今之策莫若先究上源水势而筑吴松两岸塘堤不唯水不北入于苏而南亦不入于秀 【而南亦不入于秀文粹作亦且南不入秀】 两州之田乃可垦治今之言治水者不知根源始谓欲去水患须开吴松江殊不知开吴松江而不筑两岸堤塘则所导上源之水辐凑而来适为两州之患盖江水溢入南北沟浦而不能径趋于海故也傥効汉唐以来堤塘之法修筑吴松江岸则去水之患已十九矣震泽之大纔三万六千余顷而平江五县积水几四万顷然非若太湖之深广弥漫一区也分在五县远接民田亦有高下之异浅深之殊非皆积水不可治也但与田相通极目无际所以风涛一作回环四合无非水者既非全积之水亦有可治之田潴泻之余其浅淤者皆可修治永为良田况五县积水中所谓湖瀼陂淹若湖则有淀山湖练湖阳城湖巴湖昆湖承湖尚湖石湖沙湖瀼则有大泗瀼斜塘瀼江家瀼百家瀼鳗鱼梨瀼荡则有龙墩荡任周荡傀儡荡白坊荡黄天荡鴈长荡淹则有光福淹尹山淹施墟淹赭墩淹金泾淹明社淹仅三十余所虽水势相接略无限隔然其间深者不过三四尺浅者一二尺而已今乞措置深者如练湖大作堤防以匮其水复于堤防四傍设为斗门水濑即大水之年足以潴蓄湖瀼之水使不与外水相通而水田之圩垾无冲激之患大旱之年可以决斗门水濑以浸灌民田而旱田之沟洫有车畎之利其余若斜塘瀼大泗瀼百家瀼之类深不过三四尺浅止一二尺而已本是民田皆可相视分勒人户 【分勒人户分勒一作分劝】 借贷钱粮修筑圩垾开导泾浜即前所谓湖瀼三十余处者往往可治者过半矣某闻江南有万春圩吴有陈满塘皆积水之地今悉治为良田坐收苗赋以助国用郏氏再世有水利之学虽不能为必可行然用心甚专为说甚详故录之以备论议者之参稽焉】

元佑中宜兴人单谔作阳羡风土记专论单子发荆溪吴中水利其说本专为荆溪横塘百渎之塞以及于松江震泽之水势其略谓荆溪受宣歙芜湖江东数郡之水行四十五里至震泽古人以溪流不足以胜数郡奔注之势复于震泽之口开渎百条各有地分之名而揔谓之百渎又开横塘渎一条绵亘四十里以贯百渎而通濒湖诸乡阡陌之水盖横塘直南北以经之百渎直东西以纬之既分荆溪之流下震泽由震泽入太湖抵松江由江入海是以昔年未甞有水患而震泽亦不为吴中害今荆溪受数郡之水不少减而百渎横塘太半堙塞 【太半堙塞太当作大】 又苏湖常三州之水潴为太湖由松江以入海庆历二年以松江风涛漕运多败官舟遂接续筑松江长堤界于江湖之间堤东则江堤西则湖江之东即大海堤横截江流五六十里震泽受吴中数郡之水乃遏以长堤虽时有桥梁而流势不快又自松江至海浦诸港复多沙泥涨塞茭芦丛生堤傍亦沙涨为田是以三春霖雨则苏湖常秀皆忧弥漫虽增吴江一邑之赋顾三州逋失者不赀今欲泄太湖之水莫若先开江尾茭芦之地迁沙村之民运其涨泥凿吴江堤为木桥千所以通陆行随桥硔开茭芦为港走水仍于下流开白蚬安亭二江使太湖水繇华亭青龙以入海则三州无水患又以阳羡言之临江数里皆民庐墓今皆在风波浩渺中矣风静水澄树根砖石毕见官能于农隙率清泉祠山君山三乡濒湖植利人户寻百渎与横塘旧界牌分力开通遇岁大水则可疏荆溪交合之流顺注震泽若岁大旱则可引百渎及横塘之水灌溉民田虽有水旱岂能侵岁哉谔又有书名荆溪集亦载此说时苏文忠公在翰苑奏其书请行之弗果

政和六年 【政和六年汲古本不提行】 四月　御笔访闻平江府三十六浦自古置闸随潮启闭岁久湮塞遂致积年为患仰庄徽差户曹赵霖具逐浦经久利害破驿券递马赴　尚书省指说徽郡守也 【霖相度之说曰平江逐县地形水势利害各不相侔盖浙西六州之地平江最为低下六州之水注入太湖太湖之水流入松江接青龙江东入于海而平江地势自南直北 【自南直北直汲古本作自】 至常熟县之半自东止昆山县地西南之半水与太湖松江水面相平皆是诸州所聚之水泛滥其中平江之地虽下于诸州而濒海之地特高于他处谓之堽身堽身之西又与常州地形相等东西与北三面势若盘盂积水南入注乎其中所以自古公海环江开凿港浦者藉 【藉下空一格汲古本作此】 疏导积中之水由是以观则开治港浦不可不先也港浦既已浚则必讲经久不堙塞之法今濒海之田惧咸潮之害皆作堰坝 【皆作堰埧作旧钞本作筑又里水不得流文粹流作疏又此昆山诸浦堙塞之由也浦上文粹有港字】 以隔海潮里水不得流外沙日以积此昆山诸浦堙塞之由也堽身之民每阙雨则恐里水之减不给灌溉悉为堰坝以止流水临江之民每遇潮至则于浦身开凿小沟以供已用亦为堰断以留余潮此常熟诸浦堙塞之由也法当置闸然后可以限水之内外可以随潮而启闭浦既已开闸既已置而太湖松江之水与积水为一泒沉没民田者一遇风作则高浪万顷愈泄愈来纵使诸浦泻之泄之涓涓来之浩浩 【泄之涓涓来之浩浩文粹来字上有而字】 当斯之时障之不可疏之不可为之计者莫若顺其性而狭其流乃为上策所谓上策者大筑圩岸高围民田而已如此则积水日削众浦日耗矣大抵三说一曰开治港浦二曰置闸启闭三曰筑圩褁田三者阙一不可又各有先后缓急之序其开浦篇曰高田引以灌溉低田导以决泄者浦也古人大小纵横设为港浦若经纬然按图于旧得九十处或名港浦或名泾浜或谓之塘或谓之漕以询究古迹得其为利之大者三十六浦区为三等上等工大而利愽在前所先也中等工费可减上等三之二下等间于上中之间或自大浦而分枝别泒工料之数又少损焉其置闸篇曰濒海临江之地形势高仰古来港浦尽于地势高处淤淀若一旦顿议开通地里遥远未易施力以拒醎潮今于三十六浦中寻究得古曾置闸者纔四浦惟庆安福山两闸尚存余皆废弃故基尚存古人置闸本图经久但以失之近里未免易堙治水莫急于开浦开浦莫急于置闸置闸莫利于近外若置闸而又近外则有五利焉江海之潮日两涨落潮上灌浦则浦水倒流潮落浦深则浦水湍泻远地积水早潮退定方得徐流几至浦口则晚潮复上元未流入江海又与潮俱还积水与潮相为往来何缘减退今开浦置闸潮上则闭潮退即启外水无自以入里水日得以出一利也外水不入则泥沙不淤于闸内使港浦常得通利免于堙塞二利也濒海之地仰浦水以溉高田每苦醎潮多作堰断若决之使通则害苖稼若筑之使塞则障积水今置闸启闭水有泄而无入闸内之地尽获稼穑之利三利也置闸必近外 【置闸必近外外上一有于字又岁事浚治事一作时】 去江海止可三五里使闸外之浦日有澄沙淤积假令岁事浚治地里不远易为工力四利也港浦既已深阔积水既已通流则泛海浮江货舡木栰或遇风作得以入口住泊或欲住卖得以归市出卸官司遂可以闸为限拘收税课以助岁计 【以助岁计岁一作国】 五利也复有二说昆山诸浦通彻东海沙浓而潮咸当先置闸而后开浦一也闸之侧各开月河以堰为限遇闸闭小舟不阻往来二也筑圩篇曰天下之地膏腴莫美于水田水田利倍莫盛于平江缘平江水田以低为胜昔之赋入多出于低乡今低乡之田为积水漫没 【漫没一作浸没】 十已八九当时田圩未坏水有限隔风不成浪今田圩殆尽水通为一遇东南风则太湖松江与昆山积水尽奔常熟遇西北风则常熟之水东赴者亦然正如盛盂中水随风往来未甞停息甞陟昆山与常熟山之巅四顾水与天接父老皆曰水底十五年前皆良田也今若不筑圩岸围褁民田车畎以取水底之地是弃良田以与水也况平江之地低于诸州唯高大圩岸方能与诸州地形相应昔人筑圩裹田非谓得以播殖也将恃此以狭水之所居耳昆山去城七十里通往来者至和塘也常熟去城一百五里通往来者常熟塘也二塘为风浪冲击塘岸漫灭往来者动辄守风往往有覆舟之虞是皆积水之害今若开浦置闸之后先自南乡大筑圩岸围裹低田使位位相接以御风涛以狭水源治之上也修作至和常熟二塘之岸以限绝东西往来之水治之次也凡积水之田尽令修筑圩岸使水无所容治之终也昨间 【昨间汲古本作昨闻】 熙宁四年大水众田皆没独长洲尤甚昆山陈新顾晏淘湛数家之圩高大了无水患稻麦两熟此亦筑岸之验目今积水之中有力人户间能作小塍岸围褁已田禾稼无虞盖积水本不深而圩岸皆可筑但民频年重困无力为之必官司借贷钱谷集植利之众并工戮力督以必成或十亩或二十亩地之中弃一亩取土为岸所取之田令众户均价偿之其贷借钱谷官为置籍责以三年六限随税输还此治积水成始成终之策若其当开之浦则昆山常熟共三十六浦除常熟之许浦及白茆福山二浦 【许浦及白苑福山二浦二朱笔改三】 见今深阔水势通快不须开治虽三十三浦 【虽三十三浦虽旧钞本作惟】 昆山十有二谓掘浦下张浦七丫浦茜泾浦杨林浦六鹤浦顾径浦川沙浦五岳浦蔡浦琅港浦常熟二十有一谓黄泗浦奚浦西陈浦东陈浦水门溏 【水门塘塘当作浦】 崔浦耿泾浦鱼磹浦邬沟浦瓦浦塘浦高浦金泾浦石撞浦陆河浦北浦甘草浦千步泾司马泾金泾钱泾黄莺漕皆积久不浚当分为三等开修】 霖既上其说是岁九月奉　御笔差赵霖充两浙提举常平前去本路措置兴修积水其开浦置闸工料依元相度检计逐旋开治更不候保明先次施行去农隙月分不远赵霖更不引见上殿疾速发赴新任水患日久 【水患日久日文粹作甚】 占压良田甚多一方受弊应有前后违碍并依今来指挥合用钱米并辟官置司等令赵霖速具画一闻奏奏报 【奏报文粹作章疏】 并入急递于入内内侍省投进仍差童师敏充承受奏报文字 【仍差童师敏充承受奏报文字差一作着】 霖既受任复条具事目以闻悉依　御笔违者以违　御笔论诸路监司州县如有稽慢阙误以违　制论其合用钱米越州鉴湖封桩米支拨十万石借支本路诸州常平本钱十万贯如阙则以常平米及常平封桩钱贴支并降空名度牒二千道出卖 【出卖一作给卖】 承信承节将仕郎官告各伍拾道其命词并以兴修水利为名别立价直将合用工料召有力户备钱米官为募夫监部开修候毕工计实用钱米纽直给告或给空名许令变卖并与免勘会有无违碍书填仍不作进纳出身就平江置局所奏辟官不拘常制直牒指差理为在任月日不许辞免内选人考第举官合格水利职事未毕未得赴部磨勘依方田官法就任改官干当公事文武官各四员准备差遣检踏官共四员所用材料木植专辟使臣三员分往淮南江南路及温处等州收买并辟置监辖造堰闸官俵散钱粮廵视催促检覆 【检覆一作检核】 工料官点检医药饭食官等 【官等一作等官】 员其差辟官属其间有才吏理须旌别以示劝奖特于提举常平司岁举官数外改官从事郎一员县令二员武臣升陟二员积水之地正在昆山常熟两县各权暂添差县丞一员今来开修平江诸浦缘常湖秀等州水势会聚以成积水据所役人夫先于平江府诸县雇募如阙即分那下常湖秀州雇募霖以宣和元年正月二十一日役夫兴工前后修过一江一港四浦五十八渎修筑常熟塘岸一条随岸开塘至宣和二年八月初十日罢华亭县青龙江自白鹤汇开修至艾祁塘口长十三里面阔十五丈底阔九丈深一丈二赤通役六十一万二千八百余工江阴县黄田港自摖拄桥开修至港口闸长二十里有畸面阔六丈五赤底阔三丈深七赤通役六万四千八百工昆山县茜泾浦自太仓塘敛口开修至青堽坊北长三十四里有畸面阔八丈底阔四丈八赤深七赤通役三十一万工堀浦自上源开修接至练祈塘长十二里有畸面阔三丈底阔二丈四赤深三赤五寸通役二万三千五百余工常熟县崔浦自陈家庄开修至雉浦塘口出梅里塘长二十三里有畸面阔八丈底阔四丈八赤深七赤通役二十一万四千七百余工黄泗浦连小山浦开修至湖口长七十里有畸面阔八丈底阔四丈八赤深七尺通役十二万六千九百余工宜兴县开修百渎五十八条长六十二里十七丈面阔二丈五赤止 【止字文粹均作至】 一丈底阔一丈七赤止 【止字文粹均作至】 九赤各深五赤通役十万一千一百余工筑常熟塘岸一条长六十二里有畸其已筑岸一万三百七十五丈通役三十二万九千八百余工未了一千一百五十九丈常熟县界岸长四千七百三十一丈已筑三千五百七十二丈通役三万二百余工未了一千一百五十九丈长洲县界岸长六千八百三丈并已筑了通役十九万九千六百余工随岸开淘府塘一条长九千一百五十丈纽五十里有畸面阔八丈底阔五丈深八尺通役六十四万一千二百余工宣和元年十月四日　御笔访闻平江府常熟县常湖秀州华亭泖并可为田仰赵霖相度措置召租限一季了 【限一季了季当作年】 当具便民利害图籍岁入以闻霖又应诏为之修围常湖通役二十四万七千九百余工修筑钱泾口止藕荡村大岸长五百八十二丈脚阔一丈五赤面阔一丈二赤高六赤开修张墓塘北彻小山浦长五百四十二丈面阔六丈底阔四丈深六赤开修山塘泾自小山浦口止本县市河长二千八十一丈面阔六丈底阔四丈深六赤开修颜家泾彻入小山浦长一千二百七丈面阔三丈底阔一丈五赤深七赤剙造小山浦口启闭泄放水势豆斗门二所又围裹华亭泖通役八万三千七百六十五工杨泖中心开河三条共长九百四十八丈各阔十丈水深三赤随河两畔筑岸高阔六赤顾亭泖心开十字河共长一千五百二十九丈五赤阔七丈水深四赤随河两畔筑岸高阔各六赤止七尺及开陆家港小河长二百丈阔四丈水深三赤筑岸高阔六赤宣和二年八月十一日诏旨罢役勾收人吏送平江府右狱 【右狱一作古狱】 根磨钱物通支钱四十一万五千八百五十三贯九百二十一文系度牒官诰坊场市易抵当等名色十九种焉

吴郡志卷二十

吴郡范成大撰

人物

春秋吴公子庆忌

王僚之子以勇闻于世万人莫当走追奔兽手接飞鸟追之驷马驰而不及射之接矢而不可中僚死出奔阖庐得要离用之为离所刺

被离

吴王阖庐之臣楚白喜既入吴伍子胥言于王以为大夫被离问子胥曰何见而信喜子胥曰喜伯州犂之孙吾之怨与喜同子不闻河上歌乎同病相怜同忧相救不爱其所近悲其所思者乎被离曰吾观喜之为人鹰视虎步专功擅杀性不可亲也子胥曰不然竟与共事喜即伯嚭也

要离

吴人阖庐惮庆忌在邻国有万人之力恐合诸侯以害吴伍子胥乃进要离曰离虽细人有万人之力尝见其折辱壮士椒丘欣于友人之丧席欣怒须瞑往攻离离至舍诫其妻曰我为勇士椒丘欣于大家之丧余恨蔚恚瞑必来第勿闭吾门至夜椒丘欣果往见其门不闭登其堂不关入其室不守放发僵卧无所惧欣乃手剑捽离曰子有当死之过三子知之乎子辱我于大家之众一死也归不关闭二死也卧不守御三死也子有三死之过欲无得怨要离曰吾无三死之过子有三不肖之愧子知之乎吾辱子于千人之众子无敢报一不肖也入门不咳登堂无声二不肖也前拔子剑手挫捽吾头乃敢大言三不肖也有三不肖而威我岂不鄙哉于是椒丘欣投剑而叹曰天下壮士也臣所闻要离若此吴王见之要离曰臣国东千里之人细小无力迎风则僵负风则伏大王有命臣敢不尽力吴王默然要离即进曰大王患庆忌乎臣能杀之王曰庆忌之勇闻于世今子之力不如也要离曰王有意焉臣能杀之臣诈以负罪出奔愿王戮臣妻子断臣右手庆忌必信臣王曰诺要离乃诈得罪出奔吴王乃取其妻焚弃于市要离乃奔诸侯以无罪闻于天下遂如卫见庆忌曰阖闾 【阖闾可得也闾汲古本误阊】 无道王子所知今戮吾妻子焚之于市无罪见诛吴国之事吾知其情愿因王子之勇阖闾可得也庆忌信其谋练士卒遂之吴将渡江于中流要离力微坐庆忌上风因风势以矛钩其冠顺风而剌庆忌庆忌顾而挥之三捽其头于水中乃加于膝上曰嘻天下之勇士也乃敢加兵于我左右欲杀之庆忌止之曰岂可一日而杀天下勇士二人哉可令还吴以旌其忠于是庆忌死要离渡江愍然不行谓从者曰杀吾妻子以事吾君非仁也为新君而杀故君之子非义也何面目以视天下之士言讫遂投身于江未绝从者出之要离乃自断手足伏剑而死